clone/TiddlyWiki5
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TiddlyWiki/TiddlyWiki5.git synced 2026-04-28 18:05:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Spanish translation from Alfonso Arciniega

Browse Source
This commit is contained in:
Jermolene
2015-01-07 09:34:28 +00:00
parent b68276e219
commit b0314a7e9d
45 changed files with 311 additions and 301 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
languages/es-ES/EditTemplate.multids
View File

@@ -1,25 +1,25 @@
title: $:/language/EditTemplate/
Body/External/Hint: Este es un tiddler externo, archivado fuera del archivo principal de TiddlyWiki. Puede editar etiquetas y campos del tiddler, pero no el contenido del tiddler en sí.
Body/Hint: Use [[wiki text|http://tiddlywiki.com/static/WikiText.html]] para añadir formato, imágenes y efectos dinámicos.
Body/Placeholder: Escriba el texto del tiddler
Body/External/Hint: Este es un tiddler externo guardado fuera del archivo TiddlyWiki principal. Se puede editar las etiquetas y campos pero no se puede editar directamente el contenido
Body/Hint: Usar [[texto wiki (instrucciones en inglés)|http://tiddlywiki.com/static/WikiText.html]] para añadir formato, imágenes y efectos dinámicos.
Body/Placeholder: Escribir el texto de este tiddler
Body/Preview/Button/Hide: ocultar vista previa
Body/Preview/Button/Show: mostrar vista previa
Field/Remove/Caption: eliminar campo
Field/Remove/Hint: Eliminar campo
Fields/Add/Button: añadir
Fields/Add/Name/Placeholder: nombre del campo
Fields/Add/Prompt: Añadir nuevo campo:
Fields/Add/Prompt: Añadir un nuevo campo:
Fields/Add/Value/Placeholder: valor del campo
Shadow/OverriddenWarning: Este es un tiddler oculto modificado. Puede restituirlo a su versión por defecto borrando este tiddler.
Shadow/Warning: Este es un tiddler oculto. Cualquier cambio que haga invalidará la versión por defecto.
Shadow/OverriddenWarning: Este es un tiddler oculto modificado. Puede restituirlo a su versión por defecto borrando este tiddler
Shadow/Warning: Este es un tiddler oculto. Cualquier cambio que haga reemplazará la versión por defecto
Tags/Add/Button: añadir
Tags/Add/Placeholder: nombre de etiqueta
Tags/Dropdown/Caption: lista de etiquetas
Tags/Dropdown/Hint: Mostrar lista de etiquetas
Type/Delete/Caption: borrar tipo
Type/Delete/Caption: borrar tipo de contenido
Type/Delete/Hint: Borrar tipo de contenido
Type/Dropdown/Caption: lista de tipo de contenido
Type/Dropdown/Caption: lista de tipos de contenido
Type/Dropdown/Hint: Mostrar lista de tipos de contenido
Type/Placeholder: tipo de contenido
Type/Prompt: Tipo: