Updated Portuguese Translation

See https://groups.google.com/d/msg/tiddlywiki/esj5IB935oo/xS-F9n5FBAAJ
This commit is contained in:
Jeremy Ruston
2019-12-22 12:37:30 +00:00
parent 3aa5198c3e
commit dd62efd459
43 changed files with 351 additions and 87 deletions

View File

@@ -1,8 +1,10 @@
title: $:/language/EditTemplate/
Body/External/Hint: Este é um tiddler armazenado fora do ficheiro principal da Tiddlywiki. Pode mudar as etiquetas mas não pode editar o seu conteúdo
Body/External/Hint: Este é um tiddler armazenado fora do ficheiro principal da TiddlyWiki. Pode mudar as etiquetas mas não pode editar o seu conteúdo
Body/Placeholder: Escreva o texto para este tiddler
Body/Preview/Type/Output: resultado
Field/Dropdown/Caption: lista de campos
Field/Dropdown/Hint: Mostrar lista de campos
Field/Remove/Caption: remover campo
Field/Remove/Hint: Remover campo
Fields/Add/Button: adicionar
@@ -18,6 +20,9 @@ Tags/Add/Placeholder: nome da etiqueta
Tags/Dropdown/Caption: lista de etiquetas
Tags/Dropdown/Hint: Mostrar a lista de etiquetas
Title/BadCharacterWarning: Atenção: Evite utilizar os caracteres <<bad-chars>> no título de tiddlers
Title/Exists/Prompt: Tiddler alvo já existente
Title/References/Prompt: As seguintes referências a este tiddler não serão automaticamente actualizadas:
Title/Relink/Prompt: Actualizar ''<$text text=<<fromTitle>>/>'' para ''<$text text=<<toTitle>>/>'' nas //etiquetas// e nos campos //list// de outros tiddlers
Type/Delete/Caption: apagar tipo de conteúdo
Type/Delete/Hint: Apagar tipo de conteúdo
Type/Dropdown/Caption: Lista de tipo de conteúdo