Plan mode: stream proposed plans, emit plan items, and render in TUI (#9786)

## Summary
- Stream proposed plans in Plan Mode using `<proposed_plan>` tags parsed
in core, emitting plan deltas plus a plan `ThreadItem`, while stripping
tags from normal assistant output.
- Persist plan items and rebuild them on resume so proposed plans show
in thread history.
- Wire plan items/deltas through app-server protocol v2 and render a
dedicated proposed-plan view in the TUI, including the “Implement this
plan?” prompt only when a plan item is present.

## Changes

### Core (`codex-rs/core`)
- Added a generic, line-based tag parser that buffers each line until it
can disprove a tag prefix; implements auto-close on `finish()` for
unterminated tags. `codex-rs/core/src/tagged_block_parser.rs`
- Refactored proposed plan parsing to wrap the generic parser.
`codex-rs/core/src/proposed_plan_parser.rs`
- In plan mode, stream assistant deltas as:
  - **Normal text** → `AgentMessageContentDelta`
  - **Plan text** → `PlanDelta` + `TurnItem::Plan` start/completion  
  (`codex-rs/core/src/codex.rs`)
- Final plan item content is derived from the completed assistant
message (authoritative), not necessarily the concatenated deltas.
- Strips `<proposed_plan>` blocks from assistant text in plan mode so
tags don’t appear in normal messages.
(`codex-rs/core/src/stream_events_utils.rs`)
- Persist `ItemCompleted` events only for plan items for rollout replay.
(`codex-rs/core/src/rollout/policy.rs`)
- Guard `update_plan` tool in Plan Mode with a clear error message.
(`codex-rs/core/src/tools/handlers/plan.rs`)
- Updated Plan Mode prompt to:  
  - keep `<proposed_plan>` out of non-final reasoning/preambles  
  - require exact tag formatting  
  - allow only one `<proposed_plan>` block per turn  
  (`codex-rs/core/templates/collaboration_mode/plan.md`)

### Protocol / App-server protocol
- Added `TurnItem::Plan` and `PlanDeltaEvent` to core protocol items.
(`codex-rs/protocol/src/items.rs`, `codex-rs/protocol/src/protocol.rs`)
- Added v2 `ThreadItem::Plan` and `PlanDeltaNotification` with
EXPERIMENTAL markers and note that deltas may not match the final plan
item. (`codex-rs/app-server-protocol/src/protocol/v2.rs`)
- Added plan delta route in app-server protocol common mapping.
(`codex-rs/app-server-protocol/src/protocol/common.rs`)
- Rebuild plan items from persisted `ItemCompleted` events on resume.
(`codex-rs/app-server-protocol/src/protocol/thread_history.rs`)

### App-server
- Forward plan deltas to v2 clients and map core plan items to v2 plan
items. (`codex-rs/app-server/src/bespoke_event_handling.rs`,
`codex-rs/app-server/src/codex_message_processor.rs`)
- Added v2 plan item tests.
(`codex-rs/app-server/tests/suite/v2/plan_item.rs`)

### TUI
- Added a dedicated proposed plan history cell with special background
and padding, and moved “• Proposed Plan” outside the highlighted block.
(`codex-rs/tui/src/history_cell.rs`, `codex-rs/tui/src/style.rs`)
- Only show “Implement this plan?” when a plan item exists.
(`codex-rs/tui/src/chatwidget.rs`,
`codex-rs/tui/src/chatwidget/tests.rs`)

<img width="831" height="847" alt="Screenshot 2026-01-29 at 7 06 24 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/69794c8c-f96b-4d36-92ef-c1f5c3a8f286"
/>

### Docs / Misc
- Updated protocol docs to mention plan deltas.
(`codex-rs/docs/protocol_v1.md`)
- Minor plumbing updates in exec/debug clients to tolerate plan deltas.
(`codex-rs/debug-client/src/reader.rs`, `codex-rs/exec/...`)

## Tests
- Added core integration tests:
  - Plan mode strips plan from agent messages.
  - Missing `</proposed_plan>` closes at end-of-message.  
  (`codex-rs/core/tests/suite/items.rs`)
- Added unit tests for generic tag parser (prefix buffering, non-tag
lines, auto-close). (`codex-rs/core/src/tagged_block_parser.rs`)
- Existing app-server plan item tests in v2.
(`codex-rs/app-server/tests/suite/v2/plan_item.rs`)

## Notes / Behavior
- Plan output no longer appears in standard assistant text in Plan Mode;
it streams via `PlanDelta` and completes as a `TurnItem::Plan`.
- The final plan item content is authoritative and may diverge from
streamed deltas (documented as experimental).
- Reasoning summaries are not filtered; prompt instructs the model not
to include `<proposed_plan>` outside the final plan message.

## Codex Author
`codex fork 019bec2d-b09d-7450-b292-d7bcdddcdbfb`

codex-rs/core/templates/collaboration_mode/plan.md

@@ -8,6 +8,12 @@ You are in **Plan Mode** until a developer message explicitly ends it.
 
 Plan Mode is not changed by user intent, tone, or imperative language. If a user asks for execution while still in Plan Mode, treat it as a request to **plan the execution**, not perform it.
 
+## Plan Mode vs update_plan tool
+
+Plan Mode is a collaboration mode that can involve requesting user input and eventually issuing a `<proposed_plan>` block.
+
+Separately, `update_plan` is a checklist/progress/TODOs tool; it does not enter or exit Plan Mode. Do not confuse it with Plan mode or try to use it while in Plan mode. If you try to use `update_plan` in Plan mode, it will return an error.
+
 ## Execution vs. mutation in Plan Mode
 
 You may explore and execute **non-mutating** actions that improve the plan. You must not perform **mutating** actions.
@@ -96,6 +102,22 @@ Use the `request_user_input` tool only for decisions that materially change the
 
 Only output the final plan when it is decision complete and leaves no decisions to the implementer.
 
+When you present the official plan, wrap it in a `<proposed_plan>` block so the client can render it specially:
+
+1) The opening tag must be on its own line.
+2) Start the plan content on the next line (no text on the same line as the tag).
+3) The closing tag must be on its own line.
+4) Use Markdown inside the block.
+5) Keep the tags exactly as `<proposed_plan>` and `</proposed_plan>` (do not translate or rename them), even if the plan content is in another language.
+
+Example:
+
+<proposed_plan>
+# Plan title
+- Step 1
+- Step 2
+</proposed_plan>
+
 The final plan must be plan-only and include:
 
 * A clear title
@@ -106,6 +128,6 @@ The final plan must be plan-only and include:
 * Test cases
 * Explicit assumptions and defaults chosen where needed
 
-Do not ask "should I proceed?" in the final output.
+Do not ask "should I proceed?" in the final output. The user can easily switch out of Plan mode and request implementation if you have included a `<proposed_plan>` block in your response. Alternatively, they can decide to stay in Plan mode and continue refining the plan.
 
-Only produce the final answer when you are presenting the complete spec.
+Only produce at most one `<proposed_plan>` block per turn, and only when you are presenting a complete spec.