Move capability-owned apps, plugins, and skills logic into a new workspace crate and keep codex-core as the integration layer. Co-authored-by: Codex <noreply@openai.com>