diff --git a/packages/nc-gui/lang/it.json b/packages/nc-gui/lang/it.json
index aee43cd750..d666e0740a 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/it.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/it.json
@@ -702,7 +702,7 @@
     "newSnapshot": "New Snapshot",
     "searchASnapshot": "Search a snapshot",
     "continue": "Continue",
-    "toggleExperimentalFeature": "Enable or disable experimental features with ease, allowing you to explore and evaluate upcoming functionalities.",
+    "toggleExperimentalFeature": "Enable or disable experimental features to explore upcoming functionality.",
     "modifiedOn": "Modificato il",
     "configuration": "Configurazione",
     "setup": "Impostazione",