fix: typos in model picker (#6859)

# External (non-OpenAI) Pull Request Requirements

Before opening this Pull Request, please read the dedicated
"Contributing" markdown file or your PR may be closed:
https://github.com/openai/codex/blob/main/docs/contributing.md

If your PR conforms to our contribution guidelines, replace this text
with a detailed and high quality description of your changes.

Include a link to a bug report or enhancement request.

codex-rs/core/src/config/edit.rs

@@ -845,6 +845,36 @@ hide_gpt5_1_migration_prompt = true
         assert_eq!(contents, expected);
     }
 
+    #[test]
+    fn blocking_set_hide_arcticfox_migration_prompt_preserves_table() {
+        let tmp = tempdir().expect("tmpdir");
+        let codex_home = tmp.path();
+        std::fs::write(
+            codex_home.join(CONFIG_TOML_FILE),
+            r#"[notice]
+existing = "value"
+"#,
+        )
+        .expect("seed");
+        apply_blocking(
+            codex_home,
+            None,
+            &[ConfigEdit::SetNoticeHideModelMigrationPrompt(
+                "hide_arcticfox_migration_prompt".to_string(),
+                true,
+            )],
+        )
+        .expect("persist");
+
+        let contents =
+            std::fs::read_to_string(codex_home.join(CONFIG_TOML_FILE)).expect("read config");
+        let expected = r#"[notice]
+existing = "value"
+hide_arcticfox_migration_prompt = true
+"#;
+        assert_eq!(contents, expected);
+    }
+
     #[test]
     fn blocking_replace_mcp_servers_round_trips() {
         let tmp = tempdir().expect("tmpdir");