nocodb/packages/nc-gui/lang/hr.json

{
  "dashboards": {
    "create_new_dashboard_project": "Stvaranje novog sučelja",
    "create_new_table": "Stvoriti novu tablicu",
    "connect_data_sources": "Spoji izvore podataka",
    "alert": "Upozorenje",
    "alert-message": "Nema povezanih baza podataka. Spojite baze podataka kako biste izradili sučelja. Preskočite ovaj korak i dodajte baze s početne stranice baze kasnije.",
    "select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Odaberite baze podataka koje želite povezati s ovim sučeljem.",
    "create_interface": "Kreiraj sučelje",
    "project_name": "Naziv projekta",
    "connect": "Spoji",
    "buttonActionTypes": {
      "open_external_url": "Otvori vanjsku poveznicu",
      "delete_record": "Izbriši zapis",
      "update_record": "Ažuriranje zapisa",
      "open_layout": "Otvoriti izgled"
    },
    "widgets": {
      "static_text": "Tekst",
      "chart": "Grafikon",
      "table": "Tablica",
      "image": "Slika",
      "map": "Karta",
      "button": "Dugme",
      "number": "Broj",
      "bar_chart": "Stupčasti grafikon",
      "line_chart": "Linijski grafikon",
      "area_chart": "Površinski grafikon",
      "pie_chart": "Tortni grafikon",
      "donut_chart": "Prstenasti grafikon",
      "scatter_plot": "Raspšeni prikaz",
      "bubble_chart": "Balončić grafikon",
      "radar_chart": "Radar grafikon",
      "polar_area_chart": "Polarni područje grafikon",
      "radial_bar_chart": "Radijalni stupčasti grafikon",
      "heatmap_chart": "Toplinski prikaz",
      "treemap_chart": "Stablo grafikon",
      "box_plot_chart": "Kutijasti grafikon",
      "candlestick_chart": "Svijećnjak grafikon"
    }
  },
  "aggregation": {
    "sum": "Zbroj",
    "count": "Računati",
    "min": "Min",
    "max": "Max",
    "avg": "Prosjek",
    "median": "Medijan",
    "std_dev": "Standardna devijacija",
    "histogram": "Histogram",
    "range": "Raspon",
    "percent_empty": "Prazno",
    "percent_filled": "Ispunjeno",
    "percent_unique": "Jedinstveno",
    "count_unique": "Jedinstveno",
    "count_empty": "Prazno",
    "count_filled": "Ispunjeno",
    "earliest_date": "Najraniji datum",
    "latest_date": "Najkasniji datum",
    "date_range": "Raspon datuma",
    "month_range": "Raspon mjesec",
    "checked": "Označeno",
    "unchecked": "Neoznačeno",
    "percent_checked": "Provjeren postotak",
    "percent_unchecked": "Neprovjeren postotak",
    "attachment_size": "Veličina",
    "none": "Nijedan"
  },
  "aggregation_type": {
    "sum": "Zbroj",
    "count": "Računati",
    "min": "Min",
    "max": "Max",
    "avg": "Prosjek",
    "median": "Medijan",
    "std_dev": "Standardna devijacija",
    "histogram": "Histogram",
    "range": "Raspon",
    "percent_empty": "Postotak prazno",
    "percent_filled": "Postotak ispunjeno",
    "percent_unique": "Postotak jedinstveno",
    "count_unique": "Jedinstveno",
    "count_empty": "Prazno",
    "count_filled": "Ispunjeno",
    "earliest_date": "Najraniji datum",
    "latest_date": "Najkasniji datum",
    "date_range": "Raspon datuma",
    "month_range": "Raspon mjesec",
    "checked": "Označeno",
    "unchecked": "Neoznačeno",
    "percent_checked": "Postotak označeno",
    "percent_unchecked": "Postotak neoznačeno",
    "attachment_size": "Veličina privitka",
    "none": "Ništa"
  },
  "upgrade": {
    "UpgradeToInviteMore": "Pozovite više članova",
    "UpgradeToInviteMoreSubtitle": "The {activePlan} plan allows up to {editors} editors & {commenters} commenters per workspace. Upgrade to the {plan} plan for unlimited users.",
    "UpgradeToPlanToAccessThisFeature": "Nadogradite na plan {plan} kako biste pristupili ovoj značajci",
    "UpgradeToCreateAdditionalSnapshots": "Nadogradite kako biste mogli stvoriti dodatne snimke",
    "UpgradeToCreateAdditionalSnapshotsSubtitle": "Plan {activePlan} omogućuje do {n} snimki. Nadogradite na plan {plan} za pristup dodatnim snimkama.",
    "UpgradeToCreateSnapshots": "Nadogradite kako biste mogli stvarati snimke",
    "UpgradeToCreateSnapshotsSubtitle": "Plan {activePlan} ne dopušta stvaranje snimki. Nadogradite na plan {plan} kako biste dobili pristup snimkama.",
    "upgradeToAddCustomBannerSubtitle": "Prenesite prilagođeni banner u obrazac nadogradnjom svog radnog prostora na plan {plan}.",
    "upgradeToAddCustomLogoSubtitle": "Prenesite svoj logotip u obrazac nadogradnjom svog radnog prostora na plan {plan}.",
    "upgradeToHideFormBrandingSubtitle": "Sakrijte NocoDB oznake nadogradnjom svog radnog prostora na plan {plan}.",
    "upgradeToAddRedirectUrlSubtitle": "Preusmjerite svoje korisnike na drugu web-stranicu nakon ispunjavanja obrasca nadogradnjom na plan {plan}.",
    "upgradeToAddCustomValidationSubtitle": "Dodajte prilagođene provjere nadogradnjom svog radnog prostora na plan {plan}.",
    "upgradeToAddCustomUrlSubtitle": "Kreirajte prilagođeni URL nadogradnjom svog radnog prostora na plan {plan}.",
    "upgradeToAccessPersonalViewSubtitle": "Pristupite osobnom prikazu nadogradnjom svog radnog prostora na plan {plan}.",
    "upgradeToAccessAssignAsPersonalViewSubtitle": "Pristupite značajci Dodijeli kao osobni prikaz nadogradnjom radnog prostora na plan {plan}.",
    "upgradeToAccessReassignViewSubtitle": "Pristupite mogućnosti ponovnog dodjeljivanja prikaza nadogradnjom svog radnog prostora na plan {plan}.",
    "updateToAddRecordFormView": "Ovaj obrazac više ne prihvaća prijave",
    "updateToAddRecordFormViewSubtitle": "You’ve reached the limit for number of records on your {activePlan} plan. Upgrade to increase your record limit.",
    "updateToExtendRecordHistory": "Nadogradite kako biste proširili povijest",
    "updateToExtendRecordHistorySubtitle": "Plan {activePlan} omogućuje do {period} revizijske povijesti. Nadogradite na plan {plan} kako biste produžili razdoblje revizijske povijesti.",
    "planLimitReached": "Limit reached: Upgrade Plan",
    "planLimitReachedSubtitle": "Nadogradite za dodavanje više zapisa",
    "upgradeToAddLimitRecordSelection": "Kako biste ograničili odabir zapisa pomoću filtara, nadogradite na plan {plan}.",
    "upgradeToIncludeLinkedRecordsThatMeetSpecificConditions": "Za uključivanje povezanih zapisa koji udovoljavaju specifičnim uvjetima, nadogradite na plan {plan}.",
    "upgradeToAdd": "Nadogradite za dodavanje",
    "requestUpgradeToAdd": "Zatražite nadogradnju za dodavanje",
    "upgradeToAddMoreExtensions": "Trenutno ste na besplatnom planu koji dopušta samo jedno proširenje. Nadogradite kako biste otključali neograničena proširenja.",
    "upgradeToAddMoreScripts": "You're currently on the Free plan, which allows only one script. Upgrade to unlock unlimited scripts.",
    "upgradeToAddMoreDashboards": "You're currently on the Free plan, which allows only one dashboard. Upgrade to unlock unlimited dashboards.",
    "upgradeToAddMoreScriptsSubtitle": "Trenutno ste na besplatnom planu koji dozvoljava samo jednu skriptu po radnom prostoru. Nadogradite za otključavanje neograničenog broja skripti.",
    "upgradeToAddMoreDashboardsSubtitle": "Trenutno ste na besplatnom planu koji dozvoljava samo jednu nadzornu ploču po radnom prostoru. Nadogradite za otključavanje neograničenog broja nadzornih ploča.",
    "upgradeToAccessWsAudit": "Nadogradite za pristup reviziji radnog prostora",
    "upgradeToAccessWsAuditSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to enable workspace audit logs and efficiently monitor key activities.",
    "upgradeToAddMoreAttachments": "Nadogradite za dodavanje više privitaka",
    "upgradeToAddMoreAttachmentsSubtitle": "Plan {activePlan} omogućuje do {limit} prostora za pohranu. Nadogradite na plan {plan} kako biste povećali ograničenje pohrane.",
    "upgradeToCreateMoreRecords": "Nadogradite za stvaranje više zapisa",
    "upgradeToCreateMoreRecordsSubtitle": "Plan {activePlan} omogućuje do {limit} zapisa. Nadogradite na plan {plan} kako biste povećali ograničenje zapisa.",
    "upgradeToCreateMoreRecordsForm": "Ovaj obrazac trenutno ne prihvaća prijave",
    "upgradeToCreateMoreRecordsFormSubtitle": "Vlasnik će možda morati nadograditi plan radnog prostora prije nego što obrazac može prihvatiti dodatne prijave.",
    "upgradeToAccessFieldValidationSubtitle": "Dodajte provjere polja nadogradnjom svog radnog prostora na plan {plan}.",
    "upgradeToAddExternalSource": "Upgrade to connect more external sources",
    "upgradeToAddExternalSourceSubtitle": "Your current {activePlan} plan supports only {limit} external source. Upgrade to the {plan} plan to connect multiple external sources.",
    "upgradeToAddWebhook": "Nadogradite kako biste dodali neograničene web-hookove",
    "upgradeToAddWebhookSubtitle": "Plan {activePlan} omogućuje do {limit} web-hookova. Nadogradite na plan {plan} za pristup neograničenom broju web-hookova.",
    "upgradeToAccessWebhookLogsSubtitle": "Pristupite zapisima web-hookova nadogradnjom svog radnog prostora na plan {plan}.",
    "upgradeToDuplicateTableToOtherWs": "Upgrade your plan to duplicate tables across different workspaces.",
    "upgradeToDuplicateTableToOtherBase": "Upgrade your plan to duplicate tables across different bases.",
    "formOwnerNotified": "Vlasnik obrasca obaviješten",
    "formOwnerNotifiedSubtitle": "Obavijestili smo vlasnika obrasca o vašem zahtjevu za predaju.",
    "WorkspaceOwnerNotified": "Vlasnik radnog prostora obaviješten",
    "WorkspaceOwnerNotifiedSubtitle": "Vaš zahtjev za nadogradnju podijeljen je s vlasnikom radnog prostora.",
    "failedToSendUpgradeRequest": "Slanje zahtjeva za nadogradnju nije uspjelo",
    "upgradeToSeeMoreRecord": "Nadogradite za potpuno otključavanje pristupa podacima",
    "upgradeToSeeMoreRecordInline": "Nadogradite kako biste pregledali sve zapise iz vanjskih izvora podataka",
    "upgradeToSeeMoreRecordSubtitle": "Otključajte potpunu vidljivost povezanih izvora. Pogledajte sve zapise nadogradnjom na plan Plus.",
    "upgradeToSeeMoreRecordInlineSubtitle": "Pregledavate {limit} od {total} zapisa. Otključajte pristup preostalim {remaining} zapisima nadogradnjom na plan Plus.",
    "editorLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan has an editor limit set to {limit}.",
    "recordLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan supports up to {limit} records per workspace.",
    "storageLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan includes {limit} GB of attachment storage per workspace.",
    "webhookLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan allows up to {limit} webhook calls per month.",
    "apiLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan includes {limit} API calls per month.",
    "freePlanEditorLimitTooltip": "Besplatni plan dopušta do {limit} korisnika tipa Urednik, nadogradite za neograničen broj.",
    "adjustCollaboratorRoles": "Prilagodite uloge suradnika",
    "newEditorWillBeChanged": "New Editors will be charged",
    "newEditorWillBeChangedSubtitle": "New Editor and higher role members will be billed in the next billing cycle.",
    "upgradeToUploadWsImage": "Nadogradite kako biste prenijeli sliku radnog prostora",
    "upgradeToUploadWsImageSubtitle": "Vaš trenutni plan {activePlan} dopušta samo ikone i emojije. Nadogradite na plan {plan} kako biste prenijeli prilagođenu sliku kao avatar radnog prostora.",
    "upgradeToUseCurrentUserFilter": "Nadogradite za filtriranje po trenutnom korisniku",
    "upgradeToUseCalendarRange": "Upgrade to visualize records in a calendar range",
    "upgradeToUseCalendarRangeSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to visualize records in a calendar range.",
    "upgradeToUseCurrentUserFilterSubtitle": "Nadogradite na plan {plan} kako biste koristili filtre koji prikazuju podatke temeljem trenutnog korisnika.",
    "upgradeToUseRowColoring": "Upgrade to use row coloring",
    "upgradeToUseRowColoringSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to color rows based on field values or conditions, making it easier to scan and prioritize your data.",
    "upgradeToUseTableAndFieldPermissions": "Nadogradite za korištenje dozvola nad tablicama i poljima",
    "upgradeToUseTableAndFieldPermissionsSubtitle": "Nadogradite na plan {plan} za korištenje dozvola nad tablicama i poljima i lakše upravljanje podacima.",
    "upgradeToUseScripts": "Nadogradite za korištenje skripti",
    "upgradeToUseDashboards": "Nadogradite za korištenje nadzornih ploča",
    "upgradeToUseScriptsSubtitle": "Nadogradite na plan {plan} za korištenje skripti za automatizaciju tijekova rada ili prilagodbu logike.",
    "upgradeToUseDashboardsSubtitle": "Nadogradite na plan {plan} za korištenje nadzornih ploča i vizualizaciju vaših podataka.",
    "upgradeToUsePrivateBases": "Nadogradite za otključavanje privatnih baza",
    "upgradeToUsePrivateBasesSubtitle": "Privatne baze dostupne su u planu {plan}. Nadogradite sada kako biste ih mogli koristiti.",
    "upgradeLicenseToUsePrivateBases": "Nadogradite licencu za otključavanje privatnih baza",
    "upgradeLicenseToUsePrivateBasesSubtitle": "Privatne baze nisu dostupne uz Enterprise Starter licencu. Nadogradite ključ licence kako biste ih mogli koristiti.",
    "upgradeToAddMoreAttachmentsInCellSubtitle": "Možete prenijeti najviše {limit} {filePlural} u ovu ćeliju. Nadogradite na plan {plan} kako biste dodali više datoteka.",
    "upgradeToUseAiTextField": "Upgrade to use AI Text fields",
    "upgradeToUseAiTextFieldSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to use AI Text fields to generate text based on your prompt.",
    "upgradeToUseAiButtonField": "Upgrade to use AI Button fields",
    "upgradeToUseAiButtonFieldSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to let AI Button use record data with NocoAI to fill multiple fields automatically."
  },
  "general": {
    "script": "Skripta",
    "dashboard": "Nadzorna ploča",
    "supported": "Podržano",
    "usage": "Upotreba",
    "snapshot": "Snimka",
    "snapshots": "Snimke",
    "baseSnapshots": "Snimke baze",
    "featurePreview": "Feature Preview",
    "scripts": "Skripte",
    "dashboards": "Nadzorne ploče",
    "configure": "Konfiguriraj",
    "switch": "Prebaci",
    "on": "Uključeno",
    "onMultiple": "Na više",
    "manual": "Ručno",
    "trigger": "Okidač",
    "addLookupField": "Add {count} lookup fields",
    "addLookupFieldPlural": "Dodaj {count} lookup polje",
    "addRollupField": "Add {count} rollup field",
    "addRollupFieldPlural": "Add {count} rollup fields",
    "style": "Stil",
    "label": "Oznaka",
    "role": "Uloga",
    "general": "Općenito",
    "quit": "Izađi",
    "home": "Dom",
    "load": "Opterećenje",
    "open": "Otvorena",
    "close": "Zatvoriti",
    "yes": "Da",
    "no": "Ne",
    "ok": "u redu",
    "back": "Povratak",
    "and": "I",
    "or": "Ili",
    "add": "Dodati",
    "edit": "Uredi",
    "link": "Poveznica",
    "links": "Poveznice",
    "remove": "Ukloniti",
    "import": "Uvoz",
    "logout": "Odjava",
    "empty": "Prazan",
    "changeIcon": "Promijeni ikonu",
    "save": "Uštedjeti",
    "available": "Dostupan",
    "abort": "Prekini",
    "saving": "Spremanje",
    "cancel": "Otkazati",
    "null": "Null",
    "escape": "Bijeg",
    "hex": "Hex",
    "clear": "Očisti",
    "slack": "Slack",
    "comment": "Komentar",
    "comments": "Komentari",
    "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
    "discord": "Discord",
    "matterMost": "Mattermost",
    "twilio": "Twilio",
    "whatsappTwilio": "WhatsApp Twilio",
    "quote": "Citirati",
    "submit": "podnijeti",
    "create": "Stvoriti",
    "createEntity": "Stvori {entity}",
    "creating": "Stvaranje",
    "creatingEntity": "Stvaranje {entity}",
    "details": "Detalji",
    "skip": "Preskoči",
    "code": "Kod",
    "codeBlock": "Blok koda",
    "duplicate": "Dupliciraj",
    "duplicating": "Dupliciranje",
    "duplicateEntity": "Dupliciraj {entity}",
    "activate": "Aktiviraj",
    "action": "Akcija",
    "insert": "Umetnuti",
    "delete": "Izbrisati",
    "deleteEntity": "Izbriši {entity}",
    "bulkInsert": "Masovno umetanje",
    "bulkDelete": "Masovno brisanje",
    "bulkUpdate": "Masovno ažuriranje",
    "deleting": "Brisanje",
    "update": "ažuriranje",
    "updating": "Ažuriranje",
    "rename": "Preimenovati",
    "renameEntity": "Preimenuj {entity}",
    "untitledEntity": "Bez naziva {entity}",
    "reload": "Ponovno učitati",
    "refresh": "Osvježi",
    "reset": "Resetirati",
    "install": "Instalirati",
    "show": "Pokazati",
    "access": "Pristup",
    "visibility": "Vidljivost",
    "hide": "Sakriti",
    "deprecated": "Zastarjelo",
    "showAll": "Pokaži sve",
    "hideAll": "Sakrij sve",
    "notFound": "Nije pronađeno",
    "showMore": "Prikaži više",
    "showLess": "Prikaži manje",
    "showOptions": "Prikaži opcije",
    "hideOptions": "Sakrij opcije",
    "showMenu": "Prikaži izbornik",
    "hideMenu": "Sakrij izbornik",
    "addAll": "Dodaj Sve",
    "removeAll": "Ukloniti sve",
    "signUp": "Prijaviti se",
    "signIn": "PRIJAVITI SE",
    "signOut": "Odjavi se",
    "required": "Potreban",
    "enableScanner": "Omogući Skener za popunjavanje",
    "preferred": "Preferiran",
    "mandatory": "Obavezan",
    "loading": "Učitavam ...",
    "title": "Naslov",
    "upload": "Prijenos datoteke",
    "download": "Preuzimanje",
    "default": "Zadano",
    "base": "Izvor",
    "datasource": "Izvor podataka",
    "more": "Više",
    "less": "Manje",
    "event": "Događaj",
    "condition": "Stanje",
    "after": "Nakon",
    "before": "Prije",
    "search": "Traži",
    "searchIn": "Traži u",
    "notification": "Obavijest",
    "reference": "Referenca",
    "function": "Funkcija",
    "confirm": "Potvrdi",
    "generate": "Generiraj",
    "generating": "Generiram...",
    "copy": "Kopiraj",
    "copied": "Kopirano",
    "are": "jesu",
    "misc": "Razno",
    "lock": "Zaključaj",
    "unlock": "Otključaj",
    "credentials": "Vjerodajnice",
    "help": "Pomoć",
    "questions": "Pitanja",
    "reachOut": "Obratite se ovdje",
    "betaNote": "Ova značajka je trenutno u beta verziji.",
    "moreInfo": "Više informacija možete naći ovdje",
    "logs": "Zapisnici",
    "groupingField": "Razvrstaj prema polju",
    "insertAfter": "Umetni desno",
    "insertBefore": "Umetni lijevo",
    "insertAbove": "Umetni iznad",
    "insertBelow": "Umetni ispod",
    "hideField": "Sakrij Polje",
    "showField": "Prikaži polje",
    "sortAsc": "Sortiraj Uzlazno",
    "sortDesc": "Sortiraj Silazno",
    "move": "Premjesti",
    "geoDataField": "Polje GeoPodataka",
    "type": "Vrsta",
    "subType": "Podvrsta",
    "name": "Ime",
    "changes": "Promjene",
    "new": "Novo",
    "old": "Staro",
    "data": "Podaci",
    "source": "Izvor",
    "destination": "Odredište",
    "active": "Aktivno",
    "inactive": "Neaktivno",
    "linked": "povezano",
    "finish": "Završi",
    "min": "Min",
    "max": "Max",
    "avg": "Prosjek",
    "sum": "Zbroj",
    "count": "Broj",
    "countDistinct": "Broj različitih",
    "sumDistinct": "Zbroj različitih",
    "avgDistinct": "Prosjek različitih",
    "join": "Pridruži",
    "options": "Opcije",
    "primaryValue": "Primarna vrijednost",
    "useSurveyMode": "Koristi način ankete",
    "shift": "Pomak",
    "enter": "Unesi",
    "seconds": "Sekunde",
    "paste": "Zalijepi",
    "restore": "Vrati",
    "replace": "Zamijeni",
    "banner": "Natpis",
    "logo": "Logo",
    "dropdown": "Padajući izbornik",
    "list": "Popis",
    "verify": "Verificiraj",
    "apply": "Primijeni",
    "text": "Tekst",
    "appearance": "Izgled",
    "now": "Sada",
    "set": "Postavi",
    "format": "Format",
    "colour": "Boja",
    "use": "Koristi",
    "stack": "Stack",
    "ipAddress": "IP Adresa",
    "integration": "Integracija",
    "integrations": "Integracije",
    "connection": "Veza",
    "connections": "Veze",
    "private": "Privatno",
    "request": "Zahtjev",
    "languages": "Jezici",
    "extension": "Ekstenzija",
    "extensions": "Ekstenzije",
    "actions": "Akcije",
    "enable": "Omogući",
    "disable": "Onemogući",
    "poweredBy": "Pokreće",
    "nocoAI": "Noco AI",
    "you": "Vi",
    "read": "Pročitano",
    "unread": "Nepročitano",
    "shared": "Dijeljeno",
    "organization": "Organizacija",
    "all": "Sve",
    "billing": "Naplata",
    "choose": "Odaberi",
    "plan": "Plan",
    "plans": "Planovi",
    "monthly": "Mjesečno",
    "annually": "Godišnje",
    "yearly": "Godišnje",
    "paid": "Plaćeno",
    "billable": "Naplatno",
    "total": "Ukupno",
    "downgrade": "Smanji paket",
    "upgrade": "Nadogradi",
    "reviewAndUpgrade": "Pregledaj i nadogradi",
    "requestUpgrade": "Request Upgrade",
    "reactivate": "Reaktiviraj",
    "left": "preostalo",
    "seat": "Mjesto",
    "seats": "Mjesta",
    "automation": "Automatizacija",
    "resources": "Resursi",
    "community": "Zajednica",
    "youtube": "Youtube",
    "changelog": "Dnevnik promjena",
    "contactSupport": "Kontaktiraj podršku",
    "proceedImport": "Nastavi uvoz",
    "inserting": "Umetanje",
    "permissions": "Dozvole",
    "manageAllFields": "Upravljaj svim poljima",
    "automations": "Automatizacije",
    "record": "Zapis",
    "overview": "Pregled",
    "baseType": "Tip baze",
    "beta": "Beta",
    "selected": "selected"
  },
  "objects": {
    "script": "Skripta",
    "scripts": "Skripte",
    "dashboard": "Nadzorna ploča",
    "dashboards": "Nadzorne ploče",
    "file": "datoteka",
    "files": "datoteke",
    "owner": "Vlasnik",
    "member": "Član",
    "day": "Dan",
    "days": "Dana",
    "week": "Tjedan",
    "month": "Mjesec",
    "year": "Godina",
    "workspace": "Radni prostor",
    "workspaces": "Radni prostori",
    "document": "Dokument",
    "documents": "Dokumenti",
    "project": "Projekt",
    "projects": "Projekti",
    "table": "Stol",
    "tables": "Tablice",
    "field": "Polje",
    "fields": "Polja",
    "column": "Stupac",
    "columns": "Stupovi",
    "cell": "Ćelija",
    "cells": "Ćelije",
    "page": "Stranica",
    "pages": "Stranicama",
    "record": "Snimiti",
    "group": "grupa",
    "records": "Zapisi",
    "groups": "grupe",
    "webhook": "Web-dojavnik \"Webhook\"",
    "webhooks": "Web-dojavnici",
    "view": "Pogled",
    "views": "Pogleda",
    "sidebar": "Bočna traka",
    "viewType": {
      "grid": "Mreža",
      "gallery": "Galerija",
      "form": "Oblik",
      "kanban": "Kanban",
      "calendar": "Kalendar",
      "map": "Karta"
    },
    "user": "Korisnik",
    "users": "Korisnik",
    "role": "Uloga",
    "roles": "Uloga",
    "developer": "Programer",
    "roleType": {
      "owner": "Vlasnik",
      "creator": "Kreator",
      "editor": "Urednik",
      "commenter": "Komentator",
      "viewer": "Preglednika",
      "noaccess": "Nema pristupa",
      "superAdmin": "Super administrator",
      "orgLevelOwner": "Vlasnik na razini organizacije",
      "orgLevelCreator": "Stvaratelj na razini organizacije",
      "orgLevelViewer": "Preglednik na razini organizacije"
    },
    "sqlView": "SQL Pregled",
    "rowHeight": "Visina retka",
    "heightClass": {
      "short": "Kratko",
      "medium": "Srednje",
      "tall": "Visoko",
      "extra": "Ekstra"
    },
    "externalDb": "Vanjska baza podataka",
    "syncData": {
      "appleNumbers": "Apple Numbers",
      "asana": "Asana",
      "box": "Box",
      "github": "Github",
      "gitlab": "Gitlab",
      "googleCalendar": "Google Kalendar",
      "googleDrive": "Google Disk",
      "googleSheets": "Google Tablice",
      "hubspot": "Hubspot",
      "serviceHub": "Servisni centar",
      "jira": "Jira",
      "mailchimp": "Mailchimp",
      "microsoftAccess": "Microsoft Access",
      "microsoftExcel": "Microsoft Excel",
      "microsoftOutlook": "Microsoft Outlook",
      "miro": "Miro",
      "salesforce": "Salesforce",
      "serviceCloud": "Servisni oblak",
      "snowflake": "Snowflake",
      "stripe": "Stripe",
      "surveyMonkey": "SurveyMonkey",
      "tableau": "Tableau",
      "trello": "Trello",
      "typeform": "Typeform",
      "workday": "Workday",
      "zendesk": "Zendesk",
      "mysql": "MySQL",
      "postgreSQL": "PostgreSQL",
      "sqlite": "SQLite",
      "dataBricks": "DataBricks",
      "telegram": "Telegram",
      "whatsapp": "Whatsapp",
      "gmail": "Gmail",
      "pipedrive": "Pipedrive",
      "microsoftDynamics365": "Microsoft Dynamics 365",
      "zohoCrm": "Zoho CRM",
      "greenhouse": "Greenhouse",
      "lever": "Lever",
      "bitbucket": "BitBucket",
      "quickbooks": "Quickbooks",
      "intercom": "Intercom",
      "dropbox": "Dropbox",
      "openai": "OpenAI",
      "claude": "Claude",
      "ollama": "Ollama",
      "groq": "Groq",
      "freshdesk": "FreshDesk",
      "nocodb": "NocoDB"
    },
    "integrationCategories": {
      "allIntegrations": "Sve integracije",
      "allIntegrationsSubtitle": "",
      "databaseSubtitle": "Bešavno povežite i upravljajte svojim bazama podataka s NocoDB-om.",
      "communication": "Komunikacija",
      "communicationSubtitle": "Primajte obavijesti o promjenama i unaprijedite timsku komunikaciju s NocoDB.",
      "projectManagement": "Upravljanje projektima",
      "projectManagementSubtitle": "Unaprijedite tijekove projekata i upravljanje zadacima s NocoDB.",
      "crm": "CRM",
      "crmSubtitle": "Optimizirajte upravljanje odnosima s kupcima putem integracija s NocoDB.",
      "marketing": "Marketing",
      "marketingSubtitle": "Pojačajte svoje marketinške napore s moćnim integracijama NocoDB-a.",
      "ats": "ATS",
      "atsSubtitle": "Pojednostavite svoj sustav za praćenje kandidata s NocoDB.",
      "development": "Razvoj",
      "developmentSubtitle": "Ubrzajte procese razvoja putem integracija s NocoDB.",
      "finance": "Financije",
      "financeSubtitle": "Pojednostavite financijske operacije i upravljanje podacima s NocoDB.",
      "ticketing": "Dodjela karata",
      "ticketingSubtitle": "Upravljajte i pratite karte podrške učinkovito s NocoDB.",
      "storageSubtitle": "Integrirajte i organizirajte svoja rješenja za pohranu bez problema s NocoDB.",
      "others": "Ostalo",
      "othersSubtitle": "Otkrijte dodatne svestrane integracije kako biste poboljšali svoje iskustvo s NocoDB.",
      "ai": "AI",
      "spreadSheet": "Proračunska tablica",
      "spreadSheetSubtitle": "Povežite i upravljajte svojim proračunskim tablicama s NocoDB."
    },
    "ncMessage": {
      "success": "Uspjeh",
      "error": "Pogreška",
      "info": "Informacija",
      "warning": "Upozorenje"
    },
    "paymentPlan": {
      "Free": "Besplatno",
      "Team": "Tim",
      "Plus": "Plus",
      "Business": "Poslovni",
      "EnterpriseStarter": "Enterprise Starter",
      "Enterprise": "Enterprise"
    },
    "currentPlan": {
      "nextInvoice": "Next Invoice",
      "numberOfBilledUsers": "Number of Billed Users",
      "numberOfBillableUsers": "Number of Billable Users",
      "storageUsedGB": "Storage Used (GB)",
      "webhookCallsMonthly": "Webhook calls (monthly)",
      "apiCallsMonthly": "API calls (monthly)"
    },
    "coloring": {
      "usingSingleSelectField": "Korištenje polja s jednim izborom",
      "usingSingleSelectFieldDescription": "Oboji zapise prema polju s jednim izborom",
      "usingSingleSelectFieldTooltip": "No single select field found. Add one to enable select-field based row colouring.",
      "usingConditions": "Korištenje uvjeta",
      "usingConditionsDescription": "Oboji zapise prema uvjetima",
      "colourRecordsByField": "Oboji zapise po polju"
    },
    "permissions": {
      "addNewRecordTooltipTitle": "Kreiranje zapisa ograničeno",
      "addNewRecordTooltip": "Nemate dozvolu za kreiranje zapisa u ovoj tablici",
      "deleteRecordTooltipTitle": "Brisanje zapisa ograničeno",
      "deleteRecordTooltip": "Nemate dozvolu za brisanje zapisa u ovoj tablici",
      "editFieldTooltipTitle": "Uređivanje ograničeno",
      "editFieldTooltip": "Nemate dozvolu za uređivanje ovog polja",
      "generalPermissionTooltipTitle": "Dozvole ograničene",
      "generalPermissionTooltip": "Nemate dozvolu za ovu radnju",
      "uploadDataTooltip": "Nemate dozvolu za prijenos podataka u ovu tablicu",
      "formCannotAcceptSubmissions": "Obrazac ne može prihvaćati unos podataka.",
      "formCannotAcceptSubmissionsDescription": "Only specific members have permission to submit responses to this form.",
      "resetTablePermissions": "Resetiraj dozvole tablice",
      "resetTablePermissionsDescription": "Editorima i višima biti će omogućeno kreiranje i brisanje zapisa. Sve prilagođene dozvole tablice će biti uklonjene.",
      "resetFieldPermissions": "Resetiraj dozvole polja",
      "resetFieldPermissionsDescription": "Pristup uređivanju biti će omogućen editorima i višima.",
      "confirmRevertPermissionsToDefault": "Potvrdite resetiranje dozvola za tablicu - \"{tableName}\"",
      "formViewFieldEditPermissionRestrictionTooltip": "Polje je skriveno u obrascu jer nitko nema dopuštenje za njegovo uređivanje."
    },
    "deleteAllRecordDlg": {
      "subtitle": "Are you sure you want to delete all selected {rowCount} records present in this view?",
      "warning": "This action cannot be undone."
    }
  },
  "datatype": {
    "ID": "iskaznica",
    "ForeignKey": "Strani kljuc",
    "SingleLineText": "Jednokrevetni tekst",
    "LongText": "Dugi tekst",
    "Attachment": "Pričvršćivanje",
    "Checkbox": "Potvrdni okvir",
    "MultiSelect": "Višestruki odabir",
    "SingleSelect": "Jedan odabir",
    "Collaborator": "Suradnik",
    "Date": "Datum",
    "Year": "Godina",
    "Time": "Vrijeme",
    "PhoneNumber": "Broj telefona",
    "Email": "E-mail",
    "URL": "Url",
    "Number": "Broj",
    "Decimal": "Decimalni",
    "Currency": "Valuta",
    "Percent": "Postotak",
    "Duration": "Trajanje",
    "GeoData": "GeoPodatak",
    "Rating": "Ocjena",
    "Formula": "Formula",
    "Rollup": "Valjak",
    "Count": "Računati",
    "Lookup": "Pogledaj",
    "DateTime": "Datum vrijeme",
    "CreatedTime": "Stvoriti vrijeme",
    "LastModifiedTime": "Posljednje izmijenjeno vrijeme",
    "AutoNumber": "Automatski broj",
    "Barcode": "Barkod",
    "Button": "Dugme",
    "Password": "Zaporka",
    "relationProperties": {
      "noAction": "Nema akcije",
      "cascade": "Kaskada",
      "restrict": "Ograničiti",
      "setNull": "Null",
      "setDefault": "Postavite zadane"
    }
  },
  "filterOperation": {
    "isEqual": "je jednako",
    "isNotEqual": "nije jednak",
    "isLike": "je kao",
    "isNot like": "nije kao",
    "isEmpty": "prazno je",
    "isNotEmpty": "nije prazan",
    "isNull": "je nula",
    "isNotNull": "nije ništavan"
  },
  "title": {
    "mcpServer": "MCP Server",
    "accessRestricted": "Pristup ograničen",
    "editTablePermissions": "Uredi dozvole tablice",
    "editFieldPermissions": "Uredi dozvole polja",
    "confirmSnapshotRestore": "Potvrdi vraćanje snimke",
    "urlFilters": "URL filtri",
    "creatingScript": "Stvaranje skripte",
    "creatingDashboard": "Stvaranje nadzorne ploče",
    "searchWebhook": "Pretraži webhook",
    "webcam": "Webcam",
    "uploadViaUrl": "Učitaj putem URL-a",
    "localFiles": "Local Files",
    "renameBase": "Preimenuj bazu",
    "renameWorkspace": "Preimenuj radni prostor",
    "renamingWorkspace": "Preimenovanje radnog prostora",
    "renamingBase": "Preimenovanje baze",
    "sso": "Single Sign-On (SSO)",
    "docs": "Dokumenti",
    "forum": "Forum",
    "parameter": "Parametar",
    "headers": "Zaglavlja",
    "parameterName": "Ime parametra",
    "currencyLocale": "Valuta lokaliteta",
    "currencyCode": "Kod valute",
    "searchMembers": "Pretraži članove",
    "noMembersFound": "Nema pronađenih članova",
    "dateJoined": "Datum pridruživanja",
    "tokenName": "Naziv tokena",
    "inDesktop": "na Desktop-u",
    "rowData": "Podaci o zapisu",
    "creator": "Kreator",
    "qrCode": "QR kod",
    "termsOfService": "Uvjeti korištenja",
    "updateSelectedRows": "Ažuriraj odabrane zapise",
    "noFiltersAdded": "Nema dodanih filtera",
    "noFieldsSelected": "Nijedno polje nije odabrano",
    "editCards": "Uredi kartice",
    "noFieldsFound": "Nema pronađenih polja",
    "displayValue": "Prikazana vrijednost",
    "expand": "Proširi",
    "hideAll": "Sakrij sve",
    "systemFields": "Sistemska polja",
    "hideSystemFields": "Sakrij sustavna polja",
    "removeFile": "Ukloni datoteku",
    "hasMany": "Ima mnogo",
    "manyToMany": "Mnogi prema mnogima",
    "oneToOne": "Jedan na jedan",
    "virtualRelation": "Virtualni odnos",
    "linkMore": "Poveži više",
    "linkMoreRecords": "Poveži više zapisa",
    "linkRecords": "Poveži zapise",
    "downloadFile": "Preuzimanje datoteke",
    "renameTable": "Preimenuj tablicu",
    "renameScript": "Preimenuj skriptu",
    "renameDashboard": "Preimenuj nadzornu ploču",
    "renamingTable": "Preimenovanje tablice",
    "renamingScript": "Preimenovanje skripte",
    "renamingDashboard": "Preimenovanje nadzorne ploče",
    "renamingWs": "Preimenovanje radnog prostora",
    "renameWs": "Preimenuj radni prostor",
    "deleteWs": "Obriši radni prostor",
    "deletingWs": "Brisanje radnog prostora",
    "copyAuthToken": "Kopirajte auth token",
    "copiedAuthToken": "Kopirani auth token",
    "copyInviteToken": "Kopiraj pozivni token",
    "showSidebar": "Prikaži bočnu traku",
    "hideSidebar": "Sakrij bočnu traku",
    "creatingTable": "Stvaranje tablice",
    "erdView": "ERD Pregled",
    "newBase": "Novi izvor podataka",
    "newProj": "Novi projekt",
    "createBase": "Stvoriti projekt",
    "myProject": "Moji projekti",
    "formTitle": "Naslov oblika",
    "collaborative": "Suradnja",
    "locked": "Zaključano",
    "personal": "Osobno",
    "appStore": "Trgovina aplikacijama",
    "teamAndAuth": "Tima",
    "rolesUserMgmt": "Upravce i korisnici",
    "userMgmt": "Upravljanje korisnicima",
    "apiTokens": "API tokeni",
    "apiTokenMgmt": "Upravljanje API tokena",
    "rolesMgmt": "Upravljanje ulogama",
    "projMeta": "Projektni metapodaci",
    "metaMgmt": "Meta upravljanje",
    "metadata": "Metapodačni",
    "exportImportMeta": "Izvoz / uvoz metapodataka",
    "uiACL": "Kontrola pristupa",
    "metaOperations": "Operacije metapodataka",
    "audit": "Revizija",
    "audits": "Revizije",
    "auditLogs": "Dnevnici revizije",
    "sqlMigrations": "SQL migracije",
    "dbCredentials": "Vjerodajnice baze podataka",
    "advancedParameters": "SSL i napredni parametri",
    "headCreateProject": "Stvoriti projekt | Nocodb",
    "headLogin": "Prijavite se | Nocodb",
    "resetPassword": "Vraćanje izvorne lozinke",
    "teamAndSettings": "Tim i Postavke",
    "apiDocs": "API Dokumentacija",
    "importFromAirtable": "Uvezi iz Airtable-a",
    "importFromNocoDB": "Uvoz iz NocoDB-a",
    "generateToken": "Generiraj token",
    "APIsAndSupport": "API i Podrška",
    "helpCenter": "Help center",
    "noLabels": "Bez oznaka",
    "swaggerDocumentation": "Swagger Dokumentacija",
    "quickImportFrom": "Brzi Uvoz Iz...",
    "quickImport": "Brzi Uvoz",
    "quickImportAirtable": "Uvoz iz Airtable-a",
    "quickImportNocoDB": "Uvoz iz NocoDB-a",
    "quickImportCSV": "Import CSV",
    "quickImportExcel": "Import Excel",
    "quickImportJSON": "Import Json",
    "jsonEditor": "JSON uređivač",
    "comingSoon": "Dolazi uskoro",
    "advancedSettings": "Napredne postavke",
    "codeSnippet": "Dio Koda",
    "keyboardShortcut": "Tipkovnički Prečaci",
    "generateRandomName": "Generiraj Nasumični Naziv",
    "findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode",
    "tokenManagement": "Upravljanje tokenima",
    "addNewToken": "Dodajte novi token",
    "createNewToken": "Stvori novi token",
    "accountSettings": "Postavke računa",
    "resetPasswordMenu": "Vraćanje izvorne lozinke",
    "tokens": "Tokeni",
    "userManagement": "Upravljanje korisnicima",
    "accountManagement": "Upravljanje računom",
    "licence": "Licenca",
    "allowAllMimeTypes": "Dozvoli sve Mime vrste",
    "defaultView": "Zadani prikaz",
    "relations": "Relacije",
    "switchLanguage": "Promijeni jezik",
    "renameFile": "Preimenuj datoteku",
    "links": {
      "noAction": "Nema akcije",
      "cascade": "Kaskada",
      "restrict": "Ograničiti",
      "setNull": "Podešavanje NULL",
      "setDefault": "Postavite zadane"
    },
    "selectFieldsFromRightPannelToAddHere": "Odaberite polja iz desnog panela kako bi ih dodali ovdje",
    "noOptionsFound": "Nema pronađenih opcija",
    "surveyFormSubmitConfirmMsg": "Jeste li sigurni da želite poslati ovaj obrazac?",
    "noResultsMatchedYourSearch": "Your search did not yield any matching results.",
    "looksLikeThisStackIsEmpty": "Izgleda da ova hrpa nema zapisa",
    "fromScratch": "Od početka",
    "fromFileAndExternalSources": "Iz datoteka i vanjskih izvora",
    "directlyInRealTime": "Izravno u stvarnom vremenu",
    "categories": "Kategorije",
    "fieldInaccessible": "Polje nedostupno",
    "noConditionsAdded": "Nema dodanih uvjeta",
    "thisUrlIsAvailable": "Ovaj URL je dostupan",
    "thisUrlIsUnavailable": "Ovaj URL nije dostupan",
    "checkingUrlAvailability": "Provjeravam dostupnost URL-a",
    "noAiIntegrationAvailable": "Nema dostupnih AI integracija.",
    "nocoAiBaseBuilder": "Noco AI Base Builder",
    "additionalDetails": "Dodatni detalji",
    "aiIntegrationMissing": "Nedostaje AI integracija",
    "noAiIntegrationsHaveBeenAdded": "Nije dodana nijedna AI integracija.",
    "generatingBaseTailoredToYourRequirement": "Generiram bazu prilagođenu vašim zahtjevima...",
    "hereYourCrmBase": "Evo vaše CRM baze",
    "lockThisView": "Zaključaj ovaj prikaz",
    "lockThisViewSubtle": "Zaključavanje ovog prikaza spriječit će bilo koga u promjeni njegovih postavki sve dok ga ne otključa suradnik s dopuštenjima kreatora.",
    "unlockViewTitle": "Jeste li sigurni da želite otključati ovaj prikaz?",
    "unlockViewTitleSubtitle": "Ovaj prikaz je zaključao/la",
    "thisViewIsLockType": "Ovaj prikaz je {type}",
    "thisFormIsLocked": "Ovaj obrazac je trenutno zaključan",
    "unlockThisVieToMakeChanges": "Otključajte ovaj prikaz za izmjene",
    "yourBaseRole": "Vaša uloga u bazi",
    "lockedByUser": "Zaključao/la {user}",
    "thisPageDoesNotExist": "Ova stranica ne postoji",
    "thisPageDoesNotExistSubtile": "Izgleda da je poveznica koju ste slijedili neispravna ili je stranica uklonjena.",
    "customUrl": "Prilagođeni URL",
    "viewSettingsCantBeChangedWhenViewIs": "Postavke prikaza nije moguće mijenjati kada je prikaz {type}",
    "youAreLeavingNocoDB": "Napustit ćete NocoDB",
    "onlyProceedIfYouTrustThisLink": "Nastavite samo ako vjerujete ovoj poveznici.",
    "reAssignViewModalSubtitle": "Nakon ponovne dodjele, trenutni vlasnik više neće moći uređivati konfiguraciju prikaza.",
    "assignAsPersonalViewModalSubtitle": "Samo vlasnik prikaza može mijenjati postavke osobnog prikaza.",
    "getMoreFromNocodb": "Get more from NocoDB",
    "getMoreFromNocodbSubtitle": "Unlock more seats, extra records, more storage, conditional webhooks, integrations, NocoAI, and more!",
    "loyaltyBannerTitle": "Vjernost se isplati — uživajte u ograničenim cijenama!",
    "loyaltyBannerSubtitle": "Otključajte neograničena mjesta, dodatne zapise, više prostora za pohranu, uvjetne web-hookove, SSO, integracije i mnogo više!",
    "selectTimezone": "Prikaži vremensku zonu",
    "currentPlan": "Trenutni plan",
    "seatMonth": "/korisnik/mjesec",
    "mostPopular": "Najpopularniji",
    "helpAndSupport": "Pomoć i podrška",
    "helpAndSupportSubtitle": "Visit our Support Center for detailed guides, customer service contact options, and a community forum for additional help.",
    "faq": "FAQ",
    "faqSubtitle": "Pregledajte odjeljak FAQ i brzo pronađite odgovore na česta pitanja o našim uslugama, značajkama i rješavanju problema.",
    "downgradeToPlan": "Preći na {plan} plan?",
    "downgradeToPlanSubtitle": "Izgubit ćete pristup značajkama plana {activePlan} koje nisu dostupne u planu {plan}.",
    "upgradeToPlan": "Upgrade to {plan} plan",
    "upgradeWorkspaceToPlan": "Nadogradite radni prostor {workspace} na plan {plan}",
    "upgradeToPlanSubtitle": "Za ovaj plan bit ćete odmah terećeni.",
    "reactivateToPlan": "Reaktivirati {plan} plan?",
    "whatsNew": "What’s New!",
    "currentUser": "Trenutni korisnik",
    "filteredByLoggedInUser": "Filtrirano prema prijavljenom korisniku",
    "hideExtensions": "Sakrij ekstenzije",
    "hideActions": "Sakrij akcije",
    "duplicatesFound": "Pronađeni duplikati",
    "matchingResultsInRecords": "Podudaranje rezultira s {count} zapisima",
    "tablePermissions": "Dozvole tablice",
    "fieldPermissions": "Dozvole polja",
    "baseTypeDefaultSubtext": "Članovi radnog prostora mogu surađivati prema svojoj ulozi.",
    "baseTypePrivateSubtext": "Samo za pozvane. Samo vi možete pregledati i upravljati članovima.",
    "baseTypeTabSubtext": "Odaberite razinu pristupa koja odgovara vašim potrebama privatnosti za pregled i rad s ovom bazom.",
    "baseTypeSettingsDefaultSubtext": "Svi članovi radnog prostora mogu pristupiti ovoj bazi, ovisno o svojoj ulozi.",
    "baseTypeSettingsPrivateSubtext": "Samo vi i članovi pozvani u ovu bazu možete je vidjeti i uređivati.",
    "privateBase": "Privatna baza",
    "privateBaseAlertDescription": "Ova baza je samo za pozvane—pristup i interakcija omogućena je samo članovima pozvanim u ovu bazu. Bilo koji vlasnik baze može pozvati druge",
    "thisPrivateBaseHasBeenLocked": "Ova privatna baza je zaključana.",
    "thisPrivateBaseHasBeenLockedSubtext": "Za otključavanje, nadogradite na plan {plan} ili pretvorite ovu bazu u dijeljenu bazu.",
    "mOfNFieldsHaveCustomPermissions": "{m}/{n} polja imaju prilagođene dozvole",
    "cancelSubscriptionBeforeDeletingWorkspace": "Otkažite pretplatu prije brisanja radnog prostora",
    "cancelSubscriptionBeforeDeletingWorkspaceSubtext": "Ovaj radni prostor ima aktivnu pretplatu. Pregledajte i otkažite je prije nastavka brisanja.",
    "confirmLeaveWorkspaceTitle": "Are you sure you want to leave this workspace?",
    "confirmLeaveWorkspaceSubtile": "If you leave this workspace, you will lose access to all the bases and data within this workspace. You’ll need an invitation to rejoin.",
    "confirmRemoveMemberFromWorkspaceTitle": "Are you sure you want to remove member from workspace?",
    "confirmRemoveMemberFromWorkspaceSubtitle": "If you remove, they will lose access to all bases and data within this workspace. They’ll need an invitation to rejoin."
  },
  "labels": {
    "hideEditor": "Hide Editor",
    "showEditor": "Show Editor",
    "configurationError": "Configuration Error",
    "keepEditing": "Nastavi uređivati",
    "leave": "Napusti",
    "chatWithNocoDBSupport": "Razgovaraj s NocoDB podrškom",
    "revisionHistory": "Povijest revizija",
    "myNotifications": "Moje obavijesti",
    "quickSearch": "Brza pretraga",
    "recentViews": "Nedavni prikazi",
    "searchDocumentation": "Pretraži dokumentaciju",
    "baseList": "Popis baza",
    "crossBase": "Poveznica na vanjsku bazu",
    "mcpSetup": "MCP postavke",
    "mcpTokenVisibilityInfo": "Spremite svoju MCP konfiguraciju klijenta",
    "mcpTokenVisibilityInfoDescription": "MCP konfiguraciju klijenta možete vidjeti samo jednom—obavezno je sigurno spremite",
    "mcpTokenVisibilityInfoDescription2": "Tokeni su vidljivi samo odmah nakon stvaranja ili regeneracije.",
    "regenerateToken": "Ponovno generiraj token",
    "deleteToken": "Izbriši token",
    "creatingMCPToken": "Stvaranje MCP tokena",
    "creatingTokenDescription": "Stvaranje tokena za MCP poslužitelj",
    "mcpToken": "MCP token",
    "never": "Nikada",
    "expiresAt": "Istječe",
    "newMCPEndpoint": "Novi MCP endpoint",
    "mcpSubText": "NocoDB MCP (Model Context Protocol) može se dodati bilo kojem klijentu koji podržava MCP. To je jedinstvena krajnja točka koja omogućuje LLM-ovima da izravno izvršavaju radnje (na temelju vaše uloge) unutar baze u vaše ime.",
    "modelContextProtocol": "Model Context Protocol",
    "mcp": "MCP",
    "exampleScript": "Primjeri skripti",
    "scriptByNocoDB": "Skripta NocoDB-a",
    "scriptsByNocoDB": "Skripte NocoDB-a",
    "restoringSnapshot": "Vraćanje snimke",
    "note": "Napomena:",
    "snapshotRestoreMessage1": "Vraćanje ove snimke neće utjecati na postojeću bazu.",
    "snapshotRestoreMessage2": "Pri vraćanju bit će stvorena nova baza u odabranom radnom prostoru.",
    "snapshotRestoreConfirmation": "Jeste li sigurni da želite vratiti ovu snimku baze?",
    "tryAgain": "Pokušajte ponovno",
    "goToBase": "Idi na bazu",
    "errorMessage": "Poruka o pogrešci:",
    "duplicateBaseBaseTitle": "Dupliciraj bazu \\\"{baseTitle}\\\"",
    "duplicateBaseSuccessfull": "Dupliciranje baze uspješno",
    "duplicateBaseFailed": "Dupliciranje baze nije uspjelo",
    "duplicateBaseMessage": "Baze možete duplicirati samo u radne prostore u kojima imate pristup razine kreatora ili viši.",
    "duplicateTableMessage": "You can only duplicate tables into bases where you have creator access or above.",
    "snapshotBaseRestoreMessage": "Možete vratiti samo u radne prostore u kojima imate pristup razine kreatora ili viši.",
    "currentWorkspace": "Trenutni radni prostor",
    "currentBase": "Trenutna baza",
    "sendMeEverything": "Pošalji mi sve",
    "latitude": "Širina",
    "longitude": "Dužina",
    "failed": "Neuspjelo",
    "succeeded": "Uspjelo",
    "noImage": "Nema slike",
    "quickNavigation": "Brza navigacija",
    "recent": "Nedavno",
    "limitRecordSelectionToView": "Ograniči odabir zapisa na prikaz",
    "limitRecordSelectionToFilters": "Ograniči odabir zapisa na filtre",
    "onlyIncludeLinkedRecordsThatMeetSpecificConditions": "Uključi samo povezane zapise koji zadovoljavaju određene uvjete",
    "addedBy": "Dodao/la",
    "whatsNew": "Što je novo!",
    "newAction": "Nova akcija",
    "actionLogs": "Dnevnici akcija",
    "runScript": "Pokreni skriptu",
    "scriptName": "Naziv skripte",
    "dashboardName": "Naziv Nadzorne Ploče",
    "enableSnowFall": "Omogući snijeg",
    "disableSnowFall": "Onemogući snijeg",
    "snapshotCreationFailed": "Stvaranje snimke nije uspjelo",
    "snapshotCreationFailedDescription": "Neuspjelo stvaranje snimke baze. Pokušajte kasnije.",
    "snapshotCooldownDescription": "Snimke se mogu stvarati samo u razmaku od tri sata.",
    "snapshotCooldownWarning": "Preostalo vrijeme do sljedeće snimke",
    "snapshotLimitDescription": "Istovremeno možete imati najviše 2 snimke baze. Nadogradite plan za dodatne snimke.",
    "snapshotLimitReached": "Dosegnut je limit snimki",
    "confirmRestore": "Potvrdi vraćanje",
    "visibilityAndDataHandling": "Vidljivost i rukovanje podacima",
    "visibilityConfigLabel": "Dodatne konfiguracije specifične za bazu za prilagodbu prikaza podataka i zadanog ponašanja.",
    "snapShotSubText": "Snimke služe kao sveobuhvatne sigurnosne kopije vaše baze, bilježeći njezino stanje u trenutku stvaranja. Vraćanjem snimke stvara se nova instanca baze u odabranom radnom prostoru.",
    "newSnapshot": "Nova snimka",
    "searchASnapshot": "Pretraži snimku",
    "continue": "Nastavi",
    "toggleExperimentalFeature": "Easily toggle all experimental features on / off",
    "modifiedOn": "Izmijenjeno na",
    "configuration": "Konfiguracija",
    "setup": "Postavljanje",
    "configLabel": "Konfiguriraj {label}",
    "switchToProd": "Prebaci na bazu podataka spremnu za proizvodnju",
    "sharedBase": "Dijeljena baza",
    "fieldID": "ID polja",
    "addDescription": "Dodaj opis",
    "editDescription": "Uredi opis",
    "editTableDescription": "Uredi opis tablice",
    "editFieldDescription": "Uredi opis polja",
    "urlFormula": "Formula URL-a",
    "selectIcon": "nijedna",
    "selectAWebhook": "--odaberite web-dojavnik--",
    "selectAScript": "-- odaberite skriptu --",
    "openUrl": "Otvori URL",
    "runWebHook": "Pokreni Web-dojavnik",
    "onClick": "Na klik",
    "defaultView": "Zadani prikaz",
    "recordInsert": "Umetanje zapisa",
    "recordUpdate": "Ažuriranje zapisa",
    "recordDelete": "Brisanje zapisa",
    "supportDocs": "Dokumenti podrške",
    "addedOn": "Dodano na",
    "changeDisplayValueField": "Promijeni polje prikaza vrijednosti",
    "selectYourNewTitleFor": "Select your new display value field for ",
    "searchDisplayValue": "Odaberi polje prikaza vrijednosti",
    "changeTitleField": "Promijeni polje naslova",
    "clearAll": "Obriši sve",
    "addNewLookupHelperText1": "Lookup polja prikazuju podatke iz povezanih zapisa. Odaberite određena polja iz ",
    "addNewLookupHelperText2": " tablice kako biste ih dodali kao Lookup polja u ovoj tablici.",
    "addNewRollupHelperText1": "Rollup fields are used to aggregate data from fields in the related table. Select specific fields from ",
    "addNewRollupHelperText2": " table to add them as Rollup fields in this table.",
    "formatting": "Formatiranje",
    "selectAFormatType": "- -Select a format type (optional)- -",
    "formatType": "Vrsta formata",
    "toUpload": "za prijenos",
    "dragFilesHere": "povucite datoteke ovdje",
    "browseFiles": "pregledaj datoteke",
    "clickTo": "Kliknite za",
    "allowAccessToYourCamera": "Molimo omogućite pristup svojoj kameri",
    "openFile": "Otvori datoteku",
    "enterValidUrl": "Unesite valjani URL za učitavanje datoteka",
    "addFilesFromUrl": "Dodajte datoteke s URL-a",
    "uploading": "Učitavanje",
    "dropHere": "Ostavite ovdje",
    "addMore": "Dodaj još",
    "clearAllFiles": "Obriši sve datoteke",
    "integration": "Integracija",
    "notRecommended": "Ne preporučuje se",
    "allowMetaWrite": "Allow Schema Edit",
    "allowDataWrite": "Allow Data Edit",
    "selectView": "Odaberite prikaz",
    "connectionDetails": "Detalji o povezivanju izvora",
    "metaSync": "Meta sinkronizacija",
    "mention": "Spomeni",
    "today": "Danas",
    "currentDate": "Trenutni datum",
    "workspace": "Radni prostor",
    "txt": "Vrijednost TXT zapisa",
    "transferOwnership": "Prenesite vlasništvo",
    "recentActivity": "Nedavne aktivnosti",
    "goToMembers": "Idi na članove",
    "addMember": "Dodaj člana",
    "numberOfMembers": "Br. članova",
    "numberOfBases": "Br. baza",
    "numberOfRecords": "Br. zapisa",
    "workspaceName": "Naziv radnog prostora",
    "workspaceWithoutOwner": "Radni prostor bez vlasnika",
    "inviteUsersToWorkspace": "Pozovi korisnike u radni prostor",
    "selectWorkspace": "-odaberite radne prostore za pozivanje-",
    "addMembersToOrganization": "Dodaj članove organizaciji",
    "memberIn": "Član od:",
    "assignAs": "Dodijeli kao",
    "signOutUser": "Odjava korisnika",
    "signOutUsers": "Odjava korisnika",
    "deactivateUser": "Deaktiviraj korisnika",
    "deactivateUsers": "Deaktiviraj korisnike",
    "lastActive": "Posljednja aktivnost",
    "dateAdded": "Datum dodavanja",
    "uploadImage": "Učitaj sliku",
    "organizationProfile": "Profil organizacije",
    "organizationImage": "Slika organizacije",
    "organizationName": "Naziv organizacije",
    "activeDomains": "Aktivne domene",
    "domains": "Domene",
    "disablePublicSharing": "Onemogući javno dijeljenje",
    "shareSettings": "Postavke dijeljenja",
    "deleteUserAndData": "Izbriši korisnika i njegove podatke",
    "userOptions": "Korisničke opcije",
    "deleteThisOrganization": "Izbriši ovu organizaciju",
    "dangerZone": "Opasna zona",
    "childView": "Dječji prikaz",
    "selectYear": "Odaberite godinu",
    "save": "Spremi",
    "cancel": "Otkaži",
    "metadataUrl": "URL metapodataka",
    "audience-entityId": "Publika / ID entiteta",
    "redirectUrl": "Preusmjeravanje URL",
    "oidc": "OpenID Connect (OIDC)",
    "saml": "Security Assertion Markup Language (SAML)",
    "newProvider": "Novi davatelj",
    "generalSettings": "Opće postavke",
    "adminPanel": "Admin ploča",
    "moveWorkspaceToOrg": "Premjesti radni prostor u organizaciju",
    "ssoSettings": "SSO postavke",
    "addDomain": "Dodaj domenu",
    "domain": "Domena",
    "settings": "Postavke",
    "workspaces": "Radni prostori",
    "back": "Nazad",
    "dashboard": "Nadzorna ploča",
    "organizeBy": "Organiziraj po",
    "previous": "Prethodni",
    "nextMonth": "Sljedeći mjesec",
    "previousMonth": "Prethodni mjesec",
    "next": "Sljedeći",
    "organiseBy": "Organiziraj po",
    "heading1": "Naslov 1",
    "heading2": "Naslov 2",
    "heading3": "Naslov 3",
    "bold": "Podebljano",
    "italic": "Kurziv",
    "underline": "Podcrtaj",
    "strike": "Precrtano",
    "taskList": "Popis zadataka",
    "bulletList": "Popis s točkama",
    "numberedList": "Numerirani popis",
    "downloadData": "Preuzimanje podataka",
    "blockQuote": "Blok-citat",
    "noToken": "Nema tokena",
    "tokenLimit": "Dopušten je samo jedan token po korisniku",
    "duplicateAttachment": "Datoteka s imenom {filename} već je priložena",
    "tableIdColon": "ID TABLICE: {tableId}",
    "baseIdColon": "BASE ID: {baseId}",
    "scriptIdColon": "ID SKRIPTE: {scriptId}",
    "dashboardIdColon": "ID NADZORNE PLOČE: {dashboardId}",
    "viewIdColon": "ID PREGLEDA: {viewId}",
    "toAddress": "Na adresu",
    "subject": "Predmet",
    "body": "Tijelo",
    "commaSeparatedMobileNumber": "Broj mobilnog telefona odvojen zarezom",
    "headerName": "Ime zaglavlja",
    "icon": "Ikona",
    "max": "Max",
    "enableRichText": "Omogući Rich Text",
    "idColon": "ID POLJA: {id}",
    "copiedRecordURL": "Kopirana URL adresa zapisa",
    "copyRecordURL": "Kopiraj URL zapisa",
    "duplicateRecord": "Dupliciraj zapis",
    "binaryEncodingFormat": "Binari format kodiranja",
    "syntax": "Sintaksa",
    "examples": "Primjeri",
    "durationInfo": "Trajanje vremena u minutama ili sekundama (npr. 1:23).",
    "addHeader": "Dodaj Zaglavlje",
    "enterDefaultUrlOptional": "Unesite zadani URL (Opcionalno)",
    "negative": "Negativan",
    "discard": "Odbaci",
    "default": "Zadano",
    "defaultNumberPercent": "Zadani Broj (%)",
    "durationFormat": "Format Trajanja",
    "dateFormat": "Format Datuma",
    "timeFormat": "Format Vremena",
    "singularLabel": "Jednina Oznaka",
    "pluralLabel": "Množina Oznaka",
    "selectDateField": "Odaberite polje datuma",
    "endDateField": "Krajnje polje datuma",
    "optional": "(Opcionalno)",
    "clickToMake": "Kliknite za izradu",
    "visibleForRole": "vidljivo za ulogu:",
    "inUI": "u UI Nadzornoj Ploči",
    "projectSettings": "Osnovne Postavke",
    "clickToHide": "Kliknite za skrivanje",
    "clickToDownload": "Kliknite za preuzimanje",
    "forRole": "za ulogu",
    "clickToCopy": "Kliknite za kopiranje",
    "clickToCopyTableID": "Kliknite za kopiranje ID-a Tabllice",
    "clickToCopyBaseID": "Click to copy Base ID",
    "clickToCopyScriptID": "Kliknite za kopiranje ID-a skripte",
    "clickToCopyDashboardID": "Kliknite za kopiranje ID-a nadzorne ploče",
    "clickToCopyViewID": "Kliknite za kopiranje ID pogleda",
    "viewMode": "Način prikaza",
    "assignAsPersonalView": "Dodijeli kao osobni prikaz",
    "reAssignView": "Ponovno dodijeli prikaz",
    "reAssignThisView": "Ponovno dodijeli ovaj prikaz",
    "searchUsers": "Pretraga Korisnika",
    "superAdmin": "Super Admin",
    "allTables": "Sve Tablice",
    "allScripts": "Sve skripte",
    "allDashboards": "Sve nadzorne ploče",
    "members": "Članovi",
    "dataSources": "Izvori Podataka",
    "connectDataSource": "Povežite vanjske podatke",
    "searchProjects": "Pretraga Projekata",
    "createdBy": "Kreirao/Kreirala",
    "viewingAttachmentsOf": "Prikazivanje Privitaka od",
    "readOnly": "Samo za Čitanje",
    "createdOn": "Stvoreno Dana",
    "notifyVia": "Obavijestiti putem",
    "projName": "Naziv projekta",
    "profile": "Profil",
    "accountDetails": "Detalji Računa",
    "controlAppearance": "Kontroliraj svoj Izgled.",
    "accountEmailID": "ID E-pošte Računa",
    "backToWorkspace": "Natrag na Radni Prostoru",
    "untitledToken": "Neimenovani token",
    "tableName": "Tablica",
    "createView": "Create View",
    "creatingView": "Stvaranje Prikaza",
    "createViews": "{count, plural, one{Kreiraj {count} prikaz} few{Kreiraj {count} prikaza} other{Kreiraj {count} prikaza}}",
    "createViews_plural": "Stvorite {count} prikaz",
    "duplicateView": "Dupliciraj prikaz",
    "noTableViews": "Ova tablica nema prikaze.",
    "duplicateGridView": "Dupliciraj Pogled Mreže",
    "createGridView": "Stvorite Pogled Mreže",
    "createGridViewPlural": "Stvori mrežni prikaz(e)",
    "duplicateGalleryView": "Dupliciraj Pogled Galerije",
    "createGalleryView": "Stvorite Pogled Galerije",
    "createGalleryViewPlural": "Stvori galerijski prikaz(e)",
    "duplicateFormView": "Dupliciraj Pogled Obrasca",
    "createFormView": "Stvorite Pogled Obrasca",
    "createFormViewPlural": "Stvori prikaz obrasca(e)",
    "duplicateKanbanView": "Dupliciraj Kanban Pogled",
    "duplicateCalendarView": "Dupliciraj prikaz kalendara",
    "createKanbanView": "Stvorite Kanban Pogled",
    "createKanbanViewPlural": "Stvori Kanban prikaz(e)",
    "createCalendarView": "Stvorite prikaz kalendara",
    "createCalendarViewPlural": "Stvori kalendarski prikaz(e)",
    "createViewUsingAi": "Stvori prikaz(e) pomoću NocoAI",
    "viewName": "Pregled ime",
    "automationName": "Naziv automatizacije",
    "viewLink": "Pogledajte link",
    "columnName": "Naziv stupca",
    "columnToScanFor": "Column to scan",
    "columnType": "Tip stupca",
    "roleName": "Ime uloga",
    "roleDescription": "Opis uloga",
    "databaseType": "Upišite bazu podataka",
    "lengthValue": "Duljina / vrijednost",
    "dbType": "Vrsta baze podataka",
    "servername": "ime poslužitelja / hostAddr",
    "sqliteFile": "Putanja SQLite datoteke",
    "hostAddress": "Adresa domaćina",
    "port": "Broj porta",
    "username": "Korisničko ime",
    "password": "Lozinka",
    "schemaName": "Naziv Sheme",
    "database": "Baza podataka",
    "action": "Akcijski",
    "actions": "Akcije",
    "operation": "Operacija",
    "operationSub": "Podoperacija",
    "operationType": "Vrsta rada",
    "operationSubType": "Operacija pod-vrsti",
    "description": "Opis",
    "authentication": "Ovjera",
    "token": "Znak",
    "where": "Gdje",
    "cache": "Predmemorija",
    "chat": "razgovor",
    "showOrHide": "Prikaži ili Sakrij",
    "airtable": "Airtable",
    "csv": "CSV",
    "csvFile": "CSV Datoteka",
    "json": "JSON",
    "jsonCapitalized": "JSON",
    "jsonFile": "JSON Datoteka",
    "excel": "Excel",
    "microsoftExcel": "Microsoft Excel",
    "email": "E-mail",
    "storage": "Skladište",
    "uiAcl": "UI-ACL",
    "models": "Modeli",
    "syncState": "Stanje sinkronizacije",
    "created": "Stvoren",
    "sqlOutput": "SQL izlaz",
    "addOption": "Dodajte opciju",
    "interfaceColor": "Boja Sučelja",
    "qrCodeValueColumn": "Column with QR code value",
    "barcodeValueColumn": "Column with Barcode value",
    "barcodeFormat": "Format Barkoda",
    "qrCodeValueTooLong": "Previše znakova za QR kod",
    "barcodeValueTooLong": "Previše znakova za barkod",
    "currentLocation": "Postavi na trenutačnu lokaciju",
    "lng": "Dužina (longitude)",
    "lat": "Širina (latitude)",
    "aggregateFunction": "Agregatna funkcija",
    "dbCreateIfNotExists": "Baza podataka: stvoriti ako ne postoji",
    "clientKey": "Ključ klijenta",
    "clientCert": "Klijent cert",
    "serverCA": "Poslužitelj ca",
    "requriedCa": "Obavezno-ca",
    "requriedIdentity": "Obavezan identitet",
    "inflection": {
      "tableName": "Inflegija - Ime tablice",
      "columnName": "Inflegija - Naziv stupaca"
    },
    "community": {
      "starUs1": "Zvijezda",
      "starUs2": "nas na Github",
      "bookDemo": "Rezervirajte besplatni demo",
      "getAnswered": "Odgovorite na vaša pitanja",
      "joinDiscord": "Pridružite se nesloga",
      "joinCommunity": "Pridružite se NocoDB zajednici",
      "joinReddit": "Pridružite se /r/NocoDB",
      "followNocodb": "Slijedite NocoDB",
      "communityTranslated": "(Community Translated)"
    },
    "twitter": "Twitter",
    "docReference": "Referenca dokumenta",
    "selectUserRole": "Odaberite korisničku ulogu",
    "childTable": "Dječji stol",
    "childColumn": "Dječji stupac",
    "childField": "Dječje Polje",
    "joinCloudForFree": "Pridružite se oblaku besplatno",
    "linkToAnotherRecord": "Poveži s drugim zapisom",
    "links": "Linkovi",
    "onUpdate": "Na ažuriranje",
    "onDelete": "Na brisanje",
    "account": "Račun",
    "language": "Jezik",
    "primaryColor": "Primarna boja",
    "accentColor": "Naglašena boja",
    "customTheme": "Prilagođena tema",
    "requestDataSource": "Zatražite izvor podataka koji vam je potreban?",
    "apiKey": "API ključ",
    "personalAccessToken": "Osobni Pristupni Token",
    "whereToFind": "Gdje pronaći?",
    "sharedBaseUrl": "Dijeljeni URL Baze",
    "sharedPublicly": "Shared publicly",
    "importData": "Uvoz podataka",
    "importDataFrom": "Uvezi podatke iz",
    "importSecondaryViews": "Uvezi sekundarne prikaze",
    "importRollupColumns": "Import rollup fields",
    "importLookupColumns": "Import lookup fields",
    "importAttachmentColumns": "Import attachment fields",
    "importFormulaColumns": "Import formula fields",
    "importUsers": "Uvoz Korisnika (preko e-pošte)",
    "noData": "Nema podataka",
    "goToDashboard": "Idi na nadzornu ploču",
    "importing": "Uvozim",
    "importingFromAirtable": "Uvoz iz Airtable-a",
    "importingFromNocoDB": "Uvoz iz NocoDB-a",
    "airtableBaseImported": "Airtable baza uvezena",
    "nocoDBBaseImported": "NocoDB baza uvezena",
    "formatJson": "Format JSON",
    "autoSelectFieldTypes": "Automatski odabir vrsta polja",
    "firstRowAsHeaders": "Use first record as header",
    "flattenNested": "Flatten nested",
    "downloadAllowed": "Preuzimanje dozvoljeno",
    "weAreHiring": "Mi Vas slušamo!",
    "primaryKey": "Primarni ključ",
    "hasMany": "ima mnogo",
    "belongsTo": "pripada",
    "manyToMany": "ima \"many to many\" relaciju",
    "oneToOne": "imati jedan na jedan odnos",
    "extraConnectionParameters": "Dodatni parametri veze",
    "commentsOnly": "Samo zabilješke",
    "documentation": "Dokumentacija",
    "subscribeNewsletter": "Prijavite se na naš tjedni newsletter",
    "signUpWithProvider": "Registriraj se putem {provider}",
    "signInWithProvider": "Prijava putem {provider}",
    "agreeToTos": "Prijavom, automatski prihvaćate uvjete korištenja",
    "welcomeToNc": "Dobro Došli u NocoDB!",
    "inviteOnlySignup": "Omogućite registraciju samo putem pozivnice URL-om",
    "nextRow": "Next record",
    "prevRow": "Prev record",
    "addRowGrid": "Ručno dodavanje podataka u prikazu mreže",
    "addRowForm": "Unesite podatke zapisa putem obrasca",
    "noAccess": "Nema pristupa",
    "restApis": "REST API-ji",
    "apis": "API-ji",
    "apiSnippet": "API isječci",
    "includeData": "Uključi podatke",
    "includeRecords": "Uključi zapise",
    "baseDuplicateMessage": "Napomena: Poveznice između baza, dnevnici revizije i integracije neće biti duplicirani.",
    "tableDuplicateMessage": "Napomena: Poveznice između baza neće biti duplicirane.",
    "includeView": "Uključi prikaze",
    "includeScripts": "Uključi skripte",
    "includeDashboards": "Uključi nadzorne ploče",
    "includeWebhook": "Uključi webhook",
    "includeComments": "Uključi komentare",
    "zoomInToViewColumns": "Povećaj za prikaz stupaca",
    "embedInSite": "Ugradite ovaj prikaz u svoju stranicu",
    "titleRequired": "naslov je obavezan.",
    "sourceNameRequired": "Naziv izvora je obavezan",
    "changeWsName": "Promjena imena radnog prostora",
    "pressEnter": "Pritisnite Enter",
    "newFormLoaded": "New form will be loaded after",
    "webhook": "Web-dojavnik \"Webhook\"",
    "multiField": {
      "newField": "Novo polje",
      "saveChanges": "Spremi promjene",
      "updatedField": "Ažurirano polje",
      "deletedField": "Obrisano polje",
      "incompleteConfiguration": "Nepotpuna konfiguracija",
      "selectField": "Odaberite polje",
      "selectFieldLabel": "Begin by selecting a field to customise its properties and structure."
    },
    "appearanceSettings": "Appearance Settings",
    "backgroundColor": "Pozadinska boja",
    "hideNocodbBranding": "Sakrij NocoDB brendiranje",
    "showOnConditions": "Prikaži prema uvjetima",
    "showFieldOnConditionsMet": "Prikaži polje samo kada su uvjeti ispunjeni",
    "limitOptions": "Ograniči opcije",
    "limitOptionsSubtext": "Ograničite opcije vidljive korisnicima odabirom dostupnih opcija",
    "clearSelection": "Obriši odabir",
    "displayAsProgress": "Prikaži kao napredak",
    "relationType": "Vrsta odnosa",
    "showThousandsSeparator": "Prikaži razdjelnik tisućica",
    "signUpForFree": "Prijavite se besplatno",
    "coverImageField": "Cover image field",
    "fitImage": "Uklopi sliku",
    "coverImageArea": "Pokrij područje slike",
    "syncData": "Sinkroniziraj podatke",
    "syncDataModalSubtitle": "Registrirajte se za usluge koje vas zanimaju kako biste dobili obavijest kada budu dostupne",
    "redirectToUrl": "Preusmjeri na URL",
    "lockView": "Zaključaj prikaz",
    "unlockView": "Otključaj prikaz",
    "aiSuggested": "AI je predložio",
    "generateFieldDataUsingAi": "Generiraj vrijednost polja uz pomoć AI",
    "preview": "Pregled",
    "autoSuggest": "Automatski prijedlog",
    "autoSuggested": "Auto Suggested",
    "usePrompt": "Use Prompt",
    "suggesting": "Predlažem...",
    "autoSuggestFields": "Automatski predloži polja",
    "autoSuggestFormulas": "Automatski predloži formule",
    "createAiIntegration": "Stvori AI integraciju",
    "suggestTablesViews": "Predloži tablice i prikaze",
    "configureAiButton": "Konfiguriraj AI gumb",
    "viewHide": "Vidljivost prikaza",
    "osBrowser": "OS, Preglednik",
    "rowId": "ID retka",
    "showJsonPayload": "Show JSON payload",
    "autoCreateMissingSelectionOptions": "Automatski stvori nedostajuće opcije odabira",
    "fillForm": "Ispuni obrazac",
    "proceedToLink": "Prijeđi na poveznicu",
    "currentOwner": "Trenutni vlasnik",
    "newOwner": "Novi vlasnik",
    "selectOwner": "Odaberi vlasnika",
    "addFromUrl": "Dodaj putem URL-a",
    "enterJson": "Unesi JSON",
    "airtableBase": "Airtable baza",
    "useSameTimezoneForAllMembers": "Koristi istu vremensku zonu za sve članove",
    "displayTimezone": "Prikaži vremensku zonu",
    "upgradePlan": "Nadogradi plan",
    "viewAllPlanDetails": "View all plan details",
    "contactSales": "Kontaktiraj prodaju",
    "manageSubscription": "Upravljaj pretplatom",
    "upgradeToPlan": "Nadogradi na {plan}",
    "applicableTax": "Primjenjivi porez",
    "annualSavings": "Godišnja ušteda",
    "compareAllFeatures": "Usporedi sve značajke",
    "planIncludes": "{plan} uključuje:",
    "everythingInPlanPlus": "Sve iz plana {plan}, plus:",
    "downloadInvoice": "Preuzmi račun",
    "proceed": "Nastavi",
    "editorSeat": "Editor seat",
    "editorSeats": "Editor seats",
    "viewPlans": "Pregledaj planove",
    "numberOfSeats": "Broj mjesta",
    "invoice": "Račun",
    "status": "Status",
    "invoiceTotal": "Ukupno na računu",
    "pastInvoices": "Prošli računi",
    "createNew": "Kreiraj novo",
    "dataApiV2": "Data API V2",
    "metaApiV2": "Meta API V2",
    "showExtraFields": "Show additional fields",
    "showExtraFieldsDescription": "Display extra fields alongside the display value when selecting linked records",
    "includeUser": "Uključi korisnika",
    "removeColouring": "Ukloni boje",
    "backgroundColour": "Pozadinska boja",
    "addColour": "Dodaj boju",
    "defaultColours": "Zadane boje",
    "customColours": "Prilagođene boje",
    "sendAllEvents": "Pošalji sve događaje",
    "useNocoAI": "Koristi NocoAI",
    "disableNocoAI": "Onemogući NocoAI",
    "defaultType": "Zadano",
    "privateType": "Privatno",
    "sharingRestricted": "Dijeljenje ograničeno",
    "importOptions": "Opcije uvoza",
    "newScript": "Nova skripta",
    "emptyScript": "Prazna skripta",
    "enterFullscreen": "Enter fullscreen",
    "exitFullscreen": "Exit fullscreen",
    "selectRole": "Select Role"
  },
  "activity": {
    "clickToResolve": "Kliknite za rješavanje",
    "resolvedBy": "Riješio/la",
    "leaveWorkspace": "Napusti radni prostor",
    "removeUser": "Ukloni korisnika",
    "removeMember": "Remove member",
    "filterByThisField": "Filtriraj prema ovom polju",
    "groupByThisField": "Grupiraj prema ovom polju",
    "dontGroupByThisField": "Don't group by this field",
    "addToStarred": "Dodaj u označene",
    "removeFromStarred": "Ukloni iz označenih",
    "runActions": "Pokreni akcije",
    "createScript": "Stvori skriptu",
    "deleteAllRecords": "Izbriši sve zapise",
    "deleteAllSelectedRecords": "Delete all selected records",
    "assignView": "Dodijeli prikaz",
    "webhookDetails": "Detalji o webhooku",
    "webhookLogs": "Webhook Logs",
    "showSaturdaysAndSundays": "Prikaži subote i nedjelje",
    "renameBase": "Preimenuj osnovu",
    "renameWorkspace": "Preimenuj radni prostor",
    "deactivate": "Deaktiviraj",
    "manageUsers": "Upravljanje korisnicima",
    "newWorkspace": "Novi radni prostor",
    "addDomain": "Dodaj domenu",
    "addMembers": "Dodaj članove",
    "enterEmail": "Unesite e-mail adrese",
    "inviteToBase": "Pozovite u bazu",
    "inviteToWorkspace": "Pozovi u radni prostor",
    "addMember": "Dodajte člana bazi",
    "noRange": "Pregled kalendara zahtijeva raspon datuma",
    "goToToday": "Idi na Danas",
    "toggleSidebar": "Prebaci bočnu traku",
    "addEndDate": "Dodajte krajnji datum",
    "endDate": "Datum završetka",
    "withEndDate": "S datumom završetka",
    "calendar": "Kalendar",
    "viewSettings": "Pogledaj postavke",
    "googleOAuth": "Google OAuth",
    "registerOIDC": "Registriraj OIDC davatelja identiteta",
    "registerSAML": "Registriraj SAML davatelja identiteta",
    "openInANewTab": "Otvorite novu karticu",
    "copyIFrameCode": "Kopiraj IFrame kod",
    "onCondition": "Na uvjet",
    "basedOnConditions": "Na temelju uvjeta",
    "forUpdatesInSpecificFields": "Za ažuriranja u određenim poljima",
    "bulkDownload": "Masovno preuzimanje",
    "attachFile": "Priloži datoteku",
    "viewAttachment": "Prikaži privitke",
    "attachmentDrop": "Kliknite ili ispustite datoteku u ćeliju",
    "addFiles": "Dodaj datoteke",
    "uploadFiles": "Prenesi datoteku(e)",
    "hideInUI": "Sakrij u korisničkom sučelju",
    "addBase": "Dodaj bazu",
    "addParameter": "Dodaj parametar",
    "submitAnotherForm": "Pošalji drugi obrazac",
    "dragAndDropFieldsHereToAdd": "Povucite i ispustite polja ovdje za dodavanje",
    "editSource": "Uredi izvor podataka",
    "enterText": "Unesite tekst",
    "okEditBase": "Ok & Uredi bazu",
    "showInUI": "Prikaži u korisničkom sučelju",
    "outOfSync": "Izvan sinkronizacije",
    "newSource": "Novi izvor podataka",
    "newWebhook": "Novi Web-dojavnik",
    "enablePublicAccess": "Omogući javni pristup",
    "doYouWantToSaveTheChanges": "Želite li spremiti promjene?",
    "editingAccess": "Pristup uređivanju",
    "enabledPublicViewing": "Omogući javni prikaz",
    "restrictAccessWithPassword": "Ograničite pristup s lozinkom",
    "manageProjectAccess": "Upravljanje pristupom bazi",
    "allowDownload": "Dopusti preuzimanje",
    "surveyMode": "Način ankete",
    "rtlOrientation": "RTL orijentacija",
    "useTheme": "Koristi temu",
    "copyLink": "Kopiraj poveznicu",
    "copiedLink": "Poveznica kopirana",
    "copyInviteLink": "Kopiraj pozivnicu",
    "copiedInviteLink": "Pozivnica kopirana",
    "copyUrl": "Kopiraj URL",
    "moreColors": "Više boja",
    "moveProject": "Premjesti bazu",
    "createProject": "Stvoriti projekt",
    "importProject": "Uvoz projekt",
    "searchProject": "Projekt pretraživanja",
    "editProject": "Projekt uređivanja",
    "stopProject": "Zaustaviti projekt",
    "startProject": "Pokrenuti projekt",
    "restartProject": "Ponovno pokretanje projekta",
    "deleteProject": "Izbriši projekt",
    "refreshProject": "Osvježi projekti",
    "saveProject": "Spremi projekt",
    "saveAndQuit": "Spremi i izađi",
    "deleteKanbanStack": "Izbrisati hrpu (stack)?",
    "createProjectExtended": {
      "extDB": "Stvoriti povezivanjem u vanjskoj bazi podataka",
      "excel": "Stvoriti projekt iz Excela",
      "template": "Stvorite projekt iz predloška"
    },
    "OkSaveProject": "OK & Spremi projekt",
    "upgrade": {
      "available": "Nadogradnja dostupna",
      "releaseNote": "Napomene o objavljivanju",
      "howTo": "Kako nadograditi?"
    },
    "translate": "Pomoć Prevedi",
    "account": {
      "authToken": "Kopirajte auth token",
      "authTokenCopied": "Auth token kopiran",
      "swagger": "REST API-ji",
      "projInfo": "Kopirajte informacije o projektu",
      "themes": "Teme"
    },
    "sort": "Vrsta",
    "addSort": "Dodaj opciju sortiranja",
    "filter": "filtar",
    "addFilter": "Dodajte filtar",
    "share": "Udio",
    "groupBy": "Grupiraj po",
    "addSubGroup": "Nova podgrupa",
    "shareBase": {
      "label": "Dijeli bazu",
      "disable": "Onemogući zajedničku bazu",
      "enable": "Bilo tko s linkom",
      "link": "Zajednička baza veza"
    },
    "invite": "Pozvati",
    "inviteMore": "Pozvati više",
    "inviteTeam": "Pozvati tim",
    "inviteUser": "Pozovi Korisnika",
    "inviteToken": "Pozvati token",
    "linkedRecords": "Povezani zapisi",
    "addNewLink": "Dodaj novu poveznicu",
    "newUser": "Novi korisnik",
    "editUser": "Uredi korisnika",
    "deleteUser": "Uklonite korisnika od projekta",
    "resendInvite": "Ponovno pošaljite e-poštu",
    "copyInviteURL": "Kopirajte URL",
    "copyPasswordResetURL": "Kopiraj URL za ponovno postavljanje lozinke",
    "newRole": "Nova uloga",
    "reloadRoles": "Ponovno učitajte uloge",
    "nextPage": "Sljedeća stranica",
    "prevPage": "Prethodna stranica",
    "nextRecord": "Sljedeći rekord",
    "previousRecord": "Prethodni rekord",
    "copyApiURL": "Kopirajte API URL",
    "createTable": "Create New Table",
    "createTable(s)": "Stvori tablicu(e)",
    "createTables": "{count, plural, one{Stvori {count} tablicu} few{Stvori {count} tablice} other{Stvori {count} tablica}}",
    "createTables_plural": "Stvorite {count} tablicu",
    "createDashboard": "Kreiraj nadzornu ploču",
    "createWorkspace": "Kreiraj radni prostor",
    "refreshTable": "Tablice osvježavaju",
    "renameTable": "Preimenuj tablicu",
    "renameLayout": "Preimenuj izgled",
    "deleteTable": "Obriši tablicu",
    "addField": "Dodajte novo polje na ovu tablicu",
    "setDisplay": "Postavi kao prikazanu vrijednost",
    "addRow": "Dodaj novi red",
    "saveRow": "Spremanje retka",
    "saveAndExit": "Spremi i Izađi",
    "saveAndStay": "Spremi i Ostani",
    "insertRow": "Umetnite novi red",
    "duplicateRow": "Duplicate Row",
    "deleteRow": "Brisanje retka",
    "deleteRows": "Izbriši zapise",
    "predictColumns": "Predvidi stupce",
    "predictFormulas": "Predvidi formule",
    "deleteSelectedRow": "Izbrišite odabrane retke",
    "importExcel": "Uvoz Excel",
    "importCSV": "Uvezi CSV",
    "downloadCSV": "Preuzmite kao CSV",
    "downloadExcel": "Preuzmite kao XLSX",
    "uploadCSV": "Prenesite CSV",
    "uploadExcel": "Prenesi Excel",
    "upload": "Prenesi",
    "import": "Uvoz",
    "importMetadata": "Uvoz metapodataka",
    "exportMetadata": "Izvoz metapodataka",
    "clearMetadata": "Jasne metapodatke",
    "exportToFile": "Izvoz u datoteku",
    "changePwd": "Promijeniti zaporku",
    "createView": "Stvorite pogled",
    "shareView": "Dionički prikaz",
    "shareDashboard": "Podijeli nadzornu ploču",
    "findRowByCodeScan": "Find row by scan",
    "fillByCodeScan": "Popuni skeniranjem",
    "listSharedView": "Popis zajedničkih prikaza",
    "ListView": "Popis pregleda",
    "copyView": "Prikaz kopiranja",
    "renameView": "Preimenovati pogled",
    "uploadData": "Učitaj podatke",
    "deleteView": "Brisanje prikaza",
    "createGrid": "Stvorite pogled na mrežu",
    "createGallery": "Stvorite pogled na galeriju",
    "createCalendar": "Stvorite prikaz kalendara",
    "createKanban": "Stvorite Kanban pogled",
    "createForm": "Stvorite prikaz obrasca",
    "showSystemFields": "Prikaži polja sustava",
    "openTab": "Otvorite novu karticu",
    "iFrame": "Kopiraj Embeddanded HTML kod",
    "addWebhook": "Dodajte nove webhook",
    "enableWebhook": "Omogući Web-dojavnik",
    "testWebhook": "Testiraj Web-dojavnik",
    "createWebhook": "Kreiraj webhook",
    "copyWebhook": "Kopiraj Web-dojavnik",
    "deleteWebhook": "Obriši Web-dojavnik",
    "newToken": "Dodajte novi token",
    "exportZip": "Izvoz zip",
    "importZip": "Uvoz zip",
    "metaSync": "Sinkronizirati sada",
    "settings": "Postavke",
    "validations": "Validacije",
    "previewAs": "Pregled kao",
    "resetReview": "Resetirajte pregled",
    "testDbConn": "Povezivanje baze podataka test",
    "removeDbFromEnv": "Uklonite bazu podataka iz okruženja",
    "editConnJson": "Uredi priključak JSON",
    "sponsorUs": "Sponzorira nas",
    "sendEmail": "POŠALJI E-MAIL",
    "addUserToProject": "Add user to project",
    "getApiSnippet": "Dohvati API isječak",
    "clearCell": "Očisti Ćeliju",
    "addFilterGroup": "Add Filter Group",
    "linkRecord": "Poveži zapis",
    "addNewRecord": "Dodajte novi zapis",
    "newRecord": "Novi zapis",
    "tableNameCreateNewRecord": "{tableName}: Kreiraj novi zapis",
    "gotSavedLinkedSuccessfully": "{tableName} '{recordTitle}' je uspješno spremljen i povezan",
    "recordCreatedLinked": "Zapis kreiran i povezan",
    "useConnectionUrl": "Koristi URL veze",
    "toggleCommentsDraw": "Preklopi prikaz komentara",
    "expandRecord": "Proširi Zapis",
    "deleteRecord": "Izbriši Zapis",
    "fullWidth": "Puna širina",
    "exitFullWidth": "Izađi iz pune širine",
    "markAllAsRead": "Označi sve kao pročitano",
    "column": {
      "delete": "Izbriši polje",
      "addNumber": "Dodaj numeričko polje",
      "addSingleLineText": "Dodaj polje s jednom linijom teksta",
      "addLongText": "Dodaj polje s dugim tekstom",
      "addOther": "Dodaj drugo polje"
    },
    "erd": {
      "showColumns": "Show Columns",
      "showPkAndFk": "Prikaži Primarne i Strane Ključeve",
      "showSqlViews": "Prikaži SQL Prikaze",
      "showMMTables": "Prikaži Mnogo prema Mnogo tablice",
      "showJunctionTableNames": "Prikaži Nazive Tablica za Spoj"
    },
    "kanban": {
      "collapseStack": "Sakrij hrpu (stack)",
      "collapseAll": "Sažmi sve",
      "expandAll": "Proširi sve",
      "renameStack": "Preimenuj hrpu (stack)",
      "deleteStack": "Izbriši hrpu (stack)",
      "stackedBy": "Spojeno prema",
      "chooseGroupingField": "Odaberite polje za grupiranje",
      "addOrEditStack": "Dodaj / Uredi hrpu (stack)"
    },
    "map": {
      "googleMaps": "Google Karte",
      "osm": "OSM",
      "mappedBy": "Mapirano prema",
      "chooseMappingField": "Odaberite Polje za Mapiranje",
      "openInGoogleMaps": "Google Karte",
      "openInOpenStreetMap": "OSM"
    },
    "toggleMobileMode": "Preklopi na način za mobilne uređaje",
    "startCommenting": "Počni komentirati!",
    "noCommentsYet": "Još nema komentara!",
    "clearForm": "Očisti obrazac",
    "addFieldFromFormView": "Dodajte polje",
    "selectAllFields": "Odaberite sva polja",
    "deselectAllFields": "Poništi odabir svih polja",
    "preFilledFields": {
      "title": "Omogući unaprijed popunjavanje",
      "default": "Zadano",
      "locked": "Zaključajte unaprijed popunjena polja kao samo za čitanje",
      "hidden": "Sakrij unaprijed popunjena polja",
      "lockedFieldTooltip": "Unaprijed popunjena vrijednost"
    },
    "getPreFilledLink": "Preuzmi unaprijed popunjenu poveznicu",
    "group": "Grupa",
    "goToDocs": "Idi na dokumentaciju",
    "addCondition": "Dodaj uvjet",
    "addConditionGroup": "Dodaj grupu uvjeta",
    "pending": "Na čekanju",
    "goToPage": "Idi na stranicu",
    "changePlan": "Promijeni plan",
    "goToPermissionsOverview": "Idi na pregled dozvola",
    "goToBaseSettings": "Idi na postavke baze",
    "convertToSharedBase": "Pretvori u dijeljenu bazu",
    "revertToDefault": "Vrati na zadano",
    "viewFieldPermissions": "Prikaži dozvole polja",
    "resetPermissions": "Resetiraj dozvole",
    "confirmReset": "Potvrdi resetiranje",
    "navigateToBilling": "Idi na naplatu",
    "goBackHome": "Vrati se na početnu stranicu"
  },
  "tooltip": {
    "includeUserHint": "Korisnik koji je pokrenuo webhook bit će uključen u podatke kao objekt 'korisnik'.",
    "crossBase": "Poveži zapise iz tablice u drugoj bazi",
    "leaveWorkspace": "Svaki radni prostor mora imati barem jednog vlasnika. Prije odlaska dodijelite drugog korisnika kao vlasnika. Ako ste posljednji član, razmislite o brisanju radnog prostora.",
    "currentDateNotAvail": "Current date option not available for this data source / data type",
    "privateConnection": "Omogućite ovu vezu da bude privatna i skrivena drugim kreatorima u ovom radnom prostoru.",
    "optionalDatabaseName": "Opcionalno. Koristi zadanu bazu podataka \"{database}\" ako je ostavljeno prazno",
    "optionalSchemaName": "Opcionalno. Koristi zadani shem \"{schema}\" ako je ostavljeno prazno.",
    "schemaChangeDisabled": "Uređivanje sheme je onemogućeno za ovaj izvor podataka.",
    "typeNotAllowed": "Ovaj tip podataka nije dozvoljen.",
    "dataWriteOptionDisabled": "Data editing can only be disabled when 'Schema editing' is also disabled.",
    "allowMetaWrite": "Ova opcija omogućuje izmjenu sheme baze podataka, uključujući dodavanje, mijenjanje ili brisanje tablica i stupaca. Koristite s oprezom jer promjene mogu utjecati na strukturni integritet vaše baze podataka.",
    "allowDataWrite": "Ova opcija omogućava kreiranje, ažuriranje ili brisanje zapisa unutar tablica baze podataka. Idealno za administrativne korisnike kojima je potrebno izravno mijenjanje podataka.",
    "reachedSourceLimit": "Limited to only one data source for the moment",
    "saveChanges": "Spremi promjene",
    "xcDB": "Stvoriti novi projekt",
    "extDB": "Podržava MySQL, PostgreSQL, SQL Server & Sqlite",
    "apiRest": "Dostupan putem API-ja",
    "apiGQL": "Dostupan putem Graphql API-ja",
    "theme": {
      "dark": "Dolazi u crnoj (^ ⇧b)",
      "light": "Dolazi li crno? (^ ⇧b)"
    },
    "addTable": "Dodajte novu tablicu",
    "addDashboard": "Dodaj novu nadzornu ploču",
    "inviteMore": "Pozovite više korisnika",
    "toggleNavDraw": "Prebacivanje ladice za navigaciju",
    "reloadApiToken": "Ponovno učitavanje api tokena",
    "generateNewApiToken": "Generirajte novi API token",
    "addRole": "Dodajte novu ulogu",
    "reloadList": "Ponovno učitavanje popisa",
    "metaSync": "Sinkronizacija metapodataka",
    "sqlMigration": "Ponovno učitavanje migracija",
    "updateRestart": "Ažuriranje i ponovno pokretanje",
    "cancelReturn": "Otkazati i vratiti",
    "exportMetadata": "Izvezite sve metapodatke iz meta tablica u Meta direktorij.",
    "importMetadata": "Uvezite sve metapodatke iz Meta katalog u Meta tablice.",
    "clearMetadata": "Obrišite sve metapodatke iz meta stolova.",
    "clientKey": "Odaberite .Kekey datoteku",
    "clientCert": "Odaberite .cert datoteku",
    "clientCA": "Odaberite CA datoteku",
    "changeIconColour": "Promijeni boju ikone",
    "preFillFormInfo": "Generate share form URL with pre-filled field data. To get a pre-filled link, make sure you’ve filled the necessary fields in the form view builder.",
    "surveyFormInfo": "Način rada s oblikom s jednim poljem po stranici",
    "useFieldEditMenuToConfigFieldType": "Upotrijebite izbornik za uređivanje polja za pretvorbe tipa nakon što je datoteka uvezena",
    "roleInheritedFromWorkspace": "Uloga naslijeđena s radnog prostora",
    "comingSoonIntegration": "Uskoro dolazi! Kliknite za glasanje za integraciju koju trebate u NocoDB.",
    "fieldNameIsRequriedToAutoSuggestOptions": "Naziv polja je potreban za automatsko predlaganje opcija",
    "autoSuggestSelectOptions": "Automatski predloži opcije na temelju naziva polja i postojećih polja",
    "aiIntegrationReConfigure": "AI integracija je uklonjena, ponovno je konfigurirajte u modalu za uređivanje polja kako biste koristili značajke NocoAI",
    "aiIntegrationAddAndReConfigure": "AI integracija je uklonjena, ponovno je dodajte i konfigurirajte u modalu za uređivanje polja kako biste koristili značajke NocoAI",
    "generateFieldDataUsingAiButtonOption": "Generiraj vrijednosti za više polja u ovoj tablici koristeći informacije zapisa i NocoAI",
    "sourceDataIsReadonly": "Izvorni podaci su samo za čitanje",
    "schemaChangeDisabledFormSqlView": "Uređivanje sheme onemogućeno je za ovaj SQL prikaz.",
    "shiftSpace": "Shift + Space",
    "expandShiftSpace": "Proširi 'Shift + Space'",
    "selectAllMappedFields": "Odaberi sva mapirana polja",
    "copyErrorMessage": "Copy error message",
    "copyErrorCode": "Kopiraj kod pogreške",
    "paidUserBadgeTooltip": "Korisnik ima ulogu urednika ili višu u najmanje jednoj bazi.",
    "approachingLimit": "Približavanje ograničenju",
    "exceedingLimit": "Prekoračeno ograničenje",
    "filteredByCurrentUser": "Filtrirano prema trenutnom korisniku",
    "navigateToBaseToCreateTable": "Otvorite bazu za stvaranje tablice",
    "navigateToBaseToCreateAutomation": "Navigate to a base to a create automation",
    "navigateToBaseToCreateDashboard": "Otvorite bazu kako biste izradili nadzornu ploču",
    "navigateToTableToCreateView": "Otvorite tablicu za stvaranje prikaza",
    "youDontHaveAccessToCreateNewTable": "Nemate pristup za kreiranje nove tablice",
    "youDontHaveAccessToCreateNewView": "Nemate pristup za kreiranje novog prikaza",
    "youDontHaveAccessToCreateNewAutomation": "You don't have access to create new automation",
    "youDontHaveAccessToCreateNewDashboard": "Nemate pristup za kreiranje nove nadzorne ploče",
    "formViewCreationNotSupportedForSyncedTable": "Kreiranje prikaza obrasca nije podržano za sinkronizirane tablice",
    "dataInThisFieldCantBeManuallyEdited": "Podatke u ovom polju nije moguće ručno uređivati",
    "viewAndEditPermissionsForAllFieldsInThisTable": "Prikaži i uredi dozvole za sva polja u ovoj tablici",
    "addingEmptyRecordIsNotAllowedInThisTable": "Dodavanje praznog zapisa nije dopušteno u ovoj tablici",
    "addLookupFields": "Dodaj lookup polja",
    "sourceVisibilityIsHidden": "Vidljivost izvora podataka je skrivena",
    "youDontHavePermissionToEditThisField": "Nemate dozvolu za uređivanje ovog polja",
    "releasingPreviousFullscreenLock": "Releasing previous fullscreen lock...",
    "youCantHideARequiredField": "You can't hide a required field.",
    "youCantRemoveARequiredField": "You can't remove a required field.",
    "removeFromForm": "Remove from form",
    "fieldCannotBeUsedAsDisplayValueField": "{field} field cannot be used as display value field",
    "thisFieldTypeDoesNotSupportSorting": "This field type doesn't support sorting",
    "thisFieldTypeDoesNotSupportFiltering": "This field type doesn't support filtering",
    "thisFieldTypeDoesNotSupportGrouping": "This field type doesn't support grouping",
    "filterByLimitExceeded": "Filter by limit exceeded",
    "groupByLimitExceeded": "Group by limit exceeded",
    "youDoNotHavePermissionToPasteIntoThisField": "You do not have permission to paste into this field",
    "pasteOperationLimitedToMaxRows": "Paste operation limited to {max} rows. Additional rows were truncated."
  },
  "placeholder": {
    "searchIcons": "Pretraži ikone",
    "selectSlackChannels": "Odaberite Slack kanale",
    "selectTeamsChannels": "Odaberite Microsoft Teams kanale",
    "selectDiscordChannels": "Odaberite Discord kanale",
    "selectMattermostChannels": "Odaberite Mattermost kanale",
    "webhookTitle": "Naslov webhook-a",
    "barcodeColumn": "Odaberite polje za vrijednost bar koda",
    "notFoundContent": "Nijedan ispravan tip polja nije pronađen.",
    "selectBarcodeFormat": "Odaberite format barkoda",
    "projName": "Unesite naziv projekta",
    "selectGroupField": "Odaberite polje za grupiranje",
    "selectGroupFieldNotFound": "Nema polja za jednostavan odabir. Prvo ga stvorite.",
    "selectCoverImageField": "Odaberite polje za naslovnu sliku",
    "selectGeoField": "Odaberite GeoPodatkovno polje",
    "notSelected": "-nije odabrano-",
    "selectGeoFieldNotFound": "Nema GeoPodatkovnog polja. Prvo ga stvorite.",
    "password": {
      "enter": "Unesite zaporku",
      "current": "Trenutna lozinka",
      "new": "Nova lozinka",
      "save": "Spremi lozinku",
      "confirm": "Potvrdi novu lozinku"
    },
    "selectAColumnForTheQRCodeValue": "Odaberite polje za QR kod vrijednost",
    "allowNegativeNumbers": "Dozvoli negativne brojeve",
    "searchProjectTree": "Stolovi za pretraživanje",
    "searchFields": "Traži polja",
    "searchColumn": "Pretraživanje {Search} Stupac",
    "searchApps": "Traži aplikacije",
    "searchModels": "Modeli pretraživanja",
    "noItemsFound": "Nema pronađenih stavki",
    "defaultValue": "Zadana vrijednost",
    "filterByEmail": "Filtar putem e-maila",
    "filterQuery": "Filtriraj upit",
    "selectField": "Odaberite polje",
    "precision": "Preciznost",
    "decimal0": "1",
    "decimal1": "1.0",
    "decimal2": "1.00",
    "decimal3": "1.000",
    "decimal4": "1.0000",
    "decimal5": "1.00000",
    "decimal6": "1.000000",
    "decimal7": "1.0000000",
    "decimal8": "1.00000000",
    "value": "Vrijednost",
    "key": "Ključ",
    "createTable": "Kreiraj svoju Prvu Tablicu!",
    "createScripts": "Stvorite svoju prvu skriptu!",
    "createDashboard": "Kreirajte svoju prvu nadzornu ploču!",
    "createTableLabel": "Create your first table effortlessly, from scratch, or by importing/connecting to an external database.",
    "createScriptsLabel": "Od nule ili koristite predloške skripti",
    "createDashboardLabel": "Iskorištavanjem predložaka ili od nule",
    "noTokenCreated": "Nijedan API token nije kreiran",
    "noTokenCreatedLabel": "Begin by creating API tokens to unlock advanced functionalities.",
    "inviteYourTeam": "Pozovi svoj tim",
    "inviteYourTeamLabel": "Streamline collaboration and productivity with your team – start by inviting them to join your workspace.",
    "searchOptions": "Pretraži opcije",
    "lockViewDescription": "Objasnite zašto zaključavate ovaj prikaz. Ova će se poruka prikazati kada ga netko pokuša otključati (neobavezno).",
    "noBaseUsersFound": "Nisu pronađeni korisnici baze",
    "noInvoices": "Nema računa",
    "noResultsFoundForYourSearch": "Nema rezultata za vaš upit.",
    "noTables": "Nema tablica",
    "noAutomations": "Nema automatizacija",
    "emptyTablePlaceholder": "Ova baza je trenutno prazna.",
    "emptyTablePlaceholderSubtitle": "Tablice možda još nisu dodane ili su skrivene prema vašem pristupu.",
    "noDashboards": "Nema nadzornih ploča"
  },
  "msg": {
    "ssoTokenTooltip": "Generira se nakon SSO prijave i može se koristiti za pristup API-jima unutar SSO-om omogućenog radnog prostora",
    "privateBaseAccessRestricted": "Ovo je privatna baza. Nemate dozvolu za pregled ili pozivanje članova.",
    "userAlreadyExists": "{email} već ima pristup ovom {scope}",
    "evaluateRecursively": "Rekurzivno evaluiraj",
    "evaluateRecursivelyTooltip": "Rekurzivno evaluirajte ovaj lookup za samoreferencirajuće Has Many odnose (samo Enterprise Edition + PostgreSQL)",
    "webhookV2DeprecationAlertTitle": "Webhooks v3 je sada dostupan",
    "webhookV2DeprecationAlertDesc": "Podrška za v2 webhooks uskoro se ukida. Pregledajte i nadogradite svoje postojeće v2 webhooks kako biste iskoristili najnovije mogućnosti.",
    "urlFilter": "URL filtri primjenjuju se iz parametara URL-a i kombiniraju s filtrima prikaza postavljenima putem alatne trake.",
    "urlFilterError": "Nevažeći URL filtar. Zanemaren jer se nije mogao primijeniti.",
    "dropYourDocHere": "Ispustite svoj dokument ovdje",
    "airtableImportSuccess": "Uspješno uvezeno iz Airtable baze.",
    "nocoDBImportSuccess": "Uspješno uvezeno iz NocoDB baze.",
    "deleteAccountPermanently": "Trajno izbriši račun",
    "learnMore": "Saznajte više",
    "connectIntegrations": "Povežite integracije s NocoDB-om.",
    "manageConnections": "Upravljajte vezama za svoje integracije.",
    "invalidConfiguration": "Nevažeća konfiguracija gumba",
    "invalidColumnConfiguration": "Nevažeća konfiguracija polja",
    "invalidTheme": "Odaberite valjanu temu",
    "invalidColor": "Odaberite valjanu boju",
    "invalidType": "Tip gumba može biti 'webhook' ili 'url'",
    "invalidLabel": "Unesite valjanu oznaku gumba",
    "formulaNotSupported": "Ova funkcija nije dostupna za vašu bazu podataka",
    "controlOrgAppearance": "Kontrolirajte naziv i izgled vaše organizacije.",
    "addCompanyDomains": "Dodajte domene tvrtke kako biste ograničili pristup neželjenim korisnicima.",
    "restrictUsersFromSharing": "Ograničite korisnike da ne mogu dijeliti baze javno.",
    "selectUsersToBeRemoved": "Odaberite korisnike koje treba ukloniti i izbrisati iz svih radnih prostora organizacije.",
    "deleteOrganization": "Izbriši sve korisnike, baze i podatke povezane s ovom organizacijom",
    "clickToCopyFieldId": "Kliknite za kopiranje ID polja",
    "enterPassword": "Unesite zaporku",
    "bySigningUp": "Prijavom, automatski prihvaćate uvjete korištenja",
    "subscribeToOurWeeklyNewsletter": "Prijavite se na naš tjedni newsletter",
    "verifyingPassword": "Verifikacija zaporke",
    "thisSharedViewIsProtected": "Ovaj podijeljeni prikaz je zaštićen",
    "thisSharedDashboardIsProtected": "Ova dijeljena nadzorna ploča je zaštićena",
    "successfullySubmittedFormData": "Obrazac podataka uspješno poslan",
    "formViewNotSupportedOnMobile": "Prikaz obrasca nije podržan na mobilnim uređajima",
    "calendarViewNotSupportedOnMobile": "Prikaz kalendara nije podržan na mobilnim uređajima",
    "newFormWillBeLoaded": "Novi obrazac će se učitati nakon {seconds} sekundi",
    "optimizedQueryDisabled": "Optimizirani upit je onemogućen",
    "optimizedQueryEnabled": "Optimizirani upit je omogućen",
    "lookupNonBtWarning": "Lookup polje nije podržano za relaciju koja nije 'belongs to'",
    "invalidTime": "Neispravno vrijeme",
    "linkColumnClearNotSupportedYet": "Nemate nijednu podržanu vezu za {type}",
    "recordCouldNotBeFound": "Zapis nije pronađen",
    "invalidPhoneNumber": "Neispravan broj telefona",
    "pageSizeChanged": "Veličina stranice je promijenjena",
    "errorLoadingData": "Pogreška pri učitavanju podataka",
    "webhookBodyMsg1": "Koristi varijablu konteksta",
    "webhookBodyMsg2": "tijelo",
    "webhookBodyMsg3": "za upućivanje na zapis koji se razmatra",
    "formula": {
      "hintStart": "Savjet: Koristite {placeholder1} za referenciranje polja, npr: {placeholder2}. Za više informacija, provjerite",
      "hintEnd": "Formule.",
      "noSuggestedFormulaFound": "Nijedna predložena formula nije pronađena",
      "noSuggestedFieldFound": "Nije pronađeno predloženo polje",
      "typeIsExpected": "{calleeName} zahtijeva {type} na poziciji {position}",
      "numericTypeIsExpected": "Očekuje se numerički tip",
      "stringTypeIsExpected": "Očekuje se tip string",
      "operationNotAvailable": "Operacija {operation} nije dostupna",
      "cantSaveFieldFormulaInvalid": "Ne mogu spremiti polje jer formula nije valjana",
      "notSupportedToReferenceColumn": "Nije podržano referenciranje polja {columnName}",
      "typeIsExpectedButFound": "Očekuje se tip {type}, ali pronađen tip {found}",
      "requiredArgumentsFormula": "{calleeName} zahtijeva {requiredArguments} argumente",
      "minRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} zahtijeva najmanje {minRequiredArguments} argumente",
      "maxRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} zahtijeva najviše {maxRequiredArguments} argumente",
      "functionNotAvailable": "Funkcija {function} nije dostupna",
      "firstParamWeekDayHaveDate": "Prvi parametar WEEKDAY() trebao bi imati vrijednost datuma",
      "secondParamWeekDayHaveDate": "Drugi parametar WEEKDAY() trebao bi imati vrijednost \"nedjelja\", \"ponedjeljak\", \"utorak\", \"srijeda\", \"četvrtak\", \"petak\" ili \"subota\"",
      "firstParamDateAddHaveDate": "Prvi parametar DATEADD() trebao bi imati vrijednost datuma",
      "secondParamDateAddHaveNumber": "Drugi parametar DATEADD() trebao bi imati numeričku vrijednost",
      "thirdParamDateAddHaveDate": "The third parameter of DATEADD() should have the value either \"day\", \"week\", \"month\", \"year\", \"hour\", \"minute\" or \"second\"",
      "firstParamDateDiffHaveDate": "Prvi parametar DATEDIFF() trebao bi imati vrijednost datuma",
      "secondParamDateDiffHaveDate": "Drugi parametar DATEDIFF() trebao bi imati vrijednost datuma",
      "thirdParamDateDiffHaveDate": "Treći parametar DATETIME_DIFF() trebao bi imati vrijednost \"milisekunde\", \"ms\", \"sekunde\", \"s\", \"minute\", \"m\", \"sati\", \"h\", \"dani\", \"d\", \"tjedni\", \"w\", \"mjeseci\", \"M\", \"kvartali\", \"Q\", \"godine\" ili \"y\"",
      "columnNotAvailable": "Polje {columnName} nije dostupno",
      "cantSaveCircularReference": "Ne mogu spremiti polje jer uzrokuje kružno referenciranje",
      "columnWithTypeFoundButExpected": "Polje {columnName} s tipom {columnType} je pronađeno, ali očekuje se tip {expectedType}",
      "columnNotMatchedWithType": "{columnName} se ne podudara s {columnType}",
      "formulaMissingParentheses": "Nedostaju zagrade nakon naziva funkcije \"{calleeName}\""
    },
    "selectOption": {
      "cantBeNull": "Opcije odabira ne mogu biti prazne",
      "multiSelectCantHaveCommas": "Polja za višestruki odabir ne mogu imati zareze (',')",
      "cantHaveDuplicates": "Opcije odabira ne mogu se duplicirati",
      "createNewOptionNamed": "Kreiraj novu opciju pod nazivom"
    },
    "plsEnterANumber": "Molimo unesite broj",
    "plsInputEmail": "Molimo unesite e-mail",
    "invalidDate": "Neispravan datum",
    "invalidLocale": "Nevažeća lokalizacija",
    "invalidCurrencyCode": "Neispravan kod valute",
    "postgresHasItsOwnCurrencySettings": "PostgreSQL 'money' tip ima vlastite postavke valute",
    "validColumnsForBarCode": "Važeći Tipovi Polja za Kod Polja su: Broj, Tekst u Jednoj Liniji, Dugi Tekst, Broj Telefona, URL, E-mail, Decimalni. Molimo prvo stvorite jedno.",
    "hm": {
      "title": "Ima mnogočlanu relaciju",
      "tooltip_desc": "Jedinstveni zapis iz tablice ",
      "tooltip_desc2": " može biti povezan s više zapisa iz tablice "
    },
    "mm": {
      "title": "Mnogo-Prema-Mnogi Relacija",
      "tooltip_desc": "Više zapisa iz tablice ",
      "tooltip_desc2": " može biti povezano s više zapisa iz tablice "
    },
    "bt": {
      "title": "Pripadajuća Relacija",
      "tooltip_desc": "Jedinstveni zapis iz tablice ",
      "tooltip_desc2": " može biti povezan s jednim zapisom iz tablice "
    },
    "oo": {
      "title": "Jedan-Prema-Jedan Relacija",
      "tooltip_desc": "Jedinstveni zapis iz tablice ",
      "tooltip_desc2": " može biti povezan s jedinstvenim zapisom iz tablice "
    },
    "clickLinkRecordsToAddLinkFromTable": "Izgleda da nijedan zapis još nije povezan.",
    "noRecordsLinked": "Nijedan zapis nije povezan",
    "noLinkedRecords": "Nema povezanih zapisa",
    "recordsLinked": "zapisi povezani",
    "acceptOnlyValid": "Prihvaćaju se samo valjane {type}",
    "apiTokenCreate": "Kreirajte osobne API token-e za korištenje u automatizaciji ili vanjskim aplikacijama.",
    "selectFieldToSort": "Odaberite polje za sortiranje",
    "selectFieldToGroup": "Odaberite polje za grupiranje",
    "thereAreNoRecordsInTable": "Nema zapisa u tablici",
    "noRecordsAvailForLinking": "Trenutno nema dostupnih zapisa za povezivanje",
    "createWebhookMsg1": "Započnite s web-dojavnicima!",
    "createWebhookMsg2": "Pokrenite svoje automatizacije. Dobijte obavijest čim dođe do promjena u vašim podacima",
    "areYouSureUWantTo": "Jeste li sigurni da želite izbrisati sljedeće",
    "areYouSureUWantToDeleteLabel": "Jeste li sigurni da želite {deleteLabel} sljedeće",
    "idColumnRequired": "ID polje je obavezno, kasnije ga možete preimenovati ako je potrebno.",
    "length59Required": "Duljina premašuje maksimalno 59 znakova",
    "noNewNotifications": "Nema novih obavijesti",
    "noRecordFound": "Zapis nije pronađen",
    "noRecordsFound": "Nema pronađenih zapisa",
    "noRecordsMatchYourSearchQuery": "Nema zapisa koji odgovaraju vašem upitu pretraživanja",
    "rowDeleted": "Zapis je obrisan",
    "saveChanges": "Želite li spremiti promjene?",
    "tooLargeFieldEntity": "Polje je preveliko da bi se moglo pretvoriti u {entity}",
    "roleRequired": "Uloga je obavezna",
    "privateBaseShareRestrictedMsg": "Ova baza je postavljena kao privatna i ne može se javno dijeliti.",
    "privateBaseViewShareRestrictedMsg": "Prikazi unutar privatne baze ne mogu se javno dijeliti.",
    "warning": {
      "webhookDelete": "Polja gumba koja se oslanjaju na ovaj web-dojavnik bit će pogođena",
      "calendarNoFields": "Calendar view requires a date or date time field to be setup. Try setting up a calendar view after adding a date / date time field!",
      "kanbanNoFields": "Pregled kanbana zahtijeva da bude postavljeno jedno selektirano polje. Pokušajte postaviti kanban pregled nakon dodavanja jednog select polja!",
      "mapNoFields": "Pregled karte zahtijeva da bude postavljeno geo podatkovno polje. Pokušajte postaviti pregled karte nakon dodavanja geo podatkovnog polja!",
      "dbValid": "Osigurajte valjanost baze podataka kako biste spriječili gubitak sheme",
      "barcode": {
        "renderError": "Greška kod bar koda - provjerite kompatibilnost između unosa i vrste bar koda"
      },
      "nonEditableFields": {
        "computedFieldUnableToClear": "Upozorenje: Izračunato polje - nije moguće očistiti tekst",
        "qrFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Upozorenje: QR polja se ne mogu izravno mijenjati.",
        "barcodeFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Upozorenje: Barkod polja se ne mogu izravno mijenjati."
      },
      "duplicateProject": "Jeste li sigurni da želite duplicirati bazu?",
      "duplicateTable": "Jeste li sigurni da želite duplicirati tablicu?",
      "multiField": {
        "fieldVisibility": "Ne možete promijeniti vidljivost polja koje se uređuje. Molimo prvo spremite ili odbacite promjene.",
        "moveEditedField": "Ne možete pomaknuti polje koje se uređuje. Prvo spremite ili odbacite promjene",
        "moveDeletedField": "Ne možete pomaknuti polje koje je obrisano. Prvo spremite ili odbacite promjene"
      },
      "reachedUploadLimit": "Dosegnut je limit prijenosa",
      "youCanOnlyUploadMaxLimitFilesAtATime": "{limit, plural, one{Možete prenijeti samo {limit} {type} datoteku odjednom} few{Možete prenijeti samo {limit} {type} datoteke odjednom} other{Možete prenijeti samo {limit} {type} datoteka odjednom}}",
      "youCanOnlyUploadMaxLimitFilesAtATimePlural": "Možete prenijeti samo {limit} {type} datoteku odjednom"
    },
    "info": {
      "inviteSent": "Pozivnica je uspješno poslana",
      "userRoleUpdated": "Uloga korisnika je uspješno ažurirana",
      "actionIrreversible": "Ova radnja je nepovratna",
      "deleteAccount": "Brisanjem računa trajno ćete ukloniti sve radne prostore i baze u kojima ste jedini vlasnik. U svim drugim slučajevima vaša će prava pristupa biti ukinuta.",
      "calendarReadOnly": "Nećete moći povući zapise između datuma kada se koriste izračunana ili sistemska polja.",
      "schemaReadOnly": "Izmjene sheme su onemogućene za ovaj izvor",
      "enterWorkspaceName": "Unesite naziv radnog prostora",
      "enterBaseName": "Unesite naziv baze",
      "idpPaste": "Zalijepite ove URL-ove u konzolu davatelja identiteta",
      "noSaml": "Nema konfiguriranih SAML autentifikacija.",
      "noOIDC": "Nema konfiguriranih OpenID autentifikacija.",
      "disabledAsViewLocked": "Onemogućeno jer je pogled zaključan",
      "basesMigrated": "Baze su migrirane. Molimo pokušajte ponovo.",
      "pasteNotSupported": "Operacija \"lijepljenje\" nije podržana u aktivnoj ćeliji",
      "roles": {
        "orgCreator": "Creator can create new projects and access any invited project.",
        "orgViewer": "Viewer is not allowed to create new projects but they can access any invited project."
      },
      "codeScanner": {
        "loadingScanner": "Učitavanje skenera...",
        "selectColumn": "Select a column (QR code or Barcode) that you want to use for finding a row by scanning.",
        "moreThanOneRowFoundForCode": "More than one row found for this code. Currently only unique codes are supported.",
        "noRowFoundForCode": "No row found for this code for the selected column"
      },
      "map": {
        "overLimit": "Premašili ste ograničenje.",
        "closeLimit": "Približavate se ograničenju.",
        "limitNumber": "Ograničenje broja markera prikazanih u prikazu karte je 1000 zapisa."
      },
      "footerInfo": "Redaka po stranici",
      "upload": "Odaberite datoteku za prijenos",
      "upload_sub": "ili povucite i ispustite datoteku",
      "excelSupport": "Podržani: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
      "excelURL": "Add files from URL",
      "csvURL": "Add files from URL",
      "footMsg": "# redaka za analizu da biste zaključili datatype",
      "excelImport": "limovi (i) dostupni su za uvoz",
      "exportMetadata": "Želite li izvesti metapodatke iz meta stolova?",
      "importMetadata": "Želite li uvesti metapodatke iz meta tablica?",
      "clearMetadata": "Želite li očistiti metapodatke iz metapota?",
      "projectEmptyMessage": "Započnite stvaranjem novog projekta",
      "stopProject": "Želite li zaustaviti projekt?",
      "startProject": "Želite li pokrenuti projekt?",
      "restartProject": "Želite li ponovno pokrenuti projekt?",
      "deleteProject": "Želite li izbrisati projekt?",
      "shareBasePrivate": "Generirajte javno zajedničko upravljanje",
      "shareBasePublic": "Svatko na internetu s ovom linkom može vidjeti",
      "userInviteNoSMTP": "Izgleda da još niste konfigurirali mailer! Molimo kopirajte iznad poziva veze i pošaljite ga na",
      "dragDropHide": "Povucite i ispustite polja za skrivanje",
      "formInput": "Unesite oznaku ulazne obrasce",
      "formHelpText": "Dodajte neki tekst pomoći",
      "onlyCreator": "Samo vidljivo kreatoru",
      "formTitle": "Dodaj naslov obrasca",
      "formDesc": "Dodajte opis obrasca",
      "beforeEnablePwd": "Ograničite pristup s lozinkom",
      "afterEnablePwd": "Pristup je ograničen lozinkom",
      "privateLink": "Ovaj prikaz se dijeli putem privatne veze",
      "privateLinkAdditionalInfo": "Osobe s privatnom vezom mogu vidjeti samo ćelije vidljive u ovom pogledu",
      "postFormSubmissionSettings": "Post Form Submission Settings",
      "apiOptions": "Projekt pristupa putem",
      "submitAnotherForm": "Prikaži \"Pošalji još jedan obrazac\"",
      "showBlankForm": "Pokažite prazan obrazac nakon 5 sekundi",
      "emailForm": "Odgovore e-poštom šalji na",
      "showSysFields": "Prikaži polja sustava",
      "filterAutoApply": "Automatsko primjenjivanje",
      "formDisplayMessage": "Prikaži poruku",
      "viewNotShared": "Trenutni prikaz se ne dijeli!",
      "showAllViews": "Prikaži sve zajedničke poglede na ovu tablicu",
      "collabView": "Suradnici s uređivanjem dopuštenja ili više mogu promijeniti konfiguraciju prikaza.",
      "lockedView": "Nitko ne može uređivati ​​konfiguraciju prikaza dok ne bude otključana.",
      "personalView": "Samo vi možete urediti konfiguraciju prikaza.",
      "canEditLockedViewConfiguration": "Otključajte ovaj prikaz da biste uredili konfiguraciju.",
      "cannotEditViewConfiguration": "Ne možete konfigurirati ovaj prikaz",
      "onlyYouCanConfigureThisView": "Samo {user} može urediti konfiguraciju ovog prikaza.",
      "ownerDesc": "Može dodati / ukloniti kreatore. I Full uredi baze podataka i polja.",
      "creatorDesc": "Može u potpunosti urediti strukturu i vrijednosti baze podataka.",
      "editorDesc": "Može uređivati ​​zapise, ali ne može promijeniti strukturu baze podataka / polja.",
      "commenterDesc": "Može pregledati i komentirati zapise, ali ne može urediti ništa",
      "viewerDesc": "Može pregledati zapise, ali ne može urediti ništa",
      "addUser": "Dodajte novi korisnik",
      "staticRoleInfo": "Uloge definiranih sustava ne mogu se uređivati",
      "exportZip": "Izvoz Project Meta na zip datoteku i preuzimanje.",
      "importZip": "Uvoz Project Meta Zip datoteka i ponovno pokrenite.",
      "importText": "Uvoz NoCodb projekt upload Metapodata zip datoteku",
      "metaNoChange": "Nijedna promjena nije identificirana",
      "sqlMigration": "Sheme migracije će se kreirati automatski. Stvorite tablicu i osvježite ovu stranicu.",
      "dbConnectionStatus": "Potvrđeno okruženje",
      "dbConnected": "Veza je bila uspješna",
      "notifications": {
        "no_new": "Nema novih obavijesti",
        "clear": "Očisti"
      },
      "sponsor": {
        "header": "Možete nam pomoći!",
        "message": "Mi smo mali tim radi puno radno vrijeme kako bismo napravili Nocodb Open-Source. Vjerujemo da bi alat kao što je Nocodb trebao biti slobodno dostupan na svaki rješivač problema na internetu."
      },
      "loginMsg": "Prijavite se u Nocodb",
      "passwordRecovery": {
        "message_1": "Navedite adresu e-pošte koju ste koristili kada ste se prijavili.",
        "message_2": "Poslat ćemo vam poruku e-pošte s linkom za resetiranje zaporke.",
        "success": "Provjerite svoju e-poštu za poništavanje zaporke"
      },
      "signUp": {
        "superAdmin": "Bit ćete 'Super admin'",
        "alreadyHaveAccount": "Već imate račun ?",
        "workEmail": "Unesite svoju radnu e-poštu",
        "enterPassword": "Unesite svoju lozinku",
        "forgotPassword": "Zaboravili ste zaporku ?",
        "dontHaveAccount": "Nemate račun?"
      },
      "addView": {
        "grid": "Dodajte pogled na mrežu",
        "gallery": "Dodajte pogled na galeriju",
        "form": "Dodajte prikaz obrasca",
        "kanban": "Dodajte Kanban pogled",
        "map": "Dodaj Prikaz Karte",
        "calendar": "Dodajte prikaz kalendara"
      },
      "tablesMetadataInSync": "Metapodaci tablice se sinkroniziraju",
      "addMultipleUsers": "Možete dodati više zareza (,) razdvojenih poruka e-pošte",
      "enterTableName": "Unesite naziv tablice",
      "enterScriptName": "Unesite naziv skripte",
      "enterDashboardName": "Unesite naziv nadzorne ploče",
      "enterTableDescription": "Unesite opis tablice...",
      "enterScriptDescription": "Unesite opis skripte...",
      "enterDashboardDescription": "Unesite opis nadzorne ploče...",
      "enterFieldDescription": "Unesite opis polja...",
      "enterViewDescription": "Unesite opis prikaza...",
      "enterLayoutName": "Unesite naziv rasporeda",
      "defaultColumns": "Zadana polja",
      "addDefaultColumns": "Dodajte zadane stupce",
      "tableNameInDb": "Ime tablice kao spremljene u bazi podataka",
      "airtable": {
        "credentials": "Gdje pronaći to?"
      },
      "import": {
        "clickOrDrag": "Kliknite ili povucite datoteku u ovo područje za prijenos"
      },
      "metaDataRecreated": "Podaci o tablici uspješno su ponovno stvoreni",
      "invalidCredentials": "Nevažeće vjerodajnice",
      "downloadingMoreFiles": "Preuzimanje dodatnih datoteka",
      "copiedToClipboard": "Kopirano u međuspremnik",
      "requriedFieldsCantBeMoved": "Obavezno polje se ne može premještati",
      "updateNotAllowedWithoutPK": "Izmjene nisu dozvoljene za tablice koje ne posjeduju polje za primarni ključ",
      "autoIncFieldNotEditable": "Auto Id polje nije moguće editirati",
      "editingPKnotSupported": "Mijenjanje primarnog kljuća nije dozvoljeno",
      "deletedCache": "Predmemorija je uspješno obrisana",
      "cacheEmpty": "Predmemorija je prazna",
      "exportedCache": "Uspješno je izvežena predmemorija",
      "valueAlreadyInList": "Ova vrijednost je već u listi",
      "noColumnsToUpdate": "No columns to update",
      "tableDeleted": "Tablica je uspješno izbrisana",
      "layoutDeleted": "Raspored je uspješno obrisan",
      "generatePublicShareableReadonlyBase": "Generirajte javnu zajedničku bazu samo za čitanje",
      "deleteViewConfirmation": "Da li ste sigurni da želite obrisati ovaj prikaz?",
      "deleteLayoutConfirmation": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj raspored?",
      "deleteTableConfirmation": "Želite li obrisati tablicu",
      "showM2mTables": "Prikaži M2M Tablice",
      "showM2mTablesDesc": "M2M relacije su podržane preko pomoćne tablice koja je u naravi skrivena. Omogućite ovu opciju kako bi takve tablice bile vidljive zajedno sa ostalim tablicama.",
      "showNullInCells": "Prikaži NULL vrijednost u Poljima",
      "showNullInCellsDesc": "Prikaži 'NULL' oznaku za polja koje posjeduju NULL vrijednost. Ovo pomaže u uočavanju razlike sa poljima koja imaju PRAZAN string.",
      "showNullAndEmptyInFilter": "Prikaži NULL i EMPTY u Filteru",
      "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Omogući 'dodatne' filtere za razlikovanje polja koja sadrže NULL i Prazan String. U početnim postavkama obje vrijednosti se tretiraju jednako.",
      "deleteKanbanStackConfirmation": "Brisanjem ove hrpe će isto tako biti uklonjena i označena opcija `{stackToBeDeleted}` iz `{groupingField}`. Zapisi će se prebaciti na novu hrpu bez kategorije.",
      "computedFieldEditWarning": "Contents are read-only",
      "computedFieldDeleteWarning": "Contents are read-only",
      "computedFieldClearWarning": "Nije moguće očistiti polje samo za čitanje",
      "fieldReadonly": "Ovo polje je samo za čitanje",
      "noMoreRecords": "Nema Zapisa",
      "tokenNameNotEmpty": "Naziv tokena ne smije biti prazan",
      "tokenNameMaxLength": "Naziv tokena ne smije biti duži od 255 znakova",
      "dbNameRequired": "Naziv baze podataka je obavezan",
      "wsNameRequired": "Naziv radnog prostora je obavezan",
      "wsNameMinLength": "Naziv radnog prostora mora biti najmanje 3 znaka dug",
      "wsNameMaxLength": "Naziv radnog prostora mora biti najviše 50 znakova dug",
      "wsDeleteDlg": "Izbrišite ovaj radni prostor i sav njegov sadržaj.",
      "userConfirmation": "Razumijem da je ova radnja nepovratna",
      "pageNotFound": "Stranica nije pronađena",
      "makeLineBreak": "za dodavanje prijeloma retka",
      "goToPrevious": "Idi na prethodni",
      "goToNext": "Idi na sljedeći",
      "thankYou": "Hvala vam!",
      "submittedFormData": "Uspješno ste poslali podatke za obrazac.",
      "editingSystemKeyNotSupported": "Mijenjanje sistemskog ključa nije podržano",
      "notAvailableAtTheMoment": "Trenutno nije dostupno",
      "groupPasteIsNotSupportedOnLinksColumn": "Grupna operacija lijepljenja nije podržana u stupcu Veze/LinkToAnotherRecord",
      "groupClearIsNotSupportedOnLinksColumn": "Grupna operacija brisanja nije podržana u stupcu Veze/LinkToAnotherRecord",
      "upgradeToEnterpriseEdition": "Nadogradite na Enterprise Edition {extraInfo}",
      "thisFeatureIsOnlyAvailableInEnterpriseEdition": "Ova značajka dostupna je samo u enterprise izdanju",
      "yourCurrentRoleIs": "Vaša trenutna uloga je",
      "pleaseRequestAccessForView": "Molimo zatražite veća dopuštenja od administratora / vlasnika baze / vlasnika radnog prostora kako biste dobili pristup ovom {viewName}",
      "preventHideAllOptions": "Ne možete sakriti sve opcije ako je polje obavezno",
      "valueMustBeAtMostCharLong": "Vrijednost mora imati najviše {length} znakova",
      "copyToClipboardLocalFileUrl": "Preglednik ne dopušta izravno učitavanje lokalnog resursa. URL je umjesto toga kopiran u međuspremnik.",
      "unsavedChanges": "Imate nespremljene promjene.",
      "unsavedChangesConfirmation": "Jeste li sigurni da želite napustiti ovu stranicu?",
      "leaveThisWorkspace": "Napustite ovaj radni prostor.",
      "supportChatUnavailable": "Chat podrška nije dostupna",
      "supportChatUnavailableSubtitle": "Chat podrška može biti blokirana blokatorom oglasa. Pokušajte ga isključiti i ponovno učitati stranicu.",
      "leaveWithoutFinishing": "Napustiti bez dovršetka?",
      "leaveWithoutFinishingConfirmation": "Vaše promjene su automatski spremljene, ali ste još uvijek u načinu uređivanja.",
      "matchedByButtonLabel": "Podudaranje putem oznake gumba",
      "matchedByFieldDescription": "Podudaranje putem opisa polja"
    },
    "error": {
      "failedToDeleteMcpToken": "Neuspjelo brisanje MCP tokena",
      "manualTriggerHook": "Ručno okidače za hookse nije moguće onemogućiti",
      "errorLoadingRecord": "Greška pri učitavanju podataka zapisa",
      "fetchingCalendarData": "Pogreška pri dohvaćanju podataka kalendara",
      "fetchingActiveDates": "Pogreška pri dohvaćanju aktivnih datuma",
      "scopesRequired": "Potrebni opsezi",
      "domainRequired": "Naziv domene je obavezan",
      "authUrlRequired": "Potrebna je URL adresa za autentifikaciju",
      "userNameAttributeRequired": "Potreban je atribut korisničkog imena",
      "clientIdRequired": "Potreban je ID klijenta",
      "issuerRequired": "Izdavatelj je obavezan",
      "clientSecretRequired": "Klijentski tajni ključ je obavezan",
      "jwkUrlRequired": "JWK URL je obavezan",
      "tokenUrlRequired": "Token URL je obavezan",
      "userInfoUrlRequired": "Korisnički URL je obavezan",
      "eitherXML": "Ili xml ili metadata url je obavezan",
      "nameRequired": "Naziv je obavezan",
      "nameMinLength": "Naziv mora biti najmanje 2 znaka dug",
      "nameMaxLength": "Naziv mora biti najviše 60 znakova dug",
      "viewNameRequired": "Naziv prikaza je obavezan",
      "domainNameRequired": "Naziv domene je obavezan",
      "nameMaxLength256": "Naziv mora biti najviše 256 znakova dug",
      "viewNameUnique": "Naziv prikaza mora biti jedinstven",
      "viewNameDuplicate": "View name already exists",
      "searchProject": "Vaša potraga za {Search} nije pronašla rezultate",
      "invalidChar": "Nevažeći znak u mapi.",
      "invalidDbCredentials": "Nevažeće vjerodajnice baze podataka.",
      "unableToConnectToDb": "Nije moguće povezati se s bazom podataka, provjerite je li vaša baza podataka gore.",
      "invalidYear": "Nevažeća godina",
      "userDoesntHaveSufficientPermission": "Korisnik ne postoji ili ima dovoljno dopuštenje za stvaranje sheme.",
      "dbConnectionStatus": "Nevažeći parametri baze podataka",
      "dbConnectionFailed": "Neuspjeh veze:",
      "nullFilterExists": "Postoji filtar s nulom. Molimo uklonite ih",
      "signUpRules": {
        "emailRequired": "Potrebna je e-pošta",
        "emailInvalid": "E-pošta mora biti valjana",
        "passwdRequired": "potrebna je lozinka",
        "passwdLength": "Vi lozinka mora biti najmanje 8 znakova",
        "passwdMismatch": "Lozinke se ne podudaraju",
        "completeRuleSet": "Najmanje 8 znakova s jednim velikim slovom, brojem i specijalnim znakom",
        "atLeast8Char": "Najmanje 8 znakova",
        "atLeastOneUppercase": "Jedno veliko slovo",
        "atLeastOneNumber": "Jedan broj",
        "atLeastOneSpecialChar": "Jedan specijalan znak",
        "allowedSpecialCharList": "Dopušta listu specijalnih znakova",
        "invalidEmails": "Nevažeće e-pošte",
        "invalidEmail": "Nevažeći e-mail"
      },
      "invalidXml": "Neispravan XML",
      "invalidURL": "Neispravan URL",
      "invalidEmail": "Nevažeći e-mail",
      "internalError": "Došlo je do greške u sustavu",
      "templateGeneratorNotFound": "Generator predloška nije pronađen!",
      "fileUploadFailed": "Neuspjelo učitavanje datoteke",
      "primaryColumnUpdateFailed": "Failed to update primary column",
      "formDescriptionTooLong": "Podaci su previše dugački za opis predloška",
      "columnsRequired": "Following columns are required",
      "selectAtleastOneColumn": "At least one column has to be selected",
      "columnDescriptionNotFound": "Cannot find the destination column for",
      "duplicateMappingFound": "Dvostruke oznake pronađene, molim uklonite jednu od oznaka",
      "nullValueViolatesNotNull": "Null vrijednost nije u skladu sa not-null konstantom",
      "sourceHasInvalidNumbers": "Izvorišni podaci sadrže neke neispravne brojeve",
      "sourceHasInvalidBoolean": "Izvorišni podaci sadrže neispravnu binarnu vrijednost",
      "invalidForm": "Nevažeći Obrazac",
      "formValidationFailed": "Neuspjela provjera valjanosti obrasca",
      "youHaveBeenSignedOut": "Odjavljeni ste",
      "failedToLoadList": "Ne mogu učitati popis",
      "failedToLoadChildrenList": "Učitavanje pod popisa nije uspjelo",
      "deleteFailed": "Brisanje nije uspjelo",
      "failedToDuplicateTable": "Neuspjelo dupliciranje tablice",
      "unlinkFailed": "Prekid veze nije uspio",
      "rowUpdateFailed": "Row update failed",
      "deleteRowFailed": "Failed to delete row",
      "setFormDataFailed": "Postavljanje podataka obrasca nije uspjelo",
      "formViewUpdateFailed": "Ažuriranje prikaza obrasca nije uspjelo",
      "tableNameRequired": "Naziv tablice je obavezan",
      "scriptNameRequired": "Naziv skripte je obavezan",
      "dashboardNameRequired": "Naziv nadzorne ploče je obavezan",
      "scriptNameDuplicate": "Naziv je već iskorišten za drugu skriptu",
      "dashboardNameDuplicate": "Naziv se već koristi za drugu nadzornu ploču",
      "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Naziv bi trebao početi slovom ili znakom _",
      "followingCharactersAreNotAllowed": "Nije dopušteno koristiti sljedeće znakove",
      "columnNameRequired": "Column name is required",
      "duplicateColumnName": "Naziv polja je dupliciran",
      "duplicateSystemColumnName": "Ime već korišteno za sistemsko polje",
      "uiDataTypeRequired": "Tip UI podataka je obavezan",
      "columnNameExceedsCharacters": "The length of column name exceeds the max {value} characters",
      "projectNameExceeds50Characters": "{title} naziv prelazi 50 znakova",
      "projectNameCannotStartWithSpace": "{title} naziv ne može započeti razmakom",
      "requiredField": "Obvezno polje",
      "ipNotAllowed": "IP adresa nije dozvoljena",
      "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Ciljna datoteka nije dozvoljen tip datoteke",
      "theAcceptedFileTypeIsCsv": "Dozvoljen tip datoteke je .csv",
      "theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Dozvoljeni tipovi datoteka su .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
      "parameterKeyCannotBeEmpty": "Ključ parametra ne može biti prazan",
      "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Duplicirani ključevi parametara nisu dopušteni",
      "fieldRequired": "{value} ne može biti prazno.",
      "projectNotAccessible": "Project not accessible",
      "copyToClipboardError": "Kopiranje u međuspremnik nije uspjelo",
      "pasteFromClipboardError": "Nije uspjelo preuzimanje iz međuspremnika",
      "multiFieldSaveValidation": "Molimo da dovršite konfiguraciju svih polja prije spremanja",
      "somethingWentWrong": "Nešto je pošlo po krivu",
      "draggedContentIsNotTypeOfImage": "Povučeni sadržaj nije tip slike",
      "fieldToParseImageData": "Polje za parsiranje podataka o slici",
      "someOfTheRequiredFieldsAreEmpty": "Neka od obaveznih polja su prazna",
      "columnVisibilityUpdateFailed": "Neuspjelo ažuriranje vidljivosti polja",
      "unsupportedCharacter": "Nepodržani znak: {char}",
      "unsupportedCharacters": "Nepodržani znakovi: {char}",
      "notSupported": "Nije podržano",
      "duplicateTableName": "Naziv tablice već postoji",
      "importError": "Pogreška pri uvozu",
      "anErrorOccuredWhileImporting": "Došlo je do pogreške tijekom {type}",
      "anErrorOccuredWhileAirtableBaseImport": "Došlo je do pogreške pri uvozu baze iz Airtable-a",
      "paymentFailed": "Plaćanje nije uspjelo",
      "paymentFailedSubtitle": "Došlo je do pogreške prilikom obrade plaćanja. Pokušajte ponovno ili kontaktirajte podršku.",
      "failedToCreateLookupFields": "Neuspjelo stvaranje lookup polja",
      "invalidSearchQuery": "Nevažeći upit za pretragu",
      "invalidSearchQueryForVisibleFields": "Nevažeći upit za pretragu vidljivih polja",
      "invalidSearchQueryForDisplayField": "Nevažeći upit za pretragu prikaznog polja",
      "promptHasDeletedColumn": "Prompt has deleted column(s): {columns}",
      "errorOccuredWhileDroppingAttachments": "Error occured while dropping attachments"
    },
    "toast": {
      "exportMetadata": "Projektni metapodaci su uspješno izvozili",
      "importMetadata": "Projektni metapodaci uspješno uvoze",
      "clearMetadata": "Projektni metapodaci uspješno su se očistili",
      "stopProject": "Projekt je uspješno zaustavio",
      "startProject": "Projekt je uspješno počeo",
      "restartProject": "Projekt je uspješno ponovno pokrenuo",
      "deleteProject": "Projekt je uspješno izbrisao",
      "authToken": "Auth token kopirao je u međuspremnik",
      "projInfo": "Kopirane informacije o projektu u međuspremnik",
      "inviteUrlCopy": "Kopirati pozvati URL u međuspremnik",
      "createView": "Prikaz je uspješno stvorio",
      "createField": "Polje je uspješno stvoreno",
      "formEmailSMTP": "Molimo aktivirajte SMTP dodatak u App Storeu za omogućavanje obavijesti e-poštom",
      "collabView": "Uspješno prebačen na suradnički prikaz",
      "lockedView": "Uspješno prebačen na zaključani prikaz",
      "futureRelease": "Dolazi uskoro!",
      "notAllowedToChangeDefaultView": "Nije vam dopušteno mijenjati zadani prikaz",
      "nCellCopied": "Kopirana je {n} ćelija",
      "nCellsCopied": "Kopirano {n} ćelija"
    },
    "success": {
      "mcpTokenDeleted": "MCP token obrisan",
      "mcpTokenUpdated": "MCP token ažuriran",
      "mcpTokenCreated": "MCP token stvoren",
      "licenseKeyUpdated": "Licenčni ključ ažuriran",
      "columnDuplicated": "Column duplicated successfully",
      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Row duplicated (not saved)",
      "updatedUIACL": "Uspješno ažurirane ACL postavke korisničkog sučelja za tablice",
      "pluginUninstalled": "Plugin je uspješno deinstaliran",
      "pluginSettingsSaved": "Postavke dodatka su uspješno spremljene",
      "pluginTested": "Uspješno su testirane postavke dodatka",
      "tableRenamed": "Tablica je uspješno preimenovana",
      "layoutRenamed": "Raspored je uspješno preimenovan",
      "viewDeleted": "Prikaz je uspješno izbrisan",
      "primaryColumnUpdated": "Successfully updated as primary column",
      "tableDataExported": "Uspješno izvezeni svi podaci tablice",
      "updated": "Uspješno ažurirano",
      "sharedViewDeleted": "Uspješno izbrisan zajednički prikaz",
      "userDeleted": "Korisnik uspješno obrisan",
      "viewRenamed": "Prikaz je uspješno preimenovan",
      "tokenGenerated": "Token je uspješno generiran",
      "tokenDeleted": "Token je uspješno obrisan",
      "userAddedToProject": "Successfully added user to project",
      "userAdded": "Uspješno je dodan korisnik",
      "userDeletedFromProject": "Successfully deleted user from project",
      "inviteEmailSent": "Pozivnica putem e-pošte je uspješno poslana",
      "inviteURLCopied": "Pozivni URL je kopiran u međuspremnik",
      "commentCopied": "Komentar je kopiran u međuspremnik",
      "passwordResetURLCopied": "URL za resetiranje lozinke je kopiran u međuspremnik",
      "shareableURLCopied": "Dijeljivi URL osnovne adrese kopiran je u međuspremnik!",
      "embeddableHTMLCodeCopied": "Kopiran je ugradivi HTML kod!",
      "userDetailsUpdated": "Korisnički detalji su uspješno ažurirani",
      "tableDataImported": "Uspješno uvezeni podaci tablice",
      "tableImported": "Tablica je uspješno uvezena",
      "tableImportedPlural": "Tablice su uspješno uvezene",
      "webhookUpdated": "Detalji web-dojavnika su uspješno ažurirani",
      "webhookDeleted": "Dojavnik uspješno obrisan",
      "webhookTested": "Web-dojavnik testiran uspješno",
      "columnUpdated": "Column updated",
      "columnCreated": "Column created",
      "passwordChanged": "Vaša lozinka promijenjena je uspješno. Molimo prijavite se ponovno.",
      "settingsSaved": "Postavke uspješno spremljene",
      "roleUpdated": "Uloga je uspješno aktualizirana",
      "connectionAdded": "Integracija uspješno povezana",
      "connectionAddedDesc": "Vlasnici i kreatori baze sada mogu dodati izvor podataka bez ponovnog unosa vjerodajnica.",
      "paymentSuccessful": "Plaćanje uspješno",
      "paymentSuccessfulSubtitle": "Vaše je plaćanje obrađeno. Sada možete koristiti svoj novi plan.",
      "upgradeSuccessful": "Nadogradnja uspješna",
      "upgradeSuccessfulSubtitle": "Plaćanje nadogradnje je obrađeno. Sada možete koristiti svoj novi plan.",
      "mcpUrlCopied": "MCP URL je kopiran u međuspremnik",
      "nlookupFieldsCreatedSuccessfully": "{n} lookup polje uspješno stvoreno",
      "nlookupFieldsCreatedSuccessfullyPlural": "{n} lookup polja uspješno stvorena",
      "tableDuplicatedInOtherBase": "Table has successfully duplicated in another base. Open the specified base to see it."
    },
    "subText": {
      "startFromScratch": "Počni od nule.",
      "importData": "Iz datoteka i vanjskih izvora.",
      "connectExternalData": "U stvarnom vremenu na vanjske baze podataka.",
      "syncData": "S internim ili vanjskim izvorima",
      "scriptsByNocoDB": "Spremne skripte NocoDB-a"
    },
    "noAccess": "Nema pristupa",
    "noAccessDescription": "Nemate pristup nijednom radnom prostoru. Zahtijevajte pristup od administratora.",
    "tryAgain": "Pokušajte ponovno",
    "internalUrlsNotAllowed": "Interni URL-ovi nisu dozvoljeni",
    "cyclicCallsWarning": "Ovaj URL pokazuje na istu NocoDB instancu i može uzrokovati kružne pozive"
  }
}