diff --git a/.clj-kondo/config.edn b/.clj-kondo/config.edn
index 3247a6615d..98b029958a 100644
--- a/.clj-kondo/config.edn
+++ b/.clj-kondo/config.edn
@@ -59,6 +59,7 @@
   :consistent-alias
   {:aliases {"/electron/utils" js-utils
              "path" node-path
+             borkdude.rewrite-edn rewrite
              cljs-time.coerce tc
              cljs-time.core t
              cljs.reader reader
diff --git a/bb.edn b/bb.edn
index 0e261d4ed6..e2b4813088 100644
--- a/bb.edn
+++ b/bb.edn
@@ -2,7 +2,7 @@
  :deps
  {metosin/malli
   {:mvn/version "0.16.1"}
-  borkdude/rewrite-edn {:mvn/version "0.4.8"}
+  borkdude/rewrite-edn {:mvn/version "0.4.9"}
   logseq/bb-tasks
   #_{:local/root "../bb-tasks"}
   {:git/url "https://github.com/logseq/bb-tasks"
diff --git a/deps.edn b/deps.edn
index 48026c66b6..f646eba0d4 100644
--- a/deps.edn
+++ b/deps.edn
@@ -8,7 +8,7 @@
                                          :sha     "4b1f15f05a6b4a718a62c247956206480e361ea6"}
 
   datascript-transit/datascript-transit {:mvn/version "0.3.0"}
-  borkdude/rewrite-edn                  {:mvn/version "0.4.7"}
+  borkdude/rewrite-edn                  {:mvn/version "0.4.9"}
   funcool/promesa                       {:mvn/version "11.0.678"}
   medley/medley                         {:mvn/version "1.4.0"}
   metosin/reitit-frontend               {:mvn/version "0.3.10"}
diff --git a/scripts/src/logseq/tasks/lang.clj b/scripts/src/logseq/tasks/lang.clj
index 61a8754274..e65fb21943 100644
--- a/scripts/src/logseq/tasks/lang.clj
+++ b/scripts/src/logseq/tasks/lang.clj
@@ -7,7 +7,7 @@
             [babashka.cli :as cli]
             [babashka.process :refer [shell]]
             [babashka.fs :as fs]
-            [borkdude.rewrite-edn :as r]))
+            [borkdude.rewrite-edn :as rewrite]))
 
 (defn- get-dicts
   []
@@ -78,10 +78,10 @@
   [invalid-keys-by-lang]
   (doseq [[lang invalid-keys] invalid-keys-by-lang]
     (let [path (fs/path "src/resources/dicts" (str (name lang) ".edn"))
-          result (r/parse-string (String. (fs/read-all-bytes path)))
+          result (rewrite/parse-string (String. (fs/read-all-bytes path)))
           new-content (str (reduce
                             (fn [result k]
-                              (r/dissoc result k))
+                              (rewrite/dissoc result k))
                             result invalid-keys))]
       (spit (fs/file path) new-content))))
 
@@ -148,10 +148,10 @@
   [invalid-keys]
   (let [paths (fs/list-dir "src/resources/dicts")]
     (doseq [path paths]
-      (let [result (r/parse-string (String. (fs/read-all-bytes path)))
+      (let [result (rewrite/parse-string (String. (fs/read-all-bytes path)))
             new-content (str (reduce
                               (fn [result k]
-                                (r/dissoc result k))
+                                (rewrite/dissoc result k))
                               result invalid-keys))]
         (spit (fs/file path) new-content)))))