test: test for watchtower and scaling

docker-compose/setup-script/tests/install/watchtower.bats

@@ -0,0 +1,28 @@
+#!/usr/bin/env bats
+
+NOCO_HOME="${HOME}/.nocodb"
+export NOCO_HOME
+
+WORKING_DIR="$(pwd)"
+
+setup() {
+  cd "${WORKING_DIR}" || exit 1
+  ../setup.sh
+}
+
+teardown() {
+  cd "${WORKING_DIR}" || exit 1
+  ../setup.sh
+}
+
+@test "Check WatchTower is enabled when specified" {
+    ../expects/install/watchtower.sh
+
+    cd "${NOCO_HOME}"
+
+    # Check Docker Compose file to verify WatchTower configuration
+    grep -q 'watchtower' docker-compose.yml
+
+    # Verify WatchTower container is running
+    docker compose ps | grep -q 'watchtower'
+}