diff --git a/packages/nc-gui/lang/cs.json b/packages/nc-gui/lang/cs.json
index 12bab00452..71b0640fb0 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/cs.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/cs.json
@@ -303,13 +303,15 @@
     "extension": "Rozšíření",
     "extensions": "Rozšíření",
     "enable": "Enable",
+    "disable": "Disable",
     "poweredBy": "Powered by",
     "nocoAI": "Noco AI",
     "you": "You",
     "read": "Read",
     "unread": "Unread",
     "shared": "Shared",
-    "organization": "Organization"
+    "organization": "Organization",
+    "all": "All"
   },
   "objects": {
     "script": "Script",
@@ -1466,7 +1468,9 @@
     "aiIntegrationAddAndReConfigure": "AI integration has been removed, re-add and re-configure from field edit modal to use NocoAI features",
     "generateFieldDataUsingAiButtonOption": "Generate value for multiple fields in this table using record information and NocoAI",
     "sourceDataIsReadonly": "Source data is readonly",
-    "schemaChangeDisabledFormSqlView": "Schema editing is disabled for this SQL View."
+    "schemaChangeDisabledFormSqlView": "Schema editing is disabled for this SQL View.",
+    "shiftSpace": "Shift + Space",
+    "expandShiftSpace": "Expand 'Shift + Space'"
   },
   "placeholder": {
     "searchIcons": "Hledat ikony",