chore: i18n grid view translation updates

Signed-off-by: Raju Udava <86527202+dstala@users.noreply.github.com>

packages/nc-gui/components/project/spreadsheet/rowsXcDataTable.vue

@@ -50,7 +50,7 @@
           dense
           solo
           hide-details
-          :placeholder="searchField ? `Search '${searchField}' column` : 'Search all columns'"
+          :placeholder="searchField ? $t('placeholder.searchColumn', {searchField}) : 'Search all columns'"
           class="elevation-0 pa-0 flex-grow-1 caption search-field"
           @keyup.enter="searchQuery = searchQueryVal"
           @blur="searchQuery = searchQueryVal"
@@ -138,6 +138,7 @@
         <v-icon small class="mx-n1" color="grey lighten-1">
           mdi-circle-small
         </v-icon>
+        <!-- tooltip="Reload view data" -->
         <x-icon
           tooltip="Reload view data"
           icon.class="nc-table-reload-btn mx-1"
@@ -165,10 +166,12 @@
         <!--          btn.class="nc-add-new-row-btn"-->
         <!--          @click="insertNewRow(true,true)"-->
         <!--        >-->
+
+        <!--          tooltip="Add new row"-->
         <x-icon
           v-if="isEditable && relationType !== 'bt'"
           icon.class="nc-add-new-row-btn mx-1"
-          tooltip="Add new row"
+          :tooltip="$t('activity.addRow')"
           :disabled="isLocked"
           small
           :color="['success','']"
@@ -219,7 +222,7 @@
           :disabled="isLocked"
           small
           :color="['red',''] "
-          tooltip="Delete table"
+          :tooltip="$t('activity.deleteTable')"
           @click="checkAndDeleteTable"
         >
           mdi-delete-outline
@@ -524,13 +527,22 @@
             v-if="relationType !== 'bt'"
             @click="insertNewRow(false)"
           >
-            <span class="caption">Insert New Row</span>
+            <span class="caption">
+              <!-- Insert New Row -->
+              {{ $t('activity.insertRow') }}
+            </span>
           </v-list-item>
           <v-list-item @click="deleteRow">
-            <span class="caption">Delete Row</span>
+            <span class="caption">
+              <!-- Delete Row -->
+              {{ $t('activity.deleteRow') }}
+            </span>
           </v-list-item>
           <v-list-item @click="deleteSelectedRows">
-            <span class="caption">Delete Selected Rows</span>
+            <span class="caption">
+              <!-- Delete Selected Rows -->
+              {{ $t('activity.deleteSelectedRow') }}
+            </span>
           </v-list-item>
         </template>
         <template v-if="rowContextMenu.col && !rowContextMenu.col.rqd && !rowContextMenu.col.virtual">