clone/TiddlyWiki5
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TiddlyWiki/TiddlyWiki5.git synced 2026-04-28 14:14:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Spanish translation from Alfonso Arciniega

Browse Source
This commit is contained in:
Jermolene
2015-01-07 09:34:28 +00:00
parent b68276e219
commit b0314a7e9d
45 changed files with 311 additions and 301 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
languages/es-ES/Help/server.tid
View File

@@ -1,9 +1,9 @@
title: $:/language/Help/server
description: Proporciona interfaz de servidor HTTP a TiddlyWiki
El servidor compilado para TiddlyWiki5 es muy sencillo. Aunque es compatible con TiddlyWeb, no soporta muchas de las características necesarias para un uso robusto en internet.
El servidor compilado para TiddlyWiki5 es muy simple. Aunque es compatible con TiddlyWeb, no soporta muchas de las características necesarias para un uso robusto en Internet.
En la raíz, provee un determinado tiddler. Fuera de la raíz, sirve tiddlers individuales codificados en JSON y soporta las operaciones HTTP de `GET`, `PUT` y `DELETE`.
En la raíz, sirve una generación de un tiddler específico. Fuera de la raíz, sirve tiddlers individuales codificados en JSON, y soporta operaciones básicas HTTP de `GET`, `PUT` y `DELETE`.
```
--server <port> <roottiddler> <rendertype> <servetype> <username> <password> <host> <pathprefix>
@@ -12,25 +12,26 @@ En la raíz, provee un determinado tiddler. Fuera de la raíz, sirve tiddlers in
Los parámetros son
* ''port'' - número de puerto desde el que sirve (por defecto, "8080")
* ''roottiddler'' - tiddler que se sirve desde la raíz (por defecto, "$:/core/save/all")
* ''rendertype'' - tipo de contenido al que se convierte el tiddler raíz (por defecto "text/plain")
* ''servetype'' - tipo de contenido con el que se sirve el tiddler raíz (por defecto "text/html")
* ''username'' - nombre de usuario por defecto para firmar la edición
* ''roottiddler'' - el tiddler a servir desde la raíz (por defecto, "$:/core/save/all")
* ''rendertype'' - el tipo de contenido hacia donde el tiddler raíz debería ser generado (por defecto "text/plain")
* ''servetype'' - el tipo de contenido con el que tiddler raíz debería ser servido (por defecto "text/html")
* ''username'' - el nombre de usuario por defecto que firma la edición
* ''password'' - contraseña opcional para autenticación básica
* ''host'' - hostname opcional desde el que se sirve (por defecto "127.0.0.1" o "localhost")
* ''pathprefix'' - prefijo opcional de enrutado
* ''host'' - nombre opcional del servidor desde el que se sirve (por defecto, "127.0.0.1" o "localhost")
* ''pathprefix'' - prefijo opcional para rutas
Si el parámetro de contraseña es especificado entonces el buscador preguntará al usuario por el nombre de usuario y la contraseña. Notar que la contraseña es transmitida en modo texto por lo que esta implementación no es apropiada para uso general.
Si se especifica el contraseña, el navegador preguntará al usuario por su nombre y contraseña. Tenga en cuenta que la contraseña se transmite como texto plano, así que su implementación no es conveniente para uso general.
Por ejemplo:
```
--server 8080 $:/core/save/all text/plain text/html MyUserName passw0rd
```
Usuario y contraseña pueden dejarse como cadenas vacías si quiere establecer hostname o prefijo de enrutado sin autenticación:
El nombre de usuario y la contraseña pueden ser especificados como cadenas de símbolos vacías si se necesita configurar el nombre del servidor o prefijo de ruta y no se requiere contraseña:
```
--server 8080 $:/core/save/all text/plain text/html "" "" 192.168.0.245
```
Para ejecutar simultáneamente múltiples servidores TiddlyWiki, deberá configurar cada uno en un puerto diferente.
Para ejecutar simultáneamente múltiples servidores TiddlyWiki, usted deberá configurar cada uno en un puerto diferente.