nocodb/packages/nc-gui/lang/pl.json

{
  "projects": {
    "my_projects": "Moje projekty",
    "reload_projects_tooltip": "Odśwież projekty",
    "create_new_project_button": {
      "text": "Nowy projekt",
      "subtext_1": "Utwórz",
      "subtext_1_tooltip": "Utwórz nowy projekt",
      "subtext_2": "Utwórz przez podłączenie <br> do zewnętrznej bazy danych",
      "subtext_2_tooltip": "Obsługuje MySQL, PostgreSQL, SQL Server & Sqlite",
      "from_template": "Utwórz projekt z szablonu",
      "from_excel": "Utwórz projekt z Excel"
    },
    "search_project": "Szukaj projektu",
    "import_metadata": "Importuj metadane",
    "export_metadata": "Eksportuj metadane",
    "clear_metadata": "Wyczyść metadane",
    "stop_project": "Zatrzymaj projekt",
    "start_project": "Rozpocznij projekt.",
    "restart_project": "Restartuj projekt",
    "delete_project": "Usuń Projekt.",
    "project_api_type_tooltip_graphql": "Dostępne przez API Graphql",
    "project_api_type_tooltip_rest": "Dostępne przez API REST",
    "project_empty_message": "Zacznij od tworzenia nowego projektu",
    "import_button": {
      "text": "Importuj projekt NOCODB, przesyłając plik zip metadanych"
    },
    "show_community_star": "Gwiazda",
    "show_community_us_on_Github": "My na Github.",
    "show_community_book_a_free_demo": "Zarezerwuj darmowe demo",
    "show_community_get_your_questions_answered": "Odpowiedzi na pytania",
    "show_community_join_discord": "Dołącz do Discord.",
    "show_community_join_reddit": "Dołącz /r/NocoDB",
    "show_community_follow_nocodb": "Śledź NocoDB",
    "search": {
      "your_search_found_no_results": "Twoje wyszukiwanie dla {search}, nie znaleziono żadnych wyników"
    },
    "ext_db": {
      "title": {
        "edit": "Edytuj projekt.",
        "create": "Utwórz projekt"
      },
      "project_name": "Wprowadź nazwę projektu.",
      "project_type": "Dostęp do projektu przez",
      "button": {
        "save_project": "Zapisz Projekt",
        "update_and_restart": "Aktualizuj i uruchom ponownie",
        "cancel": "Anuluj",
        "cancel_tooltip": "Anuluj i wróć"
      },
      "credentials": {
        "title": "Poświadczenia bazy danych.",
        "db_type": "Typ bazy danych.",
        "sqlite_file": "Plik sqlite.",
        "host_address": "Adres hosta",
        "port": "Numer portu",
        "username": "Nazwa użytkownika",
        "password": "Hasło",
        "db_create_if_not_exists": "Baza danych: Utwórz, jeśli nie istnieje",
        "button": {
          "test_db_conn": "Testowe połączenie bazy danych.",
          "remove_db_from_env": "Usuń bazę danych ze środowiska"
        },
        "advanced": {
          "title": "Parametry SSL i zaawansowane",
          "ssl": {
            "client_key": {
              "title": "Klucz klienta",
              "toolip": "Wybierz plik .key."
            },
            "client_cert": {
              "title": "Cert Client.",
              "toolip": "Wybierz plik .Cert."
            },
            "server_ca": {
              "title": "Serwer ca.",
              "toolip": "Wybierz plik CA."
            },
            "preferred": "Preferowany",
            "usage": {
              "no": "Nie",
              "preferred": "Preferowany",
              "required": "Wymagany",
              "requried_ca": "Wymagany-ca.",
              "requried_identity": "Wymagana tożsamość"
            }
          },
          "inflection": {
            "table_name": "Nazwa tabeli",
            "column_name": "Fleksja - Nazwa kolumny"
          },
          "button": {
            "edit_conn_json": "Edytuj połączenie JSON."
          }
        }
      },
      "error": {
        "invalid_char_in_folder_path": "Nieprawidłowy znak na ścieżce folderu.",
        "invalid_db_credentials": "Nieprawidłowe poświadczenia bazy danych.",
        "unable_to_connect_to_db": "Nie można połączyć się z bazą danych, sprawdź swoją bazę danych.",
        "user_doesnt_ve_sufficient_permission": "Użytkownik nie istnieje ani nie ma wystarczającej zgody na tworzenie schematu."
      },
      "head": {
        "title": "Utwórz projekt |. NOCODB."
      },
      "dialog": {
        "success": "Połączenie udane",
        "failure": "Błąd połączenia:"
      }
    },
    "notifications": {
      "no_new": "brak nowych powiadomień",
      "clear": "Jasne"
    }
  },
  "signin": {
    "title": "ZALOGUJ SIĘ",
    "enter_your_work_email": "Wpisz swój adres e-mail",
    "enter_your_password": "Wprowadź hasło",
    "forget_password": "Zapomniałeś hasła ?",
    "dont_ve_an_account": "Nie masz konta?",
    "sign_up": "Zapisać się",
    "form": {
      "rules": {
        "email_is_reqd": "Email jest wymagany",
        "email_must_be_valid": "Adres email musi być poprawny",
        "passwd_required": "Wymagane jest hasło",
        "passwd_must_be_8_chars": "Użytkownik musi być co najmniej 8 znaków"
      }
    },
    "head": {
      "title": "Zaloguj się | NOCODB.",
      "meta": {
        "hid": "Zaloguj się do NOCODB",
        "name": "Zaloguj się do NOCODB",
        "content": "Zaloguj się do NOCODB"
      }
    },
    "password": {
      "recovery": {
        "title": "Zresetuj swoje hasło",
        "message_1": "Podaj adres e-mail użyty podczas podpisania.",
        "message_2": "Wyślemy Ci wiadomość e-mail z linkiem, aby zresetować hasło.",
        "success": "Sprawdź swój adres e-mail, aby zresetować hasło",
        "button": "WYSŁAĆ EMAIL"
      }
    }
  },
  "signup": {
    "title": "ZAPISZ SIĘ",
    "you_will_be_the_super_admin": "Będziesz \"super admin\"",
    "already_ve_an_account": "Posiadasz już konto ?"
  },
  "treeview": {
    "settings": {
      "title": "Ustawienia",
      "tooltip": "Tylko widoczne dla twórcy"
    },
    "app_store": "Sklep z aplikacjami",
    "team_n_auth": {
      "title": "Team & Auth.",
      "tooltip": "Role i zarządzanie użytkownikami"
    },
    "project_metadata": {
      "title": "Metadane projektu.",
      "tooltip": "Meta Management."
    },
    "audit": {
      "title": "Rewizja",
      "tooltip": "Dziennik kontroli"
    },
    "preview_as": "Podgląd AS.",
    "reset_review": "Zresetuj podgląd"
  },
  "nav_drawer": {
    "title": "Wyświetlenia",
    "virtual_views": {
      "action": {
        "copy": "Widok kopiowania",
        "rename": "Zmień nazwę",
        "delete": "Usuń widok."
      },
      "title": "Utwórz widok",
      "caption": "Tylko widoczne dla twórcy",
      "grid": {
        "title": "Siatka",
        "create": "Dodaj widok siatki"
      },
      "gallery": {
        "title": "Galeria",
        "create": "Dodaj widok galerii."
      },
      "calendar": {
        "title": "Kalendarz",
        "create": "Dodaj widok kalendarza"
      },
      "kanban": {
        "title": "Kanban.",
        "create": "Dodaj widok Kanban."
      },
      "form": {
        "title": "Formularz",
        "create": "Dodaj widok formy"
      }
    },
    "advanced": {
      "title1": "Widok udostępniania",
      "views_list": "Lista widoków",
      "copy_api_url": "Kopiuj adres URL API."
    },
    "share_view": {
      "title": "Ten widok jest współdzielony przez prywatny link",
      "body": "Ludzie z prywatnym ogniwem mogą widzieć tylko komórki widoczne w tym widoku",
      "toggle": {
        "option1": "Ogranicz dostęp do hasła",
        "option2": "Dostęp jest ograniczony hasłem"
      },
      "password": {
        "caption": "Podaj hasło",
        "button": "Zapisz hasło"
      }
    }
  },
  "management": {
    "tabs": {
      "user": "Zarządzanie użytkownikami",
      "api": "Zarządzanie Tokeny API.",
      "roles": "Zarządzanie rólami"
    },
    "meta": {
      "title": "Operacje metadanych",
      "export_to_file": {
        "title": "Eksportuj do pliku.",
        "desc": "Eksportuj wszystkie metadane z tabel meta do meta katalogu."
      },
      "import": {
        "title": "Import",
        "desc": "Importuj wszystkie metadane z meta katalogu do tabel meta."
      },
      "export_to_zip": {
        "title": "Eksportuj Zip.",
        "desc": "Eksportuj projekt Meta do pliku zip i pobrać."
      },
      "import_zip": {
        "title": "Importuj Zip.",
        "desc": "Importuj projekt Meta Meta Zip i uruchom ponownie."
      },
      "reset": {
        "title": "Resetowanie",
        "desc": "Wyczyść wszystkie metadane z stołów meta."
      }
    }
  }
}