Reproduce with a prompt like this with collab enabled:
```
Examine the code at <some subdirectory with a deeply nested project>. Find the most urgent issue to resolve and describe it to me.
```
Existing behavior causes the top-level agent to busy wait on subagents.