Improvements to translators edition

More improvements for #984
This commit is contained in:
Jermolene
2014-10-24 11:18:37 +01:00
parent 485ffae366
commit 39e37d5776
26 changed files with 401 additions and 41 deletions

View File

@@ -5,7 +5,12 @@ tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[tiddlers+shadows]prefix[$:/language/Buttons/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/Buttons/]]
\end
Toolbar buttons.
! Buttons
Toolbar buttons. The ''/Caption'' tiddlers specify the text to be displayed on the button and the ''//Hint'' tiddlers specify the tooltip text.
<<translatableStringEditor>>

View File

@@ -5,6 +5,11 @@ tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[tiddlers+shadows]prefix[$:/language/ControlPanel/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/ControlPanel/]]
\end
! Control Panel
[[Control Panel|$:/ControlPanel]].

View File

@@ -6,7 +6,12 @@ tags: $:/tags/TranslationGroup
[all[tiddlers+shadows]prefix[$:/language/Date/]]
[all[tiddlers+shadows]prefix[$:/language/RelativeDate/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/Date/]] [all[current]removeprefix[$:/language/RelativeDate/]]
\end
Dates.
! Date
Absolute and relative dates.
<<translatableStringEditor>>

View File

@@ -1,11 +0,0 @@
title: $:/plugins/tiddlywiki/translators/ui/group/Docs
caption: Docs
tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[shadows+tiddlers]prefix[$:/language/Docs/]] GettingStarted
\end
Documentation tiddlers.
<<translatableStringEditor editorTag:"textarea">>

View File

@@ -5,7 +5,12 @@ tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[tiddlers+shadows]prefix[$:/language/EditTemplate/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/EditTemplate/]]
\end
Edit template.
! Edit Template
Strings used in the tiddler edit template.
<<translatableStringEditor>>

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
title: $:/plugins/tiddlywiki/translators/ui/group/Docs/Fields
caption: Fields
tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[shadows+tiddlers]prefix[$:/language/Docs/Fields/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/Docs/Fields/]]
\end
! Fields
Descriptions of commonly used fields.
<<translatableStringEditor>>

View File

@@ -5,7 +5,12 @@ tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[tiddlers+shadows]prefix[$:/language/Filters/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/Filters/]]
\end
Filters.
! Filters
Translatable titles of the preconfigured filters available in [[advanced search|$:/AdvancedSearch]].
<<translatableStringEditor>>

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
title: $:/plugins/tiddlywiki/translators/ui/group/GettingStarted
caption: Getting Started
tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
GettingStarted
\end
\define shortenTitle()
[all[current]]
\end
! Getting Started
The GettingStarted tiddler that is displayed when an empty ~TiddlyWiki starts.
<<translatableStringEditor>>

View File

@@ -5,7 +5,12 @@ tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[tiddlers+shadows]prefix[$:/language/Help/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/Help/]]
\end
Help.
! Help
<<translatableStringEditor editorTag:"textarea">>
Help text for the ~TiddlyWiki commands available under Node.js.
<<translatableStringEditor editorFields:"text description">>

View File

@@ -5,6 +5,11 @@ tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[tiddlers+shadows]prefix[$:/language/Import/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/Import/]]
\end
! Import
Import mechanism.

View File

@@ -21,6 +21,11 @@ tags: $:/tags/TranslationGroup
[[$:/SiteSubtitle]]
+[sort[title]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/]] [all[current]removeprefix[$:/config/]] [all[current]!prefix[$:/language/]!prefix[$:/config/]]
\end
! Miscellaneous
Miscellaneous translatable strings.

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
title: $:/plugins/tiddlywiki/translators/ui/group/Docs/ModuleTypes
caption: Module Types
tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[shadows+tiddlers]prefix[$:/language/Docs/ModuleTypes/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/Docs/ModuleTypes/]]
\end
! Module Types
Module types. This is technical information that is probably not required in most translations.
<<translatableStringEditor>>

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
title: $:/plugins/tiddlywiki/translators/ui/group/Docs/PaletteColours
caption: Palette Colours
tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[shadows+tiddlers]prefix[$:/language/Docs/PaletteColours/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/Docs/PaletteColours/]]
\end
! Palette Colours
Palette colours.
<<translatableStringEditor>>

View File

@@ -5,7 +5,12 @@ tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[tiddlers+shadows]prefix[$:/language/Search/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/Search/]]
\end
Search.
! Search
Search-related translatable strings.
<<translatableStringEditor>>

View File

@@ -5,7 +5,12 @@ tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[tiddlers+shadows]prefix[$:/language/SideBar/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/SideBar/]]
\end
Sidebar.
! Sidebar
Sidebar-related translatable strings.
<<translatableStringEditor>>

View File

@@ -5,6 +5,11 @@ tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[tiddlers+shadows]prefix[$:/language/TiddlerInfo/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/TiddlerInfo/]]
\end
! Tiddler Info
Tiddler info panel.

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
title: $:/plugins/tiddlywiki/translators/ui/group/Docs/Types
caption: Types
tags: $:/tags/TranslationGroup
\define translatableTiddlerTitles()
[all[shadows+tiddlers]prefix[$:/language/Docs/Types/]]
\end
\define shortenTitle()
[all[current]removeprefix[$:/language/Docs/Types/]]
\end
! Types
Descriptions for each content type (as appears in the type dropdown in the tiddler editor).
<<translatableStringEditor editorFields:"description group">>