diff --git a/packages/nc-gui/components/dlg/Table/Duplicate.vue b/packages/nc-gui/components/dlg/Table/Duplicate.vue
index 1c929c5897..b10c5d7186 100644
--- a/packages/nc-gui/components/dlg/Table/Duplicate.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/dlg/Table/Duplicate.vue
@@ -275,19 +275,14 @@ onMounted(() => {
       <div v-if="isEeUI" class="mb-5">
         <NcDivider divider-class="!my-5" />
 
-        <div class="text-nc-content-gray font-medium leading-5 mb-2">
+        <div v-if="isTargetOtherWsSufficientPlan" class="text-nc-content-gray font-medium leading-5 mb-2">
           {{ $t('labels.workspace') }}
           <div class="flex items-center content-center gap-2">
-            <NcTooltip :disabled="canTargetOtherBase && isTargetOtherWsSufficientPlan" class="mt-2 flex-1">
-              <template v-if="!canTargetOtherBase || !isTargetOtherWsSufficientPlan" #title>
-                <span v-if="!canTargetOtherBase">
-                  This table contains linked records that reference data in the current base.
-                </span>
-                <span v-if="!isTargetOtherWsSufficientPlan">
-                  {{ $t('upgrade.upgradeToDuplicateTableToOtherWs') }}
-                </span>
+            <NcTooltip :disabled="canTargetOtherBase" class="mt-2 flex-1">
+              <template v-if="!canTargetOtherBase" #title>
+                <span> This table contains linked records that reference data in the current base. </span>
               </template>
-              <NcDropdown v-model:visible="wsDropdownOpen" :disabled="!canTargetOtherBase || !isTargetOtherWsSufficientPlan">
+              <NcDropdown v-model:visible="wsDropdownOpen" :disabled="!canTargetOtherBase">
                 <div
                   class="rounded-lg border-1 transition-all cursor-pointer flex items-center border-nc-border-gray-medium h-8 py-1 gap-2 px-3"
                   style="box-shadow: 0px 0px 4px 0px rgba(0, 0, 0, 0.08)"
diff --git a/packages/nc-gui/lang/en.json b/packages/nc-gui/lang/en.json
index e40a31221f..b32b714690 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/en.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/en.json
@@ -139,8 +139,8 @@
     "upgradeToAddWebhook": "Upgrade to add unlimited webhooks",
     "upgradeToAddWebhookSubtitle": "The {activePlan} plan allows up to {limit} webhooks. Upgrade to the {plan} plan and get access to unlimited webhooks.",
     "upgradeToAccessWebhookLogsSubtitle": "Access webhook logs by upgrading your workspace to the {plan} plan.",
-    "upgradeToDuplicateTableToOtherWs": "Upgrade your plan to target different workspace when duplicate table",
-    "upgradeToDuplicateTableToOtherBase": "Upgrade your plan to target different base when duplicate table",
+    "upgradeToDuplicateTableToOtherWs": "Upgrade your plan to duplicate tables across different workspaces.",
+    "upgradeToDuplicateTableToOtherBase": "Upgrade your plan to duplicate tables across different bases.",
     "formOwnerNotified": "Form creator notified",
     "formOwnerNotifiedSubtitle": "We've notified the form creator about your submission request.",
     "WorkspaceOwnerNotified": "Workspace owner notified",