diff --git a/codex-rs/app-server/src/extensions.rs b/codex-rs/app-server/src/extensions.rs
index 20a21a94cc..9232cb758b 100644
--- a/codex-rs/app-server/src/extensions.rs
+++ b/codex-rs/app-server/src/extensions.rs
@@ -1,27 +1,67 @@
 use std::sync::Arc;
 use std::sync::Weak;
 
+use codex_app_server_protocol::ServerNotification;
+use codex_app_server_protocol::ThreadGoalUpdatedNotification;
 use codex_core::NewThread;
 use codex_core::StartThreadOptions;
 use codex_core::ThreadManager;
 use codex_core::config::Config;
 use codex_extension_api::AgentSpawnFuture;
 use codex_extension_api::AgentSpawner;
+use codex_extension_api::ExtensionEventSink;
 use codex_extension_api::ExtensionRegistry;
 use codex_extension_api::ExtensionRegistryBuilder;
 use codex_protocol::ThreadId;
 use codex_protocol::error::CodexErr;
+use codex_protocol::protocol::Event;
+use codex_protocol::protocol::EventMsg;
 
-pub(crate) fn thread_extensions<S>(guardian_agent_spawner: S) -> Arc<ExtensionRegistry<Config>>
+use crate::outgoing_message::OutgoingMessageSender;
+
+pub(crate) fn thread_extensions<S>(
+    guardian_agent_spawner: S,
+    event_sink: Arc<dyn ExtensionEventSink>,
+) -> Arc<ExtensionRegistry<Config>>
 where
     S: AgentSpawner<StartThreadOptions, Spawned = NewThread, Error = CodexErr> + 'static,
 {
-    let mut builder = ExtensionRegistryBuilder::<Config>::new();
+    let mut builder = ExtensionRegistryBuilder::<Config>::with_event_sink(event_sink);
     codex_guardian::install(&mut builder, guardian_agent_spawner);
     codex_memories_extension::install(&mut builder, codex_otel::global());
     Arc::new(builder.build())
 }
 
+pub(crate) fn app_server_extension_event_sink(
+    outgoing: Arc<OutgoingMessageSender>,
+) -> Arc<dyn ExtensionEventSink> {
+    Arc::new(AppServerExtensionEventSink { outgoing })
+}
+
+struct AppServerExtensionEventSink {
+    outgoing: Arc<OutgoingMessageSender>,
+}
+
+impl ExtensionEventSink for AppServerExtensionEventSink {
+    fn emit(&self, event: Event) {
+        match event.msg {
+            EventMsg::ThreadGoalUpdated(thread_goal_event) => {
+                self.outgoing
+                    .try_send_server_notification(ServerNotification::ThreadGoalUpdated(
+                        ThreadGoalUpdatedNotification {
+                            thread_id: thread_goal_event.thread_id.to_string(),
+                            turn_id: thread_goal_event.turn_id,
+                            goal: thread_goal_event.goal.into(),
+                        },
+                    ));
+            }
+            msg => {
+                tracing::debug!(event_id = %event.id, ?msg, "dropping unsupported extension event");
+            }
+        }
+    }
+}
+
 pub(crate) fn guardian_agent_spawner(
     thread_manager: Weak<ThreadManager>,
 ) -> impl AgentSpawner<StartThreadOptions, Spawned = NewThread, Error = CodexErr> {
@@ -39,3 +79,84 @@ pub(crate) fn guardian_agent_spawner(
         })
     }
 }
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use std::time::Duration;
+
+    use codex_analytics::AnalyticsEventsClient;
+    use codex_app_server_protocol::ServerNotification;
+    use codex_app_server_protocol::ThreadGoal as AppServerThreadGoal;
+    use codex_app_server_protocol::ThreadGoalStatus as AppServerThreadGoalStatus;
+    use codex_protocol::protocol::ThreadGoal;
+    use codex_protocol::protocol::ThreadGoalStatus;
+    use codex_protocol::protocol::ThreadGoalUpdatedEvent;
+    use pretty_assertions::assert_eq;
+    use tokio::sync::mpsc;
+    use tokio::time::timeout;
+
+    use super::*;
+    use crate::outgoing_message::OutgoingEnvelope;
+    use crate::outgoing_message::OutgoingMessage;
+
+    #[tokio::test]
+    async fn app_server_event_sink_forwards_thread_goal_updates() {
+        let (outgoing_tx, mut outgoing_rx) = mpsc::channel(4);
+        let outgoing = Arc::new(OutgoingMessageSender::new(
+            outgoing_tx,
+            AnalyticsEventsClient::disabled(),
+        ));
+        let sink = app_server_extension_event_sink(outgoing);
+        let thread_id = ThreadId::default();
+
+        sink.emit(Event {
+            id: "call-1".to_string(),
+            msg: EventMsg::ThreadGoalUpdated(ThreadGoalUpdatedEvent {
+                thread_id,
+                turn_id: Some("turn-1".to_string()),
+                goal: ThreadGoal {
+                    thread_id,
+                    objective: "wire extension events".to_string(),
+                    status: ThreadGoalStatus::Active,
+                    token_budget: Some(123),
+                    tokens_used: 45,
+                    time_used_seconds: 6,
+                    created_at: 7,
+                    updated_at: 8,
+                },
+            }),
+        });
+
+        let envelope = timeout(Duration::from_secs(1), outgoing_rx.recv())
+            .await
+            .expect("timed out waiting for forwarded extension event")
+            .expect("outgoing channel closed unexpectedly");
+        let OutgoingEnvelope::Broadcast { message } = envelope else {
+            panic!("expected broadcast notification");
+        };
+        let OutgoingMessage::AppServerNotification(ServerNotification::ThreadGoalUpdated(
+            notification,
+        )) = message
+        else {
+            panic!("expected thread goal updated notification");
+        };
+
+        assert_eq!(
+            ThreadGoalUpdatedNotification {
+                thread_id: thread_id.to_string(),
+                turn_id: Some("turn-1".to_string()),
+                goal: AppServerThreadGoal {
+                    thread_id: thread_id.to_string(),
+                    objective: "wire extension events".to_string(),
+                    status: AppServerThreadGoalStatus::Active,
+                    token_budget: Some(123),
+                    tokens_used: 45,
+                    time_used_seconds: 6,
+                    created_at: 7,
+                    updated_at: 8,
+                },
+            },
+            notification
+        );
+    }
+}
diff --git a/codex-rs/app-server/src/mcp_refresh.rs b/codex-rs/app-server/src/mcp_refresh.rs
index f7d32b2ea8..d65b1d83e0 100644
--- a/codex-rs/app-server/src/mcp_refresh.rs
+++ b/codex-rs/app-server/src/mcp_refresh.rs
@@ -114,6 +114,7 @@ mod tests {
     use codex_core::init_state_db;
     use codex_core::thread_store_from_config;
     use codex_exec_server::EnvironmentManager;
+    use codex_extension_api::NoopExtensionEventSink;
     use codex_login::AuthManager;
     use codex_login::CodexAuth;
     use codex_protocol::protocol::SessionSource;
@@ -186,7 +187,10 @@ mod tests {
                 auth_manager,
                 SessionSource::Exec,
                 Arc::new(EnvironmentManager::default_for_tests()),
-                thread_extensions(guardian_agent_spawner(thread_manager.clone())),
+                thread_extensions(
+                    guardian_agent_spawner(thread_manager.clone()),
+                    Arc::new(NoopExtensionEventSink),
+                ),
                 /*analytics_events_client*/ None,
                 thread_store,
                 Some(state_db.clone()),
diff --git a/codex-rs/app-server/src/message_processor.rs b/codex-rs/app-server/src/message_processor.rs
index 0e1f019de9..2d0e8d085f 100644
--- a/codex-rs/app-server/src/message_processor.rs
+++ b/codex-rs/app-server/src/message_processor.rs
@@ -8,6 +8,7 @@ use crate::attestation::app_server_attestation_provider;
 use crate::config_manager::ConfigManager;
 use crate::connection_rpc_gate::ConnectionRpcGate;
 use crate::error_code::invalid_request;
+use crate::extensions::app_server_extension_event_sink;
 use crate::extensions::guardian_agent_spawner;
 use crate::extensions::thread_extensions;
 use crate::fs_watch::FsWatchManager;
@@ -310,7 +311,10 @@ impl MessageProcessor {
                 auth_manager.clone(),
                 session_source,
                 environment_manager,
-                thread_extensions(guardian_agent_spawner(thread_manager.clone())),
+                thread_extensions(
+                    guardian_agent_spawner(thread_manager.clone()),
+                    app_server_extension_event_sink(outgoing.clone()),
+                ),
                 Some(analytics_events_client.clone()),
                 Arc::clone(&thread_store),
                 state_db.clone(),
diff --git a/codex-rs/app-server/src/outgoing_message.rs b/codex-rs/app-server/src/outgoing_message.rs
index 97ef37f742..6cab439bcc 100644
--- a/codex-rs/app-server/src/outgoing_message.rs
+++ b/codex-rs/app-server/src/outgoing_message.rs
@@ -555,6 +555,16 @@ impl OutgoingMessageSender {
             .await;
     }
 
+    pub(crate) fn try_send_server_notification(&self, notification: ServerNotification) {
+        tracing::trace!("app-server event: {notification}");
+        let outgoing_message = OutgoingMessage::AppServerNotification(notification);
+        if let Err(err) = self.sender.try_send(OutgoingEnvelope::Broadcast {
+            message: outgoing_message,
+        }) {
+            warn!("failed to send server notification to client without waiting: {err:?}");
+        }
+    }
+
     pub(crate) async fn send_server_notification_to_connections(
         &self,
         connection_ids: &[ConnectionId],
diff --git a/codex-rs/ext/memories/src/extension.rs b/codex-rs/ext/memories/src/extension.rs
index e53532e8d5..93c13b6d36 100644
--- a/codex-rs/ext/memories/src/extension.rs
+++ b/codex-rs/ext/memories/src/extension.rs
@@ -20,14 +20,12 @@ use crate::tools;
 /// Contributes Codex memory read-path prompt context and memory read tools.
 #[derive(Clone, Default)]
 pub(crate) struct MemoriesExtension {
-    _metrics_client: Option<MetricsClient>,
+    metrics_client: Option<MetricsClient>,
 }
 
 impl MemoriesExtension {
     fn new(metrics_client: Option<MetricsClient>) -> Self {
-        Self {
-            _metrics_client: metrics_client,
-        }
+        Self { metrics_client }
     }
 }
 
@@ -106,7 +104,10 @@ impl ToolContributor for MemoriesExtension {
             return Vec::new();
         }
 
-        tools::memory_tools(LocalMemoriesBackend::from_codex_home(&config.codex_home))
+        tools::memory_tools(
+            LocalMemoriesBackend::from_codex_home(&config.codex_home),
+            self.metrics_client.clone(),
+        )
     }
 }
 
diff --git a/codex-rs/ext/memories/src/lib.rs b/codex-rs/ext/memories/src/lib.rs
index 50dcfb090c..d17c4c4956 100644
--- a/codex-rs/ext/memories/src/lib.rs
+++ b/codex-rs/ext/memories/src/lib.rs
@@ -1,6 +1,7 @@
 mod backend;
 mod extension;
 mod local;
+mod metrics;
 mod prompts;
 mod schema;
 mod tools;
diff --git a/codex-rs/ext/memories/src/metrics.rs b/codex-rs/ext/memories/src/metrics.rs
new file mode 100644
index 0000000000..610a3cb9ed
--- /dev/null
+++ b/codex-rs/ext/memories/src/metrics.rs
@@ -0,0 +1,69 @@
+use codex_otel::MetricsClient;
+
+use crate::MEMORY_TOOLS_NAMESPACE;
+
+pub(crate) const MEMORIES_TOOL_CALL_METRIC: &str = "codex.memories.tool.call";
+
+pub(crate) fn record_tool_call(
+    metrics_client: Option<&MetricsClient>,
+    operation: &str,
+    scope: &str,
+    success: bool,
+    truncated: &str,
+) {
+    let Some(metrics_client) = metrics_client else {
+        return;
+    };
+
+    let tool = format!("{MEMORY_TOOLS_NAMESPACE}{operation}");
+    let _ = metrics_client.counter(
+        MEMORIES_TOOL_CALL_METRIC,
+        /*inc*/ 1,
+        &[
+            ("tool", tool.as_str()),
+            ("operation", operation),
+            ("scope", scope),
+            ("status", status_tag(success)),
+            ("truncated", truncated),
+        ],
+    );
+}
+
+pub(crate) fn scope_from_path(path: &str) -> &'static str {
+    let path = path.trim_matches('/');
+    let path = path.strip_prefix("./").unwrap_or(path);
+
+    if path.is_empty() {
+        "root"
+    } else if path == "MEMORY.md" {
+        "memory_md"
+    } else if path == "memory_summary.md" {
+        "memory_summary"
+    } else if path == "raw_memories.md" {
+        "raw_memories"
+    } else if path == "rollout_summaries" || path.starts_with("rollout_summaries/") {
+        "rollout_summaries"
+    } else if path == "skills" || path.starts_with("skills/") {
+        "skills"
+    } else if path == "extensions/ad_hoc/notes" || path.starts_with("extensions/ad_hoc/notes/") {
+        "ad_hoc_notes"
+    } else {
+        "other"
+    }
+}
+
+pub(crate) fn scope_from_optional_path(path: Option<&str>, default: &'static str) -> &'static str {
+    path.map_or(default, scope_from_path)
+}
+
+pub(crate) fn truncated_tag(truncated: Option<bool>) -> &'static str {
+    match truncated {
+        Some(true) => "true",
+        Some(false) => "false",
+        None => "unknown",
+    }
+}
+
+fn status_tag(success: bool) -> &'static str {
+    if success { "succeeded" } else { "failed" }
+}
diff --git a/codex-rs/ext/memories/src/tests.rs b/codex-rs/ext/memories/src/tests.rs
index 4ca6e58eef..0fa634e654 100644
--- a/codex-rs/ext/memories/src/tests.rs
+++ b/codex-rs/ext/memories/src/tests.rs
@@ -445,10 +445,13 @@ async fn search_tool_rejects_legacy_single_query() {
 
 fn memory_tool(memory_root: &Path, tool_name: &str) -> Arc<dyn ToolExecutor<ToolCall>> {
     let expected_tool_name = memory_tool_name(tool_name);
-    crate::tools::memory_tools(LocalMemoriesBackend::from_memory_root(memory_root))
-        .into_iter()
-        .find(|tool| tool.tool_name() == expected_tool_name)
-        .unwrap_or_else(|| panic!("{tool_name} tool should be registered"))
+    crate::tools::memory_tools(
+        LocalMemoriesBackend::from_memory_root(memory_root),
+        /*metrics_client*/ None,
+    )
+    .into_iter()
+    .find(|tool| tool.tool_name() == expected_tool_name)
+    .unwrap_or_else(|| panic!("{tool_name} tool should be registered"))
 }
 
 fn memory_tool_name(tool_name: &str) -> ToolName {
diff --git a/codex-rs/ext/memories/src/tools/ad_hoc_note.rs b/codex-rs/ext/memories/src/tools/ad_hoc_note.rs
index 428727dbbd..a6712a4022 100644
--- a/codex-rs/ext/memories/src/tools/ad_hoc_note.rs
+++ b/codex-rs/ext/memories/src/tools/ad_hoc_note.rs
@@ -3,6 +3,7 @@ use codex_extension_api::ToolCall;
 use codex_extension_api::ToolExecutor;
 use codex_extension_api::ToolName;
 use codex_extension_api::ToolSpec;
+use codex_otel::MetricsClient;
 use schemars::JsonSchema;
 use serde::Deserialize;
 use serde_json::json;
@@ -11,6 +12,7 @@ use crate::ADD_AD_HOC_NOTE_TOOL_NAME;
 use crate::backend::AddAdHocMemoryNoteRequest;
 use crate::backend::AddAdHocMemoryNoteResponse;
 use crate::backend::MemoriesBackend;
+use crate::metrics::record_tool_call;
 
 use super::backend_error_to_function_call;
 use super::memory_function_tool;
@@ -36,6 +38,7 @@ struct AddAdHocNoteArgs {
 #[derive(Clone)]
 pub(super) struct AddAdHocNoteTool<B> {
     pub(super) backend: B,
+    pub(super) metrics_client: Option<MetricsClient>,
 }
 
 #[async_trait::async_trait]
@@ -66,8 +69,15 @@ where
                 filename: args.filename,
                 note: args.note,
             })
-            .await
-            .map_err(backend_error_to_function_call)?;
+            .await;
+        record_tool_call(
+            self.metrics_client.as_ref(),
+            ADD_AD_HOC_NOTE_TOOL_NAME,
+            "ad_hoc_notes",
+            response.is_ok(),
+            "not_applicable",
+        );
+        let response = response.map_err(backend_error_to_function_call)?;
         Ok(Box::new(JsonToolOutput::new(json!(response))))
     }
 }
diff --git a/codex-rs/ext/memories/src/tools/list.rs b/codex-rs/ext/memories/src/tools/list.rs
index 5133790763..301c7cab71 100644
--- a/codex-rs/ext/memories/src/tools/list.rs
+++ b/codex-rs/ext/memories/src/tools/list.rs
@@ -3,6 +3,7 @@ use codex_extension_api::ToolCall;
 use codex_extension_api::ToolExecutor;
 use codex_extension_api::ToolName;
 use codex_extension_api::ToolSpec;
+use codex_otel::MetricsClient;
 use schemars::JsonSchema;
 use serde::Deserialize;
 use serde_json::json;
@@ -13,6 +14,9 @@ use crate::MAX_LIST_RESULTS;
 use crate::backend::ListMemoriesRequest;
 use crate::backend::ListMemoriesResponse;
 use crate::backend::MemoriesBackend;
+use crate::metrics::record_tool_call;
+use crate::metrics::scope_from_optional_path;
+use crate::metrics::truncated_tag;
 
 use super::backend_error_to_function_call;
 use super::clamp_max_results;
@@ -32,6 +36,7 @@ struct ListArgs {
 #[derive(Clone)]
 pub(super) struct ListTool<B> {
     pub(super) backend: B,
+    pub(super) metrics_client: Option<MetricsClient>,
 }
 
 #[async_trait::async_trait]
@@ -57,6 +62,7 @@ where
     {
         let backend = self.backend.clone();
         let args: ListArgs = parse_args(&call)?;
+        let scope = scope_from_optional_path(args.path.as_deref(), "root");
         let response = backend
             .list(ListMemoriesRequest {
                 path: args.path,
@@ -67,8 +73,15 @@ where
                     MAX_LIST_RESULTS,
                 ),
             })
-            .await
-            .map_err(backend_error_to_function_call)?;
+            .await;
+        record_tool_call(
+            self.metrics_client.as_ref(),
+            LIST_TOOL_NAME,
+            scope,
+            response.is_ok(),
+            truncated_tag(response.as_ref().ok().map(|response| response.truncated)),
+        );
+        let response = response.map_err(backend_error_to_function_call)?;
         Ok(Box::new(JsonToolOutput::new(json!(response))))
     }
 }
diff --git a/codex-rs/ext/memories/src/tools/mod.rs b/codex-rs/ext/memories/src/tools/mod.rs
index a23bce76e1..768f278866 100644
--- a/codex-rs/ext/memories/src/tools/mod.rs
+++ b/codex-rs/ext/memories/src/tools/mod.rs
@@ -7,6 +7,7 @@ use codex_extension_api::ToolExecutor;
 use codex_extension_api::ToolName;
 use codex_extension_api::ToolSpec;
 use codex_extension_api::parse_tool_input_schema;
+use codex_otel::MetricsClient;
 use codex_tools::ResponsesApiNamespace;
 use codex_tools::ResponsesApiNamespaceTool;
 use codex_tools::default_namespace_description;
@@ -24,21 +25,30 @@ mod list;
 mod read;
 mod search;
 
-pub(crate) fn memory_tools<B>(backend: B) -> Vec<Arc<dyn ToolExecutor<ToolCall>>>
+pub(crate) fn memory_tools<B>(
+    backend: B,
+    metrics_client: Option<MetricsClient>,
+) -> Vec<Arc<dyn ToolExecutor<ToolCall>>>
 where
     B: MemoriesBackend,
 {
     vec![
         Arc::new(ad_hoc_note::AddAdHocNoteTool {
             backend: backend.clone(),
+            metrics_client: metrics_client.clone(),
         }),
         Arc::new(list::ListTool {
             backend: backend.clone(),
+            metrics_client: metrics_client.clone(),
         }),
         Arc::new(read::ReadTool {
             backend: backend.clone(),
+            metrics_client: metrics_client.clone(),
+        }),
+        Arc::new(search::SearchTool {
+            backend,
+            metrics_client,
         }),
-        Arc::new(search::SearchTool { backend }),
     ]
 }
 
diff --git a/codex-rs/ext/memories/src/tools/read.rs b/codex-rs/ext/memories/src/tools/read.rs
index f32e1ba82d..33ede3c600 100644
--- a/codex-rs/ext/memories/src/tools/read.rs
+++ b/codex-rs/ext/memories/src/tools/read.rs
@@ -3,6 +3,7 @@ use codex_extension_api::ToolCall;
 use codex_extension_api::ToolExecutor;
 use codex_extension_api::ToolName;
 use codex_extension_api::ToolSpec;
+use codex_otel::MetricsClient;
 use schemars::JsonSchema;
 use serde::Deserialize;
 use serde_json::json;
@@ -12,6 +13,9 @@ use crate::READ_TOOL_NAME;
 use crate::backend::MemoriesBackend;
 use crate::backend::ReadMemoryRequest;
 use crate::backend::ReadMemoryResponse;
+use crate::metrics::record_tool_call;
+use crate::metrics::scope_from_path;
+use crate::metrics::truncated_tag;
 
 use super::backend_error_to_function_call;
 use super::memory_function_tool;
@@ -31,6 +35,7 @@ struct ReadArgs {
 #[derive(Clone)]
 pub(super) struct ReadTool<B> {
     pub(super) backend: B,
+    pub(super) metrics_client: Option<MetricsClient>,
 }
 
 #[async_trait::async_trait]
@@ -56,15 +61,24 @@ where
     {
         let backend = self.backend.clone();
         let args: ReadArgs = parse_args(&call)?;
+        let path = args.path;
+        let scope = scope_from_path(path.as_str());
         let response = backend
             .read(ReadMemoryRequest {
-                path: args.path,
+                path: path.clone(),
                 line_offset: args.line_offset.unwrap_or(1),
                 max_lines: args.max_lines,
                 max_tokens: DEFAULT_READ_MAX_TOKENS,
             })
-            .await
-            .map_err(backend_error_to_function_call)?;
+            .await;
+        record_tool_call(
+            self.metrics_client.as_ref(),
+            READ_TOOL_NAME,
+            scope,
+            response.is_ok(),
+            truncated_tag(response.as_ref().ok().map(|response| response.truncated)),
+        );
+        let response = response.map_err(backend_error_to_function_call)?;
         Ok(Box::new(JsonToolOutput::new(json!(response))))
     }
 }
diff --git a/codex-rs/ext/memories/src/tools/search.rs b/codex-rs/ext/memories/src/tools/search.rs
index b94f937d95..1d05072703 100644
--- a/codex-rs/ext/memories/src/tools/search.rs
+++ b/codex-rs/ext/memories/src/tools/search.rs
@@ -3,6 +3,7 @@ use codex_extension_api::ToolCall;
 use codex_extension_api::ToolExecutor;
 use codex_extension_api::ToolName;
 use codex_extension_api::ToolSpec;
+use codex_otel::MetricsClient;
 use schemars::JsonSchema;
 use serde::Deserialize;
 use serde_json::json;
@@ -14,6 +15,9 @@ use crate::backend::MemoriesBackend;
 use crate::backend::SearchMatchMode;
 use crate::backend::SearchMemoriesRequest;
 use crate::backend::SearchMemoriesResponse;
+use crate::metrics::record_tool_call;
+use crate::metrics::scope_from_optional_path;
+use crate::metrics::truncated_tag;
 
 use super::backend_error_to_function_call;
 use super::clamp_max_results;
@@ -40,6 +44,7 @@ struct SearchArgs {
 #[derive(Clone)]
 pub(super) struct SearchTool<B> {
     pub(super) backend: B,
+    pub(super) metrics_client: Option<MetricsClient>,
 }
 
 #[async_trait::async_trait]
@@ -65,10 +70,16 @@ where
     {
         let backend = self.backend.clone();
         let args: SearchArgs = parse_args(&call)?;
-        let response = backend
-            .search(args.into_request())
-            .await
-            .map_err(backend_error_to_function_call)?;
+        let scope = scope_from_optional_path(args.path.as_deref(), "all");
+        let response = backend.search(args.into_request()).await;
+        record_tool_call(
+            self.metrics_client.as_ref(),
+            SEARCH_TOOL_NAME,
+            scope,
+            response.is_ok(),
+            truncated_tag(response.as_ref().ok().map(|response| response.truncated)),
+        );
+        let response = response.map_err(backend_error_to_function_call)?;
         Ok(Box::new(JsonToolOutput::new(json!(response))))
     }
 }