## Why
Dynamic tools are defined at thread start and already stored in rollout
`SessionMeta`, which restores resumed and forked sessions. Persisting
the same tools through SQLite creates a second runtime persistence path
that is unnecessary prework for the explicit namespace refactor.
## What changed
- Restore missing thread-start dynamic tools directly from rollout
history, including when SQLite is enabled.
- Remove SQLite dynamic-tool reads, writes, backfill, and thread
metadata patch plumbing.
- Add SQLite-enabled resume integration coverage that verifies a
rollout-defined dynamic tool is still sent after resume.
## Compatibility
The existing `thread_dynamic_tools` table is intentionally not dropped
even though it's now unused. Older Codex binaries are allowed to open
databases migrated by newer binaries and still reference this table;
dropping it would break that mixed-version path. See
[here](https://github.com/openai/codex/blob/main/codex-rs/state/src/migrations.rs#L10-L11).
## Verification
- `just test -p codex-state -p codex-rollout -p codex-thread-store`
- `just test -p codex-core --test all
resume_restores_dynamic_tools_from_rollout_with_sqlite_enabled`
304d15cab0