title: $:/language/EditTemplate/

Body/External/Hint: Tohle je externí tiddler uložený mimo hlavní soubor TiddlyWiki. Můžete upravovat štítky a pole, ale nemůžete přímo upravovat samotný obsah
Body/Hint: Použijte [[wiki text|http://tiddlywiki.com/static/WikiText.html]] pro vložení formátování, obrázků a pod.
Body/Placeholder: Vložte text...
Body/Preview/Button/Hide: skrýt náhled
Body/Preview/Button/Show: náhled
Field/Remove/Caption: odstranit pole
Field/Remove/Hint: Odstranit pole
Fields/Add/Button: přidat
Fields/Add/Name/Placeholder: název pole
Fields/Add/Prompt: Přidat nové pole:
Fields/Add/Value/Placeholder: hodnota pole
Shadow/OverriddenWarning: Tohle je upravený stínový tiddler. Výchozí verzi můžete obnovit smazáním tohoto tiddleru
Shadow/Warning: Tohle je stínový tiddler. Změny v něm přepíší výchozí verzi
Tags/Add/Button: přidat
Tags/Add/Placeholder: název štítku
Tags/Dropdown/Caption: seznam štítků
Tags/Dropdown/Hint: Zobrazit seznam štítků
Type/Delete/Caption: smazat typ obsahu
Type/Delete/Hint: Smazat typ obsahu
Type/Dropdown/Caption: seznam typů obsahu
Type/Dropdown/Hint: Zobrazit seznam typů obsahu
Type/Placeholder: typ obsahu
Type/Prompt: Typ:
