feat(data-sync): ensure plugin hooks are ready before listing storage objects

- Added a call to `builder.ensurePluginsReady()` in the DataSyncService to ensure that plugin hooks, such as thumbnail storage exclude filters, are executed prior to listing storage objects.
- This change enhances the reliability of the data synchronization process by ensuring all necessary plugins are initialized before operations commence.

Signed-off-by: Innei <tukon479@gmail.com>

be/apps/core/src/modules/infrastructure/data-sync/data-sync.service.ts

@@ -244,6 +244,8 @@ export class DataSyncService {
     if (storageConfig) {
       this.photoBuilderService.applyStorageConfig(builder, storageConfig)
     }
+    // Ensure plugin hooks (like thumbnail storage exclude filters) run before listing objects
+    await builder.ensurePluginsReady()
 
     const storageManager = builder.getStorageManager()
     const storageObjects = await storageManager.listImages()