New translations en.json (German)

packages/nc-gui/lang/de.json

@@ -93,8 +93,8 @@
     "none": "Keine"
   },
   "general": {
-    "supported": "Supported",
-    "usage": "Usage",
+    "supported": "Unterstützt",
+    "usage": "Nutzung",
     "snapshot": "Snapshot",
     "snapshots": "Snapshots",
     "baseSnapshots": "Projekt-Snapshots",
@@ -142,7 +142,7 @@
     "clear": "Leeren",
     "slack": "Slack",
     "comment": "Kommentar",
-    "comments": "Comments",
+    "comments": "Kommentare",
     "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
     "discord": "Discord",
     "matterMost": "Mattermost",
@@ -157,7 +157,7 @@
     "details": "Details",
     "skip": "Überspringen",
     "code": "Code",
-    "codeBlock": "Code Block",
+    "codeBlock": "Code-Block",
     "duplicate": "Duplizieren",
     "duplicating": "Dupliziere",
     "duplicateEntity": "{entity} duplizieren",
@@ -174,7 +174,7 @@
     "updating": "Aktualisiere",
     "rename": "Umbenennen",
     "renameEntity": "{entity} umbenennen",
-    "untitledEntity": "Untitled {entity}",
+    "untitledEntity": "Unbenannter {entity}",
     "reload": "Neu laden",
     "refresh": "Aktualisieren",
     "reset": "Zurücksetzen",
@@ -306,8 +306,8 @@
     "poweredBy": "Powered by",
     "nocoAI": "NocoAI",
     "you": "Sie",
-    "read": "Read",
-    "unread": "Unread"
+    "read": "Gelesen",
+    "unread": "Ungelesen"
   },
   "objects": {
     "files": "Dateien",
@@ -319,8 +319,8 @@
     "year": "Jahr",
     "workspace": "Arbeitsbereich",
     "workspaces": "Arbeitsbereiche",
-    "document": "Document",
-    "documents": "Documents",
+    "document": "Dokument",
+    "documents": "Dokumente",
     "project": "Projekt",
     "projects": "Projekte",
     "table": "Tabelle",
@@ -538,7 +538,7 @@
     "displayValue": "Anzeigewert",
     "expand": "Aufklappen",
     "hideAll": "Zuklappen",
-    "systemFields": "System fields",
+    "systemFields": "Systemfelder",
     "hideSystemFields": "Systemfelder ausblenden",
     "removeFile": "Datei löschen",
     "hasMany": "Hat viele",
@@ -584,7 +584,7 @@
     "uiACL": "UI-Zugangskontrolle",
     "metaOperations": "Metadatenoperationen",
     "audit": "Revisionen",
-    "audits": "Audits",
+    "audits": "Prüfungen",
     "auditLogs": "Audit Logs",
     "sqlMigrations": "SQL-Migrationen",
     "dbCredentials": "Datenbank-Anmeldeinformationen",
@@ -602,10 +602,10 @@
     "swaggerDocumentation": "Swagger-Dokumentation",
     "quickImportFrom": "Schnell importieren von",
     "quickImport": "Schnellimport",
-    "quickImportAirtable": "Import from Airtable",
-    "quickImportCSV": "Import CSV",
-    "quickImportExcel": "Import Excel",
-    "quickImportJSON": "Import Json",
+    "quickImportAirtable": "Aus Airtable importieren",
+    "quickImportCSV": "CSV-Datei importieren",
+    "quickImportExcel": "Excel-Datei importieren",
+    "quickImportJSON": "JSON importieren",
     "jsonEditor": "JSON-Editor",
     "comingSoon": "Kommt bald",
     "advancedSettings": "Erweiterte Einstellungen",
@@ -645,9 +645,9 @@
     "categories": "Kategorien",
     "fieldInaccessible": "Feld nicht zugänglich",
     "noConditionsAdded": "Keine Bedingungen hinzugefügt",
-    "thisUrlIsAvailable": "This URL is available",
-    "thisUrlIsUnavailable": "This URL is unavailable",
-    "checkingUrlAvailability": "Checking URL availability",
+    "thisUrlIsAvailable": "Diese URL ist verfügbar",
+    "thisUrlIsUnavailable": "Diese URL ist nicht verfügbar",
+    "checkingUrlAvailability": "URL-Verfügbarkeit wird überprüft",
     "noAiIntegrationAvailable": "Keine KI-Integrationen verfügbar.",
     "nocoAiBaseBuilder": "Noco AI Projekt-Builder",
     "additionalDetails": "Weitere Details",
@@ -664,19 +664,19 @@
     "unlockThisVieToMakeChanges": "Diese Ansicht entsperren, um Änderungen vorzunehmen",
     "yourBaseRole": "Ihre Projektrolle",
     "lockedByUser": "Gesperrt durch {user}",
-    "thisPageDoesNotExist": "This page doesn’t exist",
-    "customUrl": "Custom URL"
+    "thisPageDoesNotExist": "Diese Seite existiert nicht",
+    "customUrl": "Eigene URL"
   },
   "labels": {
-    "noImage": "No Image",
-    "quickNavigation": "Quick Navigation",
-    "recent": "Recent",
-    "limitRecordSelectionToView": "Limit record selection to a view",
-    "limitRecordSelectionToFilters": "Limit record selection to filters",
-    "addedBy": "Added by",
-    "whatsNew": "What's New!",
-    "enableSnowFall": "Enable Snowfall",
-    "disableSnowFall": "Disable Snowfall",
+    "noImage": "Kein Bild",
+    "quickNavigation": "Schnellnavigation",
+    "recent": "Kürzlich",
+    "limitRecordSelectionToView": "Datensatzauswahl auf eine Ansicht beschränken",
+    "limitRecordSelectionToFilters": "Datensatzauswahl auf Filter begrenzen",
+    "addedBy": "Hinzugefügt von",
+    "whatsNew": "Was gibt's Neues?",
+    "enableSnowFall": "Snowfall aktivieren",
+    "disableSnowFall": "Snowfall deaktivieren",
     "snapshotCreationFailed": "Erstellen des Snapshots fehlgeschlagen",
     "snapshotCreationFailedDescription": "Projekt-Snapshot konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
     "snapshotCooldownDescription": "Snapshots müssen mindestens drei Stunden auseinanderliegen.",
@@ -720,7 +720,7 @@
     "addNewLookupHelperText1": "Referenzfelder zeigen Daten aus verknüpften Datensätzen an. Wählen Sie bestimmte Felder aus ",
     "addNewLookupHelperText2": " Tabelle aus, um sie als Referenzfelder in diese Tabelle hinzuzufügen.",
     "formatting": "Formatierung",
-    "selectAFormatType": "- -Select a format type (optional)- -",
+    "selectAFormatType": "- -Wählen Sie einen Formattyp aus (optional)- -",
     "formatType": "Formattyp",
     "toUpload": "hochladen",
     "dragFilesHere": "Dateien hierher ziehen",
@@ -829,7 +829,7 @@
     "icon": "Icon",
     "max": "Max",
     "enableRichText": "Rich-Text-Format aktivieren",
-    "idColon": "FIELD ID: {id}",
+    "idColon": "FIELD-ID: {id}",
     "copiedRecordURL": "Kopierte Datensatz-URL",
     "copyRecordURL": "Datensatz-URL kopieren",
     "duplicateRecord": "Zeile duplizieren",
@@ -1000,24 +1000,24 @@
     "requestDataSource": "Eine benötigte Datenquelle anfragen?",
     "apiKey": "API-Schlüssel",
     "personalAccessToken": "Persönlicher Zugriffstoken",
-    "whereToFind": "Where to find?",
+    "whereToFind": "Wo zu finden?",
     "sharedBaseUrl": "URL für geteiltes Projekt",
     "importData": "Daten importieren",
-    "importDataFrom": "Import data from",
-    "importSecondaryViews": "Import secondary views",
-    "importRollupColumns": "Import rollup fields",
-    "importLookupColumns": "Import lookup fields",
-    "importAttachmentColumns": "Import attachment fields",
-    "importFormulaColumns": "Import formula fields",
+    "importDataFrom": "Daten importieren von",
+    "importSecondaryViews": "Sekundäre Ansichten importieren",
+    "importRollupColumns": "Rollup-Spalten importieren",
+    "importLookupColumns": "Suchspalten importieren",
+    "importAttachmentColumns": "Spalten für Anhänge importieren",
+    "importFormulaColumns": "Formelspalten importieren",
     "importUsers": "Benutzer importieren (per E-Mail)",
     "noData": "Keine Daten",
     "goToDashboard": "Zum Dashboard",
     "importing": "Wird importiert",
-    "importingFromAirtable": "Importing from Airtable",
-    "airtableBaseImported": "Airtable Base Imported",
+    "importingFromAirtable": "Importiere aus Airtable",
+    "airtableBaseImported": "Airtable-Daten importiert",
     "formatJson": "JSON formatieren",
     "autoSelectFieldTypes": "Spaltentypen automatisch auswählen",
-    "firstRowAsHeaders": "Use first record as header",
+    "firstRowAsHeaders": "Ersten Eintrag als Kopfzeile verwenden",
     "flattenNested": "Verschachtelte Einträge ebnen",
     "downloadAllowed": "Download erlaubt",
     "weAreHiring": "Wir stellen ein!",
@@ -1096,14 +1096,14 @@
     "viewHide": "Sichtbarkeit anzeigen"
   },
   "activity": {
-    "clickToResolve": "Click to resolve",
-    "resolvedBy": "Resolved by",
-    "leaveWorkspace": "Leave workspace",
-    "removeUser": "Remove user",
-    "filterByThisField": "Filter by this field",
-    "groupByThisField": "Group by this field",
-    "addToStarred": "Add to starred",
-    "removeFromStarred": "Remove from starred",
+    "clickToResolve": "Zum Klären klicken",
+    "resolvedBy": "Geklärt durch",
+    "leaveWorkspace": "Arbeitsbereich verlassen",
+    "removeUser": "Benutzer entfernen",
+    "filterByThisField": "Nach diesem Feld filtern",
+    "groupByThisField": "Nach diesem Feld gruppieren",
+    "addToStarred": "Zu Favoriten hinzufügen",
+    "removeFromStarred": "Aus Favoriten entfernen",
     "deleteAllRecords": "Alle Einträge löschen",
     "assignView": "Ansicht zuweisen",
     "webhookDetails": "Webhook-Details",
@@ -1370,7 +1370,7 @@
     "pending": "Ausstehend"
   },
   "tooltip": {
-    "leaveWorkspace": "Each workspace must have at least one owner. Please assign another user as the Owner before leaving the workspace. If you are the last member, consider deleting the workspace instead.",
+    "leaveWorkspace": "Jeder Arbeitsbereich muss mindestens einen Eigentümer haben. Bitte weisen Sie einem anderen Benutzer die Rolle des Eigentümers zu, bevor Sie den Arbeitsbereich verlassen. Wenn Sie das letzte Mitglied sind, ziehen Sie in Betracht, den Arbeitsbereich stattdessen zu löschen.",
     "currentDateNotAvail": "Aktuelle Datumseinstellung nicht verfügbar für diese Datenquelle oder diesen Datentyp",
     "privateConnection": "Aktivieren, um diese Verbindung als privat zu definieren und vor anderen Erstellern in diesem Arbeitsbereich zu verbergen",
     "optionalDatabaseName": "Optional. Verwendet die Standarddatenbank \"{database}\", wenn leer gelassen",
@@ -1479,12 +1479,12 @@
     "lockViewDescription": "Erläutern Sie, warum Sie diese Ansicht sperren. Diese Nachricht wird angezeigt, wenn jemand versucht, diese Ansicht zu entsperren (optional)."
   },
   "msg": {
-    "dropYourDocHere": "Drop your document here",
-    "airtableImportSuccess": "Successfully imported from Airtable Base.",
-    "deleteAccountPermanently": "Delete your account permanently",
-    "learnMore": "Learn more",
-    "connectIntegrations": "Connect integrations with NocoDB.",
-    "manageConnections": "Manage connections for your integrations.",
+    "dropYourDocHere": "Legen Sie Ihr Dokument hier ab",
+    "airtableImportSuccess": "Daten aus Airtable-Datenbank erfolgreich importiert.",
+    "deleteAccountPermanently": "Ihr Konto dauerhaft löschen",
+    "learnMore": "Mehr erfahren",
+    "connectIntegrations": "Verbinden Sie Integrationen mit NocoDB.",
+    "manageConnections": "Verwalten Sie die Verbindungen für Ihre Integrationen.",
     "invalidConfiguration": "Ungültige Schaltflächenkonfiguration",
     "invalidColumnConfiguration": "Ungültige Feldkonfiguration",
     "invalidTheme": "Wählen Sie ein gültiges Theme aus",
@@ -1628,10 +1628,10 @@
       }
     },
     "info": {
-      "inviteSent": "Invitation sent successfully",
-      "userRoleUpdated": "User role updated successfully",
-      "actionIrreversible": "This action is irreversible",
-      "deleteAccount": "Deleting your account will permanently remove any Workspaces and Bases where you are the sole owner. For all other cases, your access permissions will be revoked.",
+      "inviteSent": "Einladung erfolgreich gesendet",
+      "userRoleUpdated": "Benutzerrolle wurde erfolgreich aktualisiert",
+      "actionIrreversible": "Diese Aktion lässt sich nicht rückgängig machen.",
+      "deleteAccount": "Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden alle Arbeitsbereiche und Projekte, von denen Sie der einzige Eigentümer sind, ebenfalls gelöscht. In allen anderen Fällen werden Ihre Zugangsberechtigungen entzogen.",
       "calendarReadOnly": "Sie können keine Datensätze zwischen Daten ziehen, wenn berechnete oder Systemfelder verwendet werden.",
       "schemaReadOnly": "Schemaänderungen sind für diese Quelle deaktiviert",
       "enterWorkspaceName": "Arbeitsbereichsnamen eingeben",
@@ -1661,8 +1661,8 @@
       "upload": "Datei zum Hochladen auswählen",
       "upload_sub": "oder Datei per Drag & Drop einfügen",
       "excelSupport": "Unterstützt: .xls ,.xlsx ,.xlsm, .ods, .ots",
-      "excelURL": "Add files from URL",
-      "csvURL": "Add files from URL",
+      "excelURL": "Dateien von URL hinzufügen",
+      "csvURL": "Dateien von URL hinzufügen",
       "footMsg": "Anzahl der Zeilen, um den Datentyp zu analysieren",
       "excelImport": "Blatt/Blätter stehen für den Import zur Verfügung",
       "exportMetadata": "Möchten Sie Metadaten von Meta-Tabellen exportieren?",
@@ -1815,7 +1815,7 @@
       "yourCurrentRoleIs": "Ihre aktuelle Rolle ist",
       "pleaseRequestAccessForView": "Bitte fordern Sie höhere Berechtigungen vom Admin / Projekt-Besitzer / Arbeitsbereichs-Besitzer an, um auf diese {viewName} zuzugreifen",
       "preventHideAllOptions": "Sie können nicht alle Optionen verbergen, wenn das Feld erforderlich ist",
-      "valueMustBeAtMostCharLong": "Value must be at most {length} characters long"
+      "valueMustBeAtMostCharLong": "Wert darf maximal {length} Zeichen lang sein."
     },
     "error": {
       "manualTriggerHook": "Manuelle Hooks können nicht deaktiviert werden",
@@ -1917,9 +1917,9 @@
       "draggedContentIsNotTypeOfImage": "Diese Inhalte sind keine Bilder",
       "fieldToParseImageData": "Feld zum Parsen von Bilddaten",
       "someOfTheRequiredFieldsAreEmpty": "Einige der erforderlichen Felder sind leer",
-      "columnVisibilityUpdateFailed": "Failed to update field visibility",
-      "unsupportedCharacter": "Unsupported character: {char}",
-      "unsupportedCharacters": "Unsupported characters: {char}"
+      "columnVisibilityUpdateFailed": "Fehler beim Aktualisieren der Feldsichtbarkeit",
+      "unsupportedCharacter": "Nicht unterstütztes Zeichen: {char}",
+      "unsupportedCharacters": "Nicht unterstützte Zeichen: {char}"
     },
     "toast": {
       "exportMetadata": "Projektmetadaten erfolgreich exportiert",
@@ -1981,9 +1981,9 @@
       "connectionAddedDesc": "Projektbesitzer und Ersteller können jetzt eine Datenquelle hinzufügen, ohne die Anmeldedaten erneut einzugeben."
     },
     "subText": {
-      "createNewTable": "Start from scratch.",
-      "importData": "From files & external sources.",
-      "connectExternalData": "In realtime to external databases."
+      "createNewTable": "Von vorn beginnen",
+      "importData": "Aus Dateien und externen Quellen",
+      "connectExternalData": "In Echtzeit zu externen Datenbanken"
     }
   }
 }