FR documentation translations update (#6489 redone) (#6502)

* Translation updates, new translations, tiddlers renaming

* Wrong target tiddler name for tw5.com's doc-macros.tid

* Update GettingStarted
This commit is contained in:
tw-FRed
2022-03-02 19:50:29 +01:00
committed by GitHub
parent a38b25eff5
commit 115b20ff7b
20 changed files with 365 additions and 353 deletions

View File

@@ -1,35 +1,18 @@
created: 20131129090249275
fr-title: La mise en route
modified: 20220217175123712
tags: [[Working with TiddlyWiki]]
title: GettingStarted
type: text/vnd.tiddlywiki
\define lingo-base() $:/language/ControlPanel/Basics/
Bienvenue sur ~TiddlyWiki et parmi la communauté ~TiddlyWiki.
Téléchargez un <<tw>> vide en cliquant sur ce bouton<<:>> {{$:/editions/fr-FR/snippets/download-empty-button}}
Avant de confier à TiddlyWiki des informations importantes, commencez par vérifier que vos modifications peuvent être sauvegardées
correctement — reportez-vous aux [[instructions détaillées|https://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/index.html#Saving]] sur https://tiddlywiki.com/.
L'étape suivante consiste à choisir une solution d'enregistrement des modifications. De nombreuses méthodes sont disponibles, chacune avec ses atouts et ses limites. Cliquez sur la fiche d'une méthode pour voir plus d'informations la concernant. Vous pouvez aussi cocher une case de plateformes et de navigateur pour afficher les solutions qui fonctionnent pour cette combinaison.
!! Personnalisez ce ~TiddlyWiki
<<.warning "N'utilisez pas le menu ''Fichier''/''Enregistrer'' du navigateur internet pour enregistrer vos modifications (ça ne marche pas)<<!>>">><br/><br/>
<div class="tc-control-panel">
{{Saving}}
Autres informations<<:>>
* [[Protéger le contenu avec un mot de passe|Encryption]] grâce au système de chiffrement intégré à <<tw>><<;>>
* [[Enregistrer avec Tiddlyspot|Saving on TiddlySpot]], un service gratuit qui vous permet d'utiliser <<tw>> en ligne<<;>>
* Sauvegarde avec TiddlyDesktop, une application de bureautique dédiée au travail avec <<tw>><<;>>
* Vous pouvez aussi télécharger ce <<tw>> complet, avec toute sa documentation<<:>><div>
<<<
{{$:/snippets/download-wiki-button}}
Si le bouton ne fonctionne pas, sauvegardez ce lien<<:>>
<a href="https://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/index.html" download="index.html">~https://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/index.html</a>
Votre navigateur vous demandera sans doute confirmation avant de démarrer le téléchargement.
<<<
|<$link to="$:/SiteTitle"><<lingo Title/Prompt>></$link> |<$edit-text tiddler="$:/SiteTitle" default="" tag="input"/> |
|<$link to="$:/SiteSubtitle"><<lingo Subtitle/Prompt>></$link> |<$edit-text tiddler="$:/SiteSubtitle" default="" tag="input"/> |
|<$link to="$:/DefaultTiddlers"><<lingo DefaultTiddlers/Prompt>></$link> |<<lingo DefaultTiddlers/TopHint>><br> <$edit-text tag="textarea" tiddler="$:/DefaultTiddlers"/><br>//<<lingo DefaultTiddlers/BottomHint>>// |
</div>
Rendez-vous dans le [[panneau de contrôle|$:/ControlPanel]] pour plus d'options.