{ "dashboards": { "create_new_dashboard_project": "Створити новий інтерфейс", "create_new_table": "Створити нову таблицю", "connect_data_sources": "Підключення джерел даних", "alert": "Оповіщення", "alert-message": "Не підключено жодної бази даних. З’єднайте бази даних для створення інтерфейсів. Пропустіть цей крок і додайте бази даних з основної домашньої сторінки пізніше.", "select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Виберіть базу даних, які Ви хочете привʼязати до цього інтерфейсу.", "create_interface": "Створення інтерфейсу", "project_name": "Назва бази", "connect": "Підключитися", "buttonActionTypes": { "open_external_url": "Відкрити зовнішнє посилання", "delete_record": "Видалити рядок", "update_record": "Оновити рядок", "open_layout": "Відкрити розкладку" }, "widgets": { "static_text": "Текст", "chart": "Діаграма", "table": "Таблиця", "image": "Зображення", "map": "Карта", "button": "Кнопка", "number": "Число", "bar_chart": "Стовпчикова діаграма", "line_chart": "Лінійна діаграма", "area_chart": "Діаграма з областями", "pie_chart": "Кругова діаграма", "donut_chart": "Кільцева діаграма", "scatter_plot": "Точкова діаграма", "bubble_chart": "Бульбашкова діаграма", "radar_chart": "Пелюсткова діаграма", "polar_area_chart": "Полярна діаграма", "radial_bar_chart": "Радіальна гістограма", "heatmap_chart": "Діаграма-теплокарта", "treemap_chart": "Діаграма Treemap", "box_plot_chart": "Коробкова діаграма", "candlestick_chart": "Свічкова діаграма" } }, "aggregation": { "sum": "Сума", "count": "Кількість", "min": "Мінімум", "max": "Максимум", "avg": "Середнє", "median": "Медіана", "std_dev": "Стандартне відхилення", "histogram": "Гістограма", "range": "Діапазон", "percent_empty": "Пусто", "percent_filled": "Заповнено", "percent_unique": "Унікальні", "count_unique": "Унікальні", "count_empty": "Пусто", "count_filled": "Заповнено", "earliest_date": "Мінімальна дата", "latest_date": "Максимальна дата", "date_range": "Діапазон дат", "month_range": "Місячний діапазон", "checked": "Відзначено", "unchecked": "Не відзначено", "percent_checked": "Відсоток відзначених", "percent_unchecked": "Відсоток не відзначених", "attachment_size": "Розмір", "none": "Нічого" }, "aggregation_type": { "sum": "Сума", "count": "Кількість", "min": "Мінімум", "max": "Максимум", "avg": "Середнє", "median": "Медіана", "std_dev": "Стандартне Відхилення", "histogram": "Гістограма", "range": "Діапазон", "percent_empty": "Відсоток пустих", "percent_filled": "Відсоток заповнених", "percent_unique": "Відсоток унікальних", "count_unique": "Унікальні", "count_empty": "Пусто", "count_filled": "Заповнено", "earliest_date": "Найранніша дата", "latest_date": "Найпізніша дата", "date_range": "Діапазон дат", "month_range": "Місячний діапазон", "checked": "Відзначено", "unchecked": "Не відзначено", "percent_checked": "Відсоток відзначених", "percent_unchecked": "Відсоток не відзначених", "attachment_size": "Розмір вкладення", "none": "Нічого" }, "upgrade": { "UpgradeToInviteMore": "Запросіть більше учасників", "UpgradeToInviteMoreSubtitle": "The {activePlan} plan allows up to {editors} editors & {commenters} commenters per workspace. Upgrade to the {plan} plan for unlimited users.", "UpgradeToPlanToAccessThisFeature": "Оновіть тариф до {plan}, щоб отримати доступ до цієї функції", "UpgradeToCreateAdditionalSnapshots": "Оновіть тариф, щоб створювати додаткові знімки", "UpgradeToCreateAdditionalSnapshotsSubtitle": "План {activePlan} дозволяє до {n} знімків. Оновіть до плану {plan}, щоб отримати доступ до більшої кількості знімків.", "UpgradeToCreateSnapshots": "Оновіть тариф, щоб створювати знімки", "UpgradeToCreateSnapshotsSubtitle": "Тариф {activePlan} не дозволяє створювати знімки. Перейдіть на тариф {plan}, щоб отримати доступ до знімків.", "upgradeToAddCustomBannerSubtitle": "Завантажте власний банер до форми, оновивши робочий простір до тарифу {plan}.", "upgradeToAddCustomLogoSubtitle": "Завантажте свій логотип у форму, оновивши робочий простір до тарифу {plan}.", "upgradeToHideFormBrandingSubtitle": "Приховайте брендинг NocoDB, оновивши робочий простір до тарифу {plan}.", "upgradeToAddRedirectUrlSubtitle": "Переадресуйте користувачів на іншу сторінку після заповнення форми, оновивши тариф до {plan}.", "upgradeToAddCustomValidationSubtitle": "Додайте власні перевірки, оновивши робочий простір до тарифу {plan}.", "upgradeToAddCustomUrlSubtitle": "Створіть власну URL-адресу, оновивши робочий простір до тарифу {plan}.", "upgradeToAccessPersonalViewSubtitle": "Отримайте доступ до персонального перегляду, оновивши робочий простір до тарифу {plan}.", "upgradeToAccessAssignAsPersonalViewSubtitle": "Доступ до функції Позначити як особистий перегляд можна отримати, оновивши робочий простір до тарифу {plan}.", "upgradeToAccessReassignViewSubtitle": "Оновіть робочий простір до тарифу {plan}, щоб отримати функцію повторного призначення переглядів.", "updateToAddRecordFormView": "Ця форма більше не приймає відповіді", "updateToAddRecordFormViewSubtitle": "You’ve reached the limit for number of records on your {activePlan} plan. Upgrade to increase your record limit.", "updateToExtendRecordHistory": "Оновіть тариф, щоб розширити історію", "updateToExtendRecordHistorySubtitle": "Тариф {activePlan} містить лише {period} журналу аудиту. Перейдіть на тариф {plan}, щоб збільшити період зберігання аудиту.", "planLimitReached": "Limit reached: Upgrade Plan", "planLimitReachedSubtitle": "Оновіть тариф, щоб додати більше записів", "upgradeToAddLimitRecordSelection": "Щоб обмежити вибір записів за допомогою фільтрів, перейдіть на тариф {plan}.", "upgradeToIncludeLinkedRecordsThatMeetSpecificConditions": "Щоб включити зв'язані записи, що відповідають певним умовам, оновіть тариф до {plan}.", "upgradeToAdd": "Оновіть тариф, щоб додати", "requestUpgradeToAdd": "Запросити оновлення для додавання", "upgradeToAddMoreExtensions": "Зараз ви використовуєте безплатний тариф, який дозволяє лише одне розширення. Оновіть тариф, щоб розблокувати необмежену кількість розширень.", "upgradeToAddMoreScripts": "You're currently on the Free plan, which allows only one script. Upgrade to unlock unlimited scripts.", "upgradeToAddMoreDashboards": "You're currently on the Free plan, which allows only one dashboard. Upgrade to unlock unlimited dashboards.", "upgradeToAddMoreScriptsSubtitle": "Ви зараз на безкоштовному плані, який дозволяє лише один скрипт на робочий простір. Оновіть тариф, щоб розблокувати необмежену кількість скриптів.", "upgradeToAddMoreDashboardsSubtitle": "Ви зараз на безкоштовному тарифі, який дозволяє лише одну панель керування на робочий простір. Оновіть тариф, щоб розблокувати необмежену кількість панелей керування.", "upgradeToAccessWsAudit": "Оновіть тариф, щоб отримати доступ до аудиту робочого простору", "upgradeToAccessWsAuditSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to enable workspace audit logs and efficiently monitor key activities.", "upgradeToAddMoreAttachments": "Оновіть тариф, щоб додати більше вкладень", "upgradeToAddMoreAttachmentsSubtitle": "Тариф {activePlan} надає до {limit} сховища. Перейдіть на тариф {plan}, щоб збільшити ліміт сховища.", "upgradeToCreateMoreRecords": "Оновіть тариф, щоб створити більше записів", "upgradeToCreateMoreRecordsSubtitle": "Тариф {activePlan} дозволяє до {limit} записів. Перейдіть на тариф {plan}, щоб збільшити ліміт записів.", "upgradeToCreateMoreRecordsForm": "Ця форма зараз не приймає відповіді", "upgradeToCreateMoreRecordsFormSubtitle": "Можливо, власнику потрібно оновити тариф робочого простору, перш ніж форма зможе приймати додаткові відповіді.", "upgradeToAccessFieldValidationSubtitle": "Додайте перевірки полів, оновивши робочий простір до тарифу {plan}.", "upgradeToAddExternalSource": "Upgrade to connect more external sources", "upgradeToAddExternalSourceSubtitle": "Your current {activePlan} plan supports only {limit} external source. Upgrade to the {plan} plan to connect multiple external sources.", "upgradeToAddWebhook": "Оновіть тариф, щоб додати необмежену кількість вебхуків", "upgradeToAddWebhookSubtitle": "Тариф {activePlan} дозволяє до {limit} вебхуків. Перейдіть на тариф {plan}, щоб отримати необмежену кількість вебхуків.", "upgradeToAccessWebhookLogsSubtitle": "Отримайте доступ до журналів вебхуків, оновивши робочий простір до тарифу {plan}.", "upgradeToDuplicateTableToOtherWs": "Оновіть свій план, щоб дублювати таблиці між різними робочими просторами.", "upgradeToDuplicateTableToOtherBase": "Оновіть свій план, щоб дублювати таблиці між різними базами.", "formOwnerNotified": "Власника форми повідомлено", "formOwnerNotifiedSubtitle": "Ми повідомили власника форми про ваш запит на надсилання.", "WorkspaceOwnerNotified": "Власника робочого простору повідомлено", "WorkspaceOwnerNotifiedSubtitle": "Ваш запит на оновлення надіслано власнику робочого простору.", "failedToSendUpgradeRequest": "Не вдалося надіслати запит на оновлення", "upgradeToSeeMoreRecord": "Оновіть тариф, щоб розблокувати повний доступ до даних", "upgradeToSeeMoreRecordInline": "Оновіть тариф, щоб переглядати всі записи з зовнішніх джерел даних", "upgradeToSeeMoreRecordSubtitle": "Отримайте повну видимість підключених джерел. Перегляньте всі записи, оновивши тариф до Plus.", "upgradeToSeeMoreRecordInlineSubtitle": "Ви переглядаєте {limit} із {total} записів. Отримайте доступ до ще {remaining} записів, оновивши тариф до Plus.", "editorLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan has an editor limit set to {limit}.", "recordLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan supports up to {limit} records per workspace.", "storageLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan includes {limit} GB of attachment storage per workspace.", "webhookLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan allows up to {limit} webhook calls per month.", "apiLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan includes {limit} API calls per month.", "freePlanEditorLimitTooltip": "Безплатний тариф дозволяє до {limit} користувачів типу Editor, оновіть тариф, щоб отримати необмежену кількість.", "adjustCollaboratorRoles": "Налаштувати ролі учасників", "newEditorWillBeChanged": "New Editors will be charged", "newEditorWillBeChangedSubtitle": "New Editor and higher role members will be billed in the next billing cycle.", "upgradeToUploadWsImage": "Оновіть тариф, щоб завантажити зображення робочого простору", "upgradeToUploadWsImageSubtitle": "Ваш поточний тариф {activePlan} дозволяє лише іконки та емодзі. Перейдіть на тариф {plan}, щоб завантажити власне зображення як аватар робочого простору.", "upgradeToUseCurrentUserFilter": "Оновіть тариф, щоб фільтрувати за поточним користувачем", "upgradeToUseCalendarRange": "Оновіться, щоб переглядати записи у вигляді діапазону календаря", "upgradeToUseCalendarRangeSubtitle": "Оновіться до плану {plan}, щоб переглядати записи у вигляді діапазону календаря.", "upgradeToUseCurrentUserFilterSubtitle": "Оновіть до тарифного плану {plan}, щоб використовувати фільтри, які відображають дані на основі поточного користувача.", "upgradeToUseRowColoring": "Upgrade to use row coloring", "upgradeToUseRowColoringSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to color rows based on field values or conditions, making it easier to scan and prioritize your data.", "upgradeToUseTableAndFieldPermissions": "Оновіть тариф для використання дозволів на таблиці та поля", "upgradeToUseTableAndFieldPermissionsSubtitle": "Оновіть до тарифного плану {plan}, щоб використовувати дозволи на таблиці та поля, що дозволяє зручніше керувати вашими даними.", "upgradeToUseScripts": "Оновіть тариф для використання скриптів", "upgradeToUseDashboards": "Оновіть тариф для використання панелей керування", "upgradeToUseScriptsSubtitle": "Оновіть до плану {plan}, щоб використовувати скрипти для автоматизації робочих процесів або налаштування логіки.", "upgradeToUseDashboardsSubtitle": "Оновіть до тарифного плану {plan}, щоб використовувати панелі керування для візуалізації ваших даних.", "upgradeToUsePrivateBases": "Оновіть тариф для розблокування приватних баз", "upgradeToUsePrivateBasesSubtitle": "Приватні бази доступні у плані {plan}. Оновіть тариф, щоб почати користуватись ними.", "upgradeLicenseToUsePrivateBases": "Оновіть ліцензію для розблокування приватних баз", "upgradeLicenseToUsePrivateBasesSubtitle": "Приватні бази недоступні в Enterprise Starter license. Оновіть ліцензію, щоб почати користуватись ними.", "upgradeToAddMoreAttachmentsInCellSubtitle": "Ви можете завантажити не більше {limit} {filePlural} у цю клітинку. Оновіть до тарифу {plan}, щоб додавати більше файлів.", "upgradeToUseAiTextField": "Оновіться, щоб використовувати ШІ текстові поля", "upgradeToUseAiTextFieldSubtitle": "Оновіться до {plan} плану аби використовувати ШІ текстові поля для генерації текст на основі вашого запиту.", "upgradeToUseAiButtonField": "Upgrade to use AI Button fields", "upgradeToUseAiButtonFieldSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to let AI Button use record data with NocoAI to fill multiple fields automatically." }, "general": { "script": "Скрипт", "dashboard": "Панель керування", "supported": "Підтримується", "usage": "Використання", "snapshot": "Знімок", "snapshots": "Знімки", "baseSnapshots": "Базові знімки", "featurePreview": "Feature Preview", "scripts": "Сценарії", "dashboards": "Панелі керування", "configure": "Налаштування", "switch": "Перемикач", "on": "Увімкнено", "onMultiple": "На кількох", "manual": "Ручний", "trigger": "Тригер", "addLookupField": "Add {count} lookup fields", "addLookupFieldPlural": "Додати {count} поле для пошуку", "addRollupField": "Add {count} rollup field", "addRollupFieldPlural": "Add {count} rollup fields", "style": "Стиль", "label": "Мітка", "role": "Роль", "general": "Загальне", "quit": "Вийти", "home": "Головна", "load": "Завантажити", "open": "Відкрити", "close": "Закрити", "yes": "Так", "no": "Ні", "ok": "Підтвердити", "back": "Назад", "and": "І", "or": "Або", "add": "Додати", "edit": "Редагувати", "link": "Посилання", "links": "Посилання", "remove": "Видалити", "import": "Імпорт", "logout": "Вийти", "empty": "Пусто", "changeIcon": "Змінити піктограму", "save": "Зберегти", "available": "Доступно", "abort": "Скасувати", "saving": "Збереження", "cancel": "Скасувати", "null": "Null", "escape": "Закрити", "hex": "Шістнадцятковий", "clear": "Очистити", "slack": "Slack", "comment": "Коментар", "comments": "Коментарі", "microsoftTeams": "Microsoft Teams", "discord": "Discord", "matterMost": "Mattermost", "twilio": "Twilio", "whatsappTwilio": "WhatsApp Twilio", "quote": "Цитата", "submit": "Надіслати", "create": "Створити", "createEntity": "Створити {entity}", "creating": "Створення", "creatingEntity": "Створення {entity}", "details": "Деталі", "skip": "Пропустити", "code": "Код", "codeBlock": "Блок коду", "duplicate": "Дублювати", "duplicating": "Дублювати", "duplicateEntity": "Дублювати {entity}", "activate": "Активувати", "action": "Дія", "insert": "Вставити", "delete": "Видалити", "deleteEntity": "Видалити {entity}", "bulkInsert": "Масова вставка", "bulkDelete": "Масове видалення", "bulkUpdate": "Масове оновлення", "deleting": "Видалення", "update": "Оновити", "updating": "Оновлення", "rename": "Перейменувати", "renameEntity": "Перейменувати {entity}", "untitledEntity": "Без назви {entity}", "reload": "Перезавантажити", "refresh": "Оновити", "reset": "Відновити", "install": "Встановити", "show": "Показати", "access": "Доступ", "visibility": "Видимість", "hide": "Сховати", "deprecated": "Застаріле", "showAll": "Показати все", "hideAll": "Сховати все", "notFound": "Не знайдено", "showMore": "Показати більше", "showLess": "Згорнути", "showOptions": "Показати опції", "hideOptions": "Сховати опції", "showMenu": "Показати меню", "hideMenu": "Сховати меню", "addAll": "Додати все", "removeAll": "Видалити все", "signUp": "Зареєструватися", "signIn": "Увійти", "signOut": "Вийти", "required": "Обовʼязково", "enableScanner": "Увімкнути сканер для заповнення", "preferred": "Бажано", "mandatory": "Обовʼязково", "loading": "Завантаження ...", "title": "Заголовок", "upload": "Завантажити", "download": "Завантажити на ПК", "default": "За замовчуванням", "base": "Джерело", "datasource": "Джерело даних", "more": "Більше", "less": "Менше", "event": "Подія", "condition": "Стан", "after": "Після", "before": "До", "search": "Пошук", "searchIn": "Шукати в", "notification": "Сповіщення", "reference": "Посилання", "function": "Функція", "confirm": "Підтвердити", "generate": "Генерувати", "generating": "Генерація...", "copy": "Копіювати", "copied": "Скопійовано", "are": "є", "misc": "Інше", "lock": "Блокувати", "unlock": "Розблокувати", "credentials": "Облікові дані", "help": "Довідка", "questions": "Питання", "reachOut": "Звертайтесь сюди", "betaNote": "Ця функція знаходиться в стадії бета-версії.", "moreInfo": "Більше інформації можна знайти тут", "logs": "Логи", "groupingField": "Сортувати за полем", "insertAfter": "Вставити праворуч", "insertBefore": "Вставити ліворуч", "insertAbove": "Вставити вище", "insertBelow": "Вставити нижче", "hideField": "Приховати поле", "showField": "Показувати поле", "sortAsc": "За зростанням", "sortDesc": "За спаданням", "move": "Перемістити", "geoDataField": "Поле геоданих", "type": "Тип", "subType": "Підтип", "name": "Назва", "changes": "Зміни", "new": "Створити", "old": "Старий", "data": "Дата", "source": "Джерело", "destination": "Призначення", "active": "Активний", "inactive": "Неактивний", "linked": "прив'язаний", "finish": "Закінчити", "min": "Мінімум", "max": "Максимум", "avg": "Середнє", "sum": "Сума", "count": "Кількість", "countDistinct": "Підрахувати унікальні", "sumDistinct": "Сума унікальних", "avgDistinct": "Середнє унікальних", "join": "Приєднатись", "options": "Параметри", "primaryValue": "Головне значення", "useSurveyMode": "Використовувати режим опитування", "shift": "Зміна", "enter": "Введіть", "seconds": "Секунд", "paste": "Вставити", "restore": "Відновити", "replace": "Замінити", "banner": "Банер", "logo": "Логотип", "dropdown": "Випадаючий список", "list": "Список", "verify": "Перевірити", "apply": "Застосувати", "text": "Текст", "appearance": "Зовнішній вигляд", "now": "Зараз", "set": "Встановити", "format": "Формат", "colour": "Колір", "use": "Використовувати", "stack": "Стек", "ipAddress": "IP адреса", "integration": "Інтеграція", "integrations": "Інтеграції", "connection": "Підключення", "connections": "Підключення", "private": "Приватний", "request": "Запит", "languages": "Мови", "extension": "Розширення", "extensions": "Розширення", "actions": "Дії", "enable": "Увімкнути", "disable": "Вимкнути", "poweredBy": "За підтримки", "nocoAI": "Noco AI", "you": "Ти", "read": "Прочитано", "unread": "Непрочитано", "shared": "Спільне", "organization": "Організація", "all": "Всі", "billing": "Білінг", "choose": "Вибрати", "plan": "Тариф", "plans": "Тарифи", "monthly": "Щомісячно", "annually": "Щорічно", "yearly": "Щороку", "paid": "Платно", "billable": "Платний", "total": "Всього", "downgrade": "Понизити тариф", "upgrade": "Оновити тариф", "reviewAndUpgrade": "Переглянути та оновити", "requestUpgrade": "Request Upgrade", "reactivate": "Повторно активувати", "left": "залишилося", "seat": "Місце", "seats": "Місця", "automation": "Автоматизація", "resources": "Ресурси", "community": "Спільнота", "youtube": "Youtube", "changelog": "Журнал змін", "contactSupport": "Звернутися в підтримку", "proceedImport": "Продовжити імпорт", "inserting": "Вставка", "permissions": "Дозволи", "manageAllFields": "Керувати всіма полями", "automations": "Автоматизації", "record": "Запис", "overview": "Огляд", "baseType": "Тип бази", "beta": "Beta", "selected": "selected" }, "objects": { "script": "Скрипт", "scripts": "Скрипти", "dashboard": "Панель керування", "dashboards": "Панелі керування", "file": "файл", "files": "файли", "owner": "Власник", "member": "Учасник", "day": "День", "days": "Дні", "week": "Тиждень", "month": "Місяць", "year": "Рік", "workspace": "Робоча область", "workspaces": "Робочі області", "document": "Документ", "documents": "Документи", "project": "Проєкт", "projects": "Проєкти", "table": "Таблиця", "tables": "Таблиці", "field": "Поле", "fields": "Поля", "column": "Стовпець", "columns": "Стовпці", "cell": "Клітинка", "cells": "Клітинки", "page": "Сторінка", "pages": "Сторінки", "record": "запис", "group": "група", "records": "записи", "groups": "групи", "webhook": "Webhook", "webhooks": "Вебхуки", "view": "Вигляд", "views": "Вигляди", "sidebar": "Бічна панель", "viewType": { "grid": "Сітка", "gallery": "Галерея", "form": "Форма", "kanban": "Канбан", "calendar": "Календар", "map": "Мапа" }, "user": "Користувач", "users": "Користувачі", "role": "Роль", "roles": "Ролі", "developer": "Розробник", "roleType": { "owner": "Власник", "creator": "Розробник", "editor": "Редактор", "commenter": "Коментатор", "viewer": "Глядач", "noaccess": "Немає доступу", "superAdmin": "Головний адміністратор", "orgLevelOwner": "Власник на рівні організації", "orgLevelCreator": "Творець рівня організації", "orgLevelViewer": "Глядач рівня організації" }, "sqlView": "SQL вигляд", "rowHeight": "Висота запису", "heightClass": { "short": "Короткий", "medium": "Помірно", "tall": "Високий", "extra": "Додаткове" }, "externalDb": "Зовнішня база даних", "syncData": { "appleNumbers": "Apple numbers", "asana": "Asana", "box": "Box", "github": "Github", "gitlab": "Gitlab", "googleCalendar": "Календар Google", "googleDrive": "Google Drive", "googleSheets": "Google таблиці", "hubspot": "Hubspot", "serviceHub": "Service Hub", "jira": "Jira", "mailchimp": "Mailchimp", "microsoftAccess": "Microsoft Access", "microsoftExcel": "Microsoft Excel", "microsoftOutlook": "Microsoft Outlook", "miro": "Miro", "salesforce": "Salesforce", "serviceCloud": "Service Cloud", "snowflake": "Snowflake", "stripe": "Stripe", "surveyMonkey": "SurveyMonkey", "tableau": "Tableau", "trello": "Trello", "typeform": "Typeform", "workday": "Workday", "zendesk": "Zendesk", "mysql": "MySQL", "postgreSQL": "PostgreSQL", "sqlite": "SQLite", "dataBricks": "DataBricks", "telegram": "Telegram", "whatsapp": "Whatsapp", "gmail": "Gmail", "pipedrive": "Pipedrive", "microsoftDynamics365": "Microsoft Dynamics 365", "zohoCrm": "Zoho CRM", "greenhouse": "Greenhouse", "lever": "Lever", "bitbucket": "BitBucket", "quickbooks": "Quickbooks", "intercom": "Intercom", "dropbox": "Dropbox", "openai": "OpenAI", "claude": "Claude", "ollama": "Ollama", "groq": "Groq", "freshdesk": "FreshDesk", "nocodb": "NocoDB" }, "integrationCategories": { "allIntegrations": "Всі інтеграції", "allIntegrationsSubtitle": "", "databaseSubtitle": "Підключайте та керуйте своїми базами даних безперебійно з NocoDB.", "communication": "Комунікація", "communicationSubtitle": "Отримуйте сповіщення про зміни та оптимізуйте комунікацію в команді з NocoDB.", "projectManagement": "Управління проєктами", "projectManagementSubtitle": "Покращуйте робочі процеси проєкту та управління завданнями з NocoDB.", "crm": "CRM", "crmSubtitle": "Оптимізуйте управління взаємовідносинами з клієнтами через інтеграції з NocoDB.", "marketing": "Маркетинг", "marketingSubtitle": "Посилюйте ваші маркетингові зусилля завдяки потужним інтеграціям NocoDB.", "ats": "ATS", "atsSubtitle": "Оптимізуйте вашу систему відстеження заявників з NocoDB.", "development": "Розробка", "developmentSubtitle": "Прискорюйте процеси розробки за допомогою інтеграцій NocoDB.", "finance": "Фінанси", "financeSubtitle": "Спрощуйте фінансові операції та управління даними з NocoDB.", "ticketing": "Продаж квитків", "ticketingSubtitle": "Керуйте та відстежуйте підтримку квитків ефективно за допомогою NocoDB.", "storageSubtitle": "Інтегруйте та організуйте свої рішення для зберігання безперебійно з NocoDB.", "others": "Інше", "othersSubtitle": "Відкрийте для себе додаткові універсальні інтеграції, щоб покращити ваш досвід роботи з NocoDB.", "ai": "Штучний інтелект", "spreadSheet": "Таблиці", "spreadSheetSubtitle": "Підключайте та керуйте своїми таблицями з NocoDB." }, "ncMessage": { "success": "Успіх", "error": "Помилка", "info": "Інформація", "warning": "Оповіщення" }, "paymentPlan": { "Free": "Безкоштовно", "Team": "Команда", "Plus": "Плюс", "Business": "Бізнес", "EnterpriseStarter": "Enterprise Starter", "Enterprise": "Корпоративний" }, "currentPlan": { "nextInvoice": "Next Invoice", "numberOfBilledUsers": "Number of Billed Users", "numberOfBillableUsers": "Number of Billable Users", "storageUsedGB": "Storage Used (GB)", "webhookCallsMonthly": "Webhook calls (monthly)", "apiCallsMonthly": "API calls (monthly)" }, "coloring": { "usingSingleSelectField": "Використання поля з одним вибором", "usingSingleSelectFieldDescription": "Кольорове виділення записів на основі поля з одним вибором", "usingSingleSelectFieldTooltip": "No single select field found. Add one to enable select-field based row colouring.", "usingConditions": "Використання умов", "usingConditionsDescription": "Кольорове виділення записів за умовами", "colourRecordsByField": "Кольорове виділення записів за полем" }, "permissions": { "addNewRecordTooltipTitle": "Створення запису обмежене", "addNewRecordTooltip": "У вас немає дозволу створювати записи в цій таблиці", "deleteRecordTooltipTitle": "Видалення запису обмежене", "deleteRecordTooltip": "У вас немає дозволу видаляти записи в цій таблиці", "editFieldTooltipTitle": "Редагування обмежене", "editFieldTooltip": "У вас немає дозволу редагувати це поле", "generalPermissionTooltipTitle": "Дозвіл обмежено", "generalPermissionTooltip": "У вас немає дозволу виконати цю дію", "uploadDataTooltip": "У вас немає дозволу завантажувати дані до цієї таблиці", "formCannotAcceptSubmissions": "Форма не може приймати відповіді.", "formCannotAcceptSubmissionsDescription": "Only specific members have permission to submit responses to this form.", "resetTablePermissions": "Скинути дозволи таблиці", "resetTablePermissionsDescription": "Редактори та вище зможуть створювати й видаляти записи. Усі користувацькі дозволи для таблиці буде скасовано.", "resetFieldPermissions": "Скинути дозволи поля", "resetFieldPermissionsDescription": "Доступ для редагування буде дозволено редакторам і вище.", "confirmRevertPermissionsToDefault": "Підтвердіть скидання дозволів для таблиці – \"{tableName}\"", "formViewFieldEditPermissionRestrictionTooltip": "Це поле приховане у формі, оскільки ніхто не має дозволу його редагувати." }, "deleteAllRecordDlg": { "subtitle": "Are you sure you want to delete all selected {rowCount} records present in this view?", "warning": "This action cannot be undone." } }, "datatype": { "ID": "Ідентифікатор", "ForeignKey": "Зовнішній ключ", "SingleLineText": "Однорядковий текст", "LongText": "Довгий текст", "Attachment": "Вкладення", "Checkbox": "Прапорець", "MultiSelect": "Множинний вибір", "SingleSelect": "Одиничний вибір", "Collaborator": "Співавтор", "Date": "Дата", "Year": "Рік", "Time": "Час", "PhoneNumber": "Номер телефону", "Email": "Пошта", "URL": "URL-посилання", "Number": "Число", "Decimal": "Дробове", "Currency": "Валюта", "Percent": "Відсоток", "Duration": "Тривалість", "GeoData": "Геодані", "Rating": "Рейтинг", "Formula": "Формула", "Rollup": "Накопичення", "Count": "Кількість", "Lookup": "Пошук", "DateTime": "Дата і час", "CreatedTime": "Час створення", "LastModifiedTime": "Час останньої зміни", "AutoNumber": "Автоматичне прирощування", "Barcode": "Штрих-код", "Button": "Кнопка", "Password": "Пароль", "relationProperties": { "noAction": "Немає дій", "cascade": "Каскадне оновлення", "restrict": "Обмежити", "setNull": "Встановити NULL", "setDefault": "Встановити за замовчуванням" } }, "filterOperation": { "isEqual": "дорівнює", "isNotEqual": "не дорівнює", "isLike": "містить", "isNot like": "не містить", "isEmpty": "пусте", "isNotEmpty": "не пусте", "isNull": "рівне null", "isNotNull": "не рівне null" }, "title": { "mcpServer": "MCP Server", "accessRestricted": "Доступ обмежено", "editTablePermissions": "Редагувати дозволи таблиці", "editFieldPermissions": "Редагувати дозволи поля", "confirmSnapshotRestore": "Підтвердити відновлення знімка", "urlFilters": "Фільтрація URL", "creatingScript": "Створення скрипту", "creatingDashboard": "Створення панелі керування", "searchWebhook": "Пошук веб-хука", "webcam": "Веб-камера", "uploadViaUrl": "Завантажити через URL", "localFiles": "Local Files", "renameBase": "Перейменувати базу", "renameWorkspace": "Перейменувати робочий простір", "renamingWorkspace": "Перейменування робочого простору", "renamingBase": "Перейменування бази", "sso": "Single Sign-On (SSO)", "docs": "Документація", "forum": "Форум", "parameter": "Параметр", "headers": "Заголовки", "parameterName": "Назва параметра", "currencyLocale": "Валютна локаль", "currencyCode": "Код грошової одиниці", "searchMembers": "Шукати учасників", "noMembersFound": "Не знайдено жодного учасника", "dateJoined": "Дата приєднання", "tokenName": "Назва жетону", "inDesktop": "в настільному додатку", "rowData": "Запис даних", "creator": "Творець", "qrCode": "QR код", "termsOfService": "Умови надання послуг", "updateSelectedRows": "Оновити вибрані записи", "noFiltersAdded": "Не додано фільтрів", "noFieldsSelected": "Не вибрано жодного поля", "editCards": "Редагувати картки", "noFieldsFound": "Не знайдено полів", "displayValue": "Показане значення", "expand": "Розгорнути", "hideAll": "Сховати все", "systemFields": "Системні поля", "hideSystemFields": "Приховати системні поля", "removeFile": "Видалити файл", "hasMany": "Має багато", "manyToMany": "Багато до багатьох", "oneToOne": "Один до одного", "virtualRelation": "Віртуальне відношення", "linkMore": "Більше посилань", "linkMoreRecords": "Посилання на більше записів", "linkRecords": "Прив'язати записи", "downloadFile": "Завантажити файл", "renameTable": "Перейменувати таблицю", "renameScript": "Перейменувати скрипт", "renameDashboard": "Перейменувати панель керування", "renamingTable": "Перейменування таблиці", "renamingScript": "Перейменувати скрипт", "renamingDashboard": "Перейменування панелі керування", "renamingWs": "Перейменування робочого простору", "renameWs": "Перейменувати робочий простір", "deleteWs": "Видалити робочий простір", "deletingWs": "Видалення робочого простору", "copyAuthToken": "Копіювати жетон авторизації", "copiedAuthToken": "Скопійовано жетон автентифікації", "copyInviteToken": "Копіювати жетон для запрошення", "showSidebar": "Показати бічну панель", "hideSidebar": "Приховати бічну панель", "creatingTable": "Створення таблиці", "erdView": "ERD вигляд", "newBase": "Нове джерело даних", "newProj": "Новий проєкт", "createBase": "Створити базу", "myProject": "Мої проєкти", "formTitle": "Назва форми", "collaborative": "Спільна робота", "locked": "Заблоковано", "personal": "Особисте", "appStore": "Магазин додатків", "teamAndAuth": "Команда та автор", "rolesUserMgmt": "Ролі та управління користувачами", "userMgmt": "Керування користувачами", "apiTokens": "Жетони до API", "apiTokenMgmt": "Керування жетонами до API", "rolesMgmt": "Керування ролями", "projMeta": "Метадані проєкту", "metaMgmt": "Керування метаданими", "metadata": "Метадані", "exportImportMeta": "Експорт/Імпорт метаданих", "uiACL": "Контроль доступу до інтерфейсу", "metaOperations": "Операції з метаданими", "audit": "Аудит", "audits": "Аудит", "auditLogs": "Лог аудиту", "sqlMigrations": "Міграція SQL", "dbCredentials": "Облікові дані бази даних", "advancedParameters": "SSL і розширені параметри", "headCreateProject": "Створити проєкт | NocoDB", "headLogin": "Увійти | NocoDB", "resetPassword": "Скинути пароль", "teamAndSettings": "Команда та налаштування", "apiDocs": "API-документація", "importFromAirtable": "Імпортувати з Airtable", "importFromNocoDB": "Імпортувати з NocoDB", "generateToken": "Генерувати токен", "APIsAndSupport": "API та Підтримка", "helpCenter": "Довідковий центр", "noLabels": "Без Міток", "swaggerDocumentation": "Документація Swagger", "quickImportFrom": "Швидкий імпорт з", "quickImport": "Швидкий імпорт", "quickImportAirtable": "Імпортувати з Airtable", "quickImportNocoDB": "Імпорт з NocoDB", "quickImportCSV": "Import CSV", "quickImportExcel": "Import Excel", "quickImportJSON": "Import Json", "jsonEditor": "Редактор JSON", "comingSoon": "Незабаром", "advancedSettings": "Додаткові налаштування", "codeSnippet": "Фрагмент коду", "keyboardShortcut": "Клавіатурні скорочення", "generateRandomName": "Згенерувати випадкове імʼя", "findRowByScanningCode": "Знайти рядок, відсканувавши QR-код або штрих-код", "tokenManagement": "Керування жетонами", "addNewToken": "Додати новий жетон", "createNewToken": "Створити новий жетон", "accountSettings": "Налаштування облікового запису", "resetPasswordMenu": "Скинути пароль", "tokens": "Жетони", "userManagement": "Керування користувачами", "accountManagement": "Керування акаунтами", "licence": "Ліцензія", "allowAllMimeTypes": "Дозволити усі типи MIME", "defaultView": "Вид за замовчуванням", "relations": "Відносини", "switchLanguage": "Змінити мову", "renameFile": "Перейменувати файл", "links": { "noAction": "Жодних дій", "cascade": "Каскад", "restrict": "Обмежити", "setNull": "Встановити NULL", "setDefault": "Встановити за замовчуванням" }, "selectFieldsFromRightPannelToAddHere": "Виберіть поля з правої панелі, щоб додати їх тут", "noOptionsFound": "Варіантів не знайдено", "surveyFormSubmitConfirmMsg": "Ви впевнені, що хочете надіслати цю форму?", "noResultsMatchedYourSearch": "Your search did not yield any matching results.", "looksLikeThisStackIsEmpty": "Схоже, що в цьому стеку немає жодних записів", "fromScratch": "З нуля", "fromFileAndExternalSources": "З файлів та зовнішніх джерел", "directlyInRealTime": "Прямо в реальному часі", "categories": "Категорії", "fieldInaccessible": "Поле недоступне", "noConditionsAdded": "Умови не додані", "thisUrlIsAvailable": "Даний URL доступний", "thisUrlIsUnavailable": "Даний URL недоступний", "checkingUrlAvailability": "Перевірка доступності URL", "noAiIntegrationAvailable": "Інтеграції з ІІ недоступні.", "nocoAiBaseBuilder": "Noco AI Base Builder", "additionalDetails": "Додаткові деталі", "aiIntegrationMissing": "Інтеграція ШІ відсутня", "noAiIntegrationsHaveBeenAdded": "Інтеграції з ШІ не додані.", "generatingBaseTailoredToYourRequirement": "Створюємо базу, налаштовану під ваші потреби...", "hereYourCrmBase": "Ось ваша CRM-база", "lockThisView": "Зафіксувати цей вид", "lockThisViewSubtle": "Блокування цього перегляду завадить будь-кому змінювати налаштування перегляду, поки його не розблокує учасник з правами автора.", "unlockViewTitle": "Ви впевнені, що хочете розблокувати цей вигляд?", "unlockViewTitleSubtitle": "Цей вид було заблоковано", "thisViewIsLockType": "Цей вид є {type}", "thisFormIsLocked": "Ця форма наразі заблокована", "unlockThisVieToMakeChanges": "Розблокуйте цей вид для внесення змін", "yourBaseRole": "Ваша базова роль", "lockedByUser": "Заблоковано {user}", "thisPageDoesNotExist": "Ця сторінка не існує", "thisPageDoesNotExistSubtile": "Здається, посилання, яким ви скористалися, неправильне або сторінку видалено.", "customUrl": "Власна URL", "viewSettingsCantBeChangedWhenViewIs": "Налаштування вигляду не можна змінити, коли вигляд є {type}", "youAreLeavingNocoDB": "Ви покидаєте NocoDB", "onlyProceedIfYouTrustThisLink": "Продовжуйте лише якщо довіряєте цьому посиланню.", "reAssignViewModalSubtitle": "Після перепризначення поточний власник більше не зможе редагувати конфігурацію вигляду.", "assignAsPersonalViewModalSubtitle": "Тільки власник перегляду може змінювати його особисті налаштування.", "getMoreFromNocodb": "Get more from NocoDB", "getMoreFromNocodbSubtitle": "Unlock more seats, extra records, more storage, conditional webhooks, integrations, NocoAI, and more!", "loyaltyBannerTitle": "Лояльність винагороджується — насолоджуйтеся фіксованою ціною!", "loyaltyBannerSubtitle": "Відкрийте необмежену кількість місць, додаткові записи, більше сховища, умовні вебхуки, SSO, інтеграції та багато іншого!", "selectTimezone": "Відображати часовий пояс", "currentPlan": "Поточний план", "seatMonth": "/місце/місяць", "mostPopular": "Найпопулярніший", "helpAndSupport": "Допомога та підтримка", "helpAndSupportSubtitle": "Visit our Support Center for detailed guides, customer service contact options, and a community forum for additional help.", "faq": "ЧаПи", "faqSubtitle": "Ознайомтеся з розділом FAQ та отримайте швидкі відповіді на поширені запитання щодо наших сервісів, можливостей і усунення несправностей. ", "downgradeToPlan": "Перейти на план {plan}?", "downgradeToPlanSubtitle": "Ви втратите доступ до функцій плану {activePlan}, які недоступні в плані {plan}.", "upgradeToPlan": "Upgrade to {plan} plan", "upgradeWorkspaceToPlan": "Оновіть {workspace} до тарифу {plan}", "upgradeToPlanSubtitle": "Оплату за цей план буде стягнуто негайно.", "reactivateToPlan": "Повторно активувати план {plan}?", "whatsNew": "What’s New!", "currentUser": "Поточний користувач", "filteredByLoggedInUser": "Відфільтровано за увійшовшим користувачем", "hideExtensions": "Сховати розширення", "hideActions": "Сховати дії", "duplicatesFound": "Знайдено дублікати", "matchingResultsInRecords": "Знайдено відповідні результати у {count} записах", "tablePermissions": "Дозволи таблиці", "fieldPermissions": "Дозволи поля", "baseTypeDefaultSubtext": "Учасники робочого простору можуть співпрацювати відповідно до своєї ролі.", "baseTypePrivateSubtext": "База лише за запрошенням. Лише ви можете переглядати й керувати її учасниками.", "baseTypeTabSubtext": "Керуйте тим, хто може переглядати та взаємодіяти з цією базою. Виберіть рівень доступу, який відповідає вашим потребам приватності.", "baseTypeSettingsDefaultSubtext": "Усі учасники робочого простору мають доступ до цієї бази відповідно до своєї ролі.", "baseTypeSettingsPrivateSubtext": "Тільки ви та запрошені учасники цієї бази можете її переглядати й взаємодіяти з нею.", "privateBase": "Приватна база", "privateBaseAlertDescription": "Ця база лише за запрошенням — лише запрошені учасники отримують до неї доступ і можуть взаємодіяти з нею. Будь-який власник бази може запросити інших", "thisPrivateBaseHasBeenLocked": "Ця приватна база заблокована.", "thisPrivateBaseHasBeenLockedSubtext": "Щоб розблокувати, оновіть до плану {plan} або перетворіть цю базу на спільну.", "mOfNFieldsHaveCustomPermissions": "{m}/{n} полів мають власні дозволи", "cancelSubscriptionBeforeDeletingWorkspace": "Скасувати підписку перед видаленням робочого простору", "cancelSubscriptionBeforeDeletingWorkspaceSubtext": "У цьому робочому просторі є активна підписка. Перевірте та скасуйте її перед видаленням.", "confirmLeaveWorkspaceTitle": "Ви впевнені, що хочете покинути цей робочий простір?", "confirmLeaveWorkspaceSubtile": "Якщо ви покинете цей робочий простір, ви втратите доступ до всіх баз і даних у цьому просторі. Щоб повернутися, вам знадобиться запрошення.", "confirmRemoveMemberFromWorkspaceTitle": "Ви впевнені, що хочете видалити користувача з робочого простору?", "confirmRemoveMemberFromWorkspaceSubtitle": "Якщо ви видалите, вони втратять доступ до всіх баз та даних у цьому робочому просторі. Для повторного приєднання їм знадобиться запрошення." }, "labels": { "hideEditor": "Hide Editor", "showEditor": "Show Editor", "configurationError": "Configuration Error", "keepEditing": "Продовжити редагування", "leave": "Залишити", "chatWithNocoDBSupport": "Зв'язатися з підтримкою NocoDB у чаті", "revisionHistory": "Історія змін", "myNotifications": "Мої сповіщення", "quickSearch": "Швидкий пошук", "recentViews": "Недавні перегляди", "searchDocumentation": "Пошук у документації", "baseList": "Список баз", "crossBase": "Посилання на зовнішню базу", "mcpSetup": "Налаштування MCP", "mcpTokenVisibilityInfo": "Збережіть конфігурацію клієнта MCP", "mcpTokenVisibilityInfoDescription": "Ви можете переглянути конфігурацію клієнта MCP лише один раз — обов'язково збережіть її в безпечному місці", "mcpTokenVisibilityInfoDescription2": "Токени видно лише відразу після створення або відновлення.", "regenerateToken": "Згенерувати токен повторно", "deleteToken": "Видалити токен", "creatingMCPToken": "Створення токена MCP", "creatingTokenDescription": "Створення токена для сервера MCP", "mcpToken": "Токен MCP", "never": "Ніколи", "expiresAt": "Термін дії до", "newMCPEndpoint": "Новий кінцевий пункт MCP", "mcpSubText": "NocoDB MCP (Model Context Protocol) можна додати до будь-якого клієнта, що підтримує MCP. Це унікальний кінцевий пункт, який дозволяє LLM виконувати дії (залежно від вашої ролі) у вашій базі від вашого імені.", "modelContextProtocol": "Model Context Protocol", "mcp": "MCP", "exampleScript": "Приклад скриптів", "scriptByNocoDB": "Скрипт від NocoDB", "scriptsByNocoDB": "Скрипти від NocoDB", "restoringSnapshot": "Відновлення знімка", "note": "Примітка:", "snapshotRestoreMessage1": "Відновлення цього знімка не вплине на поточну базу.", "snapshotRestoreMessage2": "Під час відновлення буде створено нову базу у вибраному робочому просторі.", "snapshotRestoreConfirmation": "Ви впевнені, що хочете відновити цей знімок бази?", "tryAgain": "Спробувати ще раз", "goToBase": "Перейти до бази", "errorMessage": "Повідомлення про помилку:", "duplicateBaseBaseTitle": "Дублювати базу \"{baseTitle}\"", "duplicateBaseSuccessfull": "Базу успішно продубльовано", "duplicateBaseFailed": "Не вдалося дублювати базу", "duplicateBaseMessage": "Ви можете дублювати бази лише у робочі простори, де маєте права творця або вище.", "duplicateTableMessage": "Ви можете дублювати таблиці лише в ті бази, у яких маєте права власника або вище.", "snapshotBaseRestoreMessage": "Ви можете відновлювати бази лише у робочі простори, де маєте права творця або вище.", "currentWorkspace": "Поточний робочий простір", "currentBase": "Поточна база", "sendMeEverything": "Надіслати мені все", "latitude": "Широта", "longitude": "Довгота", "failed": "Невдало", "succeeded": "Успішно", "noImage": "Немає зображення", "quickNavigation": "Швидка навігація", "recent": "Нещодавні", "limitRecordSelectionToView": "Обмежити вибір записів певним виглядом", "limitRecordSelectionToFilters": "Обмежити вибір записів фільтрами", "onlyIncludeLinkedRecordsThatMeetSpecificConditions": "Включати лише зв'язані записи, що відповідають певним умовам", "addedBy": "Додано", "whatsNew": "Що нового!", "newAction": "Нова дія", "actionLogs": "Журнал дій", "runScript": "Запустити скрипт", "scriptName": "Назва скрипту", "dashboardName": "Назва панелі керування", "enableSnowFall": "Увімкнути Snowfall", "disableSnowFall": "Вимкнути Snowfall", "snapshotCreationFailed": "Не вдалося створити знімок", "snapshotCreationFailedDescription": "Не вдалося створити вашу базову копію. Спробуйте пізніше.", "snapshotCooldownDescription": "Знімки можна робити лише з інтервалом у три години.", "snapshotCooldownWarning": "До наступного знімка залишилося", "snapshotLimitDescription": "Ви можете зберігати не більше двох знімків бази одночасно. Оновіть тариф, щоб отримати додаткові знімки.", "snapshotLimitReached": "Вичерпано ліміт знімків", "confirmRestore": "Підтвердити відновлення", "visibilityAndDataHandling": "Видимість і обробка даних", "visibilityConfigLabel": "Додаткові налаштування бази для кастомізації відображення даних та поведінки за замовчуванням.", "snapShotSubText": "Знімки є повними резервними копіями вашої бази, що фіксують її стан на момент створення. Відновлення знімка створює новий екземпляр бази у вибраному робочому просторі.", "newSnapshot": "Новий знімок", "searchASnapshot": "Пошук знімка", "continue": "Продовжити", "toggleExperimentalFeature": "Easily toggle all experimental features on / off", "modifiedOn": "Змінено на", "configuration": "Конфігурація", "setup": "Налаштування", "configLabel": "Налаштувати {label}", "switchToProd": "Переключитися на базу даних, готову до виробництва", "sharedBase": "Спільна база", "fieldID": "ID поля", "addDescription": "Додати опис", "editDescription": "Редагувати опис", "editTableDescription": "Редагувати опис таблиці", "editFieldDescription": "Редагувати опис поля", "urlFormula": "Формула URL", "selectIcon": "нічого", "selectAWebhook": "--виберіть вебхук--", "selectAScript": "-- виберіть скрипт --", "openUrl": "Відкрити URL", "runWebHook": "Запустити вебхук", "onClick": "При натисканні", "defaultView": "Вид за замовчуванням", "recordInsert": "Додавання запису", "recordUpdate": "Оновлення запису", "recordDelete": "Видалення запису", "supportDocs": "Документи підтримки", "addedOn": "Додано", "changeDisplayValueField": "Змінити поле відображення значення", "selectYourNewTitleFor": "Select your new display value field for ", "searchDisplayValue": "Вибрати поле відображення значення", "changeTitleField": "Змінити поле заголовка", "clearAll": "Очистити все", "addNewLookupHelperText1": "Поля перегляду відображають дані з пов'язаних записів. Виберіть конкретні поля з ", "addNewLookupHelperText2": " таблиці, щоб додати їх як поля перегляду в цю таблицю.", "addNewRollupHelperText1": "Rollup fields are used to aggregate data from fields in the related table. Select specific fields from ", "addNewRollupHelperText2": " table to add them as Rollup fields in this table.", "formatting": "Форматування", "selectAFormatType": "- -Select a format type (optional)- -", "formatType": "Тип формату", "toUpload": "завантажити", "dragFilesHere": "перетягніть файли сюди", "browseFiles": "огляд файлів", "clickTo": "Натисніть, щоб", "allowAccessToYourCamera": "Будь ласка, дозвольте доступ до вашої камери", "openFile": "Відкрити файл", "enterValidUrl": "Введіть дійсну URL-адресу для завантаження файлів", "addFilesFromUrl": "Додати файли з URL", "uploading": "Завантаження", "dropHere": "Перетягніть сюди", "addMore": "Додати ще", "clearAllFiles": "Очистити всі файли", "integration": "Інтеграція", "notRecommended": "Не рекомендовано", "allowMetaWrite": "Allow Schema Edit", "allowDataWrite": "Allow Data Edit", "selectView": "Виберіть перегляд", "connectionDetails": "Деталі підключення джерела", "metaSync": "Синхронізація метаданих", "mention": "Згадка", "today": "Сьогодні", "currentDate": "Поточна дата", "workspace": "Робоча область", "txt": "Значення TXT Record", "transferOwnership": "Передати право власності", "recentActivity": "Остання активність", "goToMembers": "Перейти до учасників", "addMember": "Додати учасника", "numberOfMembers": "Кількість учасників", "numberOfBases": "Кількість баз", "numberOfRecords": "Кількість записів", "workspaceName": "Назва робочого простору", "workspaceWithoutOwner": "Робочий простір без власників", "inviteUsersToWorkspace": "Запросити користувачів до робочого простору", "selectWorkspace": "-виберіть робочі області для запрошення-", "addMembersToOrganization": "Додати учасників до організації", "memberIn": "Учасник увійшов:", "assignAs": "Призначити як", "signOutUser": "Вийти з користувача", "signOutUsers": "Вийти з користувачів", "deactivateUser": "Деактивувати користувача", "deactivateUsers": "Деактивувати користувачів", "lastActive": "Остання активність", "dateAdded": "Дата доданих", "uploadImage": "Завантажити зображення", "organizationProfile": "Профіль організації", "organizationImage": "Зображення організації", "organizationName": "Назва організації", "activeDomains": "Активні домени", "domains": "Домени", "disablePublicSharing": "Вимкнути публічний доступ", "shareSettings": "Налаштування спільного доступу", "deleteUserAndData": "Видалити користувача та його дані", "userOptions": "Налаштування користувача", "deleteThisOrganization": "Видалити цю організацію", "dangerZone": "Небезпечна зона", "childView": "Дочірній перегляд", "selectYear": "Вибрати рік", "save": "Зберегти", "cancel": "Скасувати", "metadataUrl": "URL метаданих", "audience-entityId": "Аудиторія/ ID суб'єкта", "redirectUrl": "URL перенаправлення", "oidc": "OpenID Connect (OIDC)", "saml": "Security Assertion Markup Language (SAML)", "newProvider": "Новий постачальник", "generalSettings": "Загальні налаштування", "adminPanel": "Адмін-панель", "moveWorkspaceToOrg": "Перемістити робочий простір в організацію", "ssoSettings": "Налаштування SSO", "addDomain": "Додати домен", "domain": "Домен", "settings": "Налаштування", "workspaces": "Робочі області", "back": "Назад", "dashboard": "Панель керування", "organizeBy": "Організувати за", "previous": "Попередній", "nextMonth": "Наступний місяць", "previousMonth": "Попередній місяць", "next": "Наступний", "organiseBy": "Організувати за", "heading1": "Заголовок 1", "heading2": "Заголовок 2", "heading3": "Заголовок 3", "bold": "Жирний", "italic": "Курсив", "underline": "Підкреслений", "strike": "Закреслений", "taskList": "Список справ", "bulletList": "Маркований список", "numberedList": "Нумерований список", "downloadData": "Завантажити дані", "blockQuote": "Цитата", "noToken": "Немає жетона", "tokenLimit": "Дозволено лише один жетон на користувача", "duplicateAttachment": "Файл з назвою {filename} вже додано", "tableIdColon": "ІДЕНТИФІКАТОР ТАБЛИЦІ: {tableId}", "baseIdColon": "BASE ID: {baseId}", "scriptIdColon": "ID СКРИПТУ: {scriptId}", "dashboardIdColon": "ID ПАНЕЛІ: {dashboardId}", "viewIdColon": "Ідентифікатор перегляду: {viewId}", "toAddress": "До адреси", "subject": "Тема", "body": "Тіло", "commaSeparatedMobileNumber": "Мобільні #, розділені комами", "headerName": "Назва заголовка", "icon": "Іконка", "max": "Максимум", "enableRichText": "Увімкнути форматування тексту", "idColon": "ID ПОЛЯ: {id}", "copiedRecordURL": "Скопійовано URL запису", "copyRecordURL": "Скопіювати URL запису", "duplicateRecord": "Дублювати запис", "binaryEncodingFormat": "Бінарний формат кодування", "syntax": "Синтаксис", "examples": "Приклади", "durationInfo": "Тривалість у хвилинах або секундах (наприклад, 1:23).", "addHeader": "Додати заголовок", "enterDefaultUrlOptional": "Введіть URL за замовчуванням (необов'язково)", "negative": "Негативний", "discard": "Відкинути", "default": "За замовчуванням", "defaultNumberPercent": "Число за замовчуванням (%)", "durationFormat": "Формат тривалості", "dateFormat": "Формат дати", "timeFormat": "Формат часу", "singularLabel": "Однина", "pluralLabel": "Множина", "selectDateField": "Виберіть поле дати", "endDateField": "Поле кінцевої дати", "optional": "(Необов'язково)", "clickToMake": "Натисніть, щоб зробити", "visibleForRole": "видимо для ролі:", "inUI": "на інформаційній панелі користувача", "projectSettings": "Налаштування бази", "clickToHide": "Натисніть, щоб приховати", "clickToDownload": "Натисніть, щоб завантажити", "forRole": "для ролі", "clickToCopy": "Натисніть, щоб скопіювати", "clickToCopyTableID": "Натисніть, щоб скопіювати ідентифікатор таблиці", "clickToCopyBaseID": "Click to copy Base ID", "clickToCopyScriptID": "Натисніть, щоб скопіювати ID скрипту", "clickToCopyDashboardID": "Натисніть, щоб скопіювати ID панелі", "clickToCopyViewID": "Натисніть, щоб скопіювати ідентифікатор перегляду", "viewMode": "Режим перегляду", "assignAsPersonalView": "Позначити як особистий перегляд", "reAssignView": "Перепризначити вигляд", "reAssignThisView": "Перепризначити цей вигляд", "searchUsers": "Пошук користувачів", "superAdmin": "Головний адміністратор", "allTables": "Всі таблиці", "allScripts": "Усі скрипти", "allDashboards": "Усі панелі керування", "members": "Учасники", "dataSources": "Джерела даних", "connectDataSource": "Підключити зовнішні дані", "searchProjects": "Пошук баз", "createdBy": "Автор", "viewingAttachmentsOf": "Перегляд вкладень", "readOnly": "Тільки для читання", "createdOn": "Створено о", "notifyVia": "Повідомити через", "projName": "Назва проєкту", "profile": "Профіль", "accountDetails": "Деталі облікового запису", "controlAppearance": "Керуйте своєю зовнішністю.", "accountEmailID": "ID електронної пошти облікового запису", "backToWorkspace": "Повернутися до робочої області", "untitledToken": "Жетон без назви", "tableName": "Назва таблиці", "createView": "Create View", "creatingView": "Створення вигляду", "createViews": "Створити {count} вигляд", "createViews_plural": "Створити {count} виглядів", "duplicateView": "Дублювати вигляд", "noTableViews": "У цієї таблиці немає виглядів.", "duplicateGridView": "Дублювати вигляд сітки", "createGridView": "Створити вигляд сітки", "createGridViewPlural": "Створити сітковий вигляд", "duplicateGalleryView": "Дублювати вигляд галереї", "createGalleryView": "Створити вигляд галереї", "createGalleryViewPlural": "Створити вигляд галереї", "duplicateFormView": "Дублювати вигляд форми", "createFormView": "Створити вигляд форми", "createFormViewPlural": "Створити вигляд форми", "duplicateKanbanView": "Дублювати Kanban вигляд", "duplicateCalendarView": "Дублювати вигляд календаря", "createKanbanView": "Створити Kanban View", "createKanbanViewPlural": "Створити вигляд канбан", "createCalendarView": "Створити вигляд календаря", "createCalendarViewPlural": "Створити вигляд календаря", "createViewUsingAi": "Створити вигляд(и) за допомогою NocoAI", "viewName": "Назва вигляду", "automationName": "Назва автоматизації", "viewLink": "Переглянути посилання", "columnName": "Назва стовпця", "columnToScanFor": "Стовпець для сканування", "columnType": "Тип стовпця", "roleName": "Імʼя ролі", "roleDescription": "Опис ролі", "databaseType": "Тип в базі даних", "lengthValue": "Довжина/Значення", "dbType": "Тип бази даних", "servername": "назва сервера / hostAddr", "sqliteFile": "SQLite файл", "hostAddress": "Адреса хоста", "port": "Номер порту", "username": "Ім'я користувача", "password": "Пароль", "schemaName": "Назва схеми", "database": "База даних", "action": "Дія", "actions": "Дії", "operation": "Операція", "operationSub": "Субоперація", "operationType": "Тип операції", "operationSubType": "Тип субоперації", "description": "Опис", "authentication": "Автентифікація", "token": "Жетон", "where": "Де", "cache": "Кеш", "chat": "Чат", "showOrHide": "Показати або приховати", "airtable": "Airtable", "csv": "CSV", "csvFile": "CSV файл", "json": "JSON", "jsonCapitalized": "JSON", "jsonFile": "JSON файл", "excel": "Excel", "microsoftExcel": "Microsoft Excel", "email": "Пошта", "storage": "Сховище", "uiAcl": "UI-ACL", "models": "Моделі", "syncState": "Стан синхронізації", "created": "Створений", "sqlOutput": "Вивід SQL", "addOption": "Додати опцію", "interfaceColor": "Колір інтерфейсу", "qrCodeValueColumn": "Стовпчик зі значенням QR-коду", "barcodeValueColumn": "Стовпець зі значенням штрих-коду", "barcodeFormat": "Формат штрих-коду", "qrCodeValueTooLong": "Забагато символів для QR-коду", "barcodeValueTooLong": "Забагато символів для штрих-коду", "currentLocation": "Встановити поточне місцезнаходження", "lng": "Довгота", "lat": "Широта", "aggregateFunction": "Агрегатна функція", "dbCreateIfNotExists": "База даних: створити, якщо не існує", "clientKey": "Ключ клієнта", "clientCert": "Сертифікат клієнта", "serverCA": "Сервер СА", "requriedCa": "Потрібно CA", "requriedIdentity": "Потрібна ідентифікація", "inflection": { "tableName": "Перехрестя - Назва таблиці", "columnName": "Перехрестя - назва стовпця" }, "community": { "starUs1": "Оцінити", "starUs2": "нас на GitHub", "bookDemo": "Забронюйте безкоштовну демонстрацію", "getAnswered": "Отримайте відповіді на запитання", "joinDiscord": "Ми є в Discord", "joinCommunity": "Приєднуйтесь до спільноти NocoDB", "joinReddit": "Приєднатися /r/NocoDB", "followNocodb": "Слідкуйте за NocoDB", "communityTranslated": "(Community Translated)" }, "twitter": "Twitter", "docReference": "Довідник", "selectUserRole": "Виберіть роль користувача", "childTable": "Дочірня таблиця", "childColumn": "Дочірній стовпець", "childField": "Дочірній стовпець", "joinCloudForFree": "Приєднатися до Cloud безкоштовно", "linkToAnotherRecord": "Посилання на інший запис", "links": "Посилання", "onUpdate": "При оновленні", "onDelete": "При видаленні", "account": "Обліковий запис", "language": "Мова", "primaryColor": "Основний колір", "accentColor": "Додатковий колір", "customTheme": "Користувацька тема", "requestDataSource": "Запитати потрібне вам джерело даних?", "apiKey": "Ключ API", "personalAccessToken": "Жетон для персонального доступу", "whereToFind": "Де це знайти?", "sharedBaseUrl": "Спільна база URL", "sharedPublicly": "Shared publicly", "importData": "Імпорт даних", "importDataFrom": "Імпорт даних з", "importSecondaryViews": "Імпорт додаткових виглядів", "importRollupColumns": "Import rollup fields", "importLookupColumns": "Import lookup fields", "importAttachmentColumns": "Import attachment fields", "importFormulaColumns": "Import formula fields", "importUsers": "Імпорт користувачів (за електронною поштою)", "noData": "Дані відсутні", "goToDashboard": "Панель керування", "importing": "Імпорт", "importingFromAirtable": "Імпорт з Airtable", "importingFromNocoDB": "Імпорт з NocoDB", "airtableBaseImported": "Базу Airtable імпортовано", "nocoDBBaseImported": "Базу NocoDB імпортовано", "formatJson": "Формат JSON", "autoSelectFieldTypes": "Автоматичний вибір типів стовпців", "firstRowAsHeaders": "Use first record as header", "flattenNested": "Flatten nested", "downloadAllowed": "Завантаження дозволене", "weAreHiring": "Ми шукаємо!", "primaryKey": "Первинний ключ", "hasMany": "має багато", "belongsTo": "належить до", "manyToMany": "має звʼязок \"багато-до-багатьох\"", "oneToOne": "мають один до одного зв'язок", "extraConnectionParameters": "Додаткові параметри підключення", "commentsOnly": "Тільки коментарі", "documentation": "Документація", "subscribeNewsletter": "Підписатися на наші щотижневі новини", "signUpWithProvider": "Зареєструйтеся в {provider}", "signInWithProvider": "Увійдіть за допомогою {provider}", "agreeToTos": "Реєструючись, ви погоджуєтесь з «Умовами користування» і «Політикою конфіденційності»", "welcomeToNc": "Ласкаво просимо до NocoDB!", "inviteOnlySignup": "Дозволити реєстрацію лише за допомогою URL-адреси запрошення", "nextRow": "Next record", "prevRow": "Prev record", "addRowGrid": "Вручну додати дані у вигляді сітки", "addRowForm": "Ввести дані запису через форму", "noAccess": "Немає доступу", "restApis": "REST API", "apis": "APIs", "apiSnippet": "API уривки", "includeData": "Включити дані", "includeRecords": "Включити записи", "baseDuplicateMessage": "Примітка: крос-базові посилання, журнали аудиту та інтеграції не будуть продубльовані.", "tableDuplicateMessage": "Примітка: Крос-базові посилання не буде дубльовано.", "includeView": "Включити вигляди", "includeScripts": "Включити скрипти", "includeDashboards": "Включити панелі керування", "includeWebhook": "Включити вебхук", "includeComments": "Включити коментарі", "zoomInToViewColumns": "Збільшіть масштаб, щоб переглянути колонки", "embedInSite": "Вбудувати цей вигляд на свій сайт", "titleRequired": "Назва є обов'язковою.", "sourceNameRequired": "Ім'я джерела є обов'язковим", "changeWsName": "Змінити назву робочої області", "pressEnter": "Натисніть Enter", "newFormLoaded": "New form will be loaded after", "webhook": "Вебхук", "multiField": { "newField": "Нове поле", "saveChanges": "Зберегти зміни", "updatedField": "Поле оновлено", "deletedField": "Поле видалено", "incompleteConfiguration": "Неповна конфігурація", "selectField": "Виберіть поле", "selectFieldLabel": "Begin by selecting a field to customise its properties and structure." }, "appearanceSettings": "Appearance Settings", "backgroundColor": "Колір фону", "hideNocodbBranding": "Приховати брендинг NocoDB", "showOnConditions": "Показати за умовами", "showFieldOnConditionsMet": "Показує поле лише за умови виконання умов", "limitOptions": "Обмежити опції", "limitOptionsSubtext": "Обмежте варіанти, видимі користувачам, вибором доступних опцій", "clearSelection": "Очистити вибір", "displayAsProgress": "Показувати як прогрес", "relationType": "Тип відношення", "showThousandsSeparator": "Відображати тисячі роздільників", "signUpForFree": "Зареєструватися безкоштовно", "coverImageField": "Cover image field", "fitImage": "Підігнати зображення", "coverImageArea": "Область обкладинки зображення", "syncData": "Синхронізувати дані", "syncDataModalSubtitle": "Зареєструйте служби, які вас цікавлять, щоб отримувати сповіщення, коли вони стануть доступними", "redirectToUrl": "Перенаправити на URL", "lockView": "Заблокувати вигляд", "unlockView": "Розблокувати вигляд", "aiSuggested": "Запропоновано ШІ", "generateFieldDataUsingAi": "Згенеруйте значення поля за допомогою ШІ", "preview": "Попередній перегляд", "autoSuggest": "Автоматична підказка", "autoSuggested": "Автоматично запропоновано", "usePrompt": "Використати запит", "suggesting": "Запропонувати...", "autoSuggestFields": "Автоматична підказка полів", "autoSuggestFormulas": "Автоматичні підказки формул", "createAiIntegration": "Створити інтеграцію з ШІ", "suggestTablesViews": "Запропонувати таблиці та види", "configureAiButton": "Налаштувати кнопку ШІ", "viewHide": "Видимість виду ", "osBrowser": "ОС, браузер", "rowId": "Id рядка", "showJsonPayload": "Show JSON payload", "autoCreateMissingSelectionOptions": "Автоматичне створення відсутніх опцій обраного поля", "fillForm": "Заповнити форму", "proceedToLink": "Перейти за посиланням", "currentOwner": "Поточний власник", "newOwner": "Новий власник", "selectOwner": "Вибрати власника", "addFromUrl": "Додати з URL", "enterJson": "Введіть JSON", "airtableBase": "База Airtable", "useSameTimezoneForAllMembers": "Використовувати один часовий пояс для всіх учасників", "displayTimezone": "Часовий пояс відображення", "upgradePlan": "Оновити план", "viewAllPlanDetails": "View all plan details", "contactSales": "Зв'язатися з відділом продажів", "manageSubscription": "Керувати підпискою", "upgradeToPlan": "Оновити до плану {plan}", "applicableTax": "Застосовуваний податок", "annualSavings": "Річна економія", "compareAllFeatures": "Порівняти всі функції", "planIncludes": "План {plan} включає:", "everythingInPlanPlus": "Усе в плані {plan}, а також:", "downloadInvoice": "Завантажити рахунок", "proceed": "Продовжити", "editorSeat": "Editor seat", "editorSeats": "Editor seats", "viewPlans": "Переглянути тарифи", "numberOfSeats": "Кількість місць", "invoice": "Рахунок", "status": "Статус", "invoiceTotal": "Сума рахунку", "pastInvoices": "Минулі рахунки", "createNew": "Створити новий", "dataApiV2": "Data API V2", "metaApiV2": "Meta API V2", "showExtraFields": "Show additional fields", "showExtraFieldsDescription": "Display extra fields alongside the display value when selecting linked records", "includeUser": "Включити користувача", "removeColouring": "Видалити кольорове виділення", "backgroundColour": "Фоновий колір", "addColour": "Додати колір", "defaultColours": "Кольори за замовчуванням", "customColours": "Власні кольори", "sendAllEvents": "Надіслати всі події", "useNocoAI": "Використовувати NocoAI", "disableNocoAI": "Вимкнути NocoAI", "defaultType": "За замовчуванням", "privateType": "Приватна", "sharingRestricted": "Обмежене спільне використання", "importOptions": "Параметри імпорту", "newScript": "Новий скрипт", "emptyScript": "Порожній скрипт", "enterFullscreen": "Повноекранний режим", "exitFullscreen": "Вийти з повноекранного режиму", "selectRole": "Select Role" }, "activity": { "clickToResolve": "Натисніть для вирішення", "resolvedBy": "Вирішив", "leaveWorkspace": "Покинути робочий простір", "removeUser": "Видалити користувача", "removeMember": "Видалити учасника", "filterByThisField": "Фільтр за цим полем", "groupByThisField": "Групувати за цим полем", "dontGroupByThisField": "Don't group by this field", "addToStarred": "Додати до обраного", "removeFromStarred": "Видалити з обраного", "runActions": "Запустити дії", "createScript": "Створити скрипт", "deleteAllRecords": "Видалити всі записи", "deleteAllSelectedRecords": "Delete all selected records", "assignView": "Призначити вид", "webhookDetails": "Деталі вебхука", "webhookLogs": "Webhook Logs", "showSaturdaysAndSundays": "Показувати суботи та неділі", "renameBase": "Перейменувати базу", "renameWorkspace": "Перейменувати робочий простір", "deactivate": "Деактивувати", "manageUsers": "Управління користувачами", "newWorkspace": "Новий робочий простір", "addDomain": "Додати домен", "addMembers": "Додати учасників", "enterEmail": "Введіть адреси електронної пошти", "inviteToBase": "Запросити до бази", "inviteToWorkspace": "Запросити до робочого простору", "addMember": "Додати учасника до бази", "noRange": "Для перегляду календаря потрібен діапазон дат", "goToToday": "Перейти до сьогодні", "toggleSidebar": "Перемкнути бічну панель", "addEndDate": "Додати кінцеву дату", "endDate": "Дата завершення", "withEndDate": "з кінцевою датою", "calendar": "Календар", "viewSettings": "Перегляд налаштувань", "googleOAuth": "Google OAuth", "registerOIDC": "Зареєструвати постачальника ідентичності OIDC", "registerSAML": "Зареєструвати постачальника ідентичності SAML", "openInANewTab": "Відкрити в новій вкладці", "copyIFrameCode": "Скопіювати код IFrame", "onCondition": "За умовою", "basedOnConditions": "За умовами", "forUpdatesInSpecificFields": "Для оновлень у конкретних полях", "bulkDownload": "Масове завантаження", "attachFile": "Додати файл", "viewAttachment": "Переглянути вкладення", "attachmentDrop": "Клацніть або перетягніть файл у комірку", "addFiles": "Додати файл(и)", "uploadFiles": "Завантажити матеріал", "hideInUI": "Приховати в UI", "addBase": "Додати базу", "addParameter": "Додати параметр", "submitAnotherForm": "Надіслати іншу форму", "dragAndDropFieldsHereToAdd": "Перетягніть поля сюди, щоб додати", "editSource": "Редагувати джерело даних", "enterText": "Введіть текст", "okEditBase": "Ок & Редагувати базу", "showInUI": "Показати в UI", "outOfSync": "Вихід із синхронізації", "newSource": "Нове джерело даних", "newWebhook": "Новий вебхук", "enablePublicAccess": "Увімкнути публічний доступ", "doYouWantToSaveTheChanges": "Ви хочете зберегти зміни?", "editingAccess": "Доступ до редагування", "enabledPublicViewing": "Увімкнути публічний перегляд", "restrictAccessWithPassword": "Обмежити доступ за допомогою пароля", "manageProjectAccess": "Керувати доступом до бази", "allowDownload": "Дозволити завантаження", "surveyMode": "Режим опитування", "rtlOrientation": "Орієнтація RTL", "useTheme": "Використовувати тему", "copyLink": "Скопіювати посилання", "copiedLink": "Посилання скопійовано", "copyInviteLink": "Скопіювати посилання для запрошення", "copiedInviteLink": "Посилання для запрошення скопійовано", "copyUrl": "Копіювати URL-адресу", "moreColors": "Більше кольорів", "moveProject": "Перемістити базу", "createProject": "Створити проєкт", "importProject": "Імпорт проєкту", "searchProject": "Пошук проєкту", "editProject": "Редагувати проєкт", "stopProject": "Зупинити проєкт", "startProject": "Розпочати проєкт", "restartProject": "Перезавантажити проєкт", "deleteProject": "Видалити проєкт", "refreshProject": "Оновити проєкти", "saveProject": "Зберегти проєкт", "saveAndQuit": "Зберегти та вийти", "deleteKanbanStack": "Видалити табличку?", "createProjectExtended": { "extDB": "Створити підключення
до зовнішньої бази даних", "excel": "Створити проєкт з Excel", "template": "Створити проєкт з шаблону" }, "OkSaveProject": "Зберегти", "upgrade": { "available": "Доступне оновлення", "releaseNote": "Список змін", "howTo": "Як оновитись?" }, "translate": "Допомогти з перекладом", "account": { "authToken": "Копіювати жетон авторизації", "authTokenCopied": "Скопійовано жетон автентифікації", "swagger": "Swagger: REST API", "projInfo": "Скопіювати інформацію про проєкт", "themes": "Теми" }, "sort": "Сортувати", "addSort": "Додати параметри сортування", "filter": "Фільтр", "addFilter": "Додати фільтр", "share": "Поділитись", "groupBy": "Групувати за", "addSubGroup": "Нова підгрупа", "shareBase": { "label": "Поділитися базою", "disable": "Вимкнути спільну базу", "enable": "Будь-хто, хто має посилання", "link": "Посилання на спільну базу" }, "invite": "Запросити", "inviteMore": "Запросити більше", "inviteTeam": "Запросити команду", "inviteUser": "Запросити користувача", "inviteToken": "Жетон для запрошення", "linkedRecords": "Зв'язані записи", "addNewLink": "Додати нове посилання", "newUser": "Новий користувач", "editUser": "Редагувати користувача", "deleteUser": "Видалити користувача", "resendInvite": "Повторно надіслати запрошення", "copyInviteURL": "Скопіювати URL-посилання для запрошення", "copyPasswordResetURL": "Скопіювати URL-посилання для відновлення паролю", "newRole": "Нова роль", "reloadRoles": "Перезавантажити ролі", "nextPage": "Наступна сторінка", "prevPage": "Попередня сторінка", "nextRecord": "Наступний запис", "previousRecord": "Попередній запис", "copyApiURL": "Копіювати URL-адресу API", "createTable": "Create New Table", "createTable(s)": "Створити таблицю(і)", "createTables": "Створити {count} таблицю", "createTables_plural": "Створити {count} таблиць", "createDashboard": "Створити панель", "createWorkspace": "Створити робочий простір", "refreshTable": "Оновити таблицю", "renameTable": "Перейменувати таблицю", "renameLayout": "Перейменувати макет", "deleteTable": "Видалити таблицю", "addField": "Додати нове поле до цієї таблиці", "setDisplay": "Встановити як значення для показу", "addRow": "Додати новий рядок", "saveRow": "Зберегти рядок", "saveAndExit": "Зберегти та вийти", "saveAndStay": "Зберегти & Залишитись", "insertRow": "Вставити новий рядок", "duplicateRow": "Дублювати рядок", "deleteRow": "Видалити рядок", "deleteRows": "Видалити записи", "predictColumns": "Передбачити поля", "predictFormulas": "Передбачити формули", "deleteSelectedRow": "Видалити вибрані рядки", "importExcel": "Імпортувати з Excel", "importCSV": "Імпортувати з CSV", "downloadCSV": "Завантажити як CSV", "downloadExcel": "Завантажити як XLSX", "uploadCSV": "Завантажити CSV", "uploadExcel": "Завантажити Excel", "upload": "Завантажити", "import": "Імпортувати", "importMetadata": "Імпорт метаданих", "exportMetadata": "Експорт метаданих", "clearMetadata": "Очистити метадані", "exportToFile": "Експортувати до файлу", "changePwd": "Змінити пароль", "createView": "Створити вигляд", "shareView": "Поділитися виглядом", "shareDashboard": "Поділитися панеллю керування", "findRowByCodeScan": "Знайти рядок за скануванням", "fillByCodeScan": "Заповнити за допомогою сканування", "listSharedView": "Список спільних виглядів", "ListView": "Список виглядів", "copyView": "Скопіювати вигляд", "renameView": "Перейменувати вигляд", "uploadData": "Завантажити дані", "deleteView": "Видалити вигляд", "createGrid": "Створіть вигляд сітки", "createGallery": "Створити вигляд галереї", "createCalendar": "Створити вигляд календаря", "createKanban": "Створити табличний вигляд", "createForm": "Створити вигляд форми", "showSystemFields": "Показати системні поля", "openTab": "Відкрийте нову вкладку", "iFrame": "Копіювати вбудований HTML-код", "addWebhook": "Додати новий вебхук", "enableWebhook": "Ввімкнути вебхук", "testWebhook": "Перевірити вебхук", "createWebhook": "Створити вебхук", "copyWebhook": "Скопіювати вебхук", "deleteWebhook": "Видалити вебхук", "newToken": "Додати новий жетон", "exportZip": "Експорт zip-файлу", "importZip": "Імпорт zip-файлу", "metaSync": "Синхронізувати", "settings": "Налаштування", "validations": "Валідації", "previewAs": "Попередній перегляд як", "resetReview": "Відновити попередній перегляд", "testDbConn": "Тестове зʼєднання з базою даних", "removeDbFromEnv": "Видалити базу даних з середовища", "editConnJson": "Редагувати підключення JSON", "sponsorUs": "Спонсорувати нас", "sendEmail": "Надіслати листа", "addUserToProject": "Додати користувача до проєкту", "getApiSnippet": "Отримати API Snippet", "clearCell": "Очистити клітинку", "addFilterGroup": "Додати групу фільтрів", "linkRecord": "Посилання на запис", "addNewRecord": "Додати новий запис", "newRecord": "Новий запис", "tableNameCreateNewRecord": "{tableName}: Створити новий запис", "gotSavedLinkedSuccessfully": "{tableName} '{recordTitle}' збережено і зв'язано успішно", "recordCreatedLinked": "Запис створено та зв'язано", "useConnectionUrl": "Використовувати URL-адресу з'єднання", "toggleCommentsDraw": "Перемкнути показ коментарів", "expandRecord": "Розгорнути запис", "deleteRecord": "Видалити запис", "fullWidth": "Повна ширина", "exitFullWidth": "Вийти з повної ширини", "markAllAsRead": "Позначити все як прочитане", "column": { "delete": "Видалити поле", "addNumber": "Додати поле з числом", "addSingleLineText": "Додати текстове поле з одним рядком", "addLongText": "Додати довге текстове поле", "addOther": "Додати інше поле" }, "erd": { "showColumns": "Показати стовпці", "showPkAndFk": "Показати первинні та зовнішні ключі", "showSqlViews": "Показати SQL вигляд", "showMMTables": "Показати таблиці \"багато-до-багатьох\"", "showJunctionTableNames": "Показати імʼя таблиці для зʼєднання" }, "kanban": { "collapseStack": "Згорнути стек", "collapseAll": "Згорнути всі", "expandAll": "Розгорнути всі", "renameStack": "Перейменувати стек", "deleteStack": "Видалити стек", "stackedBy": "Групувати по", "chooseGroupingField": "Виберіть поле групування", "addOrEditStack": "Додати/Редагувати табличку" }, "map": { "googleMaps": "Google Maps", "osm": "OSM", "mappedBy": "Мапувати по", "chooseMappingField": "Виберіть поле для мапування", "openInGoogleMaps": "Google Maps", "openInOpenStreetMap": "Відкрити в Google Maps" }, "toggleMobileMode": "Ввімкнути мобільний режим", "startCommenting": "Розпочніть коментування!", "noCommentsYet": "Ще немає коментарів!", "clearForm": "Очистити форму", "addFieldFromFormView": "Додати поле", "selectAllFields": "Вибрати всі поля", "deselectAllFields": "Зняти вибір з усіх полів", "preFilledFields": { "title": "Увімкнути попереднє заповнення", "default": "За замовчуванням", "locked": "Заблокувати попередньо заповнені поля як тільки для читання", "hidden": "Приховати попередньо заповнені поля", "lockedFieldTooltip": "Попередньо заповнене значення" }, "getPreFilledLink": "Отримати попередньо заповнене посилання", "group": "Група", "goToDocs": "Перейти до документації", "addCondition": "Додати умову", "addConditionGroup": "Додати групу умов", "pending": "Очікування", "goToPage": "Перейти до сторінки", "changePlan": "Зміна плану", "goToPermissionsOverview": "Перейти до огляду дозволів", "goToBaseSettings": "Перейти до налаштувань бази", "convertToSharedBase": "Перетворити на спільну базу", "revertToDefault": "Повернутися до значення за замовчуванням", "viewFieldPermissions": "Переглянути дозволи поля", "resetPermissions": "Скинути дозволи", "confirmReset": "Підтвердити скидання", "navigateToBilling": "Перейти до виставлення рахунків", "goBackHome": "Повернутися на головну" }, "tooltip": { "includeUserHint": "Користувач, який ініціював виклик webook, буде включений у payload як об'єкт 'user'.", "crossBase": "Зв'язати записи з таблиці в іншій базі", "leaveWorkspace": "У кожному робочому просторі має бути щонайменше один власник. Призначте іншого користувача власником, перш ніж покинути робочий простір. Якщо ви останній учасник, розгляньте можливість видалення робочого простору.", "currentDateNotAvail": "Current date option not available for this data source / data type", "privateConnection": "Увімкніть, щоб зробити це підключення приватним і прихованим від інших творців у цьому робочому просторі.", "optionalDatabaseName": "Необов'язково. Використовується база даних \"{database}\" за замовчуванням, якщо залишити поле порожнім", "optionalSchemaName": "Необов'язково. Використовується схема \"{schema}\" за замовчуванням, якщо залишити поле порожнім.", "schemaChangeDisabled": "Редагування схеми для цього джерела даних вимкнено.", "typeNotAllowed": "Цей тип даних заборонений.", "dataWriteOptionDisabled": "Data editing can only be disabled when 'Schema editing' is also disabled.", "allowMetaWrite": "Цей параметр дозволяє змінювати схему бази даних, включаючи додавання, зміну або видалення таблиць та стовпців. Використовуйте з обережністю, оскільки зміни можуть вплинути на структурну цілісність вашої бази даних.", "allowDataWrite": "Цей параметр дозволяє створювати, оновлювати чи видаляти записи в таблицях бази даних. Ідеально для адміністративних користувачів, які потребують можливості безпосередньо змінювати дані.", "reachedSourceLimit": "Limited to only one data source for the moment", "saveChanges": "Зберегти зміни", "xcDB": "Створити новий проєкт", "extDB": "Підтримує MySQL, PostgreSQL, SQL Server та SQLite", "apiRest": "Доступно через REST API", "apiGQL": "Доступно через GraphQL API", "theme": { "dark": "Він доступний у чорному кольорі (^⇧B)", "light": "Чи є він у чорному кольорі? (^⇧B)" }, "addTable": "Додати нову таблицю", "addDashboard": "Додати нову панель", "inviteMore": "Запросіть більше користувачів", "toggleNavDraw": "Ввімкнути висувне меню", "reloadApiToken": "Перезавантажити жетон для API", "generateNewApiToken": "Згенерувати новий жетон для API", "addRole": "Додати нову роль", "reloadList": "Перезавантажити список", "metaSync": "Синхронізувати метаданні", "sqlMigration": "Перезавантажити міграції", "updateRestart": "Оновити & Перезавантажити", "cancelReturn": "Скасувати та повернутися", "exportMetadata": "Експортуйте всі метадані з мета-таблиць до мета-каталогу.", "importMetadata": "Імпортувати всі метадані з мета-каталогів до мета-таблиць.", "clearMetadata": "Очистити всі метадані з мета-таблиць.", "clientKey": "Виберіть .key файл", "clientCert": "Виберіть .cert файл", "clientCA": "Виберіть файл CA", "changeIconColour": "Змінити колір значка", "preFillFormInfo": "Generate share form URL with pre-filled field data. To get a pre-filled link, make sure you’ve filled the necessary fields in the form view builder.", "surveyFormInfo": "Режим форми з одним полем на сторінку", "useFieldEditMenuToConfigFieldType": "Використовуйте меню редагування поля для перетворення типу після імпорту файлу", "roleInheritedFromWorkspace": "Роль успадкована від робочого простору", "comingSoonIntegration": "Скоро буде! Натисніть, щоб проголосувати за інтеграцію, яка вам потрібна в NocoDB.", "fieldNameIsRequriedToAutoSuggestOptions": "Назва поля необхідна для автоматичного пропонування опцій", "autoSuggestSelectOptions": "Автоматично запропонувати опції на основі назви поля та наявних полів", "aiIntegrationReConfigure": "Інтеграцію ШІ було видалено, налаштуйте її знову у вікні редагування поля, щоб користуватися можливостями NocoAI", "aiIntegrationAddAndReConfigure": "Інтеграцію ШІ було видалено, додайте і налаштуйте її знову у вікні редагування поля, щоб користуватися можливостями NocoAI", "generateFieldDataUsingAiButtonOption": "Згенерувати значення для кількох полів цієї таблиці, використовуючи дані запису та NocoAI", "sourceDataIsReadonly": "Джерело даних в режимі зчитування", "schemaChangeDisabledFormSqlView": "Редагування схеми для цього SQL-вигляду вимкнено.", "shiftSpace": "Shift + Пробіл", "expandShiftSpace": "Розгорнути «Shift + Пробіл»", "selectAllMappedFields": "Вибрати всі зіставлені поля", "copyErrorMessage": "Copy error message", "copyErrorCode": "Скопіювати код помилки", "paidUserBadgeTooltip": "Користувач має роль редактора або вище принаймні в одній базі.", "approachingLimit": "Наближається до ліміту", "exceedingLimit": "Перевищує ліміт", "filteredByCurrentUser": "Відфільтровано за поточним користувачем", "navigateToBaseToCreateTable": "Перейдіть до бази для створення таблиці", "navigateToBaseToCreateAutomation": "Navigate to a base to a create automation", "navigateToBaseToCreateDashboard": "Перейдіть до бази для створення панелі керування", "navigateToTableToCreateView": "Перейдіть до таблиці для створення подання", "youDontHaveAccessToCreateNewTable": "Ви не маєте доступу для створення нової таблиці", "youDontHaveAccessToCreateNewView": "Ви не маєте доступу для створення нового подання", "youDontHaveAccessToCreateNewAutomation": "You don't have access to create new automation", "youDontHaveAccessToCreateNewDashboard": "Ви не маєте доступу для створення нової панелі керування", "formViewCreationNotSupportedForSyncedTable": "Створення форми для синхронізованої таблиці не підтримується", "dataInThisFieldCantBeManuallyEdited": "Дані в цьому полі не можна редагувати вручну", "viewAndEditPermissionsForAllFieldsInThisTable": "Переглядати та редагувати дозволи для всіх полів у цій таблиці", "addingEmptyRecordIsNotAllowedInThisTable": "Додавання порожнього запису не дозволено у цій таблиці", "addLookupFields": "Додати Lookup-поля", "sourceVisibilityIsHidden": "Видимість джерела даних прихована", "youDontHavePermissionToEditThisField": "У вас немає дозволу редагувати це поле", "releasingPreviousFullscreenLock": "Зняття попереднього повноекранного блокування...", "youCantHideARequiredField": "Ви не можете приховати обов'язкове поле.", "youCantRemoveARequiredField": "Ви не можете видалити обов'язкове поле.", "removeFromForm": "Видалити з форми", "fieldCannotBeUsedAsDisplayValueField": "{field} field cannot be used as display value field", "thisFieldTypeDoesNotSupportSorting": "This field type doesn't support sorting", "thisFieldTypeDoesNotSupportFiltering": "This field type doesn't support filtering", "thisFieldTypeDoesNotSupportGrouping": "This field type doesn't support grouping", "filterByLimitExceeded": "Filter by limit exceeded", "groupByLimitExceeded": "Group by limit exceeded", "youDoNotHavePermissionToPasteIntoThisField": "You do not have permission to paste into this field", "pasteOperationLimitedToMaxRows": "Paste operation limited to {max} rows. Additional rows were truncated." }, "placeholder": { "searchIcons": "Пошук іконок", "selectSlackChannels": "Виберіть канали Slack", "selectTeamsChannels": "Виберіть канали Microsoft Teams", "selectDiscordChannels": "Виберіть канали Discord", "selectMattermostChannels": "Виберіть канали Mattermost", "webhookTitle": "Назва вебхука", "barcodeColumn": "Виберіть поле для значення штрих-коду", "notFoundContent": "Не вдається знайти дійсний тип поля.", "selectBarcodeFormat": "Виберіть формат штрих-коду", "projName": "Введіть назву проєкту", "selectGroupField": "Виберіть поле для групування", "selectGroupFieldNotFound": "Не вдається знайти поле з одиночним вибором. Будь ласка, створіть його спочатку.", "selectCoverImageField": "Виберіть поле для зображення обкладинки", "selectGeoField": "Виберіть поле GeoData", "notSelected": "-не обрано-", "selectGeoFieldNotFound": "Не вдається знайти поле GeoData. Будь ласка, створіть його спочатку.", "password": { "enter": "Введіть пароль", "current": "Поточний пароль", "new": "Новий пароль", "save": "Зберегти пароль", "confirm": "Підтвердити новий пароль" }, "selectAColumnForTheQRCodeValue": "Виберіть поле для значення QR-коду", "allowNegativeNumbers": "Дозволити від'ємні числа", "searchProjectTree": "Пошук таблиці", "searchFields": "Пошук полів", "searchColumn": "Пошук {search} стовпця", "searchApps": "Пошук додатків", "searchModels": "Пошук моделі", "noItemsFound": "Не знайдено жодного елементу", "defaultValue": "Значення за замовчуванням", "filterByEmail": "Фільтр за поштою", "filterQuery": "Фільтр запитів", "selectField": "Виберіть поле", "precision": "Точність", "decimal0": "1", "decimal1": "1.0", "decimal2": "1.00", "decimal3": "1.000", "decimal4": "1.0000", "decimal5": "1.00000", "decimal6": "1.000000", "decimal7": "1.0000000", "decimal8": "1.00000000", "value": "Значення", "key": "Ключ", "createTable": "Створіть першу таблицю!", "createScripts": "Створити перший скрипт!", "createDashboard": "Створіть свою першу панель керування!", "createTableLabel": "Create your first table effortlessly, from scratch, or by importing/connecting to an external database.", "createScriptsLabel": "Створити з нуля або використати шаблонні скрипти", "createDashboardLabel": "З нуля або використайте шаблон панелі", "noTokenCreated": "Для API не створено жетонів", "noTokenCreatedLabel": "Схоже, ви ще не згенерували жодного жетона для API.", "inviteYourTeam": "Запросіть свою команду", "inviteYourTeamLabel": "Streamline collaboration and productivity with your team – start by inviting them to join your workspace.", "searchOptions": "Пошук опцій", "lockViewDescription": "Поясніть, чому ви блокуєте цей вигляд. Це повідомлення буде показано, коли хтось спробує розблокувати цей вигляд (необов'язково).", "noBaseUsersFound": "Користувачів бази не знайдено", "noInvoices": "Немає рахунків", "noResultsFoundForYourSearch": "За вашим запитом нічого не знайдено.", "noTables": "Немає таблиць", "noAutomations": "Немає автоматизацій", "emptyTablePlaceholder": "Ця база наразі порожня.", "emptyTablePlaceholderSubtitle": "Таблиці можуть поки що не бути додані або приховані згідно з вашим доступом.", "noDashboards": "Немає панелей керування" }, "msg": { "ssoTokenTooltip": "Згенеровано після SSO-логіну і може використовуватись для доступу до API в робочому просторі з SSO", "privateBaseAccessRestricted": "Це приватна база. У вас немає дозволу переглядати або запрошувати учасників.", "userAlreadyExists": "{email} вже має доступ до цього {scope}", "evaluateRecursively": "Оцінити рекурсивно", "evaluateRecursivelyTooltip": "Рекурсивно обраховуйте це поле пошуку для самопосилань типу Has Many (лише для Enterprise Edition + PostgreSQL)", "webhookV2DeprecationAlertTitle": "Webhooks v3 доступні", "webhookV2DeprecationAlertDesc": "Підтримка вебхуків v2 невдовзі буде припинена. Огляд та оновіть ваші поточні v2 вебхуки, щоб скористатися останніми можливостями.", "urlFilter": "URL-фільтри застосовуються з параметрів URL і комбінуються з фільтрами вигляду, встановленими через панель інструментів.", "urlFilterError": "Неправильний фільтр URL. Проігноровано, оскільки його не можна застосувати.", "dropYourDocHere": "Перетягніть ваш документ сюди", "airtableImportSuccess": "Базу Airtable успішно імпортовано.", "nocoDBImportSuccess": "Базу NocoDB успішно імпортовано.", "deleteAccountPermanently": "Назавжди видалити обліковий запис", "learnMore": "Дізнатись більше", "connectIntegrations": "Підключіть інтеграції до NocoDB.", "manageConnections": "Керуйте підключеннями ваших інтеграцій.", "invalidConfiguration": "Неправильна конфігурація кнопки", "invalidColumnConfiguration": "Неправильна конфігурація поля", "invalidTheme": "Виберіть дійсну тему", "invalidColor": "Виберіть допустимий колір", "invalidType": "Тип кнопки може бути 'вебхук' або 'url'", "invalidLabel": "Введіть допустиму назву кнопки", "formulaNotSupported": "Ця функція недоступна у вашій базі даних", "controlOrgAppearance": "Керуйте назвою та виглядом вашої організації.", "addCompanyDomains": "Додайте домени компанії, щоб обмежити доступ небажаним користувачам.", "restrictUsersFromSharing": "Обмежте можливість користувачів ділитися базами публічно.", "selectUsersToBeRemoved": "Виберіть користувачів для видалення з усіх робочих просторів організації.", "deleteOrganization": "Видалити всіх користувачів, бази та дані, що стосуються цієї організації", "clickToCopyFieldId": "Натисніть, щоб скопіювати ідентифікатор поля", "enterPassword": "Введіть пароль", "bySigningUp": "Реєструючись, ви погоджуєтесь з", "subscribeToOurWeeklyNewsletter": "Підписатися на наші щотижневі новини", "verifyingPassword": "Перевірка пароля", "thisSharedViewIsProtected": "Цей спільний перегляд захищений", "thisSharedDashboardIsProtected": "Ця спільна панель керування захищена", "successfullySubmittedFormData": "Дані форми успішно відправлені", "formViewNotSupportedOnMobile": "Перегляд форми не підтримується на мобільних пристроях", "calendarViewNotSupportedOnMobile": "Перегляд календаря не підтримується на мобільних пристроях", "newFormWillBeLoaded": "Нова форма буде завантажена через {seconds} секунд", "optimizedQueryDisabled": "Оптимізований запит вимкнено", "optimizedQueryEnabled": "Оптимізований запит ввімкнено", "lookupNonBtWarning": "Поле пошуку не підтримується для зв'язку не \"Багато до одного\"", "invalidTime": "Неправильний час", "linkColumnClearNotSupportedYet": "У вас немає підтримуваних посилань для {type}", "recordCouldNotBeFound": "Запис не знайдено", "invalidPhoneNumber": "Неправильний номер телефону", "pageSizeChanged": "Розмір сторінки змінено", "errorLoadingData": "Помилка завантаження даних", "webhookBodyMsg1": "Використовуйте змінну контексту", "webhookBodyMsg2": "тіло", "webhookBodyMsg3": "щоб вказати на запис, що розглядається", "formula": { "hintStart": "Підказка: використовуйте {placeholder1} для відсилок до полів, напр.: {placeholder2}. Щоб дізнатися більше, будь ласка, перегляньте", "hintEnd": "Формули.", "noSuggestedFormulaFound": "Не знайдено жодної рекомендованої формули", "noSuggestedFieldFound": "Пропоноване поле не знайдено", "typeIsExpected": "{calleeName} вимагає {type} на позиції {position}", "numericTypeIsExpected": "Очікується числовий тип", "stringTypeIsExpected": "Очікується строковий тип", "operationNotAvailable": "Операція {operation} недоступна", "cantSaveFieldFormulaInvalid": "Неможливо зберегти поле, оскільки формула неправильна", "notSupportedToReferenceColumn": "Не підтримується відсилка до стовпця {columnName}", "typeIsExpectedButFound": "Очікувався тип {type}, але знайдений тип {found}", "requiredArgumentsFormula": "{calleeName} вимагає {requiredArguments} аргументів", "minRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} вимагає мінімум {minRequiredArguments} аргументів", "maxRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} вимагає максимум {maxRequiredArguments} аргументів", "functionNotAvailable": "Функція {function} недоступна", "firstParamWeekDayHaveDate": "Перший параметр WEEKDAY() має мати значення дати", "secondParamWeekDayHaveDate": "Другий параметр WEEKDAY() має бути значенням або \"неділя\", \"понеділок\", \"вівторок\", \"середа\", \"четвер\", \"п'ятниця\" чи \"субота\"", "firstParamDateAddHaveDate": "Перший параметр DATEADD() має мати значення дати", "secondParamDateAddHaveNumber": "Другий параметр DATEADD() має мати числове значення", "thirdParamDateAddHaveDate": "The third parameter of DATEADD() should have the value either \"day\", \"week\", \"month\", \"year\", \"hour\", \"minute\" or \"second\"", "firstParamDateDiffHaveDate": "Перший параметр DATEDIFF() має мати значення дати", "secondParamDateDiffHaveDate": "Другий параметр DATEDIFF() має мати значення дати", "thirdParamDateDiffHaveDate": "Третій параметр DATETIME_DIFF() має бути значенням або \"мілісекунди\", \"мс\", \"секунди\", \"с\", \"хвилини\", \"м\", \"години\", \"г\", \"дні\", \"д\", \"тижні\", \"т\", \"місяці\", \"М\", \"квартали\", \"К\", \"роки\" або \"р\"", "columnNotAvailable": "Стовпець {columnName} недоступний", "cantSaveCircularReference": "Неможливо зберегти поле, оскільки це спричиняє циклічне посилання", "columnWithTypeFoundButExpected": "Поле {columnName} із типом {columnType} знайдено, але очікується тип {expectedType}", "columnNotMatchedWithType": "{columnName} не відповідає типу {columnType}", "formulaMissingParentheses": "Пропущено дужки після імені функції \"{calleeName}\"" }, "selectOption": { "cantBeNull": "Параметри вибору не можуть бути порожніми", "multiSelectCantHaveCommas": "Поля MultiSelect не можуть містити коми (',')", "cantHaveDuplicates": "Параметри вибору не можуть мати дублікати", "createNewOptionNamed": "Створити новий параметр з назвою" }, "plsEnterANumber": "Будь ласка, введіть число", "plsInputEmail": "Будь ласка, введіть електронну пошту", "invalidDate": "Недійсна дата", "invalidLocale": "Недійсний локаль", "invalidCurrencyCode": "Недійсний код грошової одиниці", "postgresHasItsOwnCurrencySettings": "Тип 'money' для PostgreSQL має власні налаштування валюти", "validColumnsForBarCode": "Дійсні типи полів для поля штрих-коду: Номер, Текст однієї лінії, Довгий текст, Номер телефону, URL, Електронна пошта, Десятковий. Будь ласка, спочатку створіть одне.", "hm": { "title": "Зв'язок 'Багато'", "tooltip_desc": "Один запис з таблиці ", "tooltip_desc2": " можна пов'язати з кількома записами з таблиці " }, "mm": { "title": "Зв'язок 'Багато-до-Багатьох'", "tooltip_desc": "Кілька записів з таблиці ", "tooltip_desc2": " можна пов'язати з кількома записами з таблиці " }, "bt": { "title": "Належить до зв'язку", "tooltip_desc": "Один запис з таблиці ", "tooltip_desc2": " може бути пов'язаний з записом з таблиці " }, "oo": { "title": "Зв'язок 'Один до Одного'", "tooltip_desc": "Один запис з таблиці ", "tooltip_desc2": " може бути пов'язаний з одним записом з таблиці " }, "clickLinkRecordsToAddLinkFromTable": "Схоже, що ще не було пов'язаних записів.", "noRecordsLinked": "Записи не зв'язані", "noLinkedRecords": "Немає пов'язаних записів", "recordsLinked": "записи зв'язані", "acceptOnlyValid": "Приймати лише дійсні {type}", "apiTokenCreate": "Створює персональні жетони для API для використання в автоматизації або зовнішніх програмах.", "selectFieldToSort": "Виберіть поле для сортування", "selectFieldToGroup": "Виберіть стовпець для групування", "thereAreNoRecordsInTable": "У таблиці немає записів", "noRecordsAvailForLinking": "Наразі немає доступних записів для зв'язку", "createWebhookMsg1": "Почніть з веб-хуків!", "createWebhookMsg2": "Автоматизуйте ваші процеси. Отримуйте повідомлення, як тільки відбуваються зміни у ваших даних", "areYouSureUWantTo": "Ви впевнені, що хочете видалити наступне", "areYouSureUWantToDeleteLabel": "Ви впевнені, що хочете {deleteLabel} наступне", "idColumnRequired": "Поле ID є обов'язковим, ви можете перейменувати його пізніше, якщо потрібно.", "length59Required": "Довжина перевищує макс. 59 символів", "noNewNotifications": "У вас немає нових повідомлень", "noRecordFound": "Запис не знайдено", "noRecordsFound": "Записів не знайдено", "noRecordsMatchYourSearchQuery": "Жоден запис не відповідає вашому запиту на пошук", "rowDeleted": "Запис видалено", "saveChanges": "Чи хочете ви зберегти зміни?", "tooLargeFieldEntity": "Поле занадто велике, щоб бути перетвореним на {entity}", "roleRequired": "Потрібна роль", "privateBaseShareRestrictedMsg": "Ця база встановлена як приватна і не може бути опублікована.", "privateBaseViewShareRestrictedMsg": "Перегляди всередині приватної бази не можуть бути опубліковані.", "warning": { "webhookDelete": "Поля кнопки, що залежать від цього вебхука, будуть змінені", "calendarNoFields": "Calendar view requires a date or date time field to be setup. Try setting up a calendar view after adding a date / date time field!", "kanbanNoFields": "Перегляд канбан вимагає налаштування поля з одним вибором. Спробуйте налаштувати канбан-вид після додавання поля з одним вибором!", "mapNoFields": "Перегляд карти вимагає налаштування поля з геоданими. Спробуйте налаштувати перегляд карти після додавання поля з геоданими!", "dbValid": "Переконайтеся у валідності бази даних, щоб уникнути втрати схем", "barcode": { "renderError": "Помилка штрих-коду - перевірте сумісність між типом вводу та типом штрих-коду" }, "nonEditableFields": { "computedFieldUnableToClear": "Попередження: Обчислюване поле - неможливо очистити текст", "qrFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Попередження: QR-поля не можна змінювати безпосередньо.", "barcodeFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Попередження: поля штрих-коду не можна змінювати безпосередньо." }, "duplicateProject": "Ви впевнені, що хочете дублювати базу?", "duplicateTable": "Ви впевнені, що хочете дублювати таблицю?", "multiField": { "fieldVisibility": "Ви не можете змінити видимість поля, яке редагується. Будь ласка, спочатку збережіть або скасуйте зміни.", "moveEditedField": "Ви не можете перемістити поле, яке редагується. Або збережіть, або скасуйте зміни", "moveDeletedField": "Ви не можете перемістити видалене поле. Або збережіть, або скасуйте зміни" }, "reachedUploadLimit": "Досягнуто межі завантаження", "youCanOnlyUploadMaxLimitFilesAtATime": "Ви можете завантажити лише {limit} файл типу {type} за раз", "youCanOnlyUploadMaxLimitFilesAtATimePlural": "Ви можете завантажити лише {limit} файлів типу {type} за раз" }, "info": { "inviteSent": "Запрошення успішно надіслано", "userRoleUpdated": "Роль успішно оновлено", "actionIrreversible": "Цю дію неможливо скасувати", "deleteAccount": "Видалення облікового запису назавжди видалить усі робочі простори й бази, де ви є єдиним власником. В інших випадках ваші права доступу буде відкликано.", "calendarReadOnly": "Ви не зможете перетягувати записи між датами, коли використовуються обчислювані або системні поля.", "schemaReadOnly": "Зміни схеми для цього джерела заборонені", "enterWorkspaceName": "Введіть назву робочого простору", "enterBaseName": "Введіть назву бази", "idpPaste": "Вставте ці URL у консоль постачальників вашої ідентичності", "noSaml": "Немає налаштованих аутентифікацій SAML.", "noOIDC": "Немає налаштованих аутентифікацій OpenID.", "disabledAsViewLocked": "Вимкнено, оскільки вигляд заблоковано", "basesMigrated": "Бази міґровані. Будь ласка, спробуйте знову.", "pasteNotSupported": "Операція вставки не підтримується в активній комірці", "roles": { "orgCreator": "Розробник може створювати нові проєкти та мати доступ до будь-якого публічного проєкту.", "orgViewer": "Глядач не може створювати нові проєкти, але він може отримати доступ до будь-якого публічного проєкту." }, "codeScanner": { "loadingScanner": "Завантаження сканера...", "selectColumn": "Виберіть стовпець, QR-код або штрих-код, який ви хочете використовувати для пошуку рядка за допомогою сканування.", "moreThanOneRowFoundForCode": "Для цього коду знайдено декілька рядків. Наразі підтримуються лише унікальні коди", "noRowFoundForCode": "Для цього коду не знайдено жодного рядка у вибраному стовпчику" }, "map": { "overLimit": "Ви перевищили ліміт.", "closeLimit": "Ви наближаєтесь до лімітів.", "limitNumber": "Обмеження на кількість маркерів, що відображаються в поданні мапи, становить 1000 записів." }, "footerInfo": "Рядків на сторінці", "upload": "Виберіть файл для завантаження", "upload_sub": "або перетягніть файл", "excelSupport": "Підтримуються: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots", "excelURL": "Add files from URL", "csvURL": "Add files from URL", "footMsg": "К-сть рядків для аналізу, щоб визначити тип даних", "excelImport": "аркуш(і) які доступні для імпорту", "exportMetadata": "Ви хочете експортувати метадані з мета-таблиць?", "importMetadata": "Ви хочете імпортувати метадані з мета-таблиць?", "clearMetadata": "Ви хочете очистити метадані з мета-таблиць?", "projectEmptyMessage": "Почніть зі створення нового проєкту", "stopProject": "Ви хочете зупинити проєкт?", "startProject": "Ви хочете розпочати проєкт?", "restartProject": "Ви хочете перезапустити проєкт?", "deleteProject": "Ви хочете видалити проєкт?", "shareBasePrivate": "Створіть загальнодоступну базу, доступну лише для читання", "shareBasePublic": "Будь-хто в Інтернеті може переглядати за допомогою цього посилання", "userInviteNoSMTP": "Схоже, ви ще не налаштували SMTP! Будь ласка, скопіюйте посилання на запрошення та надішліть його на пошту.", "dragDropHide": "Перетягніть поля сюди, щоб приховати", "formInput": "Введіть назву форми для введення", "formHelpText": "Додайте допоміжний текст", "onlyCreator": "Видимий тільки для редактора", "formTitle": "Додати назву форми", "formDesc": "Додати опис форми", "beforeEnablePwd": "Обмежити доступ за допомогою пароля", "afterEnablePwd": "Доступ обмежено паролем", "privateLink": "Цей перегляд доступний за приватним посиланням", "privateLinkAdditionalInfo": "Люди з приватним посиланням можуть бачити лише клітини, видимі в цьому вигляді", "postFormSubmissionSettings": "Post Form Submission Settings", "apiOptions": "Доступ до проєкту через", "submitAnotherForm": "Показати кнопку \"Надіслати іншу форму\"", "showBlankForm": "Показати порожню форму через 5 секунд", "emailForm": "Надішліть мені повідомлення на пошту", "showSysFields": "Показати системні поля", "filterAutoApply": "Автоматичне застосування", "formDisplayMessage": "Показати повідомлення", "viewNotShared": "До поточного вигляду немає доступу!", "showAllViews": "Показати усі спільні вигляди цієї таблиці", "collabView": "Учасники з дозволом на редагування або вище можуть змінювати конфігурацію перегляду.", "lockedView": "Ніхто не може відредагувати конфігурацію перегляду, доки вона не розблокована.", "personalView": "Тільки ви можете відредагувати конфігурацію. Іншим учасникам прихована зміна переглядів за замовчуванням.", "canEditLockedViewConfiguration": "Щоб редагувати конфігурацію, розблокуйте цей вигляд.", "cannotEditViewConfiguration": "Ви не можете налаштувати це відображення", "onlyYouCanConfigureThisView": "Тільки {user} може відредагувати конфігурацію відображення.", "ownerDesc": "Може додавати або видаляти редакторів. Також може повністю редагувати структури та поля бази даних.", "creatorDesc": "Може повністю редагувати структуру бази даних та значення.", "editorDesc": "Може редагувати записи, але не може змінити структуру бази даних або полів.", "commenterDesc": "Може переглядати та коментувати записи, але нічого не може редагувати", "viewerDesc": "Може переглядати записи, але нічого не може редагувати", "addUser": "Додати нового користувача", "staticRoleInfo": "Системні ролі не можуть бути відредаговані", "exportZip": "Експортувати дані проєкту до zip-файлу та завантажити.", "importZip": "Імпортувати дані проєкту до zip-файлу та перезавантажити.", "importText": "Імпортувати проєкт NocoDB завантаживши zip-файл метаданих", "metaNoChange": "Не виявлено жодних змін", "sqlMigration": "Схема міграції буде створена автоматично. Створіть таблицю та оновіть цю сторінку.", "dbConnectionStatus": "Середовище перевірено", "dbConnected": "Зʼєднання успішне", "notifications": { "no_new": "Немає нових повідомлень", "clear": "Очистити" }, "sponsor": { "header": "Ви можете допомогти нам!", "message": "Ми - невелика команда, яка працює на повну ставку, щоб зробити NocoDB відкритим. Ми віримо, що такий інструмент, як NocoDB, повинен бути доступним безкоштовно для кожного розвʼязувача проблем в Інтернеті." }, "loginMsg": "Увійти до NocoDB", "passwordRecovery": { "message_1": "Вкажіть адресу електронної пошти, яку ви вказали, при реєстрації.", "message_2": "Ми надішлемо вам електронний лист із посиланням, щоб скинути пароль.", "success": "Перевірте свою електронну пошту, щоб отримати посилання для відновлення паролю" }, "signUp": { "superAdmin": "Ви будете \"Власником\"", "alreadyHaveAccount": "Вже зареєстровані?", "workEmail": "Введіть робочу адресу електронної пошти", "enterPassword": "Введіть ваш пароль", "forgotPassword": "Забули пароль?", "dontHaveAccount": "Не маєте облікового запису?" }, "addView": { "grid": "Додати вигляд сітки", "gallery": "Додати вигляд галереї", "form": "Додати вигляд форми", "kanban": "Додати вигляд таблички", "map": "Додати вид мапи", "calendar": "Додати вигляд календаря" }, "tablesMetadataInSync": "Таблиці метаданих синхронізуються", "addMultipleUsers": "Ви можете додати кілька електронних адрес через кому", "enterTableName": "Введіть назву таблиці", "enterScriptName": "Введіть назву скрипту", "enterDashboardName": "Введіть назву інформаційної панелі", "enterTableDescription": "Введіть опис таблиці...", "enterScriptDescription": "Введіть опис скрипту...", "enterDashboardDescription": "Введіть опис панелі керування...", "enterFieldDescription": "Введіть опис поля...", "enterViewDescription": "Введіть опис відображення...", "enterLayoutName": "Введіть назву макета", "defaultColumns": "Стовпці за замовчуванням", "addDefaultColumns": "Додайте стовпці за замовчуванням", "tableNameInDb": "Назва таблиці, збережена в базі даних", "airtable": { "credentials": "Де це знайти?" }, "import": { "clickOrDrag": "Клацніть або перетягніть файл у цю область, щоб завантажити його" }, "metaDataRecreated": "Метадані таблиці відтворено", "invalidCredentials": "Недійсні облікові дані", "downloadingMoreFiles": "Завантажте інші файли", "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну", "requriedFieldsCantBeMoved": "Обов'язкове поле не може бути переміщено", "updateNotAllowedWithoutPK": "Заборонено оновлення для таблиці, яка не має первинного ключа", "autoIncFieldNotEditable": "Поле лічильника не редагується", "editingPKnotSupported": "Редагування первинного ключа не підтримується", "deletedCache": "Кеш успішно видалено", "cacheEmpty": "Кеш порожній", "exportedCache": "Кеш експортовано", "valueAlreadyInList": "Це значення вже є у списку", "noColumnsToUpdate": "Немає стовпців для оновлення", "tableDeleted": "Таблицю успішно видалено", "layoutDeleted": "Макет успішно видалено", "generatePublicShareableReadonlyBase": "Створіть загальнодоступну базу, лише для читання", "deleteViewConfirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити цей вигляд?", "deleteLayoutConfirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити цей макет?", "deleteTableConfirmation": "Ви хочете видалити таблицю", "showM2mTables": "Показати M2M таблиці", "showM2mTablesDesc": "Звʼязок \"багато-до-багатьох\" підтримується через таблицю зʼєднань і за замовчуванням прихований. Увімкніть цю опцію, щоб перерахувати всі такі таблиці разом з існуючими.", "showNullInCells": "Показати NULL в комірках", "showNullInCellsDesc": "Відображати тег \"NULL\" у клітинках, що містять NULL-значення. Це допомагає відрізнити клітинки, що містять пустий рядок.", "showNullAndEmptyInFilter": "Показувати NULL та EMPTY у фільтрі", "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Ввімкніть \"додаткові\" фільтри для розрізнення полів, що містять NULL та порожні рядки. За замовчуванням підтримка пропусків однаково обробляє як NULL, так і порожні рядки.", "deleteKanbanStackConfirmation": "Видалення цієї таблички також вилучить опцію вибору `{stackToBeDeleted}` з таблички `{groupingField}`. Записи буде переміщено до не категоризованої таблички.", "computedFieldEditWarning": "Contents are read-only", "computedFieldDeleteWarning": "Contents are read-only", "computedFieldClearWarning": "Не можна очистити поле лише для читання", "fieldReadonly": "Це поле лише для читання", "noMoreRecords": "Більше записів немає", "tokenNameNotEmpty": "Назва жетону не може бути порожнім", "tokenNameMaxLength": "Назва жетону не повинно перевищувати 255 символів", "dbNameRequired": "Потрібна назва бази даних", "wsNameRequired": "Потрібна назва робочої області", "wsNameMinLength": "Назва робочої області повинна бути не менше 3 символів", "wsNameMaxLength": "Назва робочої області повинна бути не більше 50 символів", "wsDeleteDlg": "Видалити цю робочу область та весь її вміст.", "userConfirmation": "Я розумію, що ця дія є незворотною", "pageNotFound": "Сторінку не знайдено", "makeLineBreak": "створити розрив рядка", "goToPrevious": "Перейти до попереднього", "goToNext": "Перейти до наступного", "thankYou": "Дякую!", "submittedFormData": "Ви успішно надіслали дані форми.", "editingSystemKeyNotSupported": "Редагування системного ключа не підтримується", "notAvailableAtTheMoment": "На даний момент недоступно", "groupPasteIsNotSupportedOnLinksColumn": "Операція вставки групи не підтримується для стовпця Посилання/Посилання на інший запис", "groupClearIsNotSupportedOnLinksColumn": "Очищення групи не підтримується для стовпця Посилання/Посилання на інший запис", "upgradeToEnterpriseEdition": "Оновіть до Enterprise Edition {extraInfo}", "thisFeatureIsOnlyAvailableInEnterpriseEdition": "Ця функція доступна лише у версії Enterprise", "yourCurrentRoleIs": "Ваша поточна роль -", "pleaseRequestAccessForView": "Будь ласка, зверніться до адміністратора / власника бази / власника робочої області для доступу до цієї {viewName}", "preventHideAllOptions": "Не можна приховати всі опції, якщо поле обов’язкове", "valueMustBeAtMostCharLong": "Значення повинно містити не більше {length} символів", "copyToClipboardLocalFileUrl": "Браузер не дозволяє безпосередньо завантажувати локальний ресурс. Натомість URL скопійовано в буфер обміну.", "unsavedChanges": "У вас є незбережені зміни.", "unsavedChangesConfirmation": "Ви впевнені, що хочете залишити цю сторінку?", "leaveThisWorkspace": "Покинути цей робочий простір.", "supportChatUnavailable": "Чат підтримки недоступний", "supportChatUnavailableSubtitle": "Чат підтримки може бути заблокований блокувальником реклами. Спробуйте вимкнути його та перезавантажити сторінку.", "leaveWithoutFinishing": "Залишити, не завершивши?", "leaveWithoutFinishingConfirmation": "Ваші зміни зберігаються автоматично, але ви все ще перебуваєте у режимі редагування.", "matchedByButtonLabel": "Збіг по ярлику кнопки", "matchedByFieldDescription": "Збіг по опису поля" }, "error": { "failedToDeleteMcpToken": "Не вдалося видалити токен MCP", "manualTriggerHook": "Ручні хуки не можуть бути вимкнуті", "errorLoadingRecord": "Помилка завантаження даних запису", "fetchingCalendarData": "Помилка отримання даних календаря", "fetchingActiveDates": "Помилка отримання активних дат", "scopesRequired": "Потрібні області охоплення", "domainRequired": "Назва домену є обов'язковою", "authUrlRequired": "Потрібно URL-адресу аутентифікації", "userNameAttributeRequired": "Потрібен атрибут імені користувача", "clientIdRequired": "Потрібен ідентифікатор клієнта", "issuerRequired": "Потрібен видавець", "clientSecretRequired": "Потрібен секрет клієнта", "jwkUrlRequired": "Потрібен URL JWK", "tokenUrlRequired": "Потрібна URL-адреса для жетона", "userInfoUrlRequired": "Потрібно URL UserInfo", "eitherXML": "Потрібен або xml, або метаданих URL.", "nameRequired": "Ім'я є обов'язковим", "nameMinLength": "Ім'я має містити щонайменше 2 символи", "nameMaxLength": "Ім'я має бути не більше 60 символів", "viewNameRequired": "Ім'я виду є обов'язковим", "domainNameRequired": "Назва домену є обов'язковою", "nameMaxLength256": "Ім'я має бути не більше 256 символів", "viewNameUnique": "Назва виду має бути унікальною", "viewNameDuplicate": "View name already exists", "searchProject": "За вашим запитом {search} не знайдено жодного результату", "invalidChar": "Недійсний символ у шляху.", "invalidDbCredentials": "Неправильні облікові дані бази даних.", "unableToConnectToDb": "Неможливо підʼєднатися до бази даних, будь ласка, перевірте, чи працює ваша база даних.", "invalidYear": "Невірний рік", "userDoesntHaveSufficientPermission": "Користувач не існує або не має достатніх прав для створення конфігурації.", "dbConnectionStatus": "Неправильні параметри бази даних", "dbConnectionFailed": "Помилка з’єднання:", "nullFilterExists": "Існує порожній фільтр. Будь ласка, видаліть його", "signUpRules": { "emailRequired": "Пошта є обов'язковим полем", "emailInvalid": "Пошта має невірний формат", "passwdRequired": "Пароль є обовʼязковим", "passwdLength": "Пароль має складатися хоча б з 8 символів", "passwdMismatch": "Паролі не збігаються", "completeRuleSet": "Щонайменше 8 символів з однією великою літерою, однією цифрою та одним спеціальним символом", "atLeast8Char": "Щонайменше 8 символів", "atLeastOneUppercase": "Одна велика літера", "atLeastOneNumber": "Одна цифра", "atLeastOneSpecialChar": "Один спеціальний символ", "allowedSpecialCharList": "Дозволений список спеціальних символів", "invalidEmails": "Помилкові електронні адреси", "invalidEmail": "Неправильна електронна адреса" }, "invalidXml": "Неправильний XML", "invalidURL": "Неправильна URL-адреса", "invalidEmail": "Неправильна електронна адреса", "internalError": "Сталась внутрішня помилка", "templateGeneratorNotFound": "Генератор шаблонів не знайдено!", "fileUploadFailed": "Не вдалося завантажити файл", "primaryColumnUpdateFailed": "Не вдалося оновити основний стовпець", "formDescriptionTooLong": "Занадто довгі дані для опису форми", "columnsRequired": "Обовʼязковими є наступні стовпці", "selectAtleastOneColumn": "Принаймні один стовпець має бути вибраний", "columnDescriptionNotFound": "Не вдається знайти стовпець призначення для", "duplicateMappingFound": "Знайдено дублікат схеми, будь ласка, видаліть одну зі схем", "nullValueViolatesNotNull": "Нульове значення порушує обмеження not-null", "sourceHasInvalidNumbers": "Вихідні дані містять недійсні числа", "sourceHasInvalidBoolean": "Вихідні дані містять деякі недопустимі логічні значення", "invalidForm": "Неправильна форма", "formValidationFailed": "Форма не пройшла валідацію", "youHaveBeenSignedOut": "Ви вийшли з системи", "failedToLoadList": "Не вдалося завантажити список", "failedToLoadChildrenList": "Не вдалося завантажити дочірній список", "deleteFailed": "Видалення не вдалося", "failedToDuplicateTable": "Не вдалося дублювати таблицю", "unlinkFailed": "Не вдалося від’єднатися", "rowUpdateFailed": "Не вдалося оновити рядок", "deleteRowFailed": "Не вдалося видалити рядок", "setFormDataFailed": "Не вдалося встановити дані форми", "formViewUpdateFailed": "Не вдалося оновити вигляд форми", "tableNameRequired": "Ім'я таблиці є обов'язковим", "scriptNameRequired": "Потрібна назва скрипту", "dashboardNameRequired": "Обов'язково вкажіть назву панелі керування", "scriptNameDuplicate": "Назву вже використано для іншого скрипту", "dashboardNameDuplicate": "Назва вже використовується для іншої панелі", "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Імʼя повинно починатися з літери або _", "followingCharactersAreNotAllowed": "Наступні символи не допускаються", "columnNameRequired": "Ім'я стовпця є обов'язковим", "duplicateColumnName": "Повторюване ім'я стовпця", "duplicateSystemColumnName": "Назва вже використовується для системного стовпця", "uiDataTypeRequired": "Тип даних UI є обов'язковим", "columnNameExceedsCharacters": "Довжина назви стовпця перевищує максимальну кількість в {value} символів", "projectNameExceeds50Characters": "Ім'я {title} перевищує 50 символів", "projectNameCannotStartWithSpace": "Ім'я {title} не може починатися з пробілу", "requiredField": "Обов'язкове поле", "ipNotAllowed": "IP не дозволено", "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Цільовий файл не є дозволеним типом файлу", "theAcceptedFileTypeIsCsv": "Дозволений тип файлу .csv", "theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Дозволені типи файлів: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots", "parameterKeyCannotBeEmpty": "Ключ параметра не може бути порожнім", "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Дублювання ключів параметрів неприпустимо", "fieldRequired": "Це поле не може бути порожнім.", "projectNotAccessible": "Проєкт недоступний", "copyToClipboardError": "Не вдалося скопіювати в буфер обміну", "pasteFromClipboardError": "Не вдалося вставити з буфера обміну", "multiFieldSaveValidation": "Будь ласка, завершіть налаштування всіх полів перед збереженням", "somethingWentWrong": "Щось пішло не так", "draggedContentIsNotTypeOfImage": "Перетягнутий вміст не є типом зображення", "fieldToParseImageData": "Поле для розбору даних зображення", "someOfTheRequiredFieldsAreEmpty": "Деякі обов’язкові поля залишились порожніми", "columnVisibilityUpdateFailed": "Не вдалося оновити видимість поля", "unsupportedCharacter": "Непідтримуваний символ: {char}", "unsupportedCharacters": "Непідтримувані символи: {char}", "notSupported": "Не підтримується", "duplicateTableName": "Назва таблиці вже використовується", "importError": "Помилка імпорту", "anErrorOccuredWhileImporting": "Під час {type} сталася помилка", "anErrorOccuredWhileAirtableBaseImport": "Під час імпорту бази з Airtable сталася помилка", "paymentFailed": "Платіж не виконано", "paymentFailedSubtitle": "Щось пішло не так під час обробки вашого платежу. Спробуйте ще раз або звʼяжіться зі службою підтримки.", "failedToCreateLookupFields": "Не вдалося створити lookup-поля", "invalidSearchQuery": "Некоректний пошуковий запит", "invalidSearchQueryForVisibleFields": "Некоректний пошуковий запит для видимих полів", "invalidSearchQueryForDisplayField": "Некоректний пошуковий запит для поля відображення", "promptHasDeletedColumn": "Prompt has deleted column(s): {columns}", "errorOccuredWhileDroppingAttachments": "Error occured while dropping attachments" }, "toast": { "exportMetadata": "Метадані проєкту експортовано", "importMetadata": "Метадані проєкту імпортовано", "clearMetadata": "Метадані проєкту очищено", "stopProject": "Проєкт зупинений", "startProject": "Проєкт запущений", "restartProject": "Проєкт перезапущений", "deleteProject": "Проєкт видалений", "authToken": "Жетон авторизації скопійовано в буфер обміну", "projInfo": "Інформацію про проєкт скопійовано до буфера обміну", "inviteUrlCopy": "Скопійовано запрошення URL в буфер обміну", "createView": "Вигляд створено", "createField": "Поле створено успішно", "formEmailSMTP": "Будь ласка, активуйте плагін SMTP в магазині додатків, щоб ввімкнути повідомлення на електронну пошту", "collabView": "Переведено в режим спільної роботи", "lockedView": "Переведено в заблокований режим", "futureRelease": "Незабаром!", "notAllowedToChangeDefaultView": "Ви не маєте дозволу змінювати перегляд за замовчуванням", "nCellCopied": "Скопійовано {n} комірку", "nCellsCopied": "Скопійовано {n} комірок" }, "success": { "mcpTokenDeleted": "Токен MCP видалено", "mcpTokenUpdated": "Токен MCP оновлено", "mcpTokenCreated": "Токен MCP створено", "licenseKeyUpdated": "Ліцензійний ключ оновлено", "columnDuplicated": "Стовпець успішно продубльовано", "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Рядок продубльовано, але не збережено", "updatedUIACL": "Успішно оновлено UI ACL для таблиць", "pluginUninstalled": "Плагін успішно видалено", "pluginSettingsSaved": "Налаштування плагіну збережено", "pluginTested": "Успішно протестовані налаштування плагіну", "tableRenamed": "Таблицю успішно перейменовано", "layoutRenamed": "Макет успішно перейменовано", "viewDeleted": "Вигляд видалено", "primaryColumnUpdated": "Успішно оновлено як основний стовпець", "tableDataExported": "Успішно експортовано всі дані таблиці", "updated": "Успішно оновлено", "sharedViewDeleted": "Спільний перегляд видалено", "userDeleted": "Користувача успішно видалено", "viewRenamed": "Вигляд перейменовано", "tokenGenerated": "Токен успішно згенеровано", "tokenDeleted": "Токен успішно видалено", "userAddedToProject": "Користувача додано до проєкту", "userAdded": "Користувача додано", "userDeletedFromProject": "Користувача видалено з проєкту", "inviteEmailSent": "Лист запрошення відправлено на електронну пошту", "inviteURLCopied": "URL-посилання для запрошення скопійовано", "commentCopied": "Коментар скопійовано в буфер обміну", "passwordResetURLCopied": "URL-адресу скидання пароля скопійовано в буфер обміну", "shareableURLCopied": "URL-посилання спільної бази скопійовано!", "embeddableHTMLCodeCopied": "Скопійовано вбудований HTML-код!", "userDetailsUpdated": "Дані користувача оновлено", "tableDataImported": "Дані таблиці імпортовано", "tableImported": "Таблицю успішно імпортовано", "tableImportedPlural": "Таблиці успішно імпортовано", "webhookUpdated": "Дані вебхуку оновлено", "webhookDeleted": "Вебхук видалено", "webhookTested": "Webhook успішно протестовано", "columnUpdated": "Стовпець оновлено", "columnCreated": "Стовпець створено", "passwordChanged": "Пароль успішно змінено. Будь ласка, увійдіть ще раз.", "settingsSaved": "Налаштування успішно збережено", "roleUpdated": "Роль успішно оновлено", "connectionAdded": "Інтеграцію підключено успішно", "connectionAddedDesc": "Власники та творці бази можуть зараз додати джерело даних без повторного введення облікових даних.", "paymentSuccessful": "Платіж успішний", "paymentSuccessfulSubtitle": "Ваш платіж оброблено. Тепер ви можете користуватися новим тарифом.", "upgradeSuccessful": "Оновлення успішне", "upgradeSuccessfulSubtitle": "Ваш платіж за оновлення оброблено. Тепер ви можете користуватися новим тарифом.", "mcpUrlCopied": "URL MCP скопійовано в буфер обміну", "nlookupFieldsCreatedSuccessfully": "{n} поле для пошуку успішно створено", "nlookupFieldsCreatedSuccessfullyPlural": "{n} поля для пошуку успішно створено", "tableDuplicatedInOtherBase": "Таблицю успішно продубльовано в іншій базі. Відкрийте вказану базу, щоб переглянути її." }, "subText": { "startFromScratch": "Почати з нуля.", "importData": "З файлів та зовнішніх джерел.", "connectExternalData": "У реальному часі до зовнішніх баз даних.", "syncData": "З внутрішніх або зовнішніх джерел", "scriptsByNocoDB": "Готові до використання скрипти від NocoDB" }, "noAccess": "Немає доступу", "noAccessDescription": "У вас немає доступу до жодного робочого простору. Будь ласка, зверніться до адміністратора, щоб отримати доступ.", "tryAgain": "Спробувати ще раз", "internalUrlsNotAllowed": "Внутрішні URL недопустимі", "cyclicCallsWarning": "Ця URL-адреса вказує на цей самий інстанс NocoDB, що може призвести до циклічних викликів" } }