Start russian translation

languages/ru-RU/Modals/Download.tid

@@ -0,0 +1,13 @@
+title: $:/language/Modals/Download
+type: text/vnd.tiddlywiki
+subtitle: Download changes
+footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>
+help: http://tiddlywiki.com/static/DownloadingChanges.html
+
+Your browser only supports manual saving.
+
+To save your modified wiki, right click on the download link below and select "Download file" or "Save file", and then choose the folder and filename.
+
+//You can marginally speed things up by clicking the link with the control key (Windows) or the options/alt key (Mac OS X). You will not be prompted for the folder or filename, but your browser is likely to give it an unrecognisable name -- you may need to rename the file to include an `.html` extension before you can do anything useful with it.//
+
+On smartphones that do not allow files to be downloaded you can instead bookmark the link, and then sync your bookmarks to a desktop computer from where the wiki can be saved normally.

languages/ru-RU/Modals/SaveInstructions.tid

@@ -0,0 +1,22 @@
+title: $:/language/Modals/SaveInstructions
+type: text/vnd.tiddlywiki
+subtitle: Save your work
+footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>
+help: http://tiddlywiki.com/static/SavingChanges.html
+
+Your changes to this wiki need to be saved as a ~TiddlyWiki HTML file.
+
+!!! Desktop browsers
+
+# Select ''Save As'' from the ''File'' menu
+# Choose a filename and location
+#* Some browsers also require you to explicitly specify the file saving format as ''Webpage, HTML only'' or similar
+# Close this tab
+
+!!! Smartphone browsers
+
+# Create a bookmark to this page
+#* If you've got iCloud or Google Sync set up then the bookmark will automatically sync to your desktop where you can open it and save it as above
+# Close this tab
+
+//If you open the bookmark again in Mobile Safari you will see this message again. If you want to go ahead and use the file, just click the ''close'' button below//