Files
nocodb/packages/nc-gui/lang/pl.json
2023-11-23 21:59:27 +00:00

1345 lines
58 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"dashboards": {
"create_new_dashboard_project": "Create New Interface",
"connect_data_sources": "Connect data sources",
"alert": "Alert",
"alert-message": "No databases have been connected. Connect database bases to build interfaces. Skip this step and add databases from the base home page later.",
"select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Select Database Bases that you want to link to this Interface.",
"create_interface": "Create interface",
"project_name": "Base Name",
"connect": "Connect",
"buttonActionTypes": {
"open_external_url": "Open external link",
"delete_record": "Delete record",
"update_record": "Update record",
"open_layout": "Open layout"
},
"widgets": {
"static_text": "Text",
"chart": "Chart",
"table": "Table",
"image": "Image",
"map": "Map",
"button": "Button",
"number": "Number",
"bar_chart": "Bar Chart",
"line_chart": "Line Chart",
"area_chart": "Area Chart",
"pie_chart": "Pie Chart",
"donut_chart": "Donut Chart",
"scatter_plot": "Scatter Plot",
"bubble_chart": "Bubble Chart",
"radar_chart": "Radar Chart",
"polar_area_chart": "Polar Area Chart",
"radial_bar_chart": "Radial Bar Chart",
"heatmap_chart": "Heatmap Chart",
"treemap_chart": "Treemap Chart",
"box_plot_chart": "Box Plot Chart",
"candlestick_chart": "Candlestick Chart"
}
},
"general": {
"quit": "Quit",
"home": "Start",
"load": "Załaduj",
"open": "Otwórz",
"close": "Zamknij",
"yes": "Tak",
"no": "Nie",
"ok": "OK",
"back": "Back",
"and": "i",
"or": "Lub",
"add": "Dodaj",
"edit": "Edytuj",
"link": "Link",
"links": "Links",
"remove": "Usuń",
"import": "Import",
"logout": "Log Out",
"empty": "Empty",
"changeIcon": "Change Icon",
"save": "Zapisz",
"available": "Available",
"abort": "Abort",
"saving": "Saving",
"cancel": "Anuluj",
"null": "Null",
"escape": "Escape",
"hex": "Hex",
"clear": "Clear",
"slack": "Slack",
"comment": "Comment",
"microsoftTeams": "Microsoft Teams",
"discord": "Discord",
"matterMost": "Mattermost",
"twilio": "Twilio",
"whatsappTwilio": "WhatsApp Twilio",
"quote": "Quote",
"submit": "Zapisz",
"create": "Utwórz",
"createEntity": "Create {entity}",
"creating": "Creating",
"creatingEntity": "Creating {entity}",
"details": "Details",
"skip": "Skip",
"code": "Code",
"duplicate": "Duplikuj",
"duplicating": "Duplicating",
"activate": "Activate",
"action": "Action",
"insert": "Wstaw",
"delete": "Usuń",
"deleteEntity": "Delete {entity}",
"bulkInsert": "Bulk Insert",
"bulkDelete": "Bulk Delete",
"bulkUpdate": "Bulk Update",
"deleting": "Deleting",
"update": "Aktualizuj",
"rename": "Zmień nazwę",
"reload": "Przeładuj",
"reset": "Reset",
"install": "Zainstaluj",
"show": "Pokaż",
"access": "Access",
"visibility": "Visibility",
"hide": "Ukryj",
"deprecated": "Deprecated",
"showAll": "Pokaż wszystko",
"hideAll": "Schowaj wszystko",
"notFound": "Not found",
"showMore": "Pokaż więcej",
"showOptions": "Pokaż opcje",
"hideOptions": "Ukryj opcje",
"showMenu": "Pokaż menu",
"hideMenu": "Ukryj menu",
"addAll": "Dodaj wszystko",
"removeAll": "Usuń wszystko",
"signUp": "ZAREJESTRUJ SIĘ",
"signIn": "Zaloguj",
"signOut": "Wyloguj",
"required": "Wymagany",
"enableScanner": "Włącz skaner do wypełnienia",
"preferred": "Preferowany",
"mandatory": "Obowiązkowy",
"loading": "Ładowanie ...",
"title": "Tytuł",
"upload": "Prześlij",
"download": "Pobierz",
"default": "Domyślny",
"base": "Source",
"datasource": "Data Source",
"more": "Więcej",
"less": "Mniej",
"event": "Zdarzenie",
"condition": "Stan",
"after": "Po",
"before": "Przed",
"search": "Szukaj",
"searchIn": "Search In",
"notification": "Powiadomienie",
"reference": "Odniesienie",
"function": "Funkcja",
"confirm": "Zatwierdź",
"generate": "Generuj",
"copy": "Kopiuj",
"are": "are",
"misc": "Pozostałe",
"lock": "Zablokuj",
"unlock": "Odblokuj",
"credentials": "Dane uwierzytelniające",
"help": "Pomoc",
"questions": "Pytania",
"reachOut": "Skontaktuj się tutaj",
"betaNote": "Ta funkcja jest nadal w fazie beta.",
"moreInfo": "Więcej informacji można znaleźć tutaj",
"logs": "Logi",
"groupingField": "Grupowanie pola",
"insertAfter": "Wstawić po",
"insertBefore": "Wstaw przed",
"hideField": "Ukryj pole",
"sortAsc": "Sortowanie rosnące",
"sortDesc": "Sortuj malejąco",
"move": "Move",
"geoDataField": "Pole GeoData",
"type": "Type",
"name": "Name",
"changes": "Changes",
"new": "New",
"old": "Old",
"data": "Data",
"source": "Source",
"destination": "Destination",
"active": "Active",
"inactive": "Inactive",
"linked": "linked",
"finish": "Finish",
"min": "Min",
"max": "Max",
"avg": "Avg",
"sum": "Sum",
"count": "Count",
"countDistinct": "Count Distinct",
"sumDistinct": "Sum Distinct",
"avgDistinct": "Avg Distinct",
"join": "Join",
"options": "Options",
"primaryValue": "Primary Value",
"useSurveyMode": "Use Survey Mode",
"shift": "Shift",
"enter": "Enter",
"seconds": "Seconds"
},
"objects": {
"workspace": "Workspace",
"workspaces": "Workspaces",
"project": "Projekt",
"projects": "Projekty",
"table": "Tabela",
"tables": "Tabele",
"field": "Pole",
"fields": "Pola",
"column": "Kolumna",
"columns": "Kolumny",
"page": "Strona",
"pages": "Strony",
"record": "rekord",
"records": "rekordy",
"webhook": "WebHook.",
"webhooks": "Webhooks.",
"view": "Widok",
"views": "Widoki",
"sidebar": "Sidebar",
"viewType": {
"grid": "Tabela",
"gallery": "Galeria",
"form": "Formularz",
"kanban": "Kanban",
"calendar": "Kalendarz",
"map": "Mapa"
},
"user": "Użytkownik",
"users": "Użytkownicy",
"role": "Rola",
"roles": "Role",
"developer": "Developer",
"roleType": {
"owner": "Właściciel",
"creator": "Projektant",
"editor": "Edytor",
"commenter": "Komentator",
"viewer": "Obserwator",
"noaccess": "No Access",
"superAdmin": "Super Admin",
"orgLevelCreator": "Poziom organizacji Projektant",
"orgLevelViewer": "Poziomu organizacji obserwator"
},
"sqlVIew": "Widok SQL",
"rowHeight": "Record Height",
"heightClass": {
"short": "Short",
"medium": "Medium",
"tall": "Tall",
"extra": "Extra"
},
"externalDb": "External Database"
},
"datatype": {
"ID": "Identyfikator",
"ForeignKey": "Klucz obcy",
"SingleLineText": "Tekst w pojedynczej linii",
"LongText": "Długi tekst",
"Attachment": "Załącznik",
"Checkbox": "Pole wyboru",
"MultiSelect": "Wielokrotny wybór",
"SingleSelect": "Pojedynczy wybór",
"Collaborator": "Współpracownik",
"Date": "Data",
"Year": "Rok",
"Time": "Czas",
"PhoneNumber": "Numer telefonu",
"Email": "E-mail",
"URL": "URL.",
"Number": "Numer",
"Decimal": "Dziesiętny",
"Currency": "Waluta",
"Percent": "Procent",
"Duration": "Czas trwania",
"GeoData": "GeoData",
"Rating": "Ocena",
"Formula": "Formuła",
"Rollup": "Zliczanie",
"Count": "Licznik",
"Lookup": "Wyszukaj",
"DateTime": "Data",
"CreateTime": "Data utworzenia",
"LastModifiedTime": "Data modyfikacji",
"AutoNumber": "Automatyczny numer",
"Barcode": "Kod kreskowy",
"Button": "Przycisk",
"Password": "Hasło",
"relationProperties": {
"noAction": "Bez akcji",
"cascade": "Kaskada",
"restrict": "Ograniczenie",
"setNull": "Ustaw null.",
"setDefault": "Ustaw domyślny"
}
},
"filterOperation": {
"isEqual": "jest równy",
"isNotEqual": "nie jest równy",
"isLike": "podobny do",
"isNot like": "różny od",
"isEmpty": "jest pusty",
"isNotEmpty": "nie jest pusty",
"isNull": "jest null.",
"isNotNull": "nie jest null."
},
"title": {
"docs": "Docs",
"forum": "Forum",
"parameter": "Parameter",
"headers": "Headers",
"parameterName": "Parameter Name",
"currencyLocale": "Currency Locale",
"currencyCode": "Currency Code",
"searchMembers": "Search Members",
"noMembersFound": "No members found",
"dateJoined": "Date Joined",
"tokenName": "Token name",
"inDesktop": "in Desktop",
"rowData": "Record data",
"creator": "Creator",
"qrCode": "QR Code",
"termsOfService": "Terms of Service",
"updateSelectedRows": "Update Selected Records",
"noFiltersAdded": "No filters added",
"editCards": "Edit Cards",
"noFieldsFound": "No fields found",
"displayValue": "Display Value",
"expand": "Expand",
"hideAll": "Hide all",
"hideSystemFields": "Hide system fields",
"removeFile": "Remove File",
"hasMany": "Has Many",
"manyToMany": "Many to Many",
"virtualRelation": "Virtual Relation",
"linkMore": "Link More",
"linkMoreRecords": "Link more records",
"downloadFile": "Download File",
"renameTable": "Rename Table",
"renamingTable": "Renaming Table",
"renamingWs": "Renaming Workspace",
"renameWs": "Rename Workspace",
"deleteWs": "Delete Workspace",
"deletingWs": "Deleting Workspace",
"copyAuthToken": "Copy Auth Token",
"copiedAuthToken": "Copied Auth Token",
"copyInviteToken": "Copy Invite Token",
"showSidebar": "Show Sidebar",
"hideSidebar": "Hide Sidebar",
"creatingTable": "Creating Table",
"erdView": "Widok ERD",
"newBase": "New Data Source",
"newProj": "Nowy projekt",
"createBase": "Create Base",
"myProject": "Moje projekty",
"formTitle": "Tytuł formularza",
"collaborative": "Collaborative",
"locked": "Locked",
"personal": "Personal",
"appStore": "Sklep z aplikacjami",
"teamAndAuth": "Zespół i autoryzacja",
"rolesUserMgmt": "Role i zarządzanie użytkownikami",
"userMgmt": "Zarządzanie użytkownikami",
"apiTokens": "API Tokens",
"apiTokenMgmt": "Zarządzanie Tokenami API",
"rolesMgmt": "Zarządzanie rolami",
"projMeta": "Metadane projektu.",
"metaMgmt": "Zarządzanie Meta",
"metadata": "Metadata",
"exportImportMeta": "Eksport / Importuj Metadane",
"uiACL": "Kontrola dostępu do interfejsu użytkownika",
"metaOperations": "Operacje na metadanych",
"audit": "Rewizja",
"auditLogs": "Dziennik zmian",
"sqlMigrations": "Migracja SQL",
"dbCredentials": "Poświadczenia bazy danych",
"advancedParameters": "SSL i parametry zaawansowane",
"headCreateProject": "Utwórz projekt | Nocodb",
"headLogin": "Zaloguj się | Nocodb",
"resetPassword": "Resetowanie hasła",
"teamAndSettings": "Zespół i ustawienia",
"apiDocs": "Dokumentacja API",
"importFromAirtable": "Importuj z Airtable",
"generateToken": "Wygeneruj token",
"APIsAndSupport": "API i Wsparcie",
"helpCenter": "Centrum pomocy",
"noLabels": "No Labels",
"swaggerDocumentation": "Dokumentacja Swagger",
"quickImportFrom": "Szybki import z",
"quickImport": "Szybki import",
"quickImportAirtable": "Quick Import - Airtable",
"quickImportCSV": "Quick Import - CSV",
"quickImportExcel": "Quick Import - Excel",
"quickImportJSON": "Quick Import - JSON",
"jsonEditor": "JSON Editor",
"comingSoon": "Coming Soon",
"advancedSettings": "Ustawienia zaawansowane",
"codeSnippet": "Snippet",
"keyboardShortcut": "Skróty klawiaturowe",
"generateRandomName": "Wygeneruj losową nazwę",
"findRowByScanningCode": "Znajdź wiersz poprzez zeskanowanie kodu QR lub kodu kreskowego",
"tokenManagement": "Token Management",
"addNewToken": "Add new token",
"accountSettings": "Account Settings",
"resetPasswordMenu": "Reset Password",
"tokens": "Tokens",
"userManagement": "User Management",
"accountManagement": "Account management",
"licence": "Licence",
"allowAllMimeTypes": "Allow All Mime Types",
"defaultView": "Default View",
"relations": "Relations",
"switchLanguage": "Switch Language",
"renameFile": "Rename File",
"links": {
"noAction": "No Action",
"cascade": "Cascade",
"restrict": "Restrict",
"setNull": "Set NULL",
"setDefault": "Set Default"
}
},
"labels": {
"heading1": "Heading 1",
"heading2": "Heading 2",
"heading3": "Heading 3",
"bold": "Bold",
"italic": "Italic",
"underline": "Underline",
"strike": "Strike",
"taskList": "Task List",
"bulletList": "Bullet List",
"numberedList": "Numbered List",
"downloadData": "Download Data",
"blockQuote": "Block Quote",
"noToken": "No Token",
"tokenLimit": "Only one token per user is allowed",
"duplicateAttachment": "File with name {filename} already attached",
"viewIdColon": "VIEW ID: {viewId}",
"toAddress": "To Address",
"subject": "Subject",
"body": "Body",
"commaSeparatedMobileNumber": "Comma separated Mobile #",
"headerName": "Header Name",
"icon": "Icon",
"max": "Max",
"enableRichText": "Enable Rich Text",
"idColon": "Id:",
"copiedRecordURL": "Copied Record URL",
"copyRecordURL": "Copy Record URL",
"duplicateRecord": "Duplicate record",
"binaryEncodingFormat": "Binary encoding format",
"syntax": "Syntax",
"examples": "Examples",
"durationInfo": "A duration of time in minutes or seconds (e.g. 1:23).",
"addHeader": "Add Header",
"enterDefaultUrlOptional": "Enter default URL (Optional)",
"negative": "Negative",
"discard": "Discard",
"default": "Default",
"defaultNumberPercent": "Default Number (%)",
"durationFormat": "Duration Format",
"dateFormat": "Date Format",
"timeFormat": "Time Format",
"singularLabel": "Singular Label",
"pluralLabel": "Plural Label",
"optional": "(Optional)",
"clickToMake": "Click to make",
"visibleForRole": "visible for role:",
"inUI": "in UI Dashboard",
"projectSettings": "Base Settings",
"clickToHide": "Click to hide",
"clickToDownload": "Click to download",
"forRole": "for role",
"clickToCopyViewID": "Click to copy View ID",
"viewMode": "View Mode",
"searchUsers": "Search Users",
"superAdmin": "Super Admin",
"allTables": "All Tables",
"members": "Members",
"dataSources": "Data Sources",
"connectDataSource": "Connect a Data Source",
"searchProjects": "Search Bases",
"createdBy": "Stworzony przez",
"viewingAttachmentsOf": "Viewing Attachments of",
"readOnly": "Readonly",
"dropHere": "Drop here",
"createdOn": "Created On",
"notifyVia": "Powiadomienie przez",
"projName": "Nazwa Projektu",
"profile": "Profile",
"accountDetails": "Account Details",
"controlAppearance": "Control your Appearance.",
"accountEmailID": "Account Email ID",
"backToWorkspace": "Back to Workspace",
"untitledToken": "Untitled token",
"tableName": "Nazwa tabeli",
"dashboardName": "Dashboard name",
"createView": "Create a View",
"creatingView": "Creating View",
"duplicateView": "Duplicate View",
"duplicateGridView": "Duplicate Grid View",
"createGridView": "Create Grid View",
"duplicateGalleryView": "Duplicate Gallery View",
"createGalleryView": "Create Gallery View",
"duplicateFormView": "Duplicate Form View",
"createFormView": "Create Form View",
"duplicateKanbanView": "Duplicate Kanban View",
"createKanbanView": "Create Kanban View",
"viewName": "Nazwa widoku",
"viewLink": "Zobacz link",
"columnName": "Nazwa kolumny",
"columnToScanFor": "Kolumna do skanowania",
"columnType": "Typ kolumny",
"roleName": "Nazwa roli",
"roleDescription": "Opisy roli",
"databaseType": "Typ w bazie danych",
"lengthValue": "Długość / wartość",
"dbType": "Typ bazy danych",
"sqliteFile": "Plik SQLite",
"hostAddress": "Adres hosta",
"port": "Numer portu",
"username": "Nazwa użytkownika",
"password": "Hasło",
"schemaName": "Nazwa schematu",
"database": "Baza danych",
"action": "Akcja",
"actions": "Akcje",
"operation": "Operacja",
"operationSub": "Podoperacja",
"operationType": "Typ operacji",
"operationSubType": "Podtypowy akcji",
"description": "Opis",
"authentication": "Uwierzytelnianie",
"token": "Token",
"where": "Gdzie",
"cache": "Pamięć podręczna",
"chat": "Czat",
"showOrHide": "Show or Hide",
"airtable": "Airtable",
"csv": "CSV",
"csvFile": "CSV File",
"json": "JSON",
"jsonFile": "JSON File",
"excel": "Excel",
"microsoftExcel": "Microsoft Excel",
"email": "E-mail",
"storage": "Przechowywanie",
"uiAcl": "UI-ACL",
"models": "Modele",
"syncState": "Stan synchronizacji",
"created": "Utworzony",
"sqlOutput": "Wyjście SQL.",
"addOption": "Dodaj opcję",
"interfaceColor": "Interface Color",
"qrCodeValueColumn": "Kolumna z wartością kodu QR",
"barcodeValueColumn": "Kolumna z wartością kodu kreskowego",
"barcodeFormat": "Format kodu kreskowego",
"qrCodeValueTooLong": "Zbyt wiele znaków dla kodu QR",
"barcodeValueTooLong": "Zbyt wiele znaków dla kodu kreskowego",
"currentLocation": "Bieżąca lokalizacja",
"lng": "Długość",
"lat": "Szerokość",
"aggregateFunction": "Funkcja agregacji",
"dbCreateIfNotExists": "Baza danych: Utwórz, jeśli nie istnieje",
"clientKey": "Klucz klienta",
"clientCert": "Certyfikat klienta",
"serverCA": "Serwer ca.",
"requriedCa": "Wymagany-CA",
"requriedIdentity": "Wymagana IDENTYFIKACJA",
"inflection": {
"tableName": "Nazwa tabeli",
"columnName": "Nazwa tabeli"
},
"community": {
"starUs1": "Gwiazda",
"starUs2": "My na Github.",
"bookDemo": "Zarezerwuj darmowe demo",
"getAnswered": "Odpowiedzi na pytania",
"joinDiscord": "Dołącz do Discord",
"joinCommunity": "Dołącz do społeczności NocoDB",
"joinReddit": "Dołącz /r/NocoDB",
"followNocodb": "Śledź NocoDB",
"communityTranslated": "(Community Translated)"
},
"twitter": "Twitter",
"docReference": "Odnośnik do dokumentu",
"selectUserRole": "Wybierz rolę użytkownika",
"childTable": "Tabele podrzędne",
"childColumn": "Kolumna podrzędna",
"childField": "Child field",
"linkToAnotherRecord": "Link do innego rekordu",
"links": "Links",
"onUpdate": "Przy aktualizacji",
"onDelete": "Przy usuwaniu",
"account": "Konto",
"language": "Język",
"primaryColor": "Kolor podstawowy",
"accentColor": "Kolor akcentu",
"customTheme": "Motyw indywidualny",
"requestDataSource": "Poproś o źródło danych, którego potrzebujesz",
"apiKey": "Klucz API",
"personalAccessToken": "Personal Access Token",
"sharedBaseUrl": "Shared Base URL",
"importData": "Import Danych",
"importSecondaryViews": "Importuj Drugorzędne Widoki",
"importRollupColumns": "Importuj kolumny Rollup",
"importLookupColumns": "Importuj kolumny wyszukiwania",
"importAttachmentColumns": "Importuj kolumny załączników",
"importFormulaColumns": "Importuj kolumny formuły",
"importUsers": "Import Users (by email)",
"noData": "Brak danych",
"goToDashboard": "Przejdź do panelu",
"importing": "Importowanie",
"formatJson": "Format JSON",
"autoSelectFieldTypes": "Auto-Select Field Types",
"firstRowAsHeaders": "Use First Record as Headers",
"flattenNested": "Spłaszcz zagnieżdżone",
"downloadAllowed": "Pobieranie dozwolone",
"weAreHiring": "Zatrudniamy!",
"primaryKey": "Klucz główny",
"hasMany": "ma wiele",
"belongsTo": "należy do",
"manyToMany": "ma wiele relacji do wielu",
"extraConnectionParameters": "Dodatkowe parametry połączenia",
"commentsOnly": "Tylko komentarze",
"documentation": "Dokumentacja",
"subscribeNewsletter": "Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera",
"signUpWithProvider": "Zarejestruj się przez {provider}",
"signInWithProvider": "Zaloguj się przez {provider}",
"agreeToTos": "Rejestrując się, akceptujesz warunki korzystania z usługi",
"welcomeToNc": "Witaj w NocoDB!",
"inviteOnlySignup": "Zezwalaj na rejestrację tylko przy użyciu adresu url zaproszenia",
"nextRow": "Następny wiersz",
"prevRow": "Poprzedni wiersz",
"addRowGrid": "Manually add data in grid view",
"addRowForm": "Enter record data through a form",
"noAccess": "No access",
"restApis": "Rest APIs",
"apis": "APIs",
"includeData": "Include Data",
"includeView": "Include View",
"includeWebhook": "Include Webhook",
"zoomInToViewColumns": "Zoom in to view columns",
"embedInSite": "Embed this view in your site",
"titleRequired": "title is required.",
"sourceNameRequired": "Source name is required",
"changeWsName": "Change Workspace Name",
"pressEnter": "Press Enter",
"newFormLoaded": "New form will be loaded after"
},
"activity": {
"openInANewTab": "Open in a new tab",
"copyIFrameCode": "Copy IFrame code",
"onCondition": "On Condition",
"bulkDownload": "Bulk Download",
"attachFile": "Attach File",
"viewAttachment": "View Attachments",
"attachmentDrop": "Click or drop a file into cell",
"addFiles": "Add File(s)",
"hideInUI": "Hide in UI",
"addBase": "Add Base",
"addParameter": "Add Parameter",
"submitAnotherForm": "Submit Another Form",
"dragAndDropFieldsHereToAdd": "Drag and drop fields here to add",
"editSource": "Edit Data Source",
"enterText": "Enter text",
"okEditBase": "Ok & Edit Base",
"showInUI": "Show in UI",
"outOfSync": "Out of sync",
"newSource": "New Data Source",
"newWebhook": "New Webhook",
"enablePublicAccess": "Enable Public Access",
"doYouWantToSaveTheChanges": "Do you want to save the changes ?",
"editingAccess": "Editing access",
"enabledPublicViewing": "Enable public viewing",
"restrictAccessWithPassword": "Restrict access with password",
"manageProjectAccess": "Manage Base Access",
"allowDownload": "Allow Download",
"surveyMode": "Survey Mode",
"rtlOrientation": "RTL Orientation",
"useTheme": "Use Theme",
"copyLink": "Copy Link",
"copiedLink": "Link Copied",
"copyInviteLink": "Copy invite link",
"copiedInviteLink": "Copied invite link",
"copyUrl": "Kopiuj URL",
"moreColors": "More Colors",
"moveProject": "Move Base",
"createProject": "Utwórz projekt",
"importProject": "Importuj projekt.",
"searchProject": "Szukaj projektu",
"editProject": "Edytuj projekt",
"stopProject": "Zatrzymaj projekt",
"startProject": "Rozpocznij projekt",
"restartProject": "Restartuj projekt",
"deleteProject": "Usuń Projekt",
"refreshProject": "Odśwież projekty",
"saveProject": "Zapisz Projekt",
"saveAndQuit": "Save & Quit",
"deleteKanbanStack": "Usunąć stos?",
"createProjectExtended": {
"extDB": "Utwórz przez podłączenie <br> do zewnętrznej bazy danych",
"excel": "Utwórz projekt z Excel",
"template": "Utwórz projekt z szablonu"
},
"OkSaveProject": "Projekt OK & Save",
"upgrade": {
"available": "Aktualizacja dostępna",
"releaseNote": "Informacje o wydaniu",
"howTo": "Jak uaktualnić?"
},
"translate": "Pomóż przetłumaczyć",
"account": {
"authToken": "Skopiuj auth token.",
"authTokenCopied": "Copied Auth Token",
"swagger": "Swagger: REST API",
"projInfo": "Skopiuj informacje o projekcie.",
"themes": "Tematy"
},
"sort": "Sortować",
"addSort": "Dodaj opcję Sortuj",
"filter": "Filtr",
"addFilter": "Dodaj filtr",
"share": "Udział",
"groupBy": "Group By",
"addSubGroup": "Add subgroup",
"shareBase": {
"label": "Share base",
"disable": "Wyłącz wspólną bazę",
"enable": "Każdy z linkiem",
"link": "Wspólny link bazowy."
},
"invite": "Zapraszać",
"inviteMore": "Zaprosić więcej",
"inviteTeam": "Invite Team.",
"inviteUser": "Zaproś użytkownika",
"inviteToken": "Zaproś token.",
"linkedRecords": "Linked Records",
"addNewLink": "Add New Link",
"newUser": "Nowy użytkownik",
"editUser": "Edytuj użytkownika",
"deleteUser": "Usuń użytkownika z projektu",
"resendInvite": "Ponownie zaprosić zaproszenie e-maila",
"copyInviteURL": "Kopiuj Zaproś Url.",
"copyPasswordResetURL": "Skopiuj adres URL resetowania hasła",
"newRole": "Nowa rola",
"reloadRoles": "Role ponownie załaduj",
"nextPage": "Następna strona",
"prevPage": "Poprzednia strona",
"nextRecord": "Następny rekord",
"previousRecord": "Poprzednie nagranie",
"copyApiURL": "Kopiuj adres URL API.",
"createTable": "Create New Table",
"createDashboard": "Create Dashboard",
"createWorkspace": "Create Workspace",
"refreshTable": "Tabele odświeżania",
"renameTable": "Rename Table",
"renameLayout": "Layout Rename",
"deleteTable": "Delete Table",
"addField": "Dodaj nowe pole do tej tabeli",
"setDisplay": "Ustaw jako wartość wyświetlana",
"addRow": "Dodaj nowy rząd",
"saveRow": "Zapisz wiersz",
"saveAndExit": "Zapisz i wyjdź",
"saveAndStay": "Oszczędzaj i zostań",
"insertRow": "Wstaw nowy rząd",
"duplicateRow": "Duplikuj wiersz",
"deleteRow": "Usuń rząd",
"deleteRows": "Delete records",
"predictColumns": "Predict Fields",
"predictFormulas": "Predict Formulas",
"deleteSelectedRow": "Usuń wybrane wiersze",
"importExcel": "Importuj Excel.",
"importCSV": "Importuj z CSV",
"downloadCSV": "Pobierz jako CSV.",
"downloadExcel": "Pobierz jako XLSX",
"uploadCSV": "Prześlij CSV.",
"import": "Importuj",
"importMetadata": "Importuj metadane",
"exportMetadata": "Eksportuj metadane",
"clearMetadata": "Wyczyść metadane",
"exportToFile": "Eksportuj do pliku.",
"changePwd": "Zmień hasło",
"createView": "Utwórz widok",
"shareView": "Widok udostępniania",
"findRowByCodeScan": "Znajdź rząd przez skanowanie",
"fillByCodeScan": "Wypełnij przez skanowanie",
"listSharedView": "Wspólna lista widoków",
"ListView": "Lista widoków",
"copyView": "Widok kopiowania",
"renameView": "Zmień nazwę",
"uploadData": "Upload Data",
"deleteView": "Usuń widok.",
"createGrid": "Utwórz widok siatki",
"createGallery": "Utwórz widok galerii",
"createCalendar": "Utwórz widok kalendarza",
"createKanban": "Utwórz widok Kanban",
"createForm": "Utwórz widok formularza",
"showSystemFields": "Pokaż pola systemowe.",
"openTab": "Otwórz nową kartę",
"iFrame": "Skopiuj wbudowany kod HTML",
"addWebhook": "Dodaj nowy webhook.",
"enableWebhook": "Włącz Webhook",
"testWebhook": "Testuj Webhook",
"copyWebhook": "Skopiuj Webhook",
"deleteWebhook": "Usuń Webhook",
"newToken": "Dodaj nowy token.",
"exportZip": "Eksportuj Zip.",
"importZip": "Importuj Zip.",
"metaSync": "Synchronizuj teraz",
"settings": "Ustawienia",
"previewAs": "Podgląd AS.",
"resetReview": "Zresetuj podgląd",
"testDbConn": "Testowe połączenie bazy danych.",
"removeDbFromEnv": "Usuń bazę danych ze środowiska",
"editConnJson": "Edytuj połączenie JSON.",
"sponsorUs": "Sponsor",
"sendEmail": "WYSŁAĆ EMAIL",
"addUserToProject": "Dodaj użytkownika do projektu",
"getApiSnippet": "Pobierz Snippet API",
"clearCell": "Wyczyść komórkę",
"addFilterGroup": "Dodaj grupę filtrów",
"linkRecord": "Połącz rekord",
"addNewRecord": "Dodaj nowy rekord",
"newRecord": "New record",
"tableNameCreateNewRecord": "{tableName}: Create new record",
"gotSavedLinkedSuccessfully": "{tableName} '{recordTitle}' got saved & linked successfully",
"recordCreatedLinked": "Record Created & Linked",
"useConnectionUrl": "Użyj adresu URL połączenia",
"toggleCommentsDraw": "Przełącz rysowanie komentarzy",
"expandRecord": "Rozwiń Rekord",
"deleteRecord": "Usuń rekord",
"fullWidth": "Full width",
"exitFullWidth": "Exit full width",
"markAllAsRead": "Mark all as read",
"column": {
"delete": "Delete Field",
"addNumber": "Add Number Field",
"addSingleLineText": "Add SingleLineText Field",
"addLongText": "Add LongText Field",
"addOther": "Add Other Field"
},
"erd": {
"showColumns": "Pokaż kolumny",
"showPkAndFk": "Pokaż klucze podstawowe i obce",
"showSqlViews": "Pokaż widoki SQL",
"showMMTables": "Pokaż wiele do wielu tabele",
"showJunctionTableNames": "Pokaż nazwy tabel połączeń"
},
"kanban": {
"collapseStack": "Zwiń stos",
"deleteStack": "Usuń stos",
"stackedBy": "Ułożone według",
"chooseGroupingField": "Wybierz pole grupowania",
"addOrEditStack": "Dodaj / Edytuj stos"
},
"map": {
"mappedBy": "Mapowany przez",
"chooseMappingField": "Wybierz pole mapowania",
"openInGoogleMaps": "Mapy Google",
"openInOpenStreetMap": "OSM"
},
"toggleMobileMode": "Przełącz tryb mobilny",
"startCommenting": "Start commenting!"
},
"tooltip": {
"reachedSourceLimit": "Limited to only one data source for the moment",
"saveChanges": "Zapisz zmiany",
"xcDB": "Utwórz nowy projekt",
"extDB": "Obsługuje MySQL, PostgreSQL, SQL Server & Sqlite",
"apiRest": "Dostępne przez API REST",
"apiGQL": "Dostępne przez API Graphql",
"theme": {
"dark": "Przychodzi w czerni (^ ⇧b)",
"light": "Czy to jest czarne? (^ ⇧b)"
},
"addTable": "Dodaj nową tabelę",
"addDashboard": "Add new Dashboard",
"inviteMore": "Zaproś więcej użytkowników.",
"toggleNavDraw": "Przełącz szufladę nawigacyjną.",
"reloadApiToken": "Przeładuj żetony API",
"generateNewApiToken": "Wygeneruj nowy token API",
"addRole": "Dodaj nową rolę",
"reloadList": "Lista przeładowania",
"metaSync": "Synchronizacja metadanych",
"sqlMigration": "Przeładuj migracje",
"updateRestart": "Aktualizuj i uruchom ponownie",
"cancelReturn": "Anuluj i wróć",
"exportMetadata": "Eksportuj wszystkie metadane z tabel meta do meta katalogu.",
"importMetadata": "Importuj wszystkie metadane z meta katalogu do tabel meta.",
"clearMetadata": "Wyczyść wszystkie metadane z stołów meta.",
"clientKey": "Wybierz plik .key.",
"clientCert": "Wybierz plik .Cert.",
"clientCA": "Wybierz plik CA."
},
"placeholder": {
"selectSlackChannels": "Select Slack channels",
"selectTeamsChannels": "Select Microsoft Teams channels",
"selectDiscordChannels": "Select Discord channels",
"selectMattermostChannels": "Select Mattermost channels",
"webhookTitle": "Webhook Title",
"barcodeColumn": "Select a field for the Barcode value",
"notFoundContent": "No valid field Type can be found.",
"selectBarcodeFormat": "Select a Barcode format",
"projName": "Wprowadź nazwę projektu.",
"selectGroupField": "Select a Grouping Field",
"selectGroupFieldNotFound": "No Single Select Field can be found. Please create one first.",
"selectGeoField": "Select a GeoData Field",
"selectGeoFieldNotFound": "No GeoData Field can be found. Please create one first.",
"password": {
"enter": "Podaj hasło",
"current": "Aktualne hasło",
"new": "Nowe hasło",
"save": "Zapisz hasło",
"confirm": "Potwierdź nowe hasło"
},
"selectAColumnForTheQRCodeValue": "Select a field for the QR code value",
"allowNegativeNumbers": "Allow negative numbers",
"searchProjectTree": "Szukaj tabel",
"searchFields": "Pola wyszukiwania",
"searchColumn": "Szukaj {Search} Kolumna",
"searchApps": "Wyszukaj aplikacje.",
"searchModels": "Wyszukaj modele.",
"noItemsFound": "Nie znaleziono przedmiotów",
"defaultValue": "Domyślna wartość",
"filterByEmail": "Filtruj e-mailem",
"filterQuery": "Filtruj zapytanie",
"selectField": "Wybierz pole",
"precision": "Precision",
"decimal1": "1.0",
"decimal2": "1.00",
"decimal3": "1.000",
"decimal4": "1.0000",
"decimal5": "1.00000",
"decimal6": "1.000000",
"decimal7": "1.0000000",
"decimal8": "1.00000000",
"value": "Value",
"key": "Key"
},
"msg": {
"clickToCopyFieldId": "Click to copy Field Id",
"enterPassword": "Enter password",
"bySigningUp": "By signing up, you agree to the",
"subscribeToOurWeeklyNewsletter": "Subscribe to our weekly newsletter",
"verifyingPassword": "Verifying Password",
"thisSharedViewIsProtected": "This shared view is protected",
"successfullySubmittedFormData": "Successfully submitted form data",
"formViewNotSupportedOnMobile": "Form view is not supported on mobile",
"newFormWillBeLoaded": "New form will be loaded after {seconds} seconds",
"optimizedQueryDisabled": "Optimized query is disabled",
"optimizedQueryEnabled": "Optimized query is enabled",
"lookupNonBtWarning": "Lookup field is not supported for non-Belongs to relation",
"invalidTime": "Invalid Time",
"linkColumnClearNotSupportedYet": "You don't have any supported links for Lookup",
"recordCouldNotBeFound": "Record could not be found",
"invalidPhoneNumber": "Invalid phone number",
"pageSizeChanged": "Page size changed",
"errorLoadingData": "Error loading data",
"webhookBodyMsg1": "Use context variable",
"webhookBodyMsg2": "body",
"webhookBodyMsg3": "to refer the record under consideration",
"formula": {
"hintStart": "Hint: Use {placeholder1} to reference fields, e.g: {placeholder2}. For more, please check out",
"hintEnd": "Formulas.",
"noSuggestedFormulaFound": "No suggested formula found",
"numericTypeIsExpected": "Numeric type is expected",
"stringTypeIsExpected": "String type is expected",
"operationNotAvailable": "{operation} operation not available",
"cantSaveFieldFormulaInvalid": "Cant save field because formula is invalid",
"notSupportedToReferenceColumn": "Not supported to reference field {columnName}",
"typeIsExpectedButFound": "Type {type} is expected but found Type {found}",
"requiredArgumentsFormula": "{calleeName} requires {requiredArguments} arguments",
"minRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} required minimum {minRequiredArguments} arguments",
"maxRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} required maximum {maxRequiredArguments} arguments",
"functionNotAvailable": "{function} function is not available",
"firstParamWeekDayHaveDate": "The first parameter of WEEKDAY() should have date value",
"secondParamWeekDayHaveDate": "The second parameter of WEEKDAY() should have the value either \"sunday\", \"monday\", \"tuesday\", \"wednesday\", \"thursday\", \"friday\" or \"saturday\"",
"firstParamDateAddHaveDate": "The first parameter of DATEADD() should have date value",
"secondParamDateAddHaveNumber": "The second parameter of DATEADD() should have numeric value",
"thirdParamDateAddHaveDate": "The third parameter of DATEADD() should have the value either \"day\", \"week\", \"month\" or \"year\"",
"firstParamDateDiffHaveDate": "The first parameter of DATEDIFF() should have date value",
"secondParamDateDiffHaveDate": "The second parameter of DATEDIFF() should have date value",
"thirdParamDateDiffHaveDate": "The third parameter of DATETIME_DIFF() should have value either \"milliseconds\", \"ms\", \"seconds\", \"s\", \"minutes\", \"m\", \"hours\", \"h\", \"days\", \"d\", \"weeks\", \"w\", \"months\", \"M\", \"quarters\", \"Q\", \"years\", or \"y\"",
"columnNotAvailable": "Field {columnName} is not available",
"cantSaveCircularReference": "Cant save field because it causes a circular reference",
"columnWithTypeFoundButExpected": "Field {columnName} with {columnType} type is found but {expectedType} type is expected",
"columnNotMatchedWithType": "{columnName} is not matched with {columnType}"
},
"selectOption": {
"cantBeNull": "Select options can't be null",
"multiSelectCantHaveCommas": "MultiSelect fields can't have commas(',')",
"cantHaveDuplicates": "Select options can't have duplicates",
"createNewOptionNamed": "Create new option named"
},
"plsEnterANumber": "Please enter a number",
"plsInputEmail": "Please input email",
"invalidDate": "Invalid date",
"invalidLocale": "Invalid locale",
"invalidCurrencyCode": "Invalid Currency Code",
"postgresHasItsOwnCurrencySettings": "PostgreSQL 'money' type has own currency settings",
"validColumnsForBarCode": "The valid Field Types for a Barcode Field are: Number, Single Line Text, Long Text, Phone Number, URL, Email, Decimal. Please create one first.",
"hm": {
"title": "Has Many Relation",
"tooltip_desc": "A single record from table ",
"tooltip_desc2": " can be linked with multiple records from table "
},
"mm": {
"title": "Many to Many Relation",
"tooltip_desc": "Multiple records from table ",
"tooltip_desc2": " can be linked with multiple records from table "
},
"bt": {
"title": "Belongs to Relation",
"tooltip_desc": "A single record from table ",
"tooltip_desc2": " can be linked with a record from table "
},
"oo": {
"title": "One to One Relation",
"tooltip_desc": "A single record from table ",
"tooltip_desc2": " can be linked with a single record from table "
},
"noRecordsAreLinkedFromTable": "No records are linked from table",
"noRecordsLinked": "No records linked",
"recordsLinked": "records linked",
"acceptOnlyValid": "Accepts only",
"apiTokenCreate": "Create personal API tokens to use in automation or external apps.",
"selectFieldToSort": "Select Field to Sort",
"thereAreNoRecordsInTable": "There are no records in table",
"createWebhookMsg1": "Get started with web-hooks!",
"createWebhookMsg2": "Create web-hooks to power you automations,",
"createWebhookMsg3": "Get notified as soon as there are changes in your data",
"areYouSureUWantTo": "Are you sure you want to delete the following",
"areYouSureUWantToDeleteLabel": "Are you sure you want to {deleteLabel} the following",
"idColumnRequired": "ID field is required, you can rename this later if required.",
"length59Required": "The length exceeds the max 59 characters",
"noNewNotifications": "You have no new notifications",
"noRecordFound": "Record not found",
"rowDeleted": "Record deleted",
"saveChanges": "Do you want to save the changes?",
"tooLargeFieldEntity": "The field is too large to be converted to {entity}",
"roleRequired": "Role required",
"warning": {
"dbValid": "Please make sure database you are trying to connect is valid! This operation can cause schema loss!!",
"barcode": {
"renderError": "Błąd kodu kreskowego - proszę sprawdzić kompatybilność między typem kodu wejściowego i kreskowego"
},
"nonEditableFields": {
"computedFieldUnableToClear": "Ostrzeżenie: Pole obliczone - nie można wyczyścić tekstu",
"qrFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Ostrzeżenie: Pola QR nie mogą być bezpośrednio zmieniane.",
"barcodeFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Warning: Barcode fields cannot be directly changed."
},
"duplicateProject": "Are you sure you want to duplicate the base?",
"duplicateTable": "Are you sure you want to duplicate the table?"
},
"info": {
"disabledAsViewLocked": "Disabled as View is locked",
"basesMigrated": "Bases are migrated. Please try again.",
"pasteNotSupported": "Operacja wklejania nie jest obsługiwana w aktywnej komórce",
"roles": {
"orgCreator": "Twórca może tworzyć nowe projekty i mieć dostęp do każdego zaproszonego projektu.",
"orgViewer": "Widz nie może tworzyć nowych projektów, ale może mieć dostęp do każdego zaproszonego projektu."
},
"codeScanner": {
"loadingScanner": "Ładowanie skanera...",
"selectColumn": "Wybierz kolumnę (kod QR lub kod kreskowy), której chcesz użyć do znalezienia wiersza przez skanowanie.",
"moreThanOneRowFoundForCode": "Znaleziono więcej niż jeden wiersz dla tego kodu. Obecnie obsługiwane są tylko unikalne kody.",
"noRowFoundForCode": "Nie znaleziono wiersza dla tego kodu dla wybranej kolumny"
},
"map": {
"overLimit": "Przekroczono limit.",
"closeLimit": "Zbliżasz się do limitu.",
"limitNumber": "Limit markerów pokazywanych w widoku mapy wynosi 1000 rekordów."
},
"footerInfo": "Wiersze na stronę",
"upload": "Wybierz plik do przesłania",
"upload_sub": "lub przeciągnij i upuść plik",
"excelSupport": "Obsługiwane: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .oty",
"excelURL": "Wpisz adres URL pliku Excel",
"csvURL": "Wpisz adres URL pliku CSV",
"footMsg": "# wierszy do analizy do infera DataType",
"excelImport": "Arkusze są dostępne dla importu",
"exportMetadata": "Czy chcesz wyeksportować metadane z stołów meta?",
"importMetadata": "Czy chcesz importować metadane z stołów meta?",
"clearMetadata": "Czy chcesz usunąć metadane z stołów meta?",
"projectEmptyMessage": "Zacznij od tworzenia nowego projektu",
"stopProject": "Czy chcesz zatrzymać projekt?",
"startProject": "Czy chcesz rozpocząć projekt?",
"restartProject": "Czy chcesz ponownie uruchomić projekt?",
"deleteProject": "Czy chcesz usunąć projekt?",
"shareBasePrivate": "Wygeneruj publicznie do readonly bazy",
"shareBasePublic": "Każdy w Internecie z tym linkiem może przeglądać",
"userInviteNoSMTP": "Wygląda na to, że nie skonfigurowałeś jeszcze mailera! Proszę skopiować powyżej zaproś link i wyślij go",
"dragDropHide": "Przeciągnij i upuść pola tutaj, aby się ukryć",
"formInput": "Wprowadź etykietę wejściową formularza",
"formHelpText": "Dodaj trochę pomocy",
"onlyCreator": "Tylko widoczne dla twórcy",
"formDesc": "Dodaj opis formularza",
"beforeEnablePwd": "Ogranicz dostęp do hasła",
"afterEnablePwd": "Dostęp jest ograniczony hasłem",
"privateLink": "Ten widok jest współdzielony przez prywatny link",
"privateLinkAdditionalInfo": "Ludzie z prywatnym ogniwem mogą widzieć tylko komórki widoczne w tym widoku",
"afterFormSubmitted": "Po złożeniu formularza",
"apiOptions": "Dostęp do projektu przez",
"submitAnotherForm": "Pokaż przycisk \"Prześlij inny formularz\"",
"showBlankForm": "Pokaż pustą formę po 5 sekundach",
"emailForm": "E-mail mnie",
"showSysFields": "Pokaż pola systemowe.",
"filterAutoApply": "Automatyczne zastosowanie",
"showMessage": "Pokaż tę wiadomość",
"viewNotShared": "Aktualny widok nie jest udostępniany!",
"showAllViews": "Pokaż wszystkie wspólne widoki na tę tabelę",
"collabView": "Współpracownicy z uprawnieniami edycji lub wyższe mogą zmienić konfigurację widoku.",
"lockedView": "Nikt nie może edytować konfiguracji widoku, dopóki nie zostanie odblokowany.",
"personalView": "Tylko możesz edytować konfigurację widoku. Domyślne widoki innych współpracowników są domyślnie ukryte.",
"ownerDesc": "Może dodawać / usunąć twórców. I pełne edycja struktur i pola bazy danych.",
"creatorDesc": "Może w pełni edytować strukturę i wartości bazy danych.",
"editorDesc": "Może edytować rekordy, ale nie można zmienić struktury bazy danych / pól.",
"commenterDesc": "Może przeglądać i komentować rekordy, ale nic nie może edytować",
"viewerDesc": "Może oglądać rekordy, ale nic nie może edytować",
"addUser": "Dodaj nowego użytkownika",
"staticRoleInfo": "Zdefiniowane systemowe role nie można edytować",
"exportZip": "Eksportuj projekt Meta do pliku zip i pobrać.",
"importZip": "Importuj projekt Meta Meta Zip i uruchom ponownie.",
"importText": "Importuj projekt NOCODB, przesyłając plik zip metadanych",
"metaNoChange": "Brak zidentyfikowania zmian",
"sqlMigration": "Migracje schematu zostaną utworzone automatycznie. Utwórz tabelę i odśwież tę stronę.",
"dbConnectionStatus": "Zatwierdzone środowisko",
"dbConnected": "Połączenie udane",
"notifications": {
"no_new": "brak nowych powiadomień",
"clear": "Jasne"
},
"sponsor": {
"header": "Możesz nam pomóc!",
"message": "Jesteśmy maleńką drużyną pracującą w pełnym wymiarze godzin, aby dokonać otwartego źródła NOCODB. Wierzymy, że narzędzie takie jak NOCODB powinno być dostępne swobodnie do każdego rozwiązania problemu w Internecie."
},
"loginMsg": "Zaloguj się do NOCODB",
"passwordRecovery": {
"message_1": "Podaj adres e-mail użyty podczas podpisania.",
"message_2": "Wyślemy Ci wiadomość e-mail z linkiem, aby zresetować hasło.",
"success": "Sprawdź swój adres e-mail, aby zresetować hasło"
},
"signUp": {
"superAdmin": "Będziesz \"super admin\"",
"alreadyHaveAccount": "Posiadasz już konto ?",
"workEmail": "Wpisz swój adres e-mail",
"enterPassword": "Wprowadź hasło",
"forgotPassword": "Zapomniałeś hasła ?",
"dontHaveAccount": "Nie masz konta?"
},
"addView": {
"grid": "Dodaj widok siatki",
"gallery": "Dodaj widok galerii.",
"form": "Dodaj widok formy",
"kanban": "Dodaj widok Kanban.",
"map": "Dodaj widok mapy",
"calendar": "Dodaj widok kalendarza"
},
"tablesMetadataInSync": "Tabele Metadane są synchronizowane",
"addMultipleUsers": "Możesz dodać wiele przecinków (,) oddzielonych wiadomości e-mail",
"enterTableName": "Wpisz nazwę tabeli.",
"enterLayoutName": "Enter Layout name",
"enterDashboardName": "Enter Dashboard name",
"defaultColumns": "Default fields",
"addDefaultColumns": "Dodaj domyślne kolumny",
"tableNameInDb": "Nazwa tabeli została zapisana w bazie danych",
"airtable": {
"credentials": "Gdzie to znaleźć?"
},
"import": {
"clickOrDrag": "Kliknij lub przeciągnij plik do tego obszaru, aby przesłać"
},
"metaDataRecreated": "Pomyślnie przywrócono metadane tabeli",
"invalidCredentials": "Nieprawidłowe dane logowania",
"downloadingMoreFiles": "Pobieranie większej liczby plików",
"copiedToClipboard": "Skopiowano do schowka",
"requriedFieldsCantBeMoved": "Wymagane pole nie może być przeniesione",
"updateNotAllowedWithoutPK": "Aktualizacja niedozwolona dla tabeli, która nie ma klucza podstawowego",
"autoIncFieldNotEditable": "Pole automatycznego przyrostu nie jest edytowalne",
"editingPKnotSupported": "Edycja klucza głównego nie jest obsługiwana",
"deletedCache": "Usunięto pamięć podręczną",
"cacheEmpty": "Pamięć podręczna jest pusta",
"exportedCache": "Wyeksportowano pamięć podręczną",
"valueAlreadyInList": "Ta wartość jest już na liście",
"noColumnsToUpdate": "Brak kolumn do aktualizacji",
"tableDeleted": "Tabela usunięta pomyślnie",
"layoutDeleted": "Deleted layout successfully",
"generatePublicShareableReadonlyBase": "Generuj publicznie udostępnioną bazę tylko do odczytu",
"deleteViewConfirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć ten widok?",
"deleteLayoutConfirmation": "Are you sure you want to delete this Layout?",
"deleteTableConfirmation": "Czy chcesz usunąć tabelę",
"showM2mTables": "Pokaż tabele M2M",
"showM2mTablesDesc": "Relacja wiele do wielu jest obsługiwana przez tabelę łączącą i jest domyślnie ukryta. Proszę włączyć tę opcję, aby wyświetlić wszystkie takie tabele wraz z istniejącymi.",
"showNullInCells": "Pokaż NULL w komórkach",
"showNullInCellsDesc": "Wyświetlanie znacznika 'NULL' w komórkach posiadających wartość NULL. Pomaga to odróżnić się od komórek posiadających ciąg EMPTY.",
"showNullAndEmptyInFilter": "Pokaż NULL i EMPTY w filtrze",
"showNullAndEmptyInFilterDesc": "Włącz filtry 'dodatkowe' do różnicowania pól zawierających NULL i puste ciągi. Domyślna obsługa dla pustych kodów przetwarza zarówno NULL, jak i puste ciągi.",
"deleteKanbanStackConfirmation": "Usunięcie tego stosu spowoduje również usunięcie wybranej opcji `{stackToBeDeleted}` z `{groupingField}`. Rekordy przeniosą się do nieskategoryzowanego stosu.",
"computedFieldEditWarning": "Pole obliczeniowe: zawartość jest tylko do odczytu. Do rekonfiguracji należy użyć menu edycji kolumny",
"computedFieldDeleteWarning": "Pole obliczeniowe: zawartość jest tylko do odczytu. Nie można wyczyścić zawartości.",
"noMoreRecords": "Koniec zapisów",
"tokenNameNotEmpty": "Token name should not be empty",
"tokenNameMaxLength": "Token name should not be more than 255 characters",
"dbNameRequired": "Database name is required",
"wsNameRequired": "Workspace name required",
"wsNameMinLength": "Workspace name must be at least 3 characters long",
"wsNameMaxLength": "Workspace name must be at most 50 characters long",
"wsDeleteDlg": "Delete this workspace and all its contents.",
"userConfirmation": "I understand that this action is irreversible",
"pageNotFound": "Page Not Found",
"makeLineBreak": "to make a line break",
"goToPrevious": "Go to previous",
"goToNext": "Go to next",
"thankYou": "Thank you!",
"submittedFormData": "You have successfully submitted the form data."
},
"error": {
"nameRequired": "Name Required",
"nameMinLength": "Name must be at least 2 characters long",
"nameMaxLength": "Name must be at most 60 characters long",
"viewNameRequired": "View name is required",
"nameMaxLength256": "Name must be at most 256 characters long",
"viewNameUnique": "View name should be unique",
"searchProject": "Twoje wyszukiwanie dla {search}, nie znaleziono żadnych wyników",
"invalidChar": "Nieprawidłowy znak na ścieżce folderu.",
"invalidDbCredentials": "Nieprawidłowe poświadczenia bazy danych.",
"unableToConnectToDb": "Nie można połączyć się z bazą danych, sprawdź swoją bazę danych.",
"invalidYear": "Invalid year",
"userDoesntHaveSufficientPermission": "Użytkownik nie istnieje ani nie ma wystarczającej zgody na tworzenie schematu.",
"dbConnectionStatus": "Nieprawidłowe parametry bazy danych.",
"dbConnectionFailed": "Błąd połączenia:",
"nullFilterExists": "Null filter exists. Please remove them",
"signUpRules": {
"emailRequired": "Email is required",
"emailInvalid": "Adres email musi być poprawny",
"passwdRequired": "Wymagane jest hasło",
"passwdLength": "Użytkownik musi być co najmniej 8 znaków",
"passwdMismatch": "Hasła nie pasują do siebie",
"completeRuleSet": "Co najmniej 8 znaków z jedną wielką literą, jedną cyfrą i jednym znakiem specjalnym",
"atLeast8Char": "Co najmniej 8 znaków",
"atLeastOneUppercase": "Jedna wielka litera",
"atLeastOneNumber": "Jedna cyfra",
"atLeastOneSpecialChar": "Jeden znak specjalny",
"allowedSpecialCharList": "Dozwolona lista znaków specjalnych",
"invalidEmails": "Invalid emails",
"invalidEmail": "Invalid Email"
},
"invalidURL": "Nieprawidłowy adres URL",
"invalidEmail": "Nieprawidłowy e-mail",
"internalError": "Wystąpił błąd wewnętrzny",
"templateGeneratorNotFound": "Nie można znaleźć generatora szablonów!",
"fileUploadFailed": "Nie udało się przesłać pliku",
"primaryColumnUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować kolumny głównej",
"formDescriptionTooLong": "Zbyt długi opis formularza",
"columnsRequired": "Następujące kolumny są wymagane",
"selectAtleastOneColumn": "Co najmniej jedna kolumna musi być wybrana",
"columnDescriptionNotFound": "Nie można znaleźć kolumny docelowej dla",
"duplicateMappingFound": "Znaleziono zduplikowane mapowanie, usuń jedno z mapowań",
"nullValueViolatesNotNull": "Wartość pusta narusza ograniczenie nie puste",
"sourceHasInvalidNumbers": "Dane źródłowe zawierają nieprawidłowe numery",
"sourceHasInvalidBoolean": "Dane źródłowe zawierają nieprawidłowe wartości logiczne",
"invalidForm": "Nieprawidłowy formularz",
"formValidationFailed": "Weryfikacja formularza nie powiodła się",
"youHaveBeenSignedOut": "Wylogowano",
"failedToLoadList": "Nie udało się załadować listy",
"failedToLoadChildrenList": "Nie udało się załadować listy podrzędnej",
"deleteFailed": "Usunięcie nie powiodło się",
"unlinkFailed": "Nie udało się odłączyć",
"rowUpdateFailed": "Aktualizacja wiersza nie powiodła się",
"deleteRowFailed": "Nie udało się usunąć wiersza",
"setFormDataFailed": "Nie udało się ustawić danych formularza",
"formViewUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować widoku formularza",
"tableNameRequired": "Nazwa tabeli jest wymagana",
"nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Nazwa powinna zaczynać się od alfabetu lub od _",
"followingCharactersAreNotAllowed": "Następujące znaki są niedozwolone",
"columnNameRequired": "Nazwa kolumny jest wymagana",
"duplicateColumnName": "Duplicate field name",
"uiDataTypeRequired": "UI data type is required",
"columnNameExceedsCharacters": "Nazwa kolumny przekracza maksymalną długość {value} znaków",
"projectNameExceeds50Characters": "Nazwa projektu przekracza 50 znaków",
"projectNameCannotStartWithSpace": "Nazwa projektu nie może zaczynać się od spacji",
"requiredField": "Pole wymagane",
"ipNotAllowed": "Adres IP niedozwolony",
"targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Plik docelowy nie jest akceptowanym typem pliku",
"theAcceptedFileTypeIsCsv": "Akceptowany typ pliku to .csv",
"theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Akceptowane typy plików to: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
"parameterKeyCannotBeEmpty": "Klucz parametru nie może być pusty",
"duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Zduplikowane klucze parametrów są niedozwolone",
"fieldRequired": "{value} nie może być puste.",
"projectNotAccessible": "Projekt niedostępny",
"copyToClipboardError": "Nie udało się skopiować do schowka"
},
"toast": {
"exportMetadata": "Pomyślnie wyeksportowano metadane projektu",
"importMetadata": "Metadane projektu zaimportowane pomyślnie",
"clearMetadata": "Metadane projektu oczyszczono pomyślnie",
"stopProject": "Projekt zatrzymał się pomyślnie",
"startProject": "Projekt rozpoczął się pomyślnie",
"restartProject": "Projekt zrestartowany pomyślnie",
"deleteProject": "Projekt usunięto pomyślnie",
"authToken": "Token został skopiowany do schowka",
"projInfo": "Skopiowane informacje do schowka",
"inviteUrlCopy": "Skopiowano do schowka",
"createView": "Widok utworzony pomyślnie",
"formEmailSMTP": "Aktywuj wtyczkę SMTP w App Store, aby umożliwić powiadomienia e-mail",
"collabView": "Pomyślnie przełączono na widok współpracy",
"lockedView": "Pomyślnie przełączono na zablokowany widok",
"futureRelease": "Wkrótce!"
},
"success": {
"licenseKeyUpdated": "License Key Updated",
"columnDuplicated": "Kolumna powielona z powodzeniem",
"rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Wiersz zduplikowany (niezapisany)",
"updatedUIACL": "Pomyślnie zaktualizowano UI ACL dla tabel",
"pluginUninstalled": "Wtyczka odinstalowana pomyślnie",
"pluginSettingsSaved": "Ustawienia wtyczki zapisane pomyślnie",
"pluginTested": "Pomyślnie przetestowano ustawienia wtyczki",
"tableRenamed": "Zmieniono nazwę tabeli",
"layoutRenamed": "Layout renamed successfully",
"viewDeleted": "Widok usunięty pomyślnie",
"primaryColumnUpdated": "Pomyślnie zaktualizowano jako kolumnę główną",
"tableDataExported": "Pomyślnie wyeksportowano wszystkie dane tabeli",
"updated": "Zaktualizowano pomyślnie",
"sharedViewDeleted": "Usunięto udostępniony widok",
"userDeleted": "Użytkownik usunięty pomyślnie",
"viewRenamed": "Zmieniono nazwę widoku",
"tokenGenerated": "Token został wygenerowany pomyślnie",
"tokenDeleted": "Token usunięty pomyślnie",
"userAddedToProject": "Pomyślnie dodano użytkownika do projektu",
"userAdded": "Dodano użytkownika",
"userDeletedFromProject": "Użytkownik usunięty z projektu",
"inviteEmailSent": "E-mail został wysłany pomyślnie",
"inviteURLCopied": "Link z zaproszeniem skopiowany do schowka",
"commentCopied": "Komentarz skopiowany do schowka",
"passwordResetURLCopied": "URL resetowania hasła skopiowany do schowka",
"shareableURLCopied": "Skopiowano adres URL do schowka!",
"embeddableHTMLCodeCopied": "Skopiowano kod HTML!",
"userDetailsUpdated": "Pomyślnie zaktualizowano dane użytkownika",
"tableDataImported": "Udało się zaimportować dane tabeli",
"webhookUpdated": "Szczegóły webhooka zostały zaktualizowane",
"webhookDeleted": "Webhook usunięty pomyślnie",
"webhookTested": "Webhook przetestowany pomyślnie",
"columnUpdated": "Kolumna zaktualizowana",
"columnCreated": "Kolumna utworzona",
"passwordChanged": "Hasło zostało pomyślnie zmienione. Proszę zalogować się ponownie.",
"settingsSaved": "Zapisano ustawienia",
"roleUpdated": "Rola została pomyślnie zaktualizowana"
}
}
}