diff --git a/be/apps/dashboard/src/hooks/useRequireStorageProvider.ts b/be/apps/dashboard/src/hooks/useRequireStorageProvider.ts
index 4417c3e6..c7f483bc 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/hooks/useRequireStorageProvider.ts
+++ b/be/apps/dashboard/src/hooks/useRequireStorageProvider.ts
@@ -3,6 +3,7 @@ import { useLocation, useNavigate } from 'react-router'
 
 import { PUBLIC_ROUTES } from '~/constants/routes'
 import type { SessionResponse } from '~/modules/auth/api/session'
+import { useManagedStoragePlansQuery } from '~/modules/storage-plans'
 import { useStorageProvidersQuery } from '~/modules/storage-providers'
 
 const STORAGE_SETUP_PATH = '/photos/storage'
@@ -28,11 +29,24 @@ export function useRequireStorageProvider({ session, isLoading }: UseRequireStor
     enabled: shouldCheck,
   })
 
+  const managedStoragePlansQuery = useManagedStoragePlansQuery({
+    enabled: shouldCheck,
+  })
+
+  const hasManagedStoragePlan =
+    managedStoragePlansQuery.isSuccess &&
+    managedStoragePlansQuery.data.managedStorageEnabled &&
+    Boolean(managedStoragePlansQuery.data.currentPlanId)
+
+  const isCheckingManagedStoragePlan = managedStoragePlansQuery.isPending
+
   const needsSetup =
     shouldCheck &&
     storageProvidersQuery.isSuccess &&
     (storageProvidersQuery.data?.providers.length ?? 0) === 0 &&
-    !storageProvidersQuery.isFetching
+    !storageProvidersQuery.isFetching &&
+    !isCheckingManagedStoragePlan &&
+    !hasManagedStoragePlan
 
   const navigateOnceRef = useRef(false)
   useEffect(() => {
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationFooter.tsx b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationFooter.tsx
index 39e2200c..dd6360c3 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationFooter.tsx
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationFooter.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Button } from '@afilmory/ui'
 import type { FC } from 'react'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 
 type FooterProps = {
   disableBack: boolean
@@ -17,33 +18,37 @@ export const RegistrationFooter: FC<FooterProps> = ({
   disableNext,
   onBack,
   onNext,
-}) => (
-  <footer className="flex flex-col gap-3 p-8 pt-6 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
-    <div />
-    <div className="flex gap-2">
-      {!disableBack && (
+}) => {
+  const { t } = useTranslation()
+
+  return (
+    <footer className="flex flex-col gap-3 p-8 pt-6 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
+      <div />
+      <div className="flex gap-2">
+        {!disableBack && (
+          <Button
+            type="button"
+            variant="ghost"
+            size="md"
+            className="text-text-secondary hover:text-text hover:bg-fill/50 min-w-[140px]"
+            onClick={onBack}
+            disabled={isSubmitting}
+          >
+            {t('auth.registration.footer.back')}
+          </Button>
+        )}
         <Button
           type="button"
-          variant="ghost"
+          variant="primary"
           size="md"
-          className="text-text-secondary hover:text-text hover:bg-fill/50 min-w-[140px]"
-          onClick={onBack}
-          disabled={isSubmitting}
+          className="min-w-40"
+          onClick={onNext}
+          isLoading={isSubmitting}
+          disabled={disableNext}
         >
-          Back
+          {isLastStep ? t('auth.registration.footer.create_workspace') : t('auth.registration.footer.continue')}
         </Button>
-      )}
-      <Button
-        type="button"
-        variant="primary"
-        size="md"
-        className="min-w-40"
-        onClick={onNext}
-        isLoading={isSubmitting}
-        disabled={disableNext}
-      >
-        {isLastStep ? 'Create workspace' : 'Continue'}
-      </Button>
-    </div>
-  </footer>
-)
+      </div>
+    </footer>
+  )
+}
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationHeader.tsx b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationHeader.tsx
index fae72d36..06a4a83a 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationHeader.tsx
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationHeader.tsx
@@ -1,17 +1,21 @@
 import type { FC } from 'react'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 
-import { REGISTRATION_STEPS } from './constants'
+import { useRegistrationSteps } from './useRegistrationSteps'
 
 type HeaderProps = {
   currentStepIndex: number
 }
 
 export const RegistrationHeader: FC<HeaderProps> = ({ currentStepIndex }) => {
-  const step = REGISTRATION_STEPS[currentStepIndex]
+  const { t } = useTranslation()
+  const steps = useRegistrationSteps()
+  const step = steps[currentStepIndex]
+
   return (
     <header className="p-8 pb-6">
       <div className="bg-accent/10 text-accent inline-flex items-center gap-2 rounded-lg px-3 py-1.5 text-xs font-medium">
-        Step {currentStepIndex + 1} of {REGISTRATION_STEPS.length}
+        {t('auth.registration.header.step_indicator', { current: currentStepIndex + 1, total: steps.length })}
       </div>
       <h1 className="text-text mt-4 text-3xl font-bold">{step.title}</h1>
       <p className="text-text-secondary mt-2 max-w-2xl text-sm">{step.description}</p>
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationSidebar.tsx b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationSidebar.tsx
index 81a7c7c6..34dc0bf8 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationSidebar.tsx
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationSidebar.tsx
@@ -1,7 +1,9 @@
 import { cx } from '@afilmory/utils'
 import type { FC } from 'react'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 
-import { progressForStep, REGISTRATION_STEPS } from './constants'
+import { progressForStep } from './constants'
+import { useRegistrationSteps } from './useRegistrationSteps'
 
 type SidebarProps = {
   currentStepIndex: number
@@ -9,104 +11,109 @@ type SidebarProps = {
   onStepSelect: (index: number) => void
 }
 
-export const RegistrationSidebar: FC<SidebarProps> = ({ currentStepIndex, canNavigateTo, onStepSelect }) => (
-  <aside className="hidden min-h-full flex-col gap-6 p-6 lg:flex">
-    <div>
-      <p className="text-accent text-xs font-medium">Workspace Setup</p>
-      <h2 className="text-text mt-2 text-base font-semibold">Create your tenant</h2>
-    </div>
+export const RegistrationSidebar: FC<SidebarProps> = ({ currentStepIndex, canNavigateTo, onStepSelect }) => {
+  const { t } = useTranslation()
+  const steps = useRegistrationSteps()
 
-    <div className="relative flex-1">
-      {REGISTRATION_STEPS.map((step, index) => {
-        const status: 'done' | 'current' | 'pending' =
-          index < currentStepIndex ? 'done' : index === currentStepIndex ? 'current' : 'pending'
-        const isLast = index === REGISTRATION_STEPS.length - 1
-        const isClickable = canNavigateTo(index)
+  return (
+    <aside className="hidden min-h-full flex-col gap-6 p-6 lg:flex">
+      <div>
+        <p className="text-accent text-xs font-medium">{t('auth.registration.sidebar.workspace_setup')}</p>
+        <h2 className="text-text mt-2 text-base font-semibold">{t('auth.registration.sidebar.create_tenant')}</h2>
+      </div>
 
-        return (
-          <div key={step.id} className="relative flex gap-3">
-            {!isLast && (
-              <div className="absolute top-7 bottom-0 left-[13px] w-[1.5px]">
-                {status === 'done' && <div className="bg-accent h-full w-full" />}
-                {status === 'current' && (
-                  <div
-                    className="h-full w-full"
-                    style={{
-                      background:
-                        'linear-gradient(to bottom, var(--color-accent) 0%, var(--color-accent) 35%, color-mix(in srgb, var(--color-text) 15%, transparent) 100%)',
-                    }}
-                  />
-                )}
-                {status === 'pending' && <div className="bg-text/15 h-full w-full" />}
-              </div>
-            )}
+      <div className="relative flex-1">
+        {steps.map((step, index) => {
+          const status: 'done' | 'current' | 'pending' =
+            index < currentStepIndex ? 'done' : index === currentStepIndex ? 'current' : 'pending'
+          const isLast = index === steps.length - 1
+          const isClickable = canNavigateTo(index)
 
-            <button
-              type="button"
-              className={cx(
-                'group relative flex w-full items-start gap-3 pb-6 text-left transition-all duration-200',
-                isClickable ? 'cursor-pointer' : 'cursor-default',
-                !isClickable && 'opacity-60',
-              )}
-              onClick={() => {
-                if (isClickable) onStepSelect(index)
-              }}
-              disabled={!isClickable}
-            >
-              <div className="relative z-10 shrink-0 pt-0.5">
-                <div
-                  className={cx(
-                    'flex h-7 w-7 items-center justify-center rounded-full text-xs font-semibold transition-all duration-200',
-                    status === 'done' && 'bg-accent text-white ring-4 ring-accent/10',
-                    status === 'current' && 'bg-accent text-white ring-4 ring-accent/25',
-                    status === 'pending' && 'border-[1.5px] border-text/20 bg-background text-text-tertiary',
+          return (
+            <div key={step.id} className="relative flex gap-3">
+              {!isLast && (
+                <div className="absolute top-7 bottom-0 left-[13px] w-[1.5px]">
+                  {status === 'done' && <div className="bg-accent h-full w-full" />}
+                  {status === 'current' && (
+                    <div
+                      className="h-full w-full"
+                      style={{
+                        background:
+                          'linear-gradient(to bottom, var(--color-accent) 0%, var(--color-accent) 35%, color-mix(in srgb, var(--color-text) 15%, transparent) 100%)',
+                      }}
+                    />
                   )}
-                >
-                  {status === 'done' ? <i className="i-mingcute-check-fill text-sm" /> : <span>{index + 1}</span>}
+                  {status === 'pending' && <div className="bg-text/15 h-full w-full" />}
                 </div>
-              </div>
+              )}
 
-              <div className="min-w-0 flex-1 pt-0.5">
-                <p
-                  className={cx(
-                    'text-sm font-medium transition-colors duration-200',
-                    status === 'done' && 'text-text',
-                    status === 'current' && 'text-accent',
-                    status === 'pending' && 'text-text-tertiary',
-                    isClickable && status !== 'current' && 'group-hover:text-text',
-                  )}
-                >
-                  {step.title}
-                </p>
-                <p
-                  className={cx(
-                    'mt-0.5 text-xs transition-colors duration-200',
-                    status === 'done' && 'text-text-secondary',
-                    status === 'current' && 'text-text-secondary',
-                    status === 'pending' && 'text-text-tertiary',
-                  )}
-                >
-                  {step.description}
-                </p>
-              </div>
-            </button>
-          </div>
-        )
-      })}
-    </div>
+              <button
+                type="button"
+                className={cx(
+                  'group relative flex w-full items-start gap-3 pb-6 text-left transition-all duration-200',
+                  isClickable ? 'cursor-pointer' : 'cursor-default',
+                  !isClickable && 'opacity-60',
+                )}
+                onClick={() => {
+                  if (isClickable) onStepSelect(index)
+                }}
+                disabled={!isClickable}
+              >
+                <div className="relative z-10 shrink-0 pt-0.5">
+                  <div
+                    className={cx(
+                      'flex h-7 w-7 items-center justify-center rounded-full text-xs font-semibold transition-all duration-200',
+                      status === 'done' && 'bg-accent text-white ring-4 ring-accent/10',
+                      status === 'current' && 'bg-accent text-white ring-4 ring-accent/25',
+                      status === 'pending' && 'border-[1.5px] border-text/20 bg-background text-text-tertiary',
+                    )}
+                  >
+                    {status === 'done' ? <i className="i-mingcute-check-fill text-sm" /> : <span>{index + 1}</span>}
+                  </div>
+                </div>
 
-    <div className="pt-4">
-      <div className="via-text/20 mb-4 h-[0.5px] bg-linear-to-r from-transparent to-transparent" />
-      <div className="text-text-tertiary mb-2 flex items-center justify-between text-xs">
-        <span>Progress</span>
-        <span className="text-accent font-medium">{progressForStep(currentStepIndex)}%</span>
+                <div className="min-w-0 flex-1 pt-0.5">
+                  <p
+                    className={cx(
+                      'text-sm font-medium transition-colors duration-200',
+                      status === 'done' && 'text-text',
+                      status === 'current' && 'text-accent',
+                      status === 'pending' && 'text-text-tertiary',
+                      isClickable && status !== 'current' && 'group-hover:text-text',
+                    )}
+                  >
+                    {step.title}
+                  </p>
+                  <p
+                    className={cx(
+                      'mt-0.5 text-xs transition-colors duration-200',
+                      status === 'done' && 'text-text-secondary',
+                      status === 'current' && 'text-text-secondary',
+                      status === 'pending' && 'text-text-tertiary',
+                    )}
+                  >
+                    {step.description}
+                  </p>
+                </div>
+              </button>
+            </div>
+          )
+        })}
       </div>
-      <div className="bg-fill-tertiary relative h-1.5 overflow-hidden rounded-full">
-        <div
-          className="bg-accent absolute top-0 left-0 h-full transition-all duration-500 ease-out"
-          style={{ width: `${progressForStep(currentStepIndex)}%` }}
-        />
+
+      <div className="pt-4">
+        <div className="via-text/20 mb-4 h-[0.5px] bg-linear-to-r from-transparent to-transparent" />
+        <div className="text-text-tertiary mb-2 flex items-center justify-between text-xs">
+          <span>{t('auth.registration.sidebar.progress')}</span>
+          <span className="text-accent font-medium">{progressForStep(currentStepIndex)}%</span>
+        </div>
+        <div className="bg-fill-tertiary relative h-1.5 overflow-hidden rounded-full">
+          <div
+            className="bg-accent absolute top-0 left-0 h-full transition-all duration-500 ease-out"
+            style={{ width: `${progressForStep(currentStepIndex)}%` }}
+          />
+        </div>
       </div>
-    </div>
-  </aside>
-)
+    </aside>
+  )
+}
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationWizard.tsx b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationWizard.tsx
index adbc5923..4d8db15e 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationWizard.tsx
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/RegistrationWizard.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { useStore } from '@tanstack/react-form'
 import { useQuery } from '@tanstack/react-query'
 import type { FC, KeyboardEvent } from 'react'
 import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { Link } from 'react-router'
 import { toast } from 'sonner'
 
@@ -52,6 +53,7 @@ export const RegistrationWizard: FC = () => {
   })
 
   const [siteSchema, setSiteSchema] = useState<UiSchema<TenantSiteFieldKey> | null>(null)
+  const { t } = useTranslation()
   const advanceStep = useCallback(() => {
     setCurrentStepIndex((prev) => {
       const nextIndex = Math.min(REGISTRATION_STEPS.length - 1, prev + 1)
@@ -327,7 +329,7 @@ export const RegistrationWizard: FC = () => {
     const step = REGISTRATION_STEPS[currentStepIndex]
     if (step.id === 'login') {
       if (!authUser) {
-        toast.error('Please sign in to continue')
+        toast.error(t('auth.registration.wizard.toast.sign_in_required'))
         return
       }
       advanceStep()
@@ -336,7 +338,11 @@ export const RegistrationWizard: FC = () => {
     if (step.id === 'site') {
       const result = siteSettingsSchema.safeParse(formValues)
       if (!result.success) {
-        toast.error(`Error in ${result.error.issues.map((issue) => issue.message).join(', ')}`)
+        toast.error(
+          t('auth.registration.wizard.toast.validation_error', {
+            issues: result.error.issues.map((issue) => issue.message).join(', '),
+          }),
+        )
         return
       }
 
@@ -556,9 +562,9 @@ export const RegistrationWizard: FC = () => {
       </LinearBorderContainer>
 
       <p className="text-text-tertiary mt-6 text-sm">
-        Already have an account?{' '}
+        {t('auth.registration.wizard.have_account')}{' '}
         <Link to="/login" className="text-accent hover:underline">
-          Sign in
+          {t('auth.registration.wizard.sign_in')}
         </Link>
         .
       </p>
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/constants.ts b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/constants.ts
index e62919ad..cca14355 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/constants.ts
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/constants.ts
@@ -3,28 +3,18 @@ import type { TenantRegistrationFormState } from '~/modules/auth/hooks/useRegist
 export const REGISTRATION_STEPS = [
   {
     id: 'login',
-    title: 'Connect account',
-    description: 'Sign in with your identity provider to continue.',
   },
   {
     id: 'workspace',
-    title: 'Workspace details',
-    description: 'Give your workspace a recognizable name and choose a slug for tenant URLs.',
   },
   {
     id: 'site',
-    title: 'Site information',
-    description: 'Configure the public gallery branding your visitors will see.',
   },
   {
     id: 'review',
-    title: 'Review & confirm',
-    description: 'Verify everything looks right and accept the terms before provisioning the workspace.',
   },
 ] as const satisfies ReadonlyArray<{
   id: 'login' | 'workspace' | 'site' | 'review'
-  title: string
-  description: string
 }>
 
 export type RegistrationStepId = (typeof REGISTRATION_STEPS)[number]['id']
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/LoginStep.tsx b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/LoginStep.tsx
index 7664c957..cf645822 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/LoginStep.tsx
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/LoginStep.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { Button } from '@afilmory/ui'
 import { cx } from '@afilmory/utils'
 import type { FC } from 'react'
+import { Trans, useTranslation } from 'react-i18next'
 
 import type { BetterAuthUser } from '~/modules/auth/types'
 
@@ -13,50 +14,60 @@ type LoginStepProps = {
   isContinuing: boolean
 }
 
-export const LoginStep: FC<LoginStepProps> = ({ user, isAuthenticated, onContinue, isContinuing }) => (
-  <div className="space-y-8">
-    <section className="space-y-3">
-      <p className="text-text text-sm">
-        Afilmory is a modern SaaS{' '}
-        <a href="https://github.com/Afilmory/Afilmory/blob/main/README.md" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
-          photo gallery platform
-        </a>{' '}
-        that auto-syncs your libraries, renders them with WebGL, and powers tenant workspaces. The dashboard is the
-        command center for those capabilities, so connecting your account lets us personalize the workspace setup for
-        your team.
-      </p>
-      <h2 className="text-text text-lg font-semibold">Sign in to continue</h2>
-      <p className="text-text-secondary text-sm">
-        Use your organization&apos;s identity provider to create a workspace. We&apos;ll use your profile details to set
-        up the initial administrator.
-      </p>
-    </section>
+export const LoginStep: FC<LoginStepProps> = ({ user, isAuthenticated, onContinue, isContinuing }) => {
+  const { t } = useTranslation()
 
-    {!isAuthenticated ? (
-      <div className="space-y-4">
-        <div className="bg-fill/40 rounded border border-white/5 px-6 py-5">
-          <p className="text-text-secondary text-sm">
-            Choose your provider below. After completing the sign-in flow you&apos;ll return here automatically.
-          </p>
+  return (
+    <div className="space-y-8">
+      <section className="space-y-3">
+        <p className="text-text text-sm">
+          <Trans i18nKey="auth.registration.steps.login.intro_text">
+            Afilmory is a modern SaaS{' '}
+            <a
+              href="https://github.com/Afilmory/Afilmory/blob/main/README.md"
+              target="_blank"
+              rel="noopener noreferrer"
+            >
+              photo gallery platform
+            </a>{' '}
+            that auto-syncs your libraries, renders them with WebGL, and powers tenant workspaces. The dashboard is the
+            command center for those capabilities, so connecting your account lets us personalize the workspace setup
+            for your team.
+          </Trans>
+        </p>
+        <h2 className="text-text text-lg font-semibold">{t('auth.registration.steps.login.sign_in_title')}</h2>
+        <p className="text-text-secondary text-sm">{t('auth.registration.steps.login.sign_in_description')}</p>
+      </section>
+
+      {!isAuthenticated ? (
+        <div className="space-y-4">
+          <div className="bg-fill/40 rounded border border-white/5 px-6 py-5">
+            <p className="text-text-secondary text-sm">{t('auth.registration.steps.login.provider_hint')}</p>
+          </div>
+          <SocialAuthButtons
+            className="max-w-sm"
+            requestSignUp
+            title={t('auth.registration.steps.login.continue_with')}
+            layout="row"
+          />
         </div>
-        <SocialAuthButtons className="max-w-sm" requestSignUp title="Continue with" layout="row" />
-      </div>
-    ) : (
-      <div className="bg-fill/40 rounded border border-white/5 p-6">
-        <p className="text-text-secondary text-sm">You&apos;re signed in as</p>
-        <div className="text-text mt-2 text-lg font-semibold">{user?.name || user?.email}</div>
-        <div className="text-text-tertiary text-sm">{user?.email}</div>
-        <Button
-          type="button"
-          variant="primary"
-          size="md"
-          className={cx('mt-6 min-w-[200px]')}
-          onClick={onContinue}
-          isLoading={isContinuing}
-        >
-          Continue setup
-        </Button>
-      </div>
-    )}
-  </div>
-)
+      ) : (
+        <div className="bg-fill/40 rounded border border-white/5 p-6">
+          <p className="text-text-secondary text-sm">{t('auth.registration.steps.login.signed_in_as')}</p>
+          <div className="text-text mt-2 text-lg font-semibold">{user?.name || user?.email}</div>
+          <div className="text-text-tertiary text-sm">{user?.email}</div>
+          <Button
+            type="button"
+            variant="primary"
+            size="md"
+            className={cx('mt-6 min-w-[200px]')}
+            onClick={onContinue}
+            isLoading={isContinuing}
+          >
+            {t('auth.registration.steps.login.continue_setup')}
+          </Button>
+        </div>
+      )}
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/ReviewStep.tsx b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/ReviewStep.tsx
index dea3f1a0..805ed477 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/ReviewStep.tsx
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/ReviewStep.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { cx, Spring } from '@afilmory/utils'
 import { m } from 'motion/react'
 import type { FC } from 'react'
 import { useMemo } from 'react'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 
 import type {
   TenantRegistrationFormState,
@@ -37,9 +38,13 @@ export const ReviewStep: FC<ReviewStepProps> = ({
   serverError,
   onFieldInteraction,
 }) => {
+  const { t } = useTranslation()
+
   const formatSiteValue = (value: SchemaFormValue | undefined) => {
     if (typeof value === 'boolean') {
-      return value ? 'Enabled' : 'Disabled'
+      return value
+        ? t('auth.registration.common.enabled', 'Enabled')
+        : t('auth.registration.common.disabled', 'Disabled')
     }
     if (value == null) {
       return '—'
@@ -65,32 +70,40 @@ export const ReviewStep: FC<ReviewStepProps> = ({
   return (
     <div className="space-y-8">
       <section className="space-y-3">
-        <h2 className="text-text text-lg font-semibold">Confirm workspace configuration</h2>
-        <p className="text-text-secondary text-sm">
-          Double-check the details below. You can go back to make adjustments before creating the workspace.
-        </p>
+        <h2 className="text-text text-lg font-semibold">{t('auth.registration.steps.review.title_confirm')}</h2>
+        <p className="text-text-secondary text-sm">{t('auth.registration.steps.review.description_confirm')}</p>
       </section>
       <dl className="bg-fill/40 grid gap-x-6 gap-y-4 rounded-2xl border border-white/5 p-6 md:grid-cols-2">
         <div>
-          <dt className="text-text-tertiary text-xs tracking-wide uppercase">Workspace name</dt>
+          <dt className="text-text-tertiary text-xs tracking-wide uppercase">
+            {t('auth.registration.steps.review.label_workspace_name')}
+          </dt>
           <dd className="text-text mt-1 text-sm font-medium">{values.tenantName || '—'}</dd>
         </div>
         <div>
-          <dt className="text-text-tertiary text-xs tracking-wide uppercase">Workspace slug</dt>
+          <dt className="text-text-tertiary text-xs tracking-wide uppercase">
+            {t('auth.registration.steps.review.label_workspace_slug')}
+          </dt>
           <dd className="text-text mt-1 text-sm font-medium">{values.tenantSlug || '—'}</dd>
         </div>
         <div>
-          <dt className="text-text-tertiary text-xs tracking-wide uppercase">Administrator name</dt>
+          <dt className="text-text-tertiary text-xs tracking-wide uppercase">
+            {t('auth.registration.steps.review.label_admin_name')}
+          </dt>
           <dd className="text-text mt-1 text-sm font-medium">{authUser?.name || authUser?.email || '—'}</dd>
         </div>
         <div>
-          <dt className="text-text-tertiary text-xs tracking-wide uppercase">Administrator email</dt>
+          <dt className="text-text-tertiary text-xs tracking-wide uppercase">
+            {t('auth.registration.steps.review.label_admin_email')}
+          </dt>
           <dd className="text-text mt-1 text-sm font-medium">{authUser?.email || '—'}</dd>
         </div>
       </dl>
 
       <section className="space-y-4">
-        <h3 className="text-text text-base font-semibold">Site details</h3>
+        <h3 className="text-text text-base font-semibold">
+          {t('auth.registration.steps.review.section_site_details')}
+        </h3>
         {siteSchemaLoading && <div className="bg-fill/40 h-32 animate-pulse rounded-2xl border border-white/5" />}
         {!siteSchemaLoading && siteSchemaError && (
           <div className="border-red/60 bg-red/10 text-red rounded-2xl border px-4 py-3 text-sm">{siteSchemaError}</div>
@@ -132,10 +145,8 @@ export const ReviewStep: FC<ReviewStepProps> = ({
       )}
 
       <section className="space-y-3">
-        <h3 className="text-text text-base font-semibold">Policies</h3>
-        <p className="text-text-tertiary text-sm">
-          Creating a workspace means you agree to comply with our usage guidelines and privacy practices.
-        </p>
+        <h3 className="text-text text-base font-semibold">{t('auth.registration.steps.review.section_policies')}</h3>
+        <p className="text-text-tertiary text-sm">{t('auth.registration.steps.review.policies_description')}</p>
         <div className="space-y-2">
           <form.Field name="termsAccepted">
             {(field) => {
@@ -153,13 +164,13 @@ export const ReviewStep: FC<ReviewStepProps> = ({
                       className="mt-0.5"
                     />
                     <span className="text-text-secondary">
-                      I agree to the{' '}
+                      {t('auth.registration.steps.review.terms_agree_pre')}{' '}
                       <a href="/terms" target="_blank" rel="noreferrer" className="text-accent hover:underline">
-                        Terms of Service
+                        {t('auth.registration.steps.review.terms_link')}
                       </a>{' '}
-                      and{' '}
+                      {t('auth.registration.steps.review.terms_and')}{' '}
                       <a href="/privacy" target="_blank" rel="noreferrer" className="text-accent hover:underline">
-                        Privacy Policy
+                        {t('auth.registration.steps.review.privacy_link')}
                       </a>
                       .
                     </span>
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/SiteSettingsStep.tsx b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/SiteSettingsStep.tsx
index ffce6e7e..01c23dff 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/SiteSettingsStep.tsx
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/SiteSettingsStep.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import type { FC } from 'react'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 
 import type {
   TenantRegistrationFormState,
@@ -26,16 +27,15 @@ export const SiteSettingsStep: FC<SiteSettingsStepProps> = ({
   values,
   errors,
 }) => {
+  const { t } = useTranslation()
+
   if (!schema) {
     if (isLoading) {
       return (
         <div className="space-y-8">
           <section className="space-y-3">
-            <h2 className="text-text text-lg font-semibold">Site branding</h2>
-            <p className="text-text-secondary text-sm">
-              These details appear on your public gallery, metadata, and social sharing cards. You can change them later
-              from the dashboard.
-            </p>
+            <h2 className="text-text text-lg font-semibold">{t('auth.registration.steps.site.branding_title')}</h2>
+            <p className="text-text-secondary text-sm">{t('auth.registration.steps.site.branding_description')}</p>
           </section>
           <div className="bg-fill/40 h-56 animate-pulse rounded-2xl border border-white/5" />
         </div>
@@ -45,10 +45,8 @@ export const SiteSettingsStep: FC<SiteSettingsStepProps> = ({
     return (
       <div className="space-y-6">
         <section className="space-y-3">
-          <h2 className="text-text text-lg font-semibold">Site branding</h2>
-          <p className="text-text-secondary text-sm">
-            We couldn&apos;t load the site configuration schema from the server. Refresh the page or contact support.
-          </p>
+          <h2 className="text-text text-lg font-semibold">{t('auth.registration.steps.site.branding_title')}</h2>
+          <p className="text-text-secondary text-sm">{t('auth.registration.steps.site.error_loading')}</p>
         </section>
         {errorMessage && (
           <div className="border-red/50 bg-red/10 text-red rounded-xl border px-4 py-3 text-sm">{errorMessage}</div>
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/WorkspaceStep.tsx b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/WorkspaceStep.tsx
index d493e38e..913cf28c 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/WorkspaceStep.tsx
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/steps/WorkspaceStep.tsx
@@ -1,11 +1,21 @@
 import { FormError, Input, Label } from '@afilmory/ui'
+import { useStore } from '@tanstack/react-form'
 import type { FC, MutableRefObject } from 'react'
+import { useEffect } from 'react'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 
 import type { useRegistrationForm } from '~/modules/auth/hooks/useRegistrationForm'
 import { slugify } from '~/modules/welcome/utils'
 
 import { firstErrorMessage } from '../utils'
 
+const titleCaseFromSlug = (slug: string) =>
+  slug
+    .split(/[-_]+/g)
+    .filter(Boolean)
+    .map((part) => part.charAt(0).toUpperCase() + part.slice(1))
+    .join(' ')
+
 type WorkspaceStepProps = {
   form: ReturnType<typeof useRegistrationForm>
   slugManuallyEditedRef: MutableRefObject<boolean>
@@ -20,83 +30,97 @@ export const WorkspaceStep: FC<WorkspaceStepProps> = ({
   lockedTenantSlug,
   isSubmitting,
   onFieldInteraction,
-}) => (
-  <div className="space-y-8">
-    <section className="space-y-3">
-      <h2 className="text-text text-lg font-semibold">Workspace basics</h2>
-      <p className="text-text-secondary text-sm">
-        This information appears in navigation, invitations, and other tenant-facing areas.
-      </p>
-    </section>
-    <div className="grid gap-6 md:grid-cols-2">
-      <form.Field name="tenantName">
-        {(field) => {
-          const error = firstErrorMessage(field.state.meta.errors)
+}) => {
+  const { t } = useTranslation()
+  const slugValue = useStore(form.store, (state) => state.values.tenantSlug)
+  const tenantNameValue = useStore(form.store, (state) => state.values.tenantName)
 
-          return (
-            <div className="space-y-2">
-              <Label htmlFor={field.name}>Workspace name</Label>
-              <Input
-                id={field.name}
-                value={field.state.value}
-                onChange={(event) => {
-                  onFieldInteraction()
-                  const nextValue = event.currentTarget.value
-                  field.handleChange(nextValue)
-                  if (!slugManuallyEditedRef.current) {
-                    const nextSlug = slugify(nextValue)
-                    if (nextSlug !== form.getFieldValue('tenantSlug')) {
-                      form.setFieldValue('tenantSlug', () => nextSlug)
-                      void form.validateField('tenantSlug', 'change')
+  useEffect(() => {
+    if (tenantNameValue || !slugValue) {
+      return
+    }
+    const derivedName = titleCaseFromSlug(slugValue)
+    if (derivedName) {
+      form.setFieldValue('tenantName', () => derivedName)
+    }
+  }, [form, slugValue, tenantNameValue])
+
+  return (
+    <div className="space-y-8">
+      <section className="space-y-3">
+        <h2 className="text-text text-lg font-semibold">{t('auth.registration.steps.workspace.basics_title')}</h2>
+        <p className="text-text-secondary text-sm">{t('auth.registration.steps.workspace.basics_description')}</p>
+      </section>
+      <div className="grid gap-6 md:grid-cols-2">
+        <form.Field name="tenantName">
+          {(field) => {
+            const error = firstErrorMessage(field.state.meta.errors)
+
+            return (
+              <div className="space-y-2">
+                <Label htmlFor={field.name}>{t('auth.registration.steps.workspace.label_name')}</Label>
+                <Input
+                  id={field.name}
+                  value={field.state.value}
+                  onChange={(event) => {
+                    onFieldInteraction()
+                    const nextValue = event.currentTarget.value
+                    field.handleChange(nextValue)
+                    if (!slugManuallyEditedRef.current) {
+                      const nextSlug = slugify(nextValue)
+                      if (nextSlug !== form.getFieldValue('tenantSlug')) {
+                        form.setFieldValue('tenantSlug', () => nextSlug)
+                        void form.validateField('tenantSlug', 'change')
+                      }
                     }
-                  }
-                }}
-                onBlur={field.handleBlur}
-                placeholder="Acme Studio"
-                disabled={isSubmitting}
-                error={Boolean(error)}
-                autoComplete="organization"
-              />
-              <FormError>{error}</FormError>
-            </div>
-          )
-        }}
-      </form.Field>
-      <form.Field name="tenantSlug">
-        {(field) => {
-          const error = firstErrorMessage(field.state.meta.errors)
-          const isSlugLocked = Boolean(lockedTenantSlug)
-          const helperText = isSlugLocked
-            ? 'Workspace slug follows the current subdomain and cannot be changed in this flow.'
-            : 'Lowercase letters, numbers, and hyphen are allowed. We&apos;ll ensure the slug is unique.'
+                  }}
+                  onBlur={field.handleBlur}
+                  placeholder="Acme Studio"
+                  disabled={isSubmitting}
+                  error={Boolean(error)}
+                  autoComplete="organization"
+                />
+                <FormError>{error}</FormError>
+              </div>
+            )
+          }}
+        </form.Field>
+        <form.Field name="tenantSlug">
+          {(field) => {
+            const error = firstErrorMessage(field.state.meta.errors)
+            const isSlugLocked = Boolean(lockedTenantSlug)
+            const helperText = isSlugLocked
+              ? t('auth.registration.steps.workspace.slug_locked_helper')
+              : t('auth.registration.steps.workspace.slug_helper')
 
-          return (
-            <div className="space-y-2">
-              <Label htmlFor={field.name}>Workspace slug</Label>
-              <Input
-                id={field.name}
-                value={field.state.value}
-                onChange={(event) => {
-                  if (isSlugLocked) {
-                    return
-                  }
-                  onFieldInteraction()
-                  slugManuallyEditedRef.current = true
-                  field.handleChange(event.currentTarget.value)
-                }}
-                onBlur={field.handleBlur}
-                placeholder="acme"
-                disabled={isSubmitting || isSlugLocked}
-                readOnly={isSlugLocked}
-                error={Boolean(error)}
-                autoComplete="off"
-              />
-              <p className="text-text-tertiary text-xs">{helperText}</p>
-              <FormError>{error}</FormError>
-            </div>
-          )
-        }}
-      </form.Field>
+            return (
+              <div className="space-y-2">
+                <Label htmlFor={field.name}>{t('auth.registration.steps.workspace.label_slug')}</Label>
+                <Input
+                  id={field.name}
+                  value={field.state.value}
+                  onChange={(event) => {
+                    if (isSlugLocked) {
+                      return
+                    }
+                    onFieldInteraction()
+                    slugManuallyEditedRef.current = true
+                    field.handleChange(event.currentTarget.value)
+                  }}
+                  onBlur={field.handleBlur}
+                  placeholder="acme"
+                  disabled={isSubmitting || isSlugLocked}
+                  readOnly={isSlugLocked}
+                  error={Boolean(error)}
+                  autoComplete="off"
+                />
+                <p className="text-text-tertiary text-xs">{helperText}</p>
+                <FormError>{error}</FormError>
+              </div>
+            )
+          }}
+        </form.Field>
+      </div>
     </div>
-  </div>
-)
+  )
+}
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/useRegistrationSteps.ts b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/useRegistrationSteps.ts
new file mode 100644
index 00000000..03ce342d
--- /dev/null
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/components/registration-wizard/useRegistrationSteps.ts
@@ -0,0 +1,13 @@
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
+
+import { REGISTRATION_STEPS } from './constants'
+
+export const useRegistrationSteps = () => {
+  const { t } = useTranslation()
+
+  return REGISTRATION_STEPS.map((step) => ({
+    ...step,
+    title: t(`auth.registration.steps.${step.id}.title`),
+    description: t(`auth.registration.steps.${step.id}.description`),
+  }))
+}
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/hooks/useRegistrationForm.ts b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/hooks/useRegistrationForm.ts
index adee18b0..5eda993f 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/modules/auth/hooks/useRegistrationForm.ts
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/auth/hooks/useRegistrationForm.ts
@@ -48,7 +48,7 @@ export function buildRegistrationInitialValues(
   return {
     tenantName: initial?.tenantName ?? '',
     tenantSlug: initial?.tenantSlug ?? '',
-    termsAccepted: initial?.termsAccepted ?? false,
+    termsAccepted: initial?.termsAccepted ?? true,
     ...siteValues,
   }
 }
diff --git a/be/apps/dashboard/src/modules/storage-plans/hooks.ts b/be/apps/dashboard/src/modules/storage-plans/hooks.ts
index e95065e2..e384af99 100644
--- a/be/apps/dashboard/src/modules/storage-plans/hooks.ts
+++ b/be/apps/dashboard/src/modules/storage-plans/hooks.ts
@@ -5,10 +5,11 @@ import type { ManagedStorageOverview } from './types'
 
 export const MANAGED_STORAGE_PLAN_QUERY_KEY = ['billing', 'storage-plan'] as const
 
-export function useManagedStoragePlansQuery() {
+export function useManagedStoragePlansQuery(options?: { enabled?: boolean }) {
   return useQuery({
     queryKey: MANAGED_STORAGE_PLAN_QUERY_KEY,
     queryFn: getManagedStorageOverview,
+    enabled: options?.enabled ?? true,
   })
 }
 
diff --git a/locales/dashboard/en.json b/locales/dashboard/en.json
index bbec06fe..767514c0 100644
--- a/locales/dashboard/en.json
+++ b/locales/dashboard/en.json
@@ -34,6 +34,57 @@
   "analytics.sections.upload.total": "Total uploads",
   "analytics.units.photos": "{{value}} photos",
   "app.name": "Afilmory Dashboard",
+  "auth.registration.common.disabled": "Disabled",
+  "auth.registration.common.enabled": "Enabled",
+  "auth.registration.footer.back": "Back",
+  "auth.registration.footer.continue": "Continue",
+  "auth.registration.footer.create_workspace": "Create workspace",
+  "auth.registration.header.step_indicator": "Step {{current}} of {{total}}",
+  "auth.registration.sidebar.create_tenant": "Create your tenant",
+  "auth.registration.sidebar.progress": "Progress",
+  "auth.registration.sidebar.workspace_setup": "Workspace Setup",
+  "auth.registration.steps.login.continue_setup": "Continue setup",
+  "auth.registration.steps.login.continue_with": "Continue with",
+  "auth.registration.steps.login.description": "Sign in with your identity provider to continue.",
+  "auth.registration.steps.login.intro_text": "Afilmory is a modern SaaS <0>photo gallery platform</0> that auto-syncs your libraries, renders them with WebGL, and powers tenant workspaces. The dashboard is the command center for those capabilities, so connecting your account lets us personalize the workspace setup for your team.",
+  "auth.registration.steps.login.platform_link": "photo gallery platform",
+  "auth.registration.steps.login.provider_hint": "Choose your provider below. After completing the sign-in flow you'll return here automatically.",
+  "auth.registration.steps.login.sign_in_description": "Use your organization's identity provider to create a workspace. We'll use your profile details to set up the initial administrator.",
+  "auth.registration.steps.login.sign_in_title": "Sign in to continue",
+  "auth.registration.steps.login.signed_in_as": "You're signed in as",
+  "auth.registration.steps.login.title": "Connect account",
+  "auth.registration.steps.review.description": "Verify everything looks right and accept the terms before provisioning the workspace.",
+  "auth.registration.steps.review.description_confirm": "Double-check the details below. You can go back to make adjustments before creating the workspace.",
+  "auth.registration.steps.review.label_admin_email": "Administrator email",
+  "auth.registration.steps.review.label_admin_name": "Administrator name",
+  "auth.registration.steps.review.label_workspace_name": "Workspace name",
+  "auth.registration.steps.review.label_workspace_slug": "Workspace slug",
+  "auth.registration.steps.review.policies_description": "Creating a workspace means you agree to comply with our usage guidelines and privacy practices.",
+  "auth.registration.steps.review.privacy_link": "Privacy Policy",
+  "auth.registration.steps.review.section_policies": "Policies",
+  "auth.registration.steps.review.section_site_details": "Site details",
+  "auth.registration.steps.review.terms_agree_pre": "I agree to the",
+  "auth.registration.steps.review.terms_and": "and",
+  "auth.registration.steps.review.terms_link": "Terms of Service",
+  "auth.registration.steps.review.title": "Review & confirm",
+  "auth.registration.steps.review.title_confirm": "Confirm workspace configuration",
+  "auth.registration.steps.site.branding_description": "These details appear on your public gallery, metadata, and social sharing cards. You can change them later from the dashboard.",
+  "auth.registration.steps.site.branding_title": "Site branding",
+  "auth.registration.steps.site.description": "Configure the public gallery branding your visitors will see.",
+  "auth.registration.steps.site.error_loading": "We couldn't load the site configuration schema from the server. Refresh the page or contact support.",
+  "auth.registration.steps.site.title": "Site information",
+  "auth.registration.steps.workspace.basics_description": "This information appears in navigation, invitations, and other tenant-facing areas.",
+  "auth.registration.steps.workspace.basics_title": "Workspace basics",
+  "auth.registration.steps.workspace.description": "Give your workspace a recognizable name and choose a slug for tenant URLs.",
+  "auth.registration.steps.workspace.label_name": "Workspace name",
+  "auth.registration.steps.workspace.label_slug": "Workspace slug",
+  "auth.registration.steps.workspace.slug_helper": "Lowercase letters, numbers, and hyphen are allowed. We'll ensure the slug is unique.",
+  "auth.registration.steps.workspace.slug_locked_helper": "Workspace slug follows the current subdomain and cannot be changed in this flow.",
+  "auth.registration.steps.workspace.title": "Workspace details",
+  "auth.registration.wizard.have_account": "Already have an account?",
+  "auth.registration.wizard.sign_in": "Sign in",
+  "auth.registration.wizard.toast.sign_in_required": "Please sign in to continue",
+  "auth.registration.wizard.toast.validation_error": "Error in {{issues}}",
   "auth.social.empty.description": "Super admins have not enabled any third-party login methods. This tenant cannot bind OAuth accounts yet.",
   "auth.social.empty.title": "No OAuth providers configured",
   "auth.social.error.accounts": "Unable to fetch binding status",