clone/TiddlyWiki5
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TiddlyWiki/TiddlyWiki5.git synced 2026-04-29 20:36:48 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated fr-FR localised strings (#2632)

Browse Source 
* fr-FR translation of additional error strings

* Better consistancy in fr-FR translations for Buttons.multids

* Fixes to fr-FR translation of Control Panel strings

* Updates to fr-FR strings in EditTemplate.multids

* fixes to fr-FR strings in Fields.multids

* added fr-FR translation of TypedTiddlers in Filters.multids

* fix fr-FR string in GettingStarted.tid

* fix fr-FR string in Import.multids

* fixes to fr-FR strings in Misc.multids

* add fr-FR translated strings in Search.multids

* fixes to fr-FR strings in Sidebars.multids

* fixes in fr-FR translated strings of the Theme Tweaks settings

* fixes fr-FR translated strings of TiddlerInfo

* fixes and additions to fr-FR translations of ModuleTypes.multids strings

* add missing fr-FR translation in PaletteColours.multids

* fixes and additions to the fr-FR-translated Help for commands

* fixes to the fr-FR-translated strings in the Download Modal

* add an fr-FR translation to the Macro Definition snippet
This commit is contained in:
Xavier Cazin
2016-11-01 18:55:05 +01:00
committed by Jeremy Ruston
parent 8d35178bc4
commit 87fbd07728
27 changed files with 132 additions and 102 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
languages/fr-FR/Search.multids
View File

@@ -1,12 +1,14 @@
title: $:/language/Search/
Filter/Caption: Filtres
DefaultResults/Caption: Liste
Filter/Caption: Filtrer
Filter/Hint: Recherche via une combinaison de [[filtres|http://tiddlywiki.com/static/Filters.html]]
Filter/Matches: //<small><<resultCount>> correspondances</small>//
Matches: //<small><<resultCount>> correspondances</small>//
Matches/All: Toutes les correspondances :
Matches/Title: Correspondances sur les titres :
Search: Recherche
Search: Recherch
Search/TooShort: Texte de recherche trop court
Shadows/Caption: Shadows
Shadows/Hint: Recherche parmi les tiddlers //shadow//
Shadows/Matches: //<small><<resultCount>> correspondances</small>//