nocodb/packages/nc-gui/lang/sl.json

{
  "dashboards": {
    "create_new_dashboard_project": "Ustvari nov vmesnik",
    "create_new_table": "Ustvari novo tabelo",
    "connect_data_sources": "Poveži vire podatkov",
    "alert": "Opozorilo",
    "alert-message": "Nobena baza podatkov ni bila povezana. Povežite baze za gradnjo vmesnikov. Preskočite ta korak in kasneje dodajte baze s domače strani baze.",
    "select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Izberite baze podatkov, ki jih želite povezati s tem vmesnikom.",
    "create_interface": "Ustvari vmesnik",
    "project_name": "Ime baze",
    "connect": "Poveži",
    "buttonActionTypes": {
      "open_external_url": "Odpri zunanjo povezavo",
      "delete_record": "Izbriši zapis",
      "update_record": "Posodobi zapis",
      "open_layout": "Odpri postavitev"
    },
    "widgets": {
      "static_text": "Besedilo",
      "chart": "Graf",
      "table": "Tabela",
      "image": "Slika",
      "map": "Zemljevid",
      "button": "Gumb",
      "number": "Številka",
      "bar_chart": "Stolpčni graf",
      "line_chart": "Črtni graf",
      "area_chart": "Površinski graf",
      "pie_chart": "Tortni graf",
      "donut_chart": "Graf krofa",
      "scatter_plot": "Razpršeni graf",
      "bubble_chart": "Mehurčni grafikon",
      "radar_chart": "Radarski grafikon",
      "polar_area_chart": "Polarni področni grafikon",
      "radial_bar_chart": "Radialni stolpični grafikon",
      "heatmap_chart": "Toplotna karta",
      "treemap_chart": "Drevesna karta",
      "box_plot_chart": "Boksplos grafikon",
      "candlestick_chart": "Svečni grafikon"
    }
  },
  "aggregation": {
    "sum": "Vsota",
    "count": "Število",
    "min": "Minimum",
    "max": "Maksimum",
    "avg": "Povprečje",
    "median": "Mediana",
    "std_dev": "Std dev",
    "histogram": "Histogram",
    "range": "Razpon",
    "percent_empty": "Prazno",
    "percent_filled": "Izpolnjeno",
    "percent_unique": "Unikatno",
    "count_unique": "Unikatno",
    "count_empty": "Prazno",
    "count_filled": "Izpolnjeno",
    "earliest_date": "Najzgodnejši datum",
    "latest_date": "Najpoznejši datum",
    "date_range": "Razpon datuma",
    "month_range": "Razpon meseca",
    "checked": "Označeno",
    "unchecked": "Neoznačeno",
    "percent_checked": "Odstotek označenih",
    "percent_unchecked": "Odstotek neoznačenih",
    "attachment_size": "Velikost",
    "none": "Noben"
  },
  "aggregation_type": {
    "sum": "Vsota",
    "count": "Število",
    "min": "Najmanj",
    "max": "Največ",
    "avg": "Povprečje",
    "median": "Mediana",
    "std_dev": "Standardni odklon",
    "histogram": "Histogram",
    "range": "Razpon",
    "percent_empty": "Odstotek praznih",
    "percent_filled": "Odstotek izpolnjenih",
    "percent_unique": "Odstotek unikatnih",
    "count_unique": "Unikatno",
    "count_empty": "Prazno",
    "count_filled": "Izpolnjeno",
    "earliest_date": "Najzgodnejši datum",
    "latest_date": "Najpoznejši datum",
    "date_range": "Razpon datuma",
    "month_range": "Razpon meseca",
    "checked": "Označeno",
    "unchecked": "Neoznačeno",
    "percent_checked": "Odstotek označenih",
    "percent_unchecked": "Odstotek neoznačenih",
    "attachment_size": "Velikost priloge",
    "none": "Noben"
  },
  "upgrade": {
    "UpgradeToInviteMore": "Povabite več članov",
    "UpgradeToInviteMoreSubtitle": "The {activePlan} plan allows up to {editors} editors & {commenters} commenters per workspace. Upgrade to the {plan} plan for unlimited users.",
    "UpgradeToPlanToAccessThisFeature": "Nadgradite na načrt {plan}, da omogočite to funkcijo",
    "UpgradeToCreateAdditionalSnapshots": "Za ustvarjanje dodatnih posnetkov nadgradite paket",
    "UpgradeToCreateAdditionalSnapshotsSubtitle": "Paket {activePlan} omogoča do {n} posnetkov. Nadgradite na paket {plan} za dodatne posnetke.",
    "UpgradeToCreateSnapshots": "Nadgradite, da ustvarite posnetke",
    "UpgradeToCreateSnapshotsSubtitle": "Načrt {activePlan} ne omogoča ustvarjanja posnetkov. Nadgradite na načrt {plan} za dostop do posnetkov.",
    "upgradeToAddCustomBannerSubtitle": "Naložite poljubno pasico v obrazec tako, da delovni prostor nadgradite na načrt {plan}.",
    "upgradeToAddCustomLogoSubtitle": "Naložite svoj logotip v obrazec z nadgradnjo delovnega prostora na načrt {plan}.",
    "upgradeToHideFormBrandingSubtitle": "Skrijte NocoDB znamčenje tako, da delovni prostor nadgradite na načrt {plan}.",
    "upgradeToAddRedirectUrlSubtitle": "Preusmerite uporabnike na drugo spletno stran po izpolnitvi obrazca z nadgradnjo na načrt {plan}.",
    "upgradeToAddCustomValidationSubtitle": "Dodajte poljubna preverjanja z nadgradnjo delovnega prostora na načrt {plan}.",
    "upgradeToAddCustomUrlSubtitle": "Ustvarite poljuben URL z nadgradnjo delovnega prostora na načrt {plan}.",
    "upgradeToAccessPersonalViewSubtitle": "Dostopajte do osebnega pogleda z nadgradnjo delovnega prostora na načrt {plan}.",
    "upgradeToAccessAssignAsPersonalViewSubtitle": "Do funkcije dodeli kot osebni pogled dostopate tako, da svoj delovni prostor nadgradite na paket {plan}.",
    "upgradeToAccessReassignViewSubtitle": "Do funkcije ponovne dodelitve pogleda dostopajte tako, da svoj delovni prostor nadgradite na načrt {plan}.",
    "updateToAddRecordFormView": "Ta obrazec več ne sprejema oddaj",
    "updateToAddRecordFormViewSubtitle": "You’ve reached the limit for number of records on your {activePlan} plan. Upgrade to increase your record limit.",
    "updateToExtendRecordHistory": "Nadgradite za podaljšanje zgodovine",
    "updateToExtendRecordHistorySubtitle": "Načrt {activePlan} omogoča do {period} revizijske zgodovine. Nadgradite na načrt {plan}, da podaljšate obdobje revizijske zgodovine.",
    "planLimitReached": "Limit reached: Upgrade Plan",
    "planLimitReachedSubtitle": "Nadgradite, da dodate več zapisov",
    "upgradeToAddLimitRecordSelection": "Za omejitev izbire zapisov s filtri nadgradite na načrt {plan}.",
    "upgradeToIncludeLinkedRecordsThatMeetSpecificConditions": "Za vključitev povezanih zapisov, ki ustrezajo določenim pogojem, nadgradi na paket {plan}.",
    "upgradeToAdd": "Nadgradite za dodajanje",
    "requestUpgradeToAdd": "Zahtevajte nadgradnjo za dodajanje",
    "upgradeToAddMoreExtensions": "Trenutno ste na brezplačnem načrtu, ki omogoča le eno razširitev. Nadgradite za neomejene razširitve.",
    "upgradeToAddMoreScripts": "You're currently on the Free plan, which allows only one script. Upgrade to unlock unlimited scripts.",
    "upgradeToAddMoreDashboards": "You're currently on the Free plan, which allows only one dashboard. Upgrade to unlock unlimited dashboards.",
    "upgradeToAddMoreScriptsSubtitle": "Trenutno si na brezplačnem paketu, ki dovoljuje le eno skripto na delovni prostor. Nadgradi za neomejeno število skript.",
    "upgradeToAddMoreDashboardsSubtitle": "Trenutno si na brezplačnem paketu, ki dovoljuje le eno nadzorno ploščo na delovni prostor. Nadgradi za neomejeno število nadzornih plošč.",
    "upgradeToAccessWsAudit": "Nadgradite za dostop do revizije delovnega prostora",
    "upgradeToAccessWsAuditSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to enable workspace audit logs and efficiently monitor key activities.",
    "upgradeToAddMoreAttachments": "Nadgradite, da dodate več prilog",
    "upgradeToAddMoreAttachmentsSubtitle": "Načrt {activePlan} omogoča do {limit} prostora za shranjevanje. Nadgradite na načrt {plan}, da povečate omejitev prostora.",
    "upgradeToCreateMoreRecords": "Nadgradite, da ustvarite več zapisov",
    "upgradeToCreateMoreRecordsSubtitle": "Načrt {activePlan} omogoča do {limit} zapisov. Nadgradite na načrt {plan}, da povečate omejitev zapisov.",
    "upgradeToCreateMoreRecordsForm": "Ta obrazec trenutno ne sprejema oddaj",
    "upgradeToCreateMoreRecordsFormSubtitle": "Lastnik bo morda moral nadgraditi načrt delovnega prostora, preden bo obrazec sprejel dodatne oddaje.",
    "upgradeToAccessFieldValidationSubtitle": "Dodajte preverjanje polj tako, da svoj delovni prostor nadgradite na načrt {plan}.",
    "upgradeToAddExternalSource": "Upgrade to connect more external sources",
    "upgradeToAddExternalSourceSubtitle": "Your current {activePlan} plan supports only {limit} external source. Upgrade to the {plan} plan to connect multiple external sources.",
    "upgradeToAddWebhook": "Nadgradite za dodajanje neomejenih webhookov",
    "upgradeToAddWebhookSubtitle": "Načrt {activePlan} omogoča do {limit} webhookov. Nadgradite na načrt {plan} za neomejene webhooke.",
    "upgradeToAccessWebhookLogsSubtitle": "Dostopajte do dnevnikov webhookov tako, da delovni prostor nadgradite na načrt {plan}.",
    "upgradeToDuplicateTableToOtherWs": "Upgrade your plan to duplicate tables across different workspaces.",
    "upgradeToDuplicateTableToOtherBase": "Upgrade your plan to duplicate tables across different bases.",
    "formOwnerNotified": "Lastnik obrazca obveščen",
    "formOwnerNotifiedSubtitle": "Lastnika obrazca smo obvestili o vaši zahtevi za oddajo.",
    "WorkspaceOwnerNotified": "Lastnik delovnega prostora obveščen",
    "WorkspaceOwnerNotifiedSubtitle": "Vaša zahteva za nadgradnjo je bila posredovana lastniku delovnega prostora.",
    "failedToSendUpgradeRequest": "Zahteve za nadgradnjo ni bilo mogoče poslati",
    "upgradeToSeeMoreRecord": "Nadgradite za popoln dostop do podatkov",
    "upgradeToSeeMoreRecordInline": "Nadgradite za ogled vseh zapisov iz zunanjih virov podatkov",
    "upgradeToSeeMoreRecordSubtitle": "Odklenite popoln vpogled v povezane vire. Za ogled vseh zapisov nadgradite na načrt Plus.",
    "upgradeToSeeMoreRecordInlineSubtitle": "Ogledate si {limit} od {total} zapisov. Za dostop do preostalih {remaining} zapisov nadgradite na načrt Plus.",
    "editorLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan has an editor limit set to {limit}.",
    "recordLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan supports up to {limit} records per workspace.",
    "storageLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan includes {limit} GB of attachment storage per workspace.",
    "webhookLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan allows up to {limit} webhook calls per month.",
    "apiLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan includes {limit} API calls per month.",
    "freePlanEditorLimitTooltip": "Brezplačni načrt omogoča do {limit} uporabnikov tipa Urednik; nadgradite za neomejeno število.",
    "adjustCollaboratorRoles": "Prilagodi vloge sodelavcev",
    "newEditorWillBeChanged": "New Editors will be charged",
    "newEditorWillBeChangedSubtitle": "New Editor and higher role members will be billed in the next billing cycle.",
    "upgradeToUploadWsImage": "Nadgradite, da naložite sliko delovnega prostora",
    "upgradeToUploadWsImageSubtitle": "Vaš trenutni načrt {activePlan} dovoljuje le ikone in emojije. Nadgradite na načrt {plan}, da naložite poljubno sliko kot avatar delovnega prostora.",
    "upgradeToUseCurrentUserFilter": "Nadgradi za filtriranje po trenutnem uporabniku",
    "upgradeToUseCalendarRange": "Upgrade to visualize records in a calendar range",
    "upgradeToUseCalendarRangeSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to visualize records in a calendar range.",
    "upgradeToUseCurrentUserFilterSubtitle": "Nadgradi na paket {plan}, da uporabiš filtre, ki prikazujejo podatke glede na trenutnega uporabnika.",
    "upgradeToUseRowColoring": "Upgrade to use row coloring",
    "upgradeToUseRowColoringSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to color rows based on field values or conditions, making it easier to scan and prioritize your data.",
    "upgradeToUseTableAndFieldPermissions": "Nadgradi, da uporabljaš dovoljenja za tabele in polja",
    "upgradeToUseTableAndFieldPermissionsSubtitle": "Nadgradi na paket {plan}, da uporabljaš dovoljenja za tabele in polja ter tako lažje upravljaš svoje podatke.",
    "upgradeToUseScripts": "Nadgradi za uporabo skript",
    "upgradeToUseDashboards": "Nadgradi za uporabo nadzornih plošč",
    "upgradeToUseScriptsSubtitle": "Nadgradi na paket {plan}, da uporabljaš skripte za avtomatizacijo potekov ali prilagajanje logike.",
    "upgradeToUseDashboardsSubtitle": "Nadgradi na paket {plan}, da uporabljaš nadzorne plošče za vizualizacijo podatkov.",
    "upgradeToUsePrivateBases": "Nadgradi za odklenitev zasebnih baz",
    "upgradeToUsePrivateBasesSubtitle": "Zasebne baze so na voljo v paketu {plan}. Nadgradi zdaj in jih začni uporabljati.",
    "upgradeLicenseToUsePrivateBases": "Nadgradi licenco za odklenitev zasebnih baz",
    "upgradeLicenseToUsePrivateBasesSubtitle": "Zasebne baze niso na voljo v Enterprise Starter licenci. Nadgradi licenčni ključ, da jih začneš uporabljati.",
    "upgradeToAddMoreAttachmentsInCellSubtitle": "V to celico lahko naložiš največ {limit} {filePlural}. Nadgradi na paket {plan}, da dodaš več datotek.",
    "upgradeToUseAiTextField": "Upgrade to use AI Text fields",
    "upgradeToUseAiTextFieldSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to use AI Text fields to generate text based on your prompt.",
    "upgradeToUseAiButtonField": "Upgrade to use AI Button fields",
    "upgradeToUseAiButtonFieldSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to let AI Button use record data with NocoAI to fill multiple fields automatically."
  },
  "general": {
    "script": "Skripta",
    "dashboard": "Nadzorna plošča",
    "supported": "Podprto",
    "usage": "Uporaba",
    "snapshot": "Posnetek",
    "snapshots": "Posnetki",
    "baseSnapshots": "Posnetki baze",
    "featurePreview": "Feature Preview",
    "scripts": "Skripte",
    "dashboards": "Nadzorne plošče",
    "configure": "Konfiguriraj",
    "switch": "Preklopi",
    "on": "Vključeno",
    "onMultiple": "Na več",
    "manual": "Ročno",
    "trigger": "Sprožilec",
    "addLookupField": "Add {count} lookup fields",
    "addLookupFieldPlural": "Dodaj {count} polja za iskanje",
    "addRollupField": "Add {count} rollup field",
    "addRollupFieldPlural": "Add {count} rollup fields",
    "style": "Slog",
    "label": "Oznaka",
    "role": "Vloga",
    "general": "Splošno",
    "quit": "Izhod",
    "home": "Doma",
    "load": "Load.",
    "open": "Odprto",
    "close": "Zapri",
    "yes": "Da",
    "no": "Ne",
    "ok": "v redu",
    "back": "Nazaj",
    "and": "In",
    "or": "Ali",
    "add": "Dodaj",
    "edit": "Uredi",
    "link": "Povezava",
    "links": "Povezave",
    "remove": "Odstrani",
    "import": "Uvozi",
    "logout": "Odjava",
    "empty": "Prazen",
    "changeIcon": "Spremeni ikono",
    "save": "Shrani",
    "available": "Na voljo",
    "abort": "Prekini",
    "saving": "Shranjevanje",
    "cancel": "Prekliči",
    "null": "Null",
    "escape": "Escap",
    "hex": "Hex",
    "clear": "Počisti",
    "slack": "Slack",
    "comment": "Komentar",
    "comments": "Komentarji",
    "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
    "discord": "Discord",
    "matterMost": "Mattermost",
    "twilio": "Twilio",
    "whatsappTwilio": "WhatsApp Twilio",
    "quote": "Citiraj",
    "submit": "Pošlji",
    "create": "Ustvari",
    "createEntity": "Ustvari {entity}",
    "creating": "Ustvarjanje",
    "creatingEntity": "Ustvarjanje {entity}",
    "details": "Podrobnosti",
    "skip": "Preskoči",
    "code": "Koda",
    "codeBlock": "Blok kode",
    "duplicate": "Duplikatni",
    "duplicating": "Podvajanje",
    "duplicateEntity": "Podvoji {entity}",
    "activate": "Aktiviraj",
    "action": "Akcija",
    "insert": "Vstavi",
    "delete": "Izbrišite",
    "deleteEntity": "Izbriši {entity}",
    "bulkInsert": "Serijsko vstavljanje",
    "bulkDelete": "Serijsko brisanje",
    "bulkUpdate": "Serijska posodobitev",
    "deleting": "Brisanje",
    "update": "Nadgradnja",
    "updating": "Posodabljanje",
    "rename": "Preimenovanje",
    "renameEntity": "Preimenuj {entity}",
    "untitledEntity": "Neimenovan {entity}",
    "reload": "Ponovno nalaganje",
    "refresh": "Osveži",
    "reset": "Ponastavi",
    "install": "Namestite",
    "show": "Pokaži",
    "access": "Dostop",
    "visibility": "Vidnost",
    "hide": "Skrij",
    "deprecated": "Zastarelo",
    "showAll": "Pokaži vse",
    "hideAll": "Skrij vse",
    "notFound": "Ni najdeno",
    "showMore": "Pokaži več",
    "showLess": "Prikaži manj",
    "showOptions": "Prikaži možnosti",
    "hideOptions": "Skrij možnosti",
    "showMenu": "Prikaži meni",
    "hideMenu": "Skrij meni",
    "addAll": "Dodaj vse",
    "removeAll": "Odstrani vse",
    "signUp": "Prijavite se",
    "signIn": "PRIJAVITI SE",
    "signOut": "Odjava",
    "required": "Obvezno",
    "enableScanner": "Omogoči skener za izpolnjevanje",
    "preferred": "Prednost",
    "mandatory": "Obvezno",
    "loading": "Nalaganje ...",
    "title": "Naslov",
    "upload": "Nalaganje",
    "download": "Prenesi",
    "default": "Privzeto",
    "base": "Vir",
    "datasource": "Vir podatkov",
    "more": "Več.",
    "less": "Manj",
    "event": "Dogodek",
    "condition": "Pogoj",
    "after": "Po tem",
    "before": "Prej",
    "search": "Iskanje",
    "searchIn": "Iskanje v",
    "notification": "Obvestilo",
    "reference": "Referenca",
    "function": "Funkcija",
    "confirm": "Potrdite",
    "generate": "Ustvarjanje",
    "generating": "Ustvarjanje...",
    "copy": "Kopiraj",
    "copied": "Kopirano",
    "are": "so",
    "misc": "Različni",
    "lock": "Zaklepanje",
    "unlock": "Odklepanje",
    "credentials": "Pooblastila",
    "help": "Pomoč",
    "questions": "Vprašanja",
    "reachOut": "Poiščite pomoč tukaj",
    "betaNote": "Ta funkcija je trenutno v beta različici.",
    "moreInfo": "Več informacij je na voljo tukaj",
    "logs": "Dnevniki",
    "groupingField": "Skladišči po polju",
    "insertAfter": "Vstavi desno",
    "insertBefore": "Vstavi levo",
    "insertAbove": "Vstavi zgoraj",
    "insertBelow": "Vstavi spodaj",
    "hideField": "Skrij polje",
    "showField": "Prikaži polje",
    "sortAsc": "Razvrsti naraščajoče",
    "sortDesc": "Razvrsti padajoče",
    "move": "Premakni",
    "geoDataField": "GeoPodatkovno polje",
    "type": "Vrsta",
    "subType": "Podtip",
    "name": "Ime",
    "changes": "Spremembe",
    "new": "Novo",
    "old": "Staro",
    "data": "Podatki",
    "source": "Vir",
    "destination": "Cilj",
    "active": "Aktivno",
    "inactive": "Neaktivno",
    "linked": "povezano",
    "finish": "Končaj",
    "min": "Min",
    "max": "Maks",
    "avg": "Povp",
    "sum": "Vsota",
    "count": "Število",
    "countDistinct": "Števci različni",
    "sumDistinct": "Vsota različnih",
    "avgDistinct": "Povp Distinct",
    "join": "Poveži",
    "options": "Možnosti",
    "primaryValue": "Primarna Vrednost",
    "useSurveyMode": "Uporabi Način Ankete",
    "shift": "Premik",
    "enter": "Vnesite",
    "seconds": "Sekunde",
    "paste": "Prilepi",
    "restore": "Obnovi",
    "replace": "Zamenjaj",
    "banner": "Pasica",
    "logo": "Logotip",
    "dropdown": "Dropdown",
    "list": "Seznam",
    "verify": "Potrdi",
    "apply": "Uporabi",
    "text": "Besedilo",
    "appearance": "Videz",
    "now": "Zdaj",
    "set": "Nastavi",
    "format": "Format",
    "colour": "Barva",
    "use": "Uporabite",
    "stack": "Kup",
    "ipAddress": "IP naslov",
    "integration": "Integracija",
    "integrations": "Integracije",
    "connection": "Povezava",
    "connections": "Povezave",
    "private": "Zasebno",
    "request": "Zahteva",
    "languages": "Jeziki",
    "extension": "Razširitev",
    "extensions": "Razširitve",
    "actions": "Akcije",
    "enable": "Omogoči",
    "disable": "Onemogoči",
    "poweredBy": "Poganja",
    "nocoAI": "Noco AI",
    "you": "Vi",
    "read": "Prebrano",
    "unread": "Neprebrano",
    "shared": "Dostopno v skupni rabi",
    "organization": "Organizacija",
    "all": "Vse",
    "billing": "Obračun",
    "choose": "Izberi",
    "plan": "Paket",
    "plans": "Paketi",
    "monthly": "Mesečno",
    "annually": "Letno",
    "yearly": "Letno",
    "paid": "Plačano",
    "billable": "Zaračunljivo",
    "total": "Skupaj",
    "downgrade": "Znižaj paket",
    "upgrade": "Nadgradi",
    "reviewAndUpgrade": "Preglej in nadgradi",
    "requestUpgrade": "Request Upgrade",
    "reactivate": "Ponovno aktiviraj",
    "left": "preostalo",
    "seat": "Sedež",
    "seats": "Sedeži",
    "automation": "Avtomatizacija",
    "resources": "Viri",
    "community": "Skupnost",
    "youtube": "Youtube",
    "changelog": "Dnevnik sprememb",
    "contactSupport": "Kontaktiraj podporo",
    "proceedImport": "Nadaljuj z uvozom",
    "inserting": "Vstavljanje",
    "permissions": "Dovoljenja",
    "manageAllFields": "Upravljaj vsa polja",
    "automations": "Avtomatizacije",
    "record": "Zapis",
    "overview": "Pregled",
    "baseType": "Vrsta baze",
    "beta": "Beta",
    "selected": "selected"
  },
  "objects": {
    "script": "Skripta",
    "scripts": "Skripte",
    "dashboard": "Nadzorna plošča",
    "dashboards": "Nadzorne plošče",
    "file": "datoteka",
    "files": "datoteke",
    "owner": "Lastnik",
    "member": "Član",
    "day": "Dan",
    "days": "Dni",
    "week": "Teden",
    "month": "Mesec",
    "year": "Leto",
    "workspace": "Delovni prostor",
    "workspaces": "Delovni prostori",
    "document": "Dokument",
    "documents": "Dokumenti",
    "project": "Project.",
    "projects": "Projekti",
    "table": "Tabela",
    "tables": "Tabele",
    "field": "Polje",
    "fields": "Polja",
    "column": "Stolpec",
    "columns": "Stolpci",
    "cell": "Celica",
    "cells": "Celice",
    "page": "Stran.",
    "pages": "Strani",
    "record": "Record.",
    "group": "skupina",
    "records": "Zapisi",
    "groups": "skupine",
    "webhook": "WebHook.",
    "webhooks": "Webhooks.",
    "view": "Pogled",
    "views": "Ogledi",
    "sidebar": "Stranska vrstica",
    "viewType": {
      "grid": "Mreža",
      "gallery": "Galerija",
      "form": "Obrazec",
      "kanban": "Kanban",
      "calendar": "Koledar",
      "map": "Zemljevid"
    },
    "user": "Uporabnik",
    "users": "Uporabniki",
    "role": "Vlogo",
    "roles": "Vlogi",
    "developer": "Razvijalec",
    "roleType": {
      "owner": "Lastnik",
      "creator": "Ustvarjalec",
      "editor": "Urednik",
      "commenter": "Komentar",
      "viewer": "Gledalca.",
      "noaccess": "Brez dostopa",
      "superAdmin": "Glavni skrbnik",
      "orgLevelOwner": "Lastnik na ravni organizacije",
      "orgLevelCreator": "Ustvarjalec na ravni organizacije",
      "orgLevelViewer": "Pregledovalnik na ravni organizacije"
    },
    "sqlView": "Pogled SQL",
    "rowHeight": "Višina zapisa",
    "heightClass": {
      "short": "Kratko",
      "medium": "Srednje",
      "tall": "Visoko",
      "extra": "Ekstra"
    },
    "externalDb": "Zunanja baza podatkov",
    "syncData": {
      "appleNumbers": "Apple Numbers",
      "asana": "Asana",
      "box": "Box",
      "github": "Github",
      "gitlab": "Gitlab",
      "googleCalendar": "Google Koledar",
      "googleDrive": "Google Drive",
      "googleSheets": "Google Preglednice",
      "hubspot": "Hubspot",
      "serviceHub": "Service Hub",
      "jira": "Jira",
      "mailchimp": "Mailchimp",
      "microsoftAccess": "Microsoft Access",
      "microsoftExcel": "Microsoft Excel",
      "microsoftOutlook": "Microsoft Outlook",
      "miro": "Miro",
      "salesforce": "Salesforce",
      "serviceCloud": "Service Cloud",
      "snowflake": "Snowflake",
      "stripe": "Stripe",
      "surveyMonkey": "SurveyMonkey",
      "tableau": "Tableau",
      "trello": "Trello",
      "typeform": "Typeform",
      "workday": "Workday",
      "zendesk": "Zendesk",
      "mysql": "MySQL",
      "postgreSQL": "PostgreSQL",
      "sqlite": "SQLite",
      "dataBricks": "DataBricks",
      "telegram": "Telegram",
      "whatsapp": "Whatsapp",
      "gmail": "Gmail",
      "pipedrive": "Pipedrive",
      "microsoftDynamics365": "Microsoft Dynamics 365",
      "zohoCrm": "Zoho CRM",
      "greenhouse": "Greenhouse",
      "lever": "Lever",
      "bitbucket": "BitBucket",
      "quickbooks": "Quickbooks",
      "intercom": "Intercom",
      "dropbox": "Dropbox",
      "openai": "OpenAI",
      "claude": "Claude",
      "ollama": "Ollama",
      "groq": "Groq",
      "freshdesk": "FreshDesk",
      "nocodb": "NocoDB"
    },
    "integrationCategories": {
      "allIntegrations": "Vse integracije",
      "allIntegrationsSubtitle": "",
      "databaseSubtitle": "Brezšivno povezujte in upravljajte svoje baze podatkov z NocoDB.",
      "communication": "Komunikacija",
      "communicationSubtitle": "Bodite obveščeni o spremembah in poenostavite komunikacijo ekipe z NocoDB.",
      "projectManagement": "Upravljanje projektov",
      "projectManagementSubtitle": "Izboljšajte delovne tokove projektov in upravljanje nalog z NocoDB.",
      "crm": "CRM",
      "crmSubtitle": "Optimizirajte upravljanje odnosov s strankami s integracijami NocoDB.",
      "marketing": "Marketing",
      "marketingSubtitle": "Povečajte svoje marketinške napore z močnimi integracijami NocoDB.",
      "ats": "ATS",
      "atsSubtitle": "Poenostavite sistem za sledenje kandidatov z NocoDB.",
      "development": "Razvoj",
      "developmentSubtitle": "Pospešite razvojne procese z integracijami NocoDB.",
      "finance": "Finance",
      "financeSubtitle": "Poenostavite finančne operacije in upravljanje podatkov z NocoDB.",
      "ticketing": "Izdajanje vstopnic",
      "ticketingSubtitle": "Učinkovito upravljajte in sledite podpornim vstopnicam z NocoDB.",
      "storageSubtitle": "Brezšivno integrirajte in organizirajte svoje rešitve za shranjevanje z NocoDB.",
      "others": "Drugo",
      "othersSubtitle": "Odkrijte dodatne vsestranske integracije, da izboljšate vašo izkušnjo z NocoDB.",
      "ai": "AI",
      "spreadSheet": "Preglednica",
      "spreadSheetSubtitle": "Povežite in upravljajte svoje preglednice z NocoDB."
    },
    "ncMessage": {
      "success": "Uspeh",
      "error": "Napaka",
      "info": "Informacija",
      "warning": "Opozorilo"
    },
    "paymentPlan": {
      "Free": "Brezplačno",
      "Team": "Ekipa",
      "Plus": "Plus",
      "Business": "Poslovni",
      "EnterpriseStarter": "Enterprise Starter",
      "Enterprise": "Enterprise"
    },
    "currentPlan": {
      "nextInvoice": "Next Invoice",
      "numberOfBilledUsers": "Number of Billed Users",
      "numberOfBillableUsers": "Number of Billable Users",
      "storageUsedGB": "Storage Used (GB)",
      "webhookCallsMonthly": "Webhook calls (monthly)",
      "apiCallsMonthly": "API calls (monthly)"
    },
    "coloring": {
      "usingSingleSelectField": "Uporaba polja za enojni izbor",
      "usingSingleSelectFieldDescription": "Barvaj zapise glede na polje za enojni izbor",
      "usingSingleSelectFieldTooltip": "No single select field found. Add one to enable select-field based row colouring.",
      "usingConditions": "Uporaba pogojev",
      "usingConditionsDescription": "Barvaj zapise glede na pogoje",
      "colourRecordsByField": "Barvaj zapise po polju"
    },
    "permissions": {
      "addNewRecordTooltipTitle": "Omejeno ustvarjanje zapisa",
      "addNewRecordTooltip": "Nimaš dovoljenja za ustvarjanje zapisov v tej tabeli",
      "deleteRecordTooltipTitle": "Omejeno brisanje zapisa",
      "deleteRecordTooltip": "Nimaš dovoljenja za brisanje zapisov v tej tabeli",
      "editFieldTooltipTitle": "Urejanje onemogočeno",
      "editFieldTooltip": "Nimaš dovoljenja za urejanje tega polja",
      "generalPermissionTooltipTitle": "Dovoljenje omejeno",
      "generalPermissionTooltip": "Nimaš dovoljenja za izvedbo tega dejanja",
      "uploadDataTooltip": "Nimaš dovoljenja za nalaganje podatkov v to tabelo",
      "formCannotAcceptSubmissions": "Obrazec ne sprejema oddaj.",
      "formCannotAcceptSubmissionsDescription": "Only specific members have permission to submit responses to this form.",
      "resetTablePermissions": "Ponastavi dovoljenja tabele",
      "resetTablePermissionsDescription": "Uredniki in višje bodo lahko ustvarjali in brisali zapise. Vsa dovoljenja po meri bodo izbrisana.",
      "resetFieldPermissions": "Ponastavi dovoljenja polja",
      "resetFieldPermissionsDescription": "Dostop za urejanje bo nastavljen na Urednike in višje.",
      "confirmRevertPermissionsToDefault": "Potrdi ponastavitev dovoljenj za tabelo - \"{tableName}\"",
      "formViewFieldEditPermissionRestrictionTooltip": "To polje je skrito v obrazcu, ker nihče nima dovoljenja za njegovo urejanje."
    },
    "deleteAllRecordDlg": {
      "subtitle": "Are you sure you want to delete all selected {rowCount} records present in this view?",
      "warning": "This action cannot be undone."
    }
  },
  "datatype": {
    "ID": "Id",
    "ForeignKey": "Tuji ključ",
    "SingleLineText": "Besedilo z eno linijo",
    "LongText": "Dolgo besedilo",
    "Attachment": "Priponka",
    "Checkbox": "Potrditveno polje",
    "MultiSelect": "Več izberite",
    "SingleSelect": "Samski izbor",
    "Collaborator": "Sodelavec",
    "Date": "Datum.",
    "Year": "Leto",
    "Time": "Čas",
    "PhoneNumber": "Telefonska številka",
    "Email": "E-naslov",
    "URL": "URL.",
    "Number": "Številka",
    "Decimal": "Decimal.",
    "Currency": "Valuta",
    "Percent": "Odstotek",
    "Duration": "Trajanje",
    "GeoData": "GeoPodatki",
    "Rating": "Ocena",
    "Formula": "Formula",
    "Rollup": "Zavihamo",
    "Count": "Count.",
    "Lookup": "Poglej gor",
    "DateTime": "Datum čas",
    "CreatedTime": "Ustvarite čas",
    "LastModifiedTime": "Zadnji spremenjen čas",
    "AutoNumber": "Samodejna številka",
    "Barcode": "Črtna koda",
    "Button": "Gumb.",
    "Password": "Geslo",
    "relationProperties": {
      "noAction": "Brez akcije",
      "cascade": "Cascade.",
      "restrict": "Omeji",
      "setNull": "Nastavite NULL.",
      "setDefault": "Privzeto nastavljeno"
    }
  },
  "filterOperation": {
    "isEqual": "je enak",
    "isNotEqual": "ni enak",
    "isLike": "je kot",
    "isNot like": "ni",
    "isEmpty": "je prazno",
    "isNotEmpty": "ni prazna",
    "isNull": "je null",
    "isNotNull": "ni null"
  },
  "title": {
    "mcpServer": "MCP Server",
    "accessRestricted": "Dostop omejen",
    "editTablePermissions": "Uredi dovoljenja tabele",
    "editFieldPermissions": "Uredi dovoljenja polja",
    "confirmSnapshotRestore": "Potrdi obnovitev posnetka",
    "urlFilters": "URL filtri",
    "creatingScript": "Ustvarjanje skripte",
    "creatingDashboard": "Ustvarjanje nadzorne plošče",
    "searchWebhook": "Iskanje webhook",
    "webcam": "Spletna kamera",
    "uploadViaUrl": "Naloži preko URL",
    "localFiles": "Local Files",
    "renameBase": "Preimenuj bazo",
    "renameWorkspace": "Preimenuj delovni prostor",
    "renamingWorkspace": "Preimenovanje delovnega prostora",
    "renamingBase": "Preimenovanje baze",
    "sso": "Single Sign-On (SSO)",
    "docs": "Dokumenti",
    "forum": "Forum",
    "parameter": "Parameter",
    "headers": "Glave",
    "parameterName": "Ime parametra",
    "currencyLocale": "Lokalna valuta",
    "currencyCode": "Oznaka valute",
    "searchMembers": "Išči člane",
    "noMembersFound": "Ni najdenih članov",
    "dateJoined": "Datum pridružitve",
    "tokenName": "Ime žetona",
    "inDesktop": "v namizju",
    "rowData": "Podatki zapisa",
    "creator": "Ustvarjalec",
    "qrCode": "QR Koda",
    "termsOfService": "Pogoji uporabe",
    "updateSelectedRows": "Posodobi izbrane zapise",
    "noFiltersAdded": "Brez dodanih filtrov",
    "noFieldsSelected": "Nobeno polje ni izbrano",
    "editCards": "Uredi kartice",
    "noFieldsFound": "Ni najdenih polj",
    "displayValue": "Prikaži vrednost",
    "expand": "Razširi",
    "hideAll": "Skrij vse",
    "systemFields": "Sistemska polja",
    "hideSystemFields": "Skrij sistemska polja",
    "removeFile": "Odstrani datoteko",
    "hasMany": "Ima veliko",
    "manyToMany": "Mnogi na mnoge",
    "oneToOne": "Ena na Ena",
    "virtualRelation": "Virtualna povezava",
    "linkMore": "Poveži več",
    "linkMoreRecords": "Poveži več zapisov",
    "linkRecords": "Povežite zapise",
    "downloadFile": "Prenesi datoteko",
    "renameTable": "Preimenuj tabelo",
    "renameScript": "Preimenuj skripto",
    "renameDashboard": "Preimenuj nadzorno ploščo",
    "renamingTable": "Preimenovanje tabele",
    "renamingScript": "Preimenovanje skripte",
    "renamingDashboard": "Preimenovanje nadzorne plošče",
    "renamingWs": "Preimenovanje delovnega prostora",
    "renameWs": "Preimenuj delovni prostor",
    "deleteWs": "Izbriši delovni prostor",
    "deletingWs": "Brisanje delovnega prostora",
    "copyAuthToken": "Kopiraj žeton za preverjanje pristnosti",
    "copiedAuthToken": "Žeton za preverjanje pristnosti kopiran",
    "copyInviteToken": "Kopiraj povabilo žeton",
    "showSidebar": "Prikaži stransko vrstico",
    "hideSidebar": "Skrij stransko vrstico",
    "creatingTable": "Ustvarjanje tabele",
    "erdView": "Pogled ERD",
    "newBase": "Nov vir podatkov",
    "newProj": "Novi projekt",
    "createBase": "Ustvari bazo",
    "myProject": "Moji projekti",
    "formTitle": "Naslov obrazca",
    "collaborative": "Sodelovalna",
    "locked": "Zaklenjeno",
    "personal": "Osebno",
    "appStore": "Trgovina z aplikacijami",
    "teamAndAuth": "Ekipa in avtorizacija",
    "rolesUserMgmt": "Upravljanje vlog in uporabnikov",
    "userMgmt": "Upravljanje uporabnikov",
    "apiTokens": "API žetoni",
    "apiTokenMgmt": "Upravljanje žetonov API",
    "rolesMgmt": "Upravljanje vlog",
    "projMeta": "Projekt metapodatkov",
    "metaMgmt": "Upravljanje meta",
    "metadata": "Metapodatkov",
    "exportImportMeta": "Izvoz / uvoz metapodatkov",
    "uiACL": "UI nadzor dostopa",
    "metaOperations": "Operacije metapodatkov",
    "audit": "Revizija",
    "audits": "Revizije",
    "auditLogs": "Dnevniki revizij",
    "sqlMigrations": "SQL migracije",
    "dbCredentials": "Poverilnice baze podatkov",
    "advancedParameters": "SSL in napredni parametri",
    "headCreateProject": "Ustvari projekt | NocoDB.",
    "headLogin": "Prijava | Nocodb.",
    "resetPassword": "Ponastavi geslo",
    "teamAndSettings": "Ekipa in nastavitve",
    "apiDocs": "Dokumenti API",
    "importFromAirtable": "Uvoz iz programa Airtable",
    "importFromNocoDB": "Uvozi iz NocoDB",
    "generateToken": "Ustvarjanje žetona",
    "APIsAndSupport": "API-ji in podpora",
    "helpCenter": "Center za pomoč",
    "noLabels": "Brez etiket",
    "swaggerDocumentation": "Dokumentacija Swagger",
    "quickImportFrom": "Hitri uvoz iz",
    "quickImport": "Hitri uvoz",
    "quickImportAirtable": "Uvozi iz Airtable",
    "quickImportNocoDB": "Uvozi iz NocoDB",
    "quickImportCSV": "Import CSV",
    "quickImportExcel": "Import Excel",
    "quickImportJSON": "Import Json",
    "jsonEditor": "Urejevalnik JSON",
    "comingSoon": "Prihaja kmalu",
    "advancedSettings": "Napredne nastavitve",
    "codeSnippet": "Odlomek kode",
    "keyboardShortcut": "Bližnjice na tipkovnici",
    "generateRandomName": "Generiraj naključno ime",
    "findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode",
    "tokenManagement": "Upravljanje žetonov",
    "addNewToken": "Dodajte nov žeton",
    "createNewToken": "Ustvari nov žeton",
    "accountSettings": "Nastavitve računa",
    "resetPasswordMenu": "Ponastavi geslo",
    "tokens": "Žetoni",
    "userManagement": "Upravljanje uporabnikov",
    "accountManagement": "Upravljanje računov",
    "licence": "Licenca",
    "allowAllMimeTypes": "Dovoli vse mime tipe",
    "defaultView": "Privzeti pogled",
    "relations": "Relacije",
    "switchLanguage": "Zamenjaj jezik",
    "renameFile": "Preimenuj datoteko",
    "links": {
      "noAction": "Brez akcije",
      "cascade": "Kaskada",
      "restrict": "Omeji",
      "setNull": "Nastavite NULL",
      "setDefault": "Privzeto nastavljeno"
    },
    "selectFieldsFromRightPannelToAddHere": "Izberite polja iz desnega panela, da jih dodate tukaj",
    "noOptionsFound": "Ni najdenih možnosti",
    "surveyFormSubmitConfirmMsg": "Ali ste prepričani, da želite poslati ta obrazec?",
    "noResultsMatchedYourSearch": "Your search did not yield any matching results.",
    "looksLikeThisStackIsEmpty": "Izgleda, da ta kup nima nobenih zapisov",
    "fromScratch": "Od začetka",
    "fromFileAndExternalSources": "Iz datotek in zunanjih virov",
    "directlyInRealTime": "Neposredno v realnem času",
    "categories": "Kategorije",
    "fieldInaccessible": "Polje ni dostopno",
    "noConditionsAdded": "Brez dodanih pogojev",
    "thisUrlIsAvailable": "URL je na voljo",
    "thisUrlIsUnavailable": "URL ni na voljo",
    "checkingUrlAvailability": "Preverjanje razpoložljivosti URL",
    "noAiIntegrationAvailable": "Integracije z AI niso na voljo.",
    "nocoAiBaseBuilder": "Noco AI graditelj baz",
    "additionalDetails": "Dodatne podrobnosti",
    "aiIntegrationMissing": "Manjka integracija z AI",
    "noAiIntegrationsHaveBeenAdded": "Dodane niso bile nobene integracije z AI.",
    "generatingBaseTailoredToYourRequirement": "Ustvarjanje baze, prilagojene vašim zahtevam...",
    "hereYourCrmBase": "Tukaj je vaša CRM baza",
    "lockThisView": "Zakleni ta pogled",
    "lockThisViewSubtle": "Zaklep tega pogleda bo preprečil spreminjanje nastavitev pogleda, dokler ga ne odklene sodelavec z dovoljenji ustvarjalca.",
    "unlockViewTitle": "Ali ste prepričani, da želite odkleniti ta pogled?",
    "unlockViewTitleSubtitle": "Ta pogled je zaklenil",
    "thisViewIsLockType": "Ta pogled je {type}",
    "thisFormIsLocked": "Ta obrazec je trenutno zaklenjen",
    "unlockThisVieToMakeChanges": "Odklenite ta pogled za urejanje",
    "yourBaseRole": "Vaša vloga v bazi",
    "lockedByUser": "Zaklenil {user}",
    "thisPageDoesNotExist": "Ta stran ne obstaja",
    "thisPageDoesNotExistSubtile": "Videti je, da je povezava, ki ste ji sledili, neveljavna ali je bila stran odstranjena.",
    "customUrl": "URL po meri",
    "viewSettingsCantBeChangedWhenViewIs": "Nastavitev pogleda ni mogoče spremeniti, ko je pogled {type}",
    "youAreLeavingNocoDB": "Zapustili boste NocoDB",
    "onlyProceedIfYouTrustThisLink": "Nadaljujte samo, če zaupate tej povezavi.",
    "reAssignViewModalSubtitle": "Ko bo ponovno dodeljen, trenutni lastnik ne bo več mogel urejati konfiguracije pogleda.",
    "assignAsPersonalViewModalSubtitle": "Samo lastnik pogleda lahko spremeni nastavitve osebnega pogleda.",
    "getMoreFromNocodb": "Get more from NocoDB",
    "getMoreFromNocodbSubtitle": "Unlock more seats, extra records, more storage, conditional webhooks, integrations, NocoAI, and more!",
    "loyaltyBannerTitle": "Zvestoba se obrestuje — izkoristite omejeno ceno!",
    "loyaltyBannerSubtitle": "Odklenite neomejena mesta, dodatne zapise, več prostora za shranjevanje, pogojne webhooke, SSO, integracije in še veliko več!",
    "selectTimezone": "Prikaži časovni pas",
    "currentPlan": "Trenutni paket",
    "seatMonth": "/sedež/mesec",
    "mostPopular": "Najbolj priljubljeno",
    "helpAndSupport": "Pomoč in podpora",
    "helpAndSupportSubtitle": "Visit our Support Center for detailed guides, customer service contact options, and a community forum for additional help.",
    "faq": "FAQ",
    "faqSubtitle": "Raziščite razdelek FAQ in hitro poiščite odgovore na pogosta vprašanja o naših storitvah, funkcijah in odpravljanju težav.",
    "downgradeToPlan": "Znižati na paket {plan}?",
    "downgradeToPlanSubtitle": "Izgubili boste dostop do funkcij paketa {activePlan}, ki niso na voljo v paketu {plan}.",
    "upgradeToPlan": "Upgrade to {plan} plan",
    "upgradeWorkspaceToPlan": "Nadgradite {workspace} na načrt {plan}",
    "upgradeToPlanSubtitle": "Za ta paket boste zaračunani takoj.",
    "reactivateToPlan": "Ponovno aktivirati paket {plan}?",
    "whatsNew": "What’s New!",
    "currentUser": "Trenutni uporabnik",
    "filteredByLoggedInUser": "Filtrirano po prijavljenem uporabniku",
    "hideExtensions": "Skrij razširitve",
    "hideActions": "Skrij akcije",
    "duplicatesFound": "Najdene so bile dvojniki",
    "matchingResultsInRecords": "Ujemajoči rezultati v {count} zapisih",
    "tablePermissions": "Dovoljenja tabele",
    "fieldPermissions": "Dovoljenja polja",
    "baseTypeDefaultSubtext": "Člani delovnega prostora lahko sodelujejo glede na svojo vlogo.",
    "baseTypePrivateSubtext": "Baza samo na povabilo. Le ti lahko vidiš in upravljaš člane.",
    "baseTypeTabSubtext": "Nadzoruj, kdo lahko vidi in uporablja to bazo. Izberi raven dostopa, ki ustreza tvojim potrebam zasebnosti.",
    "baseTypeSettingsDefaultSubtext": "Vsi člani delovnega prostora lahko dostopajo do baze glede na svojo vlogo.",
    "baseTypeSettingsPrivateSubtext": "Bazo si lahko ogledaš in uporabljaš samo ti ter člani, ki so bili posebej povabljeni.",
    "privateBase": "Zasebna baza",
    "privateBaseAlertDescription": "Ta baza je samo na povabilo—dostop do nje imajo le posebej povabljeni člani. Vsak lastnik baze lahko povabi druge.",
    "thisPrivateBaseHasBeenLocked": "Ta zasebna baza je bila zaklenjena.",
    "thisPrivateBaseHasBeenLockedSubtext": "Za odklepanje nadgradi na paket {plan} ali pretvori to bazo v deljeno bazo.",
    "mOfNFieldsHaveCustomPermissions": "{m}/{n} polj ima dovoljenja po meri",
    "cancelSubscriptionBeforeDeletingWorkspace": "Pred izbrisom delovnega prostora prekliči naročnino",
    "cancelSubscriptionBeforeDeletingWorkspaceSubtext": "Ta delovni prostor ima aktivno naročnino. Pred nadaljevanjem izbrisa jo prekliči.",
    "confirmLeaveWorkspaceTitle": "Are you sure you want to leave this workspace?",
    "confirmLeaveWorkspaceSubtile": "If you leave this workspace, you will lose access to all the bases and data within this workspace. You’ll need an invitation to rejoin.",
    "confirmRemoveMemberFromWorkspaceTitle": "Are you sure you want to remove member from workspace?",
    "confirmRemoveMemberFromWorkspaceSubtitle": "If you remove, they will lose access to all bases and data within this workspace. They’ll need an invitation to rejoin."
  },
  "labels": {
    "hideEditor": "Hide Editor",
    "showEditor": "Show Editor",
    "configurationError": "Configuration Error",
    "keepEditing": "Nadaljuj z urejanjem",
    "leave": "Zapusti",
    "chatWithNocoDBSupport": "Klepetaj s podporo NocoDB",
    "revisionHistory": "Zgodovina revizij",
    "myNotifications": "Moja obvestila",
    "quickSearch": "Hitro iskanje",
    "recentViews": "Nedavni pogledi",
    "searchDocumentation": "Iskanje dokumentacije",
    "baseList": "Seznam baz",
    "crossBase": "Povezava na zunanjo bazo",
    "mcpSetup": "Nastavitev MCP",
    "mcpTokenVisibilityInfo": "Shrani svojo konfiguracijo MCP odjemalca",
    "mcpTokenVisibilityInfoDescription": "Konfiguracijo MCP odjemalca lahko vidiš samo enkrat—poskrbi, da jo varno shraniš",
    "mcpTokenVisibilityInfoDescription2": "Žetoni so vidni samo takoj po ustvarjanju ali ponovni generaciji.",
    "regenerateToken": "Ponovno generiraj žeton",
    "deleteToken": "Izbriši žeton",
    "creatingMCPToken": "Ustvarjanje MCP žetona",
    "creatingTokenDescription": "Ustvarjanje žetona za MCP strežnik",
    "mcpToken": "MCP žeton",
    "never": "Nikoli",
    "expiresAt": "Poteče",
    "newMCPEndpoint": "Nov MCP končni naslov",
    "mcpSubText": "NocoDB MCP (Model Context Protocol) lahko dodaš v katerikoli odjemalec, ki podpira MCP. To je edinstvena končna točka, ki omogoča LLM-jem, da glede na tvojo vlogo neposredno izvajajo dejanja znotraj tvoje baze v tvojem imenu.",
    "modelContextProtocol": "Model Context Protocol",
    "mcp": "MCP",
    "exampleScript": "Primeri skript",
    "scriptByNocoDB": "Skripta NocoDB",
    "scriptsByNocoDB": "Skripte NocoDB",
    "restoringSnapshot": "Obnavljanje posnetka",
    "note": "Opomba:",
    "snapshotRestoreMessage1": "Obnovitev tega posnetka ne bo vplivala na obstoječo bazo.",
    "snapshotRestoreMessage2": "Ob obnovitvi bo v izbranem delovnem prostoru ustvarjena nova baza.",
    "snapshotRestoreConfirmation": "Ali ste prepričani, da želite obnoviti ta posnetek baze?",
    "tryAgain": "Poskusi znova",
    "goToBase": "Pojdi na bazo",
    "errorMessage": "Sporočilo o napaki:",
    "duplicateBaseBaseTitle": "Podvoji bazo \\\"{baseTitle}\\\"",
    "duplicateBaseSuccessfull": "Podvajanje baze uspešno",
    "duplicateBaseFailed": "Podvajanje baze ni uspelo",
    "duplicateBaseMessage": "Baze lahko podvojite le v delovne prostore, kjer imate dovoljenja ustvarjalca ali višja.",
    "duplicateTableMessage": "You can only duplicate tables into bases where you have creator access or above.",
    "snapshotBaseRestoreMessage": "Obnovitev je možna samo v delovnih prostorih, kjer imate dovoljenja ustvarjalca ali višja.",
    "currentWorkspace": "Trenutni delovni prostor",
    "currentBase": "Trenutna baza",
    "sendMeEverything": "Pošlji mi vse",
    "latitude": "Zemljepisna širina",
    "longitude": "Zemljepisna dolžina",
    "failed": "Ni uspelo",
    "succeeded": "Uspešno",
    "noImage": "Ni slike",
    "quickNavigation": "Hitro krmarjenje",
    "recent": "Nedavno",
    "limitRecordSelectionToView": "Omeji izbor zapisov na pogled",
    "limitRecordSelectionToFilters": "Omeji izbor zapisov na filtre",
    "onlyIncludeLinkedRecordsThatMeetSpecificConditions": "Vključi samo povezane zapise, ki ustrezajo določenim pogojem",
    "addedBy": "Dodano od",
    "whatsNew": "Kaj je novega!",
    "newAction": "Novo dejanje",
    "actionLogs": "Dnevniki dejanj",
    "runScript": "Zaženi skripto",
    "scriptName": "Ime skripte",
    "dashboardName": "Ime nadzorne plošče",
    "enableSnowFall": "Omogoči sneženje",
    "disableSnowFall": "Onemogoči sneženje",
    "snapshotCreationFailed": "Ustvarjanje posnetka ni uspelo",
    "snapshotCreationFailedDescription": "Ni uspelo ustvariti posnetka vaše baze. Poskusite znova pozneje.",
    "snapshotCooldownDescription": "Posnetke je mogoče ustvarjati le v razmiku treh ur.",
    "snapshotCooldownWarning": "Preostali čas ohlajanja posnetka",
    "snapshotLimitDescription": "Hkrati lahko hranite največ 2 posnetka baze. Za dodatne posnetke nadgradite paket.",
    "snapshotLimitReached": "Dosežena omejitev posnetkov",
    "confirmRestore": "Potrdi obnovitev",
    "visibilityAndDataHandling": "Vidnost in ravnanje s podatki",
    "visibilityConfigLabel": "Dodatne konfiguracije baze za prilagoditev prikaza podatkov in privzetega vedenja.",
    "snapShotSubText": "Posnetki služijo kot celovite varnostne kopije vaše baze in shranijo njeno stanje ob času ustvarjanja. Obnova posnetka ustvari novo instanco baze v izbranem delovnem prostoru.",
    "newSnapshot": "Nov posnetek",
    "searchASnapshot": "Išči posnetek",
    "continue": "Nadaljuj",
    "toggleExperimentalFeature": "Easily toggle all experimental features on / off",
    "modifiedOn": "Spremenjeno dne",
    "configuration": "Konfiguracija",
    "setup": "Nastavi",
    "configLabel": "Konfiguriraj {label}",
    "switchToProd": "Preklopite na aplikacijsko bazo, pripravljeno za produkcijo",
    "sharedBase": "Shared Base",
    "fieldID": "ID polja",
    "addDescription": "Dodaj opis",
    "editDescription": "Uredi opis",
    "editTableDescription": "Uredi opis tabele",
    "editFieldDescription": "Uredi opis polja",
    "urlFormula": "URL Formula",
    "selectIcon": "brez",
    "selectAWebhook": "--izberite webhook--",
    "selectAScript": "-- izberite skripto --",
    "openUrl": "Odpri URL",
    "runWebHook": "Zaženi WebHook",
    "onClick": "Ob kliku",
    "defaultView": "Privzeti pogled",
    "recordInsert": "Vnos zapisa",
    "recordUpdate": "Posodobitev zapisa",
    "recordDelete": "Brisanje zapisa",
    "supportDocs": "Dokumenti podpore",
    "addedOn": "Dodano dne",
    "changeDisplayValueField": "Spremeni polje za prikaz vrednosti",
    "selectYourNewTitleFor": "Select your new display value field for ",
    "searchDisplayValue": "Izberi polje prikaza vrednosti",
    "changeTitleField": "Spremeni polje naslova",
    "clearAll": "Počisti vse",
    "addNewLookupHelperText1": "Polja za iskanje prikazujejo podatke iz povezanih zapisov. Izberite določena polja iz ",
    "addNewLookupHelperText2": " tabele, da jih dodate kot polja za iskanje v tej tabeli.",
    "addNewRollupHelperText1": "Rollup fields are used to aggregate data from fields in the related table. Select specific fields from ",
    "addNewRollupHelperText2": " table to add them as Rollup fields in this table.",
    "formatting": "Oblikovanje",
    "selectAFormatType": "- -Select a format type (optional)- -",
    "formatType": "Vrsta oblike",
    "toUpload": "za nalaganje",
    "dragFilesHere": "povlecite datoteke sem",
    "browseFiles": "brskajte po datotekah",
    "clickTo": "Kliknite za",
    "allowAccessToYourCamera": "Prosimo, omogočite dostop do vaše kamere",
    "openFile": "Odpri datoteko",
    "enterValidUrl": "Vnesite veljaven URL za nalaganje datotek",
    "addFilesFromUrl": "Dodaj datoteke iz URL",
    "uploading": "Nalagam",
    "dropHere": "Spustite tukaj",
    "addMore": "Dodaj več",
    "clearAllFiles": "Počisti vse datoteke",
    "integration": "Integracija",
    "notRecommended": "Ni priporočljivo",
    "allowMetaWrite": "Allow Schema Edit",
    "allowDataWrite": "Allow Data Edit",
    "selectView": "Izberite pogled",
    "connectionDetails": "Podrobnosti o povezavi",
    "metaSync": "Meta sinhronizacija",
    "mention": "Omenite",
    "today": "Danes",
    "currentDate": "Trenutni datum",
    "workspace": "Delovni prostor",
    "txt": "Vrednost TXT zapisa",
    "transferOwnership": "Prenos lastništva",
    "recentActivity": "Nedavna dejavnost",
    "goToMembers": "Pojdi na člane",
    "addMember": "Dodaj člana",
    "numberOfMembers": "Št. članov",
    "numberOfBases": "Št. baz",
    "numberOfRecords": "Št. zapisov",
    "workspaceName": "Ime delovnega prostora",
    "workspaceWithoutOwner": "Delovni prostor brez lastnikov",
    "inviteUsersToWorkspace": "Povabi uporabnike v delovni prostor",
    "selectWorkspace": "-izberite delovne prostore za povabilo-",
    "addMembersToOrganization": "Dodaj člane organizaciji",
    "memberIn": "Član v:",
    "assignAs": "Dodeli kot",
    "signOutUser": "Odjavi uporabnika",
    "signOutUsers": "Odjavi uporabnike",
    "deactivateUser": "Deaktiviraj uporabnika",
    "deactivateUsers": "Deaktiviraj uporabnike",
    "lastActive": "Zadnji aktivnost",
    "dateAdded": "Datum dodan",
    "uploadImage": "Naloži sliko",
    "organizationProfile": "Profil organizacije",
    "organizationImage": "Slika organizacije",
    "organizationName": "Ime organizacije",
    "activeDomains": "Aktivne domene",
    "domains": "Domene",
    "disablePublicSharing": "Onemogoči javno deljenje",
    "shareSettings": "Nastavitve deljenja",
    "deleteUserAndData": "Izbriši uporabnika in njegove podatke",
    "userOptions": "Možnosti uporabnika",
    "deleteThisOrganization": "Izbriši to organizacijo",
    "dangerZone": "Nevarno območje",
    "childView": "Podpogled",
    "selectYear": "Izberi leto",
    "save": "Shrani",
    "cancel": "Prekliči",
    "metadataUrl": "URL metapodatkov",
    "audience-entityId": "Publika/ ID entitete",
    "redirectUrl": "Preusmeri URL",
    "oidc": "OpenID Connect (OIDC)",
    "saml": "Security Assertion Markup Language (SAML)",
    "newProvider": "Nov ponudnik",
    "generalSettings": "Splošne nastavitve",
    "adminPanel": "Administratorska plošča",
    "moveWorkspaceToOrg": "Premakni delovni prostor v organizacijo",
    "ssoSettings": "Nastavitve SSO",
    "addDomain": "Dodaj domeno",
    "domain": "Domena",
    "settings": "Nastavitve",
    "workspaces": "Delovni prostori",
    "back": "Nazaj",
    "dashboard": "Nadzorna plošča",
    "organizeBy": "Organiziraj po",
    "previous": "Prejšnji",
    "nextMonth": "Naslednji mesec",
    "previousMonth": "Prejšnji mesec",
    "next": "Naprej",
    "organiseBy": "Uredi po",
    "heading1": "Naslov 1",
    "heading2": "Naslov 2",
    "heading3": "Naslov 3",
    "bold": "Krepko",
    "italic": "Ležeče",
    "underline": "Podčrtano",
    "strike": "Prečrtano",
    "taskList": "Seznam opravil",
    "bulletList": "Označen seznam",
    "numberedList": "Oštevilčen seznam",
    "downloadData": "Prenesi podatke",
    "blockQuote": "Blok citat",
    "noToken": "Brez žetona",
    "tokenLimit": "Dovoljen je le en žeton na uporabnika",
    "duplicateAttachment": "Datoteka z imenom {filename} je že priložena",
    "tableIdColon": "ID Tabele: {tableId}",
    "baseIdColon": "BASE ID: {baseId}",
    "scriptIdColon": "ID SKRIPTE: {scriptId}",
    "dashboardIdColon": "ID NADZORNE PLOŠČE: {dashboardId}",
    "viewIdColon": "OGLED ID: {viewId}",
    "toAddress": "Na naslov",
    "subject": "Zadeva",
    "body": "Telo",
    "commaSeparatedMobileNumber": "Telefonska številka ločena z vejico",
    "headerName": "Ime glave",
    "icon": "Ikona",
    "max": "Maks",
    "enableRichText": "Omogoči obogateno besedilo",
    "idColon": "ID POLJA: {id}",
    "copiedRecordURL": "Kopirano URL zapisa",
    "copyRecordURL": "Kopiraj URL zapisa",
    "duplicateRecord": "Podvoji zapis",
    "binaryEncodingFormat": "Binarni kodirni format",
    "syntax": "Sintaksa",
    "examples": "Primeri",
    "durationInfo": "Trajanje časa v minutah ali sekundah (npr. 1:23).",
    "addHeader": "Dodaj glavo",
    "enterDefaultUrlOptional": "Vnesite privzeti URL (neobvezno)",
    "negative": "Negativno",
    "discard": "Prekliči",
    "default": "Privzeto",
    "defaultNumberPercent": "Privzeta številka (%)",
    "durationFormat": "Format trajanja",
    "dateFormat": "Format datuma",
    "timeFormat": "Format časa",
    "singularLabel": "Edninska oznaka",
    "pluralLabel": "Množinska oznaka",
    "selectDateField": "Izberite polje datuma",
    "endDateField": "Končno polje datuma",
    "optional": "(Neobvezno)",
    "clickToMake": "Klikni za ustvarjanje",
    "visibleForRole": "vidno za vlogo:",
    "inUI": "v uporabniškem vmesniku",
    "projectSettings": "Osnovne nastavitve",
    "clickToHide": "Klikni za skrivanje",
    "clickToDownload": "Klikni za prenos",
    "forRole": "za vlogo",
    "clickToCopy": "Kliknite za kopiranje",
    "clickToCopyTableID": "Kliknite za kopiranje ID-ja tabele",
    "clickToCopyBaseID": "Click to copy Base ID",
    "clickToCopyScriptID": "Kliknite za kopiranje ID skripte",
    "clickToCopyDashboardID": "Kliknite za kopiranje ID-ja nadzorne plošče",
    "clickToCopyViewID": "Klikni za kopiranje ogleda ID",
    "viewMode": "Način pogleda",
    "assignAsPersonalView": "Dodeli kot osebni pogled",
    "reAssignView": "Ponovno dodeli pogled",
    "reAssignThisView": "Ponovno dodeli ta pogled",
    "searchUsers": "Išči uporabnike",
    "superAdmin": "Super skrbnik",
    "allTables": "Vse tabele",
    "allScripts": "Vse skripte",
    "allDashboards": "Vse nadzorne plošče",
    "members": "Člani",
    "dataSources": "Viri podatkov",
    "connectDataSource": "Poveži Zunanji Podatki",
    "searchProjects": "Išči baze",
    "createdBy": "Ustvaril je",
    "viewingAttachmentsOf": "Ogled prilog od",
    "readOnly": "Samo za branje",
    "createdOn": "Ustvarjeno dne",
    "notifyVia": "Obvestite VIO.",
    "projName": "Ime Projekta",
    "profile": "Profil",
    "accountDetails": "Podrobnosti računa",
    "controlAppearance": "Nadzorujte svoj videz.",
    "accountEmailID": "E-poštni ID računa",
    "backToWorkspace": "Nazaj na delovni prostor",
    "untitledToken": "Nepojmenovan žeton",
    "tableName": "Ime tabele",
    "createView": "Create View",
    "creatingView": "Ustvarjanje pogleda",
    "createViews": "{count, plural, one{Ustvarite # pogled} two{Ustvarite # pogleda} few{Ustvarite # poglede} other{Ustvarite # pogledov}}",
    "createViews_plural": "{count, plural, one{Ustvarite # pogled} two{Ustvarite # pogleda} few{Ustvarite # poglede} other{Ustvarite # pogledov}}",
    "duplicateView": "Podvoji pogled",
    "noTableViews": "Ta tabela nima pogledov.",
    "duplicateGridView": "Podvoji pogled mreže",
    "createGridView": "Ustvarite pogled na mrežo",
    "createGridViewPlural": "Ustvari mrežni pogled(-e)",
    "duplicateGalleryView": "Podvoji galerijski pogled",
    "createGalleryView": "Ustvarite galerijo Pogled",
    "createGalleryViewPlural": "Ustvari galerijski pogled(-e)",
    "duplicateFormView": "Podvoji pogled obrazca",
    "createFormView": "Ustvarite pogled obrazca",
    "createFormViewPlural": "Ustvari obrazčni pogled(-e)",
    "duplicateKanbanView": "Podvoji Kanban pogled",
    "duplicateCalendarView": "Podvoji pogled koledarja",
    "createKanbanView": "Ustvarite Kanban Pogled",
    "createKanbanViewPlural": "Ustvari Kanban pogled(-e)",
    "createCalendarView": "Ustvarite pogled koledarja",
    "createCalendarViewPlural": "Ustvari koledarski pogled(-e)",
    "createViewUsingAi": "Ustvari pogled(-e) z NocoAI",
    "viewName": "Ogled imena",
    "automationName": "Ime avtomatizacije",
    "viewLink": "Ogled povezave",
    "columnName": "Ime stolpca",
    "columnToScanFor": "Column to scan",
    "columnType": "Tip stolpca",
    "roleName": "Ime vloge.",
    "roleDescription": "Opis vlog",
    "databaseType": "Vnesite v podatkovno bazo",
    "lengthValue": "Dolžina / vrednost",
    "dbType": "Vrsta baze podatkov",
    "servername": "ime strežnika / hostAddr",
    "sqliteFile": "Pot do datoteke SQLite",
    "hostAddress": "Naslov gostitelja",
    "port": "Številka vrat",
    "username": "Uporabniško ime",
    "password": "Geslo",
    "schemaName": "Ime sheme",
    "database": "Baza podatkov",
    "action": "Akcija",
    "actions": "Akcijah",
    "operation": "Operacija",
    "operationSub": "Podoperacija",
    "operationType": "Tip operacije.",
    "operationSubType": "Podpis delovanja",
    "description": "Opis",
    "authentication": "Preverjanje pristnosti",
    "token": "Žeton",
    "where": "Kje",
    "cache": "predpomnilnik",
    "chat": "Chat.",
    "showOrHide": "Prikaži ali skrij",
    "airtable": "Airtable",
    "csv": "CSV",
    "csvFile": "CSV datoteka",
    "json": "JSON",
    "jsonCapitalized": "JSON",
    "jsonFile": "JSON datoteka",
    "excel": "Excel",
    "microsoftExcel": "Microsoft Excel",
    "email": "E-naslov",
    "storage": "Shranjevanje",
    "uiAcl": "UI-ACL",
    "models": "Modeli",
    "syncState": "Sinhronizacija",
    "created": "Ustvarjeno",
    "sqlOutput": "SQL izhod",
    "addOption": "Dodaj možnost",
    "interfaceColor": "Barva vmesnika",
    "qrCodeValueColumn": "Stolpec z vrednostjo kode QR",
    "barcodeValueColumn": "Stolpec z vrednostjo črtne kode",
    "barcodeFormat": "Format črtne kode",
    "qrCodeValueTooLong": "Preveč znakov za kodo QR",
    "barcodeValueTooLong": "Preveč znakov za črtno kodo",
    "currentLocation": "Nastavi na trenutno lokacijo",
    "lng": "Dolž",
    "lat": "Šir",
    "aggregateFunction": "Agregatna funkcija",
    "dbCreateIfNotExists": "Baza podatkov: Ustvari, če ne obstaja",
    "clientKey": "Odjemalski ključ",
    "clientCert": "Potrdilo odjemalca",
    "serverCA": "Strežnik CA",
    "requriedCa": "Obvezni CA",
    "requriedIdentity": "Zahtevana identiteta",
    "inflection": {
      "tableName": "Pregibanje - ime tabele",
      "columnName": "Pregibanje - ime stolpca"
    },
    "community": {
      "starUs1": "Zvezdi nas",
      "starUs2": "na GitHub.",
      "bookDemo": "Rezervirajte brezplačno demo",
      "getAnswered": "Odgovorili na vaša vprašanja",
      "joinDiscord": "Pridružite se nam na Discord-u",
      "joinCommunity": "Pridružite se skupnosti NocoDB",
      "joinReddit": "Pridružite se /r/NocoDB",
      "followNocodb": "Sledite NocoDB",
      "communityTranslated": "(Prevod skupnosti/AI)"
    },
    "twitter": "Twitter",
    "docReference": "Referenca dokumentov",
    "selectUserRole": "Izberite vlogo uporabnika",
    "childTable": "Otroška miza",
    "childColumn": "Otroška stolpec",
    "childField": "Otroška polje",
    "joinCloudForFree": "Pridružite se oblaku brezplačno",
    "linkToAnotherRecord": "Povezava na drug zapis",
    "links": "Povezave",
    "onUpdate": "Na posodobitvi",
    "onDelete": "Na izbrisu",
    "account": "Račun",
    "language": "Jezik",
    "primaryColor": "Osnovna barva",
    "accentColor": "Barva naglasa",
    "customTheme": "Tema po meri",
    "requestDataSource": "Zahtevate vir podatkov, ki ga potrebujete?",
    "apiKey": "Ključ API",
    "personalAccessToken": "Osebni dostopni žeton",
    "whereToFind": "Kje najti?",
    "sharedBaseUrl": "Deli osnovni URL",
    "sharedPublicly": "Shared publicly",
    "importData": "Uvoz podatkov",
    "importDataFrom": "Uvozi podatke iz",
    "importSecondaryViews": "Uvozi sekundarne poglede",
    "importRollupColumns": "Import rollup fields",
    "importLookupColumns": "Import lookup fields",
    "importAttachmentColumns": "Import attachment fields",
    "importFormulaColumns": "Import formula fields",
    "importUsers": "Uvozi uporabnike (po e-pošti)",
    "noData": "Ni podatkov",
    "goToDashboard": "Pojdite na nadzorno ploščo",
    "importing": "Uvoz",
    "importingFromAirtable": "Uvažanje iz Airtable",
    "importingFromNocoDB": "Uvažanje iz NocoDB",
    "airtableBaseImported": "Airtable baza uvožena",
    "nocoDBBaseImported": "Baza NocoDB uvožena",
    "formatJson": "Oblikujte JSON",
    "autoSelectFieldTypes": "Samodejno izberite tipe polj",
    "firstRowAsHeaders": "Use first record as header",
    "flattenNested": "Flatten nested",
    "downloadAllowed": "Prenos dovoljen",
    "weAreHiring": "Zaposlujemo!",
    "primaryKey": "Primarni ključ",
    "hasMany": "ima veliko",
    "belongsTo": "pripada",
    "manyToMany": "imajo veliko do veliko razmerje",
    "oneToOne": "imajo odnos 1 na 1",
    "extraConnectionParameters": "Dodatni parametri povezave",
    "commentsOnly": "Samo pripombe",
    "documentation": "Dokumentacija",
    "subscribeNewsletter": "Naročite se na naše tedenske novice",
    "signUpWithProvider": "Prijavite se z {provider}",
    "signInWithProvider": "Prijavite se z {provider}",
    "agreeToTos": "S prijavo se strinjate s pogoji storitve.",
    "welcomeToNc": "Dobrodošli v NocoDB!",
    "inviteOnlySignup": "Dovolite prijavo samo z uporabo url za povabilo",
    "nextRow": "Next record",
    "prevRow": "Prev record",
    "addRowGrid": "Ročno dodajte podatke v mrežnem pogledu",
    "addRowForm": "Vnesite podatke o zapisu skozi obrazec",
    "noAccess": "Ni dostopa",
    "restApis": "REST API-ji",
    "apis": "API-ji",
    "apiSnippet": "API Izrezki",
    "includeData": "Vključi podatke",
    "includeRecords": "Vključi zapise",
    "baseDuplicateMessage": "Opomba: povezave med bazami, dnevniki revizij in integracije ne bodo podvojeni.",
    "tableDuplicateMessage": "Opomba: povezave med bazami ne bodo podvojene.",
    "includeView": "Vključi poglede",
    "includeScripts": "Vključi skripte",
    "includeDashboards": "Vključi nadzorne plošče",
    "includeWebhook": "Vključi spletni kavelj",
    "includeComments": "Vključi komentarje",
    "zoomInToViewColumns": "Povečajte, da vidite stolpce",
    "embedInSite": "Vdelajte ta pogled na svojo spletno stran",
    "titleRequired": "naslov je obvezen.",
    "sourceNameRequired": "Ime vira je obvezno",
    "changeWsName": "Spremenite ime delovnega prostora",
    "pressEnter": "Pritisnite Enter",
    "newFormLoaded": "New form will be loaded after",
    "webhook": "Webhook",
    "multiField": {
      "newField": "Novo polje",
      "saveChanges": "Shrani spremembe",
      "updatedField": "Posodobljeno polje",
      "deletedField": "Izbrisano polje",
      "incompleteConfiguration": "Nepopolna konfiguracija",
      "selectField": "Izberite polje",
      "selectFieldLabel": "Begin by selecting a field to customise its properties and structure."
    },
    "appearanceSettings": "Appearance Settings",
    "backgroundColor": "Barva ozadja",
    "hideNocodbBranding": "Skrij NocoDB blagovno znamko",
    "showOnConditions": "Prikaži ob pogojih",
    "showFieldOnConditionsMet": "Prikaže polje samo, ko so pogoji izpolnjeni",
    "limitOptions": "Omeji možnosti",
    "limitOptionsSubtext": "Omejite možnosti, vidne uporabnikom, z izbiro razpoložljivih možnosti",
    "clearSelection": "Počisti izbiru",
    "displayAsProgress": "Prikaži kot napredek",
    "relationType": "Vrsta odnosa",
    "showThousandsSeparator": "Prikaži ločilo tisočic",
    "signUpForFree": "Prijavite se brezplačno",
    "coverImageField": "Cover image field",
    "fitImage": "Prilagodite sliko",
    "coverImageArea": "Pokrijte sliko",
    "syncData": "Sinhroniziraj podatke",
    "syncDataModalSubtitle": "Registrirajte se za storitve, ki vas zanimajo, da boste obveščeni, ko bodo na voljo",
    "redirectToUrl": "Preusmeri na URL",
    "lockView": "Zakleni pogled",
    "unlockView": "Odkleni pogled",
    "aiSuggested": "Predlagano z AI",
    "generateFieldDataUsingAi": "Generiraj vrednost polja z AI",
    "preview": "Predogled",
    "autoSuggest": "Samodejni predlog",
    "autoSuggested": "Auto Suggested",
    "usePrompt": "Use Prompt",
    "suggesting": "Predlaganje...",
    "autoSuggestFields": "Samodejno predlagaj polja",
    "autoSuggestFormulas": "Samodejno predlagaj formule",
    "createAiIntegration": "Ustvari AI integracijo",
    "suggestTablesViews": "Predlagaj tabele in poglede",
    "configureAiButton": "Konfiguriraj gumb AI",
    "viewHide": "Vidnost pogleda",
    "osBrowser": "OS, brskalnik",
    "rowId": "ID vrstice",
    "showJsonPayload": "Show JSON payload",
    "autoCreateMissingSelectionOptions": "Samodejno ustvarite manjkajoče možnosti polja izbirnika",
    "fillForm": "Izpolni obrazec",
    "proceedToLink": "Pojdi na povezavo",
    "currentOwner": "Trenutni lastnik",
    "newOwner": "Novi lastnik",
    "selectOwner": "Izberi lastnika",
    "addFromUrl": "Dodaj iz URL",
    "enterJson": "Vnesi JSON",
    "airtableBase": "Airtable baza",
    "useSameTimezoneForAllMembers": "Uporabi isti časovni pas za vse člane",
    "displayTimezone": "Prikaži časovni pas",
    "upgradePlan": "Nadgradi paket",
    "viewAllPlanDetails": "View all plan details",
    "contactSales": "Kontaktiraj prodajo",
    "manageSubscription": "Upravljaj naročnino",
    "upgradeToPlan": "Nadgradi na {plan}",
    "applicableTax": "Veljaven davek",
    "annualSavings": "Letni prihranek",
    "compareAllFeatures": "Primerjaj vse funkcije",
    "planIncludes": "{plan} vključuje:",
    "everythingInPlanPlus": "Vse v paketu {plan}, dodatno:",
    "downloadInvoice": "Prenesi račun",
    "proceed": "Nadaljuj",
    "editorSeat": "Editor seat",
    "editorSeats": "Editor seats",
    "viewPlans": "Ogled načrtov",
    "numberOfSeats": "Število sedežev",
    "invoice": "Račun",
    "status": "Status",
    "invoiceTotal": "Skupni znesek računa",
    "pastInvoices": "Pretekli računi",
    "createNew": "Ustvari novo",
    "dataApiV2": "Podatkovni API-ji V2",
    "metaApiV2": "Meta API-ji V2",
    "showExtraFields": "Show additional fields",
    "showExtraFieldsDescription": "Display extra fields alongside the display value when selecting linked records",
    "includeUser": "Vključi uporabnika",
    "removeColouring": "Odstrani barvanje",
    "backgroundColour": "Barva ozadja",
    "addColour": "Dodaj barvo",
    "defaultColours": "Privzete barve",
    "customColours": "Barve po meri",
    "sendAllEvents": "Pošlji vse dogodke",
    "useNocoAI": "Uporabi NocoAI",
    "disableNocoAI": "Onemogoči NocoAI",
    "defaultType": "Privzeto",
    "privateType": "Zasebno",
    "sharingRestricted": "Deljenje omejeno",
    "importOptions": "Možnosti uvoza",
    "newScript": "Nova skripta",
    "emptyScript": "Prazna skripta",
    "enterFullscreen": "Enter fullscreen",
    "exitFullscreen": "Exit fullscreen",
    "selectRole": "Select Role"
  },
  "activity": {
    "clickToResolve": "Kliknite za razrešitev",
    "resolvedBy": "Rešil",
    "leaveWorkspace": "Zapusti delovni prostor",
    "removeUser": "Odstrani uporabnika",
    "removeMember": "Remove member",
    "filterByThisField": "Filtriraj po tem polju",
    "groupByThisField": "Združi po tem polju",
    "dontGroupByThisField": "Don't group by this field",
    "addToStarred": "Dodaj med priljubljene",
    "removeFromStarred": "Odstrani iz priljubljenih",
    "runActions": "Zaženi dejanja",
    "createScript": "Ustvari skripto",
    "deleteAllRecords": "Izbriši vse zapise",
    "deleteAllSelectedRecords": "Delete all selected records",
    "assignView": "Dodeli pogled",
    "webhookDetails": "Podrobnosti Webhook",
    "webhookLogs": "Webhook Logs",
    "showSaturdaysAndSundays": "Prikaži sobote in nedelje",
    "renameBase": "Preimenuj bazo",
    "renameWorkspace": "Preimenuj delovni prostor",
    "deactivate": "Deaktivira",
    "manageUsers": "Upravljaj uporabnike",
    "newWorkspace": "Nov delovni prostor",
    "addDomain": "Dodaj domeno",
    "addMembers": "Dodaj člane",
    "enterEmail": "Vnesite e-poštne naslove",
    "inviteToBase": "Povabite v bazo",
    "inviteToWorkspace": "Povabi v delovni prostor",
    "addMember": "Dodaj člana v bazo",
    "noRange": "Pogled koledarja zahteva časovno obdobje",
    "goToToday": "Pojdi na danes",
    "toggleSidebar": "Preklopi stransko vrstico",
    "addEndDate": "Dodaj končni datum",
    "endDate": "Končni datum",
    "withEndDate": "Z končnim datumom",
    "calendar": "Koledar",
    "viewSettings": "Nastavitve pogleda",
    "googleOAuth": "Google OAuth",
    "registerOIDC": "Registriraj OIDC ponudnika identitete",
    "registerSAML": "Registriraj SAML ponudnika identitete",
    "openInANewTab": "Odpri v novem zavihku",
    "copyIFrameCode": "Kopiraj IFrame kodo",
    "onCondition": "Na pogoj",
    "basedOnConditions": "Na podlagi pogojev",
    "forUpdatesInSpecificFields": "Za posodobitve v določenih poljih",
    "bulkDownload": "Prenos v razsutem stanju",
    "attachFile": "Pripni datoteko",
    "viewAttachment": "Ogled priponk",
    "attachmentDrop": "Klikni ali spusti datoteko v celico",
    "addFiles": "Dodaj datoteko(e)",
    "uploadFiles": "Naloži datoteko(-e)",
    "hideInUI": "Skrij v vmesniku",
    "addBase": "Dodaj bazo",
    "addParameter": "Dodaj parameter",
    "submitAnotherForm": "Pošlji drug obrazec",
    "dragAndDropFieldsHereToAdd": "Povlecite in spustite polja tukaj, da dodate",
    "editSource": "Urejanje vira podatkov",
    "enterText": "Vnesite besedilo",
    "okEditBase": "OK & Uredi projekt",
    "showInUI": "Prikaži v UI",
    "outOfSync": "Neusklajeno",
    "newSource": "Nov vir podatkov",
    "newWebhook": "Nov Webhook",
    "enablePublicAccess": "Omogoči javni dostop",
    "doYouWantToSaveTheChanges": "Ali želite shraniti spremembe?",
    "editingAccess": "Dostop za urejanje",
    "enabledPublicViewing": "Omogoči javni ogled",
    "restrictAccessWithPassword": "Omeji dostop z geslom",
    "manageProjectAccess": "Upravi dostop do baze",
    "allowDownload": "Dovoli prenos",
    "surveyMode": "Način ankete",
    "rtlOrientation": "RTL usmeritev",
    "useTheme": "Uporabi temo",
    "copyLink": "Kopiraj povezavo",
    "copiedLink": "Povezava kopirana",
    "copyInviteLink": "Kopiraj povabilo",
    "copiedInviteLink": "Povabilo kopirano",
    "copyUrl": "Kopiraj URL.",
    "moreColors": "Več barv",
    "moveProject": "Premakni bazo",
    "createProject": "Ustvari projek",
    "importProject": "Uvozi projekt.",
    "searchProject": "Poišči projekt",
    "editProject": "Uredi projekt",
    "stopProject": "Ustavi projekt",
    "startProject": "Zaženi projekt",
    "restartProject": "Znova zaženi projekt",
    "deleteProject": "Izbriši projekt",
    "refreshProject": "Osveži projekte",
    "saveProject": "Shrani projekt",
    "saveAndQuit": "Shrani in zapusti",
    "deleteKanbanStack": "Izbriši kup?",
    "createProjectExtended": {
      "extDB": "Ustvari s povezovanjem<br>z zunanjo bazo podatkov",
      "excel": "Ustvarite projekt iz Excela",
      "template": "Ustvarite projekt iz predlog"
    },
    "OkSaveProject": "OK & Shrani projekt",
    "upgrade": {
      "available": "Nadgradnja",
      "releaseNote": "Release Notes.",
      "howTo": "Kako nadgraditi?"
    },
    "translate": "Pomoč Prevedi",
    "account": {
      "authToken": "Kopiraj auth token.",
      "authTokenCopied": "Auth token kopiran",
      "swagger": "Swagger: API-ji REST",
      "projInfo": "Kopiraj projekt Info.",
      "themes": "Teme"
    },
    "sort": "Razvrsti",
    "addSort": "Dodaj možnost Razvrsti",
    "filter": "Filter.",
    "addFilter": "Dodaj filter",
    "share": "Deliti",
    "groupBy": "Skupina po",
    "addSubGroup": "Nova podskupina",
    "shareBase": {
      "label": "Deli bazo",
      "disable": "Onemogoči skupno bazo",
      "enable": "Kdorkoli s povezavo",
      "link": "Skupna bazna povezava"
    },
    "invite": "Povabi",
    "inviteMore": "Povabite več.",
    "inviteTeam": "Povabite ekipo",
    "inviteUser": "Povabiti uporabnika",
    "inviteToken": "Povabite žeton",
    "linkedRecords": "Povezani zapisi",
    "addNewLink": "Dodaj novo povezavo",
    "newUser": "Nov uporabnik",
    "editUser": "Uredite uporabnika",
    "deleteUser": "Odstrani uporabnika iz projekta",
    "resendInvite": "Ponovno pošljite e-pošto",
    "copyInviteURL": "Kopiraj Povabi URL.",
    "copyPasswordResetURL": "Kopiranje URL-ja za ponastavitev gesla",
    "newRole": "Nova vloga",
    "reloadRoles": "Ponovno naloži vloge",
    "nextPage": "Naslednja stran",
    "prevPage": "Prejšnja stran",
    "nextRecord": "Naslednji zapis",
    "previousRecord": "Prejšnji zapisnik",
    "copyApiURL": "Kopiraj API URL",
    "createTable": "Create New Table",
    "createTable(s)": "Ustvari tabelo(-e)",
    "createTables": "{count, plural, one{Ustvarite # tabelo} two{Ustvarite # tabeli} few{Ustvarite # tabele} other{Ustvarite # tabel}}",
    "createTables_plural": "{count, plural, one{Ustvarite # tabelo} two{Ustvarite # tabeli} few{Ustvarite # tabele} other{Ustvarite # tabel}}",
    "createDashboard": "Ustvari nadzorno ploščo",
    "createWorkspace": "Ustvari delovni prostor",
    "refreshTable": "Osveži",
    "renameTable": "Preimenuj tabelo",
    "renameLayout": "Preimenuj postavitev",
    "deleteTable": "Izbriši tabelo",
    "addField": "V to tabelo dodajte novo polje",
    "setDisplay": "Nastavi kot prikazno vrednost",
    "addRow": "Dodaj novo vrstico",
    "saveRow": "Shrani vrstico",
    "saveAndExit": "Shranjevanje in izhod",
    "saveAndStay": "Shranjevanje in bivanje",
    "insertRow": "Vstavite novo vrstico",
    "duplicateRow": "Duplicate Row",
    "deleteRow": "Izbriši vrstico",
    "deleteRows": "Izbriši zapise",
    "predictColumns": "Napoved polja",
    "predictFormulas": "Napoved formule",
    "deleteSelectedRow": "Izbrišite izbrane vrstice",
    "importExcel": "Uvoz Excel.",
    "importCSV": "Uvoz CSV",
    "downloadCSV": "Prenesite kot CSV.",
    "downloadExcel": "Prenesite kot XLSX",
    "uploadCSV": "Upload CSV.",
    "uploadExcel": "Naloži Excel",
    "upload": "Naloži",
    "import": "Uvozi",
    "importMetadata": "Uvozi metapodatkov",
    "exportMetadata": "Izvozi metapodatkov",
    "clearMetadata": "Odstrani metapodatkov",
    "exportToFile": "Izvozi v datoteko",
    "changePwd": "Spremeni geslo",
    "createView": "Ustvari pogled",
    "shareView": "Deli pogled",
    "shareDashboard": "Deli nadzorno ploščo",
    "findRowByCodeScan": "Find row by scan",
    "fillByCodeScan": "Izpolni s skenom",
    "listSharedView": "Seznam v skupni rabi",
    "ListView": "Seznam pogledov",
    "copyView": "Kopiraj pogled",
    "renameView": "Preimenuj pogled",
    "uploadData": "Naloži podatke",
    "deleteView": "Izbriši pogled",
    "createGrid": "Ustvarite pogled na mrežo",
    "createGallery": "Ustvarite galerijo Pogled",
    "createCalendar": "Ustvarite pogled koledarja",
    "createKanban": "Ustvarite Kanban Pogled",
    "createForm": "Ustvarite pogled obrazca",
    "showSystemFields": "Pokaži sistemska polja",
    "openTab": "Odprite novo TAB.",
    "iFrame": "Kopiranje vgrajenega HTML kode",
    "addWebhook": "Dodaj novo Webhook.",
    "enableWebhook": "Omogoči Webhook",
    "testWebhook": "Preizkusi Webhook",
    "createWebhook": "Ustvari Webhook",
    "copyWebhook": "Kopiraj Webhook",
    "deleteWebhook": "Izbriši Webhook",
    "newToken": "Dodajte nov žeton",
    "exportZip": "Izvozi zip",
    "importZip": "Uvozi zip",
    "metaSync": "Sinhronizacija",
    "settings": "Nastavitve",
    "validations": "Validacije",
    "previewAs": "Predogled kot",
    "resetReview": "Ponastavi predogled",
    "testDbConn": "Priključek za preskusno bazo podatkov",
    "removeDbFromEnv": "Odstranite bazo podatkov iz okolja",
    "editConnJson": "Uredi povezavo JSON",
    "sponsorUs": "Sponzoriraj nas",
    "sendEmail": "POŠLJI SPOROČILO",
    "addUserToProject": "Dodajanje uporabnika v projekt",
    "getApiSnippet": "Pridobite odlomek API",
    "clearCell": "Čista celica",
    "addFilterGroup": "Dodajanje skupine filtrov",
    "linkRecord": "Zapis povezave",
    "addNewRecord": "Dodajanje novega zapisa",
    "newRecord": "Nov zapis",
    "tableNameCreateNewRecord": "{tableName}: Ustvari nov zapis",
    "gotSavedLinkedSuccessfully": "{tableName} '{recordTitle}' je bil uspešno shranjen in povezan",
    "recordCreatedLinked": "Zapis ustvarjen in povezan",
    "useConnectionUrl": "Uporabite URL povezave",
    "toggleCommentsDraw": "Toggle komentarji draw",
    "expandRecord": "Razširiti zapis",
    "deleteRecord": "Brisanje zapisa",
    "fullWidth": "Celotna širina",
    "exitFullWidth": "Izhodna celotna širina",
    "markAllAsRead": "Označi vse kot prebrano",
    "column": {
      "delete": "Izbriši polje",
      "addNumber": "Dodaj polje s številko",
      "addSingleLineText": "Dodaj polje z enovrstičnim besedilom",
      "addLongText": "Dodaj polje z dolgim besedilom",
      "addOther": "Dodaj drugo polje"
    },
    "erd": {
      "showColumns": "Prikaži stolpce",
      "showPkAndFk": "Prikaži primarne in tuje ključe",
      "showSqlViews": "Prikaži poglede SQL",
      "showMMTables": "Prikaži tabele Veliko za veliko",
      "showJunctionTableNames": "Prikaži imena tabel za stičišča"
    },
    "kanban": {
      "collapseStack": "Zbijanje kupa",
      "collapseAll": "Strni vse",
      "expandAll": "Razširi vse",
      "renameStack": "Preimenuj kup",
      "deleteStack": "Brisanje sklada",
      "stackedBy": "Zloženo po",
      "chooseGroupingField": "Izberite polje za združevanje",
      "addOrEditStack": "Dodajanje / urejanje sklada"
    },
    "map": {
      "googleMaps": "Google Zemljevidi",
      "osm": "OSM",
      "mappedBy": "Zemljevid po",
      "chooseMappingField": "Izberite polje za kartiranje",
      "openInGoogleMaps": "Google Zemljevidi",
      "openInOpenStreetMap": "OSM"
    },
    "toggleMobileMode": "Preklopi na mobilni način",
    "startCommenting": "Začnite komentirati!",
    "noCommentsYet": "Ni še nobenih komentarjev!",
    "clearForm": "Počisti obrazec",
    "addFieldFromFormView": "Dodaj polje",
    "selectAllFields": "Izberite vsa polja",
    "deselectAllFields": "Počisti izbor vseh polj",
    "preFilledFields": {
      "title": "Omogoči predizpolnitev",
      "default": "Privzeto",
      "locked": "Zakleni predizpolnjena polja kot samo za branje",
      "hidden": "Skrij predizpolnjena polja",
      "lockedFieldTooltip": "Predizpolnjena vrednost"
    },
    "getPreFilledLink": "Dobi povezavo za predizpolnitev",
    "group": "Skupina",
    "goToDocs": "Pojdi na dokumentacijo",
    "addCondition": "Dodaj pogoj",
    "addConditionGroup": "Dodaj skupino pogojev",
    "pending": "V teku",
    "goToPage": "Pojdi na stran",
    "changePlan": "Spremeni načrt",
    "goToPermissionsOverview": "Pojdi na pregled dovoljenj",
    "goToBaseSettings": "Pojdi na nastavitve baze",
    "convertToSharedBase": "Pretvori v deljeno bazo",
    "revertToDefault": "Povrni na privzeto",
    "viewFieldPermissions": "Ogled dovoljenj polj",
    "resetPermissions": "Ponastavi dovoljenja",
    "confirmReset": "Potrdi ponastavitev",
    "navigateToBilling": "Pojdi na obračunavanje",
    "goBackHome": "Nazaj na začetek"
  },
  "tooltip": {
    "includeUserHint": "Uporabnik, ki je sprožil webhook, bo vključen v vsebino kot objekt 'user'.",
    "crossBase": "Poveži zapise iz tabele v drugi bazi",
    "leaveWorkspace": "Vsak delovni prostor mora imeti vsaj enega lastnika. Preden ga zapustite, dodelite drugemu uporabniku vlogo lastnika. Če ste zadnji član, razmislite o izbrisu delovnega prostora.",
    "currentDateNotAvail": "Current date option not available for this data source / data type",
    "privateConnection": "Omogočite, da bo ta povezava zasebna in skrita pred drugimi ustvarjalci v tem delovnem prostoru.",
    "optionalDatabaseName": "Neobvezno. Če pustite prazno, se uporabi privzeta baza podatkov \"{database}\"",
    "optionalSchemaName": "Izbirno. Uporablja privzeto shemo \"{schema}\", če pustite prazno.",
    "schemaChangeDisabled": "Urejanje sheme je onemogočeno za ta vir podatkov.",
    "typeNotAllowed": "Ta tip podatkov ni dovoljen.",
    "dataWriteOptionDisabled": "Data editing can only be disabled when 'Schema editing' is also disabled.",
    "allowMetaWrite": "Ta možnost omogoča spreminjanje sheme baze podatkov, vključno z dodajanjem, spreminjanjem ali brisanjem tabel in stolpcev. Uporabite previdno, saj lahko spremembe vplivajo na strukturno celovitost vaše baze podatkov.",
    "allowDataWrite": "Ta možnost omogoča ustvarjanje, posodabljanje ali brisanje zapisov znotraj tabel v podatkovni bazi. Idealno za administrativne uporabnike, ki morajo neposredno spreminjati podatke.",
    "reachedSourceLimit": "Limited to only one data source for the moment",
    "saveChanges": "Shrani spremembe",
    "xcDB": "Ustvari nov projekt",
    "extDB": "Podpira MySQL, PostgreSQL, SQL Server & SqLite",
    "apiRest": "Dostopen prek REST API",
    "apiGQL": "Dostopen prek API-jev",
    "theme": {
      "dark": "Prihaja v črni (^ ⇧b)",
      "light": "Ali pride v črni? (^ ⇧b)"
    },
    "addTable": "Dodaj novo tabelo",
    "addDashboard": "Dodaj novo nadzorno ploščo",
    "inviteMore": "Povabite več uporabnikov",
    "toggleNavDraw": "Predal navigacije",
    "reloadApiToken": "Ponovno naložite API žetone",
    "generateNewApiToken": "Ustvarite nov žeton API",
    "addRole": "Dodajte novo vlogo",
    "reloadList": "Ponovni seznam",
    "metaSync": "Sinhronizirana metapodatka",
    "sqlMigration": "Ponovno naložijo migracije",
    "updateRestart": "Posodobi in znova zaženi projekt",
    "cancelReturn": "Prekliči in vrni",
    "exportMetadata": "Izvozi vse metapodatke iz meta tabele v mapo meta.",
    "importMetadata": "Uvozi vse metapodatke iz meta mape v meta tabele.",
    "clearMetadata": "Počisti vse metapodatke iz meta tabel.",
    "clientKey": "Izberi .key datoteko",
    "clientCert": "Izberi .cert datoteko",
    "clientCA": "Izberit CA datoteko",
    "changeIconColour": "Spremenite barvo ikone",
    "preFillFormInfo": "Generate share form URL with pre-filled field data. To get a pre-filled link, make sure you’ve filled the necessary fields in the form view builder.",
    "surveyFormInfo": "Način obrazca z enim poljem na stran",
    "useFieldEditMenuToConfigFieldType": "Uporabite meni za urejanje polja za pretvorbo vrste po uvozu datoteke",
    "roleInheritedFromWorkspace": "Vloga podedovana iz delovnega prostora",
    "comingSoonIntegration": "Kmalu na voljo! Kliknite, da glasujete za integracijo, ki jo potrebujete v NocoDB.",
    "fieldNameIsRequriedToAutoSuggestOptions": "Za samodejni predlog možnosti je zahtevano ime polja",
    "autoSuggestSelectOptions": "Samodejno predlagaj možnosti glede na ime polja in obstoječa polja",
    "aiIntegrationReConfigure": "Integracija z AI je bila odstranjena; za uporabo funkcij NocoAI jo znova konfigurirajte v oknu za urejanje polja",
    "aiIntegrationAddAndReConfigure": "Integracija z AI je bila odstranjena; znova jo dodajte in konfigurirajte v oknu za urejanje polja za uporabo funkcij NocoAI",
    "generateFieldDataUsingAiButtonOption": "Ustvari vrednosti za več polj v tej tabeli z uporabo informacij zapisa in NocoAI",
    "sourceDataIsReadonly": "Izvorni podatki so samo za branje",
    "schemaChangeDisabledFormSqlView": "Urejanje sheme je za ta SQL pogled onemogočeno.",
    "shiftSpace": "Shift + Preslednica",
    "expandShiftSpace": "Razširi 'Shift + Preslednica'",
    "selectAllMappedFields": "Izberi vsa preslikana polja",
    "copyErrorMessage": "Copy error message",
    "copyErrorCode": "Kopiraj kodo napake",
    "paidUserBadgeTooltip": "Uporabnik ima v najmanj eni bazi vlogo urednika ali višjo.",
    "approachingLimit": "Blizu omejitve",
    "exceedingLimit": "Prekoračena omejitev",
    "filteredByCurrentUser": "Filtrirano po trenutnem uporabniku",
    "navigateToBaseToCreateTable": "Pomaknite se do baze, da ustvarite tabelo",
    "navigateToBaseToCreateAutomation": "Navigate to a base to a create automation",
    "navigateToBaseToCreateDashboard": "Pomaknite se do baze, da ustvarite nadzorno ploščo",
    "navigateToTableToCreateView": "Pomaknite se do tabele, da ustvarite pogled",
    "youDontHaveAccessToCreateNewTable": "Nimaš pravic za ustvarjanje nove tabele",
    "youDontHaveAccessToCreateNewView": "Nimaš pravic za ustvarjanje novega pogleda",
    "youDontHaveAccessToCreateNewAutomation": "You don't have access to create new automation",
    "youDontHaveAccessToCreateNewDashboard": "Nimaš dostopa za ustvarjanje nove nadzorne plošče",
    "formViewCreationNotSupportedForSyncedTable": "Ustvarjanje pogleda obrazca ni podprto za sinhronizirane tabele",
    "dataInThisFieldCantBeManuallyEdited": "Podatkov v tem polju ni mogoče ročno urejati",
    "viewAndEditPermissionsForAllFieldsInThisTable": "Poglej in uredi dovoljenja za vsa polja v tej tabeli",
    "addingEmptyRecordIsNotAllowedInThisTable": "Dodajanje praznega zapisa v tej tabeli ni dovoljeno",
    "addLookupFields": "Dodaj polja za iskanje",
    "sourceVisibilityIsHidden": "Vidnost vira podatkov je skrita",
    "youDontHavePermissionToEditThisField": "Nimaš dovoljenja za urejanje tega polja",
    "releasingPreviousFullscreenLock": "Releasing previous fullscreen lock...",
    "youCantHideARequiredField": "You can't hide a required field.",
    "youCantRemoveARequiredField": "You can't remove a required field.",
    "removeFromForm": "Remove from form",
    "fieldCannotBeUsedAsDisplayValueField": "{field} field cannot be used as display value field",
    "thisFieldTypeDoesNotSupportSorting": "This field type doesn't support sorting",
    "thisFieldTypeDoesNotSupportFiltering": "This field type doesn't support filtering",
    "thisFieldTypeDoesNotSupportGrouping": "This field type doesn't support grouping",
    "filterByLimitExceeded": "Filter by limit exceeded",
    "groupByLimitExceeded": "Group by limit exceeded",
    "youDoNotHavePermissionToPasteIntoThisField": "You do not have permission to paste into this field",
    "pasteOperationLimitedToMaxRows": "Paste operation limited to {max} rows. Additional rows were truncated."
  },
  "placeholder": {
    "searchIcons": "Iskanje ikon",
    "selectSlackChannels": "Izberi kanale Slack",
    "selectTeamsChannels": "Izberi kanale Microsoft Teams",
    "selectDiscordChannels": "Izberi kanale Discord",
    "selectMattermostChannels": "Izberi kanale Mattermost",
    "webhookTitle": "Naslov Webhooka",
    "barcodeColumn": "Izberi polje za vrednost črtne kode",
    "notFoundContent": "Ni mogoče najti veljavnega tipa polja.",
    "selectBarcodeFormat": "Izberi format črtne kode",
    "projName": "Vnesite ime projekta",
    "selectGroupField": "Izberi polje za združevanje",
    "selectGroupFieldNotFound": "Ni mogoče najti polja za posamezno izbiro. Prosimo, najprej ustvarite eno.",
    "selectCoverImageField": "Izberite polje slike naslovnice",
    "selectGeoField": "Izberi polje GeoData",
    "notSelected": "-ni izbrano-",
    "selectGeoFieldNotFound": "Ni mogoče najti polja GeoData. Prosimo, najprej ustvarite eno.",
    "password": {
      "enter": "Vnesi geslo",
      "current": "Trenutno geslo",
      "new": "Novo geslo",
      "save": "Shrani geslo",
      "confirm": "Potrdite novo geslo"
    },
    "selectAColumnForTheQRCodeValue": "Izberi polje za vrednost QR kode",
    "allowNegativeNumbers": "Dovoli negativna števila",
    "searchProjectTree": "Iskanje tabele",
    "searchFields": "Iskanje polja",
    "searchColumn": "Iskanje {Iskanje} Stolpec",
    "searchApps": "Iskanje aplikacij",
    "searchModels": "Iskalni modeli",
    "noItemsFound": "Ni najdenih predmetov",
    "defaultValue": "Privzeta vrednost",
    "filterByEmail": "Filtrirajte po e-pošti",
    "filterQuery": "Poizvedba za filtriranje",
    "selectField": "Izberite polje",
    "precision": "Natančnost",
    "decimal0": "1",
    "decimal1": "1.0",
    "decimal2": "1.00",
    "decimal3": "1.000",
    "decimal4": "1.0000",
    "decimal5": "1.00000",
    "decimal6": "1.000000",
    "decimal7": "1.0000000",
    "decimal8": "1.00000000",
    "value": "Vrednost",
    "key": "Ključ",
    "createTable": "Ustvarite svojo prvo tabelo!",
    "createScripts": "Ustvarite svojo prvo skripto!",
    "createDashboard": "Ustvari prvo nadzorno ploščo!",
    "createTableLabel": "Create your first table effortlessly, from scratch, or by importing/connecting to an external database.",
    "createScriptsLabel": "Od začetka ali z uporabo predlog skript",
    "createDashboardLabel": "Od začetka ali z uporabo predloge nadzorne plošče",
    "noTokenCreated": "Ni ustvarjenih API žetonov",
    "noTokenCreatedLabel": "Begin by creating API tokens to unlock advanced functionalities.",
    "inviteYourTeam": "Povabi svojo ekipo",
    "inviteYourTeamLabel": "Streamline collaboration and productivity with your team – start by inviting them to join your workspace.",
    "searchOptions": "Išči možnosti",
    "lockViewDescription": "Razložite, zakaj zaklepate ta pogled. To sporočilo bo prikazano vsakomur, ki bo poskušal odkleniti ta pogled (neobvezno).",
    "noBaseUsersFound": "Ni uporabnikov baze",
    "noInvoices": "Ni računov",
    "noResultsFoundForYourSearch": "Za tvoje iskanje ni rezultatov.",
    "noTables": "Ni tabel",
    "noAutomations": "Ni avtomatizacij",
    "emptyTablePlaceholder": "Ta baza je trenutno prazna.",
    "emptyTablePlaceholderSubtitle": "Tabele morda še niso bile dodane ali pa so skrite glede na tvoj dostop.",
    "noDashboards": "Ni nadzornih plošč"
  },
  "msg": {
    "ssoTokenTooltip": "Ustvarjen po SSO prijavi in se lahko uporablja za dostopanje do API-jev v SSO omogočenem delovnem prostoru",
    "privateBaseAccessRestricted": "To je zasebna baza. Nimaš dovoljenja za ogled ali povabilo članov.",
    "userAlreadyExists": "{email} že ima dostop do tega {scope}",
    "evaluateRecursively": "Oceni rekurzivno",
    "evaluateRecursivelyTooltip": "Rekurzivno ocenite to iskanje za samonanašajoče se relacije 'ima več' (samo Enterprise Edition + PostgreSQL)",
    "webhookV2DeprecationAlertTitle": "Webhooks v3 so zdaj na voljo",
    "webhookV2DeprecationAlertDesc": "Podpora za webhooks v2 bo kmalu ukinjena. Prosimo, preglejte in nadgradite svoje obstoječe v2 webhooks, da izkoristite nove funkcionalnosti.",
    "urlFilter": "URL filtri se uporabijo iz parametrov URL in se združijo s filtri pogleda, nastavljenimi prek orodne vrstice.",
    "urlFilterError": "Neveljaven URL filter. Prezrt, ker ga ni bilo mogoče uporabiti.",
    "dropYourDocHere": "Spustite dokument sem",
    "airtableImportSuccess": "Uspešno uvoženo iz baze Airtable.",
    "nocoDBImportSuccess": "Uspešno uvoženo iz baze NocoDB.",
    "deleteAccountPermanently": "Trajno izbriši račun",
    "learnMore": "Več informacij",
    "connectIntegrations": "Povežite integracije z NocoDB.",
    "manageConnections": "Upravljajte povezave za svoje integracije.",
    "invalidConfiguration": "Neveljavna konfiguracija gumba",
    "invalidColumnConfiguration": "Neveljavna konfiguracija polja",
    "invalidTheme": "Izberite veljavno temo",
    "invalidColor": "Izberite veljavno barvo",
    "invalidType": "Tip gumba je lahko bodisi 'webhook' ali 'url'",
    "invalidLabel": "Vnesite veljavno oznako gumba",
    "formulaNotSupported": "Ta funkcija ni na voljo za vašo bazo podatkov",
    "controlOrgAppearance": "Nadzor nad imenom in videzom vaše organizacije.",
    "addCompanyDomains": "Dodajte domene podjetja za omejitev dostopa neželenih uporabnikov.",
    "restrictUsersFromSharing": "Omejite uporabnikom možnost javnega deljenja baz.",
    "selectUsersToBeRemoved": "Izberite uporabnike, ki bodo odstranjeni in izbrisani iz vseh delovnih prostorov organizacije.",
    "deleteOrganization": "Izbriši vse uporabnike, baze in podatke, povezane s to organizacijo",
    "clickToCopyFieldId": "Kliknite, da kopirate ID polja",
    "enterPassword": "Vnesite geslo",
    "bySigningUp": "Z registracijo se strinjate z",
    "subscribeToOurWeeklyNewsletter": "Naročite se na naše tedenske novice",
    "verifyingPassword": "Preverjanje gesla",
    "thisSharedViewIsProtected": "Ta deljeni pogled je zaščiten",
    "thisSharedDashboardIsProtected": "Ta deljena nadzorna plošča je zaščitena",
    "successfullySubmittedFormData": "Podatki obrazca uspešno poslani",
    "formViewNotSupportedOnMobile": "Pogled obrazca ni podprt na mobilnih napravah",
    "calendarViewNotSupportedOnMobile": "Pogled koledarja ni podprt na mobilnih napravah",
    "newFormWillBeLoaded": "Novi obrazec bo naložen po {seconds} sekundah",
    "optimizedQueryDisabled": "Optimizirano poizvedbo je onemogočena",
    "optimizedQueryEnabled": "Optimizirano poizvedbo je omogočena",
    "lookupNonBtWarning": "Iskalno polje ni podprto za odnos, ki ni 'Belongs to'",
    "invalidTime": "Neveljaven čas",
    "linkColumnClearNotSupportedYet": "Nimate nobene podprte povezave za {type}",
    "recordCouldNotBeFound": "Zapiska ni mogoče najti",
    "invalidPhoneNumber": "Neveljavna telefonska številka",
    "pageSizeChanged": "Velikost strani je bila spremenjena",
    "errorLoadingData": "Napaka pri nalaganju podatkov",
    "webhookBodyMsg1": "Uporabi kontekstno spremeljivko",
    "webhookBodyMsg2": "telo",
    "webhookBodyMsg3": "za sklicevanje na obravnavani zapis",
    "formula": {
      "hintStart": "Namig: Uporabite {placeholder1} za sklicevanje na polja, npr.: {placeholder2}. Za več, prosimo preverite",
      "hintEnd": "Formula.",
      "noSuggestedFormulaFound": "Predlagana formula ni bila najdena",
      "noSuggestedFieldFound": "Predlagano polje ni bilo najdeno",
      "typeIsExpected": "{calleeName} zahteva {type} na poziciji {position}",
      "numericTypeIsExpected": "Pričakuje se numerični tip",
      "stringTypeIsExpected": "Pričakuje se nizovni tip",
      "operationNotAvailable": "Operacija {operation} ni na voljo",
      "cantSaveFieldFormulaInvalid": "Ni mogoče shraniti polja, ker je formula neveljavna",
      "notSupportedToReferenceColumn": "Ni podprto, da bi sklicevali polje {columnName}",
      "typeIsExpectedButFound": "Pričakovani tip {type}, vendar najden tip {found}",
      "requiredArgumentsFormula": "{calleeName} zahteva {requiredArguments} argumente",
      "minRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} zahteva najmanj {minRequiredArguments} argumentov",
      "maxRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} zahteva največ {maxRequiredArguments} argumentov",
      "functionNotAvailable": "Funkcija {function} ni na voljo",
      "firstParamWeekDayHaveDate": "Prvi parameter WEEKDAY() mora imeti datumsko vrednost",
      "secondParamWeekDayHaveDate": "Drugi parameter WEEKDAY() mora imeti vrednost \"sunday\", \"monday\", \"tuesday\", \"wednesday\", \"thursday\", \"friday\" ali \"saturday\"",
      "firstParamDateAddHaveDate": "Prvi parameter DATEADD() mora imeti datumsko vrednost",
      "secondParamDateAddHaveNumber": "Drugi parameter DATEADD() mora imeti numerično vrednost",
      "thirdParamDateAddHaveDate": "The third parameter of DATEADD() should have the value either \"day\", \"week\", \"month\", \"year\", \"hour\", \"minute\" or \"second\"",
      "firstParamDateDiffHaveDate": "Prvi parameter DATEDIFF() mora imeti datumsko vrednost",
      "secondParamDateDiffHaveDate": "Drugi parameter DATEDIFF() mora imeti datumsko vrednost",
      "thirdParamDateDiffHaveDate": "Tretji parameter DATETIME_DIFF() mora imeti vrednost bodisi \"milliseconds\", \"ms\", \"seconds\", \"s\", \"minutes\", \"m\", \"hours\", \"h\", \"days\", \"d\", \"weeks\", \"w\", \"months\", \"M\", \"quarters\", \"Q\", \"years\", ali \"y\"",
      "columnNotAvailable": "Polje {columnName} ni na voljo",
      "cantSaveCircularReference": "Polja ni mogoče shraniti, ker povzroča krožno referenco",
      "columnWithTypeFoundButExpected": "Polje {columnName} s tipom {columnType} je najdeno, vendar je pričakovan tip {expectedType}",
      "columnNotMatchedWithType": "{columnName} ni skladen s tipom {columnType}",
      "formulaMissingParentheses": "Manjkajo oklepaji za imenom funkcije \"{calleeName}\""
    },
    "selectOption": {
      "cantBeNull": "Izberite možnosti ne morejo biti null",
      "multiSelectCantHaveCommas": "Polja MultiSelect ne smejo vsebovati vejic(',')",
      "cantHaveDuplicates": "Izberite možnosti ne smejo imeti podvojenih vrednosti",
      "createNewOptionNamed": "Ustvari novo možnost z imenom"
    },
    "plsEnterANumber": "Prosimo, vnesite številko",
    "plsInputEmail": "Prosimo, vnesite e-pošto",
    "invalidDate": "Neveljaven datum",
    "invalidLocale": "Neveljavna lokalizacija",
    "invalidCurrencyCode": "Neveljavna koda valute",
    "postgresHasItsOwnCurrencySettings": "PostgreSQL tip 'money' ima lastne nastavitve valute",
    "validColumnsForBarCode": "Veljavne vrste polj za polje črte so: Število, Enovrstično besedilo, Dolgo besedilo, Telefonska številka, URL, Elektronska pošta, Decimal. Prosim, najprej ustvarite eno.",
    "hm": {
      "title": "Ima veliko odnos",
      "tooltip_desc": "En zapis iz tabele ",
      "tooltip_desc2": " se lahko poveže z več zapisi iz tabele "
    },
    "mm": {
      "title": "Mnogi do mnogih odnos",
      "tooltip_desc": "Več zapisov iz tabele ",
      "tooltip_desc2": " se lahko poveže z več zapisi iz tabele "
    },
    "bt": {
      "title": "Pripada k odnos",
      "tooltip_desc": "En zapis iz tabele ",
      "tooltip_desc2": " se lahko poveže z zapisom iz tabele "
    },
    "oo": {
      "title": "Ena na ena odnos",
      "tooltip_desc": "En zapis iz tabele ",
      "tooltip_desc2": " se lahko poveže z enim zapisom iz tabele "
    },
    "clickLinkRecordsToAddLinkFromTable": "Izgleda, da še ni povezanih zapisov.",
    "noRecordsLinked": "Ni povezanih zapisov",
    "noLinkedRecords": "Ni povezanih zapisov",
    "recordsLinked": "povezani zapisi",
    "acceptOnlyValid": "Sprejmi samo veljavne {type}",
    "apiTokenCreate": "Ustvarite osebne API žetone za uporabo v avtomatizaciji ali zunanjih aplikacijah.",
    "selectFieldToSort": "Izberite polje za razvrščanje",
    "selectFieldToGroup": "Izberite polje za združevanje",
    "thereAreNoRecordsInTable": "V tabeli ni zapisov",
    "noRecordsAvailForLinking": "Trenutno ni na voljo zapisov za povezovanje",
    "createWebhookMsg1": "Začnite z web-hooki!",
    "createWebhookMsg2": "Omogočite svoje avtomatizacije. Prejemajte obvestila takoj, ko pride do sprememb v vaših podatkih",
    "areYouSureUWantTo": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati naslednje",
    "areYouSureUWantToDeleteLabel": "Ali ste prepričani, da želite {deleteLabel} naslednje",
    "idColumnRequired": "Polje ID je obvezno, kasneje ga lahko preimenujete, če je potrebno.",
    "length59Required": "Dolžina presega največ 59 znakov",
    "noNewNotifications": "Nimate novih obvestil",
    "noRecordFound": "Zapis ni najden",
    "noRecordsFound": "Ni zapisov",
    "noRecordsMatchYourSearchQuery": "Noben zapis ne ustreza vašemu iskalnemu poizvedovanju",
    "rowDeleted": "Zapis izbrisan",
    "saveChanges": "Ali želite shraniti spremembe?",
    "tooLargeFieldEntity": "Polje je preveliko, da bi ga lahko pretvorili v {entity}",
    "roleRequired": "Vloga je obvezna",
    "privateBaseShareRestrictedMsg": "Ta baza je nastavljena kot zasebna in je ni mogoče deliti javno.",
    "privateBaseViewShareRestrictedMsg": "Pogledi znotraj zasebne baze ni mogoče deliti javno.",
    "warning": {
      "webhookDelete": "Polja gumbov, ki se zanašajo na ta webhook, bodo prizadeta",
      "calendarNoFields": "Calendar view requires a date or date time field to be setup. Try setting up a calendar view after adding a date / date time field!",
      "kanbanNoFields": "Pogled Kanban zahteva nastavitev polja z enim izborom. Poskusite nastaviti pogled Kanban po dodajanju polja z enim izborom!",
      "mapNoFields": "Zemljevidni pogled zahteva nastavitev geopolja. Poskusite nastaviti zemljevidni pogled po dodajanju geopolja!",
      "dbValid": "Prepričajte se o veljavnosti baze podatkov, da preprečite izgubo sheme",
      "barcode": {
        "renderError": "Napaka pri črtni kodi - preverite združljivost med vnosom in vrsto črtne kode"
      },
      "nonEditableFields": {
        "computedFieldUnableToClear": "Opozorilo: Izračunano polje - ni mogoče izbrisati besedila",
        "qrFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Opozorilo: Polja QR ni mogoče neposredno spreminjati.",
        "barcodeFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Opozorilo: polj črtne kode ni mogoče neposredno spremeniti."
      },
      "duplicateProject": "Ali ste prepričani, da želite podvojiti bazo?",
      "duplicateTable": "Ali ste prepričani, da želite podvojiti tabelo?",
      "multiField": {
        "fieldVisibility": "Ne morete spremeniti vidljivosti polja, ki se ureja. Najprej shranite ali zavrzite spremembe.",
        "moveEditedField": "Polja, ki je v urejanju, ni mogoče premakniti. Najprej shranite ali zavrzite spremembe",
        "moveDeletedField": "Polja, ki je izbrisano, ni mogoče premakniti. Najprej shranite ali zavrzite spremembe"
      },
      "reachedUploadLimit": "Dosežena omejitev nalaganja",
      "youCanOnlyUploadMaxLimitFilesAtATime": "Naenkrat lahko naložite le {limit} {type} datoteko",
      "youCanOnlyUploadMaxLimitFilesAtATimePlural": "Naenkrat lahko naložite le {limit} {type} datotek"
    },
    "info": {
      "inviteSent": "Povabilo uspešno poslano",
      "userRoleUpdated": "Vloga uporabnika uspešno posodobljena",
      "actionIrreversible": "Ta dejanja ni mogoče razveljaviti",
      "deleteAccount": "Izbris računa bo trajno odstranil vse delovne prostore in baze, kjer ste edini lastnik. V vseh drugih primerih bodo vaša dovoljenja preklicana.",
      "calendarReadOnly": "Ne boste mogli vleči zapisov med datumi, ko so uporabljena izračunana ali sistemska polja.",
      "schemaReadOnly": "Spremembe sheme so onemogočene za ta vir",
      "enterWorkspaceName": "Vnesite ime delovnega prostora",
      "enterBaseName": "Vnesite ime baze",
      "idpPaste": "Prilepite te URL-je v konzolo vaših ponudnikov identitete",
      "noSaml": "Ni konfiguriranih SAML overjanj.",
      "noOIDC": "Ni konfiguriranih OpenID avtentikacij.",
      "disabledAsViewLocked": "Onemogočeno, ker je pogled zaklenjen",
      "basesMigrated": "Baze so bile prenesene. Poskusite znova.",
      "pasteNotSupported": "Operacija Vstavi ni podprta v aktivni celici",
      "roles": {
        "orgCreator": "Ustvarjalec lahko ustvarja nove projekte in dostopa do vseh povabljenih projektov.",
        "orgViewer": "Pregledovalec ne sme ustvarjati novih projektov, lahko pa dostopa do vseh povabljenih projektov."
      },
      "codeScanner": {
        "loadingScanner": "Nalagam skener...",
        "selectColumn": "Select a column (QR code or Barcode) that you want to use for finding a row by scanning.",
        "moreThanOneRowFoundForCode": "More than one row found for this code. Currently only unique codes are supported.",
        "noRowFoundForCode": "No row found for this code for the selected column"
      },
      "map": {
        "overLimit": "Presegli ste omejitev.",
        "closeLimit": "Približujete se omejitvi.",
        "limitNumber": "Omejitev prikazanih markerjev v pogledu zemljevida je 1000 zapisi."
      },
      "footerInfo": "Vrstice na stran.",
      "upload": "Izberite datoteko za nalaganje",
      "upload_sub": "ali datoteko povlecite in spustite",
      "excelSupport": "Podprto: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .h",
      "excelURL": "Add files from URL",
      "csvURL": "Add files from URL",
      "footMsg": "# vrstic za razčlenjevanje data podatkov",
      "excelImport": "List (-e) so na voljo za uvoz",
      "exportMetadata": "Želite izvoz metapodatkov iz meta tabele?",
      "importMetadata": "Želite uvoz metapodatkov iz meta tabel?",
      "clearMetadata": "Želite očistiti metapodatke iz meta tabel?",
      "projectEmptyMessage": "Začni z ustvarjanjem novega projekta",
      "stopProject": "Ali želite ustaviti projekt?",
      "startProject": "Želite začeti projekt?",
      "restartProject": "Želite znova zagnati projekt?",
      "deleteProject": "Želite izbrisati projekt?",
      "shareBasePrivate": "Ustvarite javno rasno redno osnovo",
      "shareBasePublic": "Vsak na internetu s to povezavo lahko prikaže",
      "userInviteNoSMTP": "Izgleda, da še niste konfigurirali pošiljatelja! Prosimo, kopirajte zgornjo povezavo in jo pošljite",
      "dragDropHide": "Povlecite in spustite polja, da se skrijete",
      "formInput": "Vnesite nalepko vnosa obrazca",
      "formHelpText": "Dodajte nekaj besedila pomoči",
      "onlyCreator": "Viden samo ustvarjalcu",
      "formTitle": "Dodajte naslov obrazca",
      "formDesc": "Dodajte Opis obrazca",
      "beforeEnablePwd": "Omeji dostop z geslom",
      "afterEnablePwd": "Za dostop je potrebno geslo",
      "privateLink": "Ta pogled je v skupni rabi prek zasebne povezave",
      "privateLinkAdditionalInfo": "Ljudje z zasebno povezavo lahko vidijo le celice, ki so vidne v tem pogledu",
      "postFormSubmissionSettings": "Post Form Submission Settings",
      "apiOptions": "Dostopaj projekt prek",
      "submitAnotherForm": "Pokaži gumb \"Pošljite gumb\"",
      "showBlankForm": "Po 5 sekundah pokažite prazno obliko",
      "emailForm": "Pošlji odgovore na",
      "showSysFields": "Pokaži sistemska polja",
      "filterAutoApply": "Auto Nanesite",
      "formDisplayMessage": "Prikaži sporočilo",
      "viewNotShared": "Trenutni pogled ni v skupni rabi!",
      "showAllViews": "Pokaži vse skupne poglede na to tabelo",
      "collabView": "Sodelavci z dovoljenji za urejanje ali višje lahko spremenijo konfiguracijo pogleda.",
      "lockedView": "Nihče ne more urejati konfiguracije pogleda, dokler ni odklenjena.",
      "personalView": "Samo vi lahko urejate konfiguracijo pogleda.",
      "canEditLockedViewConfiguration": "Odklenite ta pogled, da uredite konfiguracijo.",
      "cannotEditViewConfiguration": "Tega pogleda ni mogoče konfigurirati",
      "onlyYouCanConfigureThisView": "Samo {user} lahko ureja konfiguracijo pogleda.",
      "ownerDesc": "Lahko doda / odstrani ustvarjalce. In polno urejanje baz podatkov in polja.",
      "creatorDesc": "Lahko v celoti uredite strukturo baze podatkov in vrednosti.",
      "editorDesc": "Lahko ureja evidence, vendar ne more spremeniti strukture baze podatkov / polj.",
      "commenterDesc": "Si lahko ogledate in komentirajo zapise, vendar ne morejo urejati ničesar",
      "viewerDesc": "Lahko ogledate zapise, vendar ne morejo urejati ničesar",
      "addUser": "Dodaj nov uporabnik",
      "staticRoleInfo": "Ne morejo urejati",
      "exportZip": "Izvozi meta projekta v datoteko zip in prenesi.",
      "importZip": "Uvozi projekt meta zip datoteko in znova zaženi.",
      "importText": "Uvozi projekt NocoDB s nalaganjem metadata zip datoteko",
      "metaNoChange": "Ni identificirana sprememba",
      "sqlMigration": "Migracije sheme bodo ustvarjene samodejno. Ustvarite tabelo in osvežite to stran.",
      "dbConnectionStatus": "Potrjeno okolje",
      "dbConnected": "Povezava je bila uspešna",
      "notifications": {
        "no_new": "Ni novih obvestil",
        "clear": "Počisti"
      },
      "sponsor": {
        "header": "Lahko nam pomagate!",
        "message": "Smo majhna ekipa, ki dela s polnim delovnim časom, da naredimo odprtokod NOCODB. Verjamemo, da bi moralo biti orodje, kot je NoCoDB, na voljo na vsakem reševanju problemov na internetu."
      },
      "loginMsg": "Prijavite se v Nocodb",
      "passwordRecovery": {
        "message_1": "Navedite e-poštni naslov, ki ste ga uporabili, ko ste se prijavili.",
        "message_2": "Poslali vam bomo e-pošto s povezavo za ponastavitev gesla.",
        "success": "Preverite e-poštno sporočilo, da ponastavite geslo"
      },
      "signUp": {
        "superAdmin": "Ti boš \"Super admin\"",
        "alreadyHaveAccount": "Že imate račun?",
        "workEmail": "Vnesite svoje delovno e-pošto",
        "enterPassword": "Vnesite svoje geslo",
        "forgotPassword": "Ste pozabili geslo ?",
        "dontHaveAccount": "Nimate računa?"
      },
      "addView": {
        "grid": "Dodaj mrežni pogled",
        "gallery": "Dodaj ogled galerije",
        "form": "Dodaj pogled obrazca",
        "kanban": "Dodaj pogled Kanban-a",
        "map": "Dodaj pogled zemljevida",
        "calendar": "Dodaj pogled koledarja"
      },
      "tablesMetadataInSync": "Tabele metapodatkov je v sinhronizaciji",
      "addMultipleUsers": "Dodate lahko več e-pošte, ločenih z vejicami (,)",
      "enterTableName": "Vnesite ime tabele",
      "enterScriptName": "Vnesite ime skripte",
      "enterDashboardName": "Vnesite ime nadzorne plošče",
      "enterTableDescription": "Vnesite opis tabele...",
      "enterScriptDescription": "Vnesite opis skripte...",
      "enterDashboardDescription": "Vnesite opis nadzorne plošče...",
      "enterFieldDescription": "Vnesite opis polja...",
      "enterViewDescription": "Vnesite opis pogleda...",
      "enterLayoutName": "Vnesite ime postavitve",
      "defaultColumns": "Privzeta polja",
      "addDefaultColumns": "Dodajte privzete stolpce",
      "tableNameInDb": "Ime tabele kot shranjeno v bazi podatkov",
      "airtable": {
        "credentials": "Kje najti to?"
      },
      "import": {
        "clickOrDrag": "Kliknite ali povlecite datoteko na to območje, da jo naložite"
      },
      "metaDataRecreated": "Metapodatki tabele so bili uspešno obnovljeni",
      "invalidCredentials": "Neveljavne poverilnice",
      "downloadingMoreFiles": "Prenos več datotek",
      "copiedToClipboard": "Kopiranje v odložišče",
      "requriedFieldsCantBeMoved": "Zahtevanega polja ni mogoče premakniti",
      "updateNotAllowedWithoutPK": "Posodobitev ni dovoljena za tabelo, ki nima primarnega ključa",
      "autoIncFieldNotEditable": "Polja za samodejno povečanje ni mogoče urejati",
      "editingPKnotSupported": "Urejanje primarnega ključa ni podprto",
      "deletedCache": "Uspešno izbrisan predpomnilnik",
      "cacheEmpty": "Predpomnilnik je prazen",
      "exportedCache": "Predpomnilnik je bil uspešno izvožen",
      "valueAlreadyInList": "Ta vrednost je že na seznamu",
      "noColumnsToUpdate": "Ni stolpcev za posodobitev",
      "tableDeleted": "Uspešno izbrisana tabela",
      "layoutDeleted": "Postavitev je bila uspešno izbrisana",
      "generatePublicShareableReadonlyBase": "Ustvari bazo, ki jo je mogoče javno deliti samo za branje",
      "deleteViewConfirmation": "Ste prepričani, da želite izbrisati ta pogled?",
      "deleteLayoutConfirmation": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to postavitev?",
      "deleteTableConfirmation": "Ali želite izbrisati tabelo",
      "showM2mTables": "Prikaži tabele M2M",
      "showM2mTablesDesc": "Relacija mnogi-na-mnoge se podpora z vmesno tabelo in je privzeto skrita. Omogočite to možnost za seznam vseh takšnih tabel skupaj z obstoječimi tabelami.",
      "showNullInCells": "Prikaži NULL v Celicah",
      "showNullInCellsDesc": "Prikaži oznako 'NULL' v celicah, ki držijo vrednost NULL. To pomaga razlikovati nasproti celicam, ki držijo PRAZNO vrvico.",
      "showNullAndEmptyInFilter": "Prikaži NULL in PRAZNO v filtru",
      "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Omogočite 'dodatne' filtre za razlikovanje polj, ki vsebujejo NULL in prazne zveze. Privzeta podpora za Blank obravnava tako NULL kot tudi prazne zveze kot enake.",
      "deleteKanbanStackConfirmation": "Z brisanjem tega sklada se odstrani tudi možnost izbire `{stackToBeDeleted}` iz `{groupingField}`. Zapisi se bodo premaknili v kup nekategoriziranih zapisov.",
      "computedFieldEditWarning": "Contents are read-only",
      "computedFieldDeleteWarning": "Contents are read-only",
      "computedFieldClearWarning": "Ni mogoče počistiti polja samo za branje",
      "fieldReadonly": "To polje je samo za branje",
      "noMoreRecords": "Ni več zapisov",
      "tokenNameNotEmpty": "Ime žetona ne sme biti prazno",
      "tokenNameMaxLength": "Ime žetona ne sme biti daljše od 255 znakov",
      "dbNameRequired": "Ime baze podatkov je obvezno",
      "wsNameRequired": "Ime delovnega prostora je obvezno",
      "wsNameMinLength": "Ime delovnega prostora mora biti dolgo vsaj 3 znake",
      "wsNameMaxLength": "Ime delovnega prostora mora biti dolgo največ 50 znakov",
      "wsDeleteDlg": "Izbrišite ta delovni prostor in vso njegovo vsebino.",
      "userConfirmation": "Razumem, da je ta postopek nepovraten",
      "pageNotFound": "Stran ni najdena",
      "makeLineBreak": "za prelom vrstice",
      "goToPrevious": "Pojdi na prejšnjo",
      "goToNext": "Pojdi na naslednjo",
      "thankYou": "Hvala!",
      "submittedFormData": "Uspešno ste poslali podatke obrazca.",
      "editingSystemKeyNotSupported": "Urejanje sistemskega ključa ni podprto",
      "notAvailableAtTheMoment": "Trenutno ni na voljo",
      "groupPasteIsNotSupportedOnLinksColumn": "Operacija skupinskega lepljenja ni podprta v stolpcu Povezave/Povezava do drugega zapisa",
      "groupClearIsNotSupportedOnLinksColumn": "Operacija skupinskega čiščenja ni podprta v stolpcu Povezave/Povezava do drugega zapisa",
      "upgradeToEnterpriseEdition": "Nadgradnja na Enterprise Edition {extraInfo}",
      "thisFeatureIsOnlyAvailableInEnterpriseEdition": "Ta funkcija je na voljo samo v izdaji Enterprise",
      "yourCurrentRoleIs": "Vaša trenutna vloga je",
      "pleaseRequestAccessForView": "Prosim, zahtevajte višja dovoljenja od skrbnika / lastnika baze / lastnika prostora za dostop do tega {viewName}",
      "preventHideAllOptions": "Ne morete skriti vseh možnosti, če je polje obvezno",
      "valueMustBeAtMostCharLong": "Vrednost mora biti dolga največ {length} znakov",
      "copyToClipboardLocalFileUrl": "Brskalnik ne dovoljuje neposrednega nalaganja lokalnega vira. URL je bil kopiran v odložišče.",
      "unsavedChanges": "Imaš neshranjene spremembe.",
      "unsavedChangesConfirmation": "Ali si prepričan, da želiš zapustiti to stran?",
      "leaveThisWorkspace": "Zapusti ta delovni prostor.",
      "supportChatUnavailable": "Klepet za podporo ni na voljo",
      "supportChatUnavailableSubtitle": "Klepet za podporo je morda blokiran z blokatorjem oglasov. Poskusi ga onemogočiti in ponovno naložiti stran.",
      "leaveWithoutFinishing": "Želiš zapustiti brez dokončanja?",
      "leaveWithoutFinishingConfirmation": "Spremembe se samodejno shranjujejo, vendar si še vedno v načinu urejanja.",
      "matchedByButtonLabel": "Ujemanje po oznaki gumba",
      "matchedByFieldDescription": "Ujemanje po opisu polja"
    },
    "error": {
      "failedToDeleteMcpToken": "Ni uspelo izbrisati MCP žetona",
      "manualTriggerHook": "Ročnih klicev ni mogoče onemogočiti",
      "errorLoadingRecord": "Napaka pri nalaganju podatkov zapisa",
      "fetchingCalendarData": "Napaka pri pridobivanju podatkov iz koledarja",
      "fetchingActiveDates": "Napaka pri pridobivanju aktivnih datumov",
      "scopesRequired": "Zahtevani obsegi",
      "domainRequired": "Ime domene je obvezno",
      "authUrlRequired": "Zahtevani URL za overjanje",
      "userNameAttributeRequired": "Zahtevana atribut uporabniškega imena",
      "clientIdRequired": "Zahtevani ID stranke",
      "issuerRequired": "Zahtevani izdajatelj",
      "clientSecretRequired": "Zahtevana skrivnost odjemalca",
      "jwkUrlRequired": "Zahtevani URL za JWK",
      "tokenUrlRequired": "Zahtevani URL žetona",
      "userInfoUrlRequired": "Zahtevani URL za informacije o uporabniku",
      "eitherXML": "Zahtevan je bodisi xml bodisi url metapodatkov",
      "nameRequired": "Ime je obvezno",
      "nameMinLength": "Ime mora biti dolgo vsaj 2 znaka",
      "nameMaxLength": "Ime mora biti dolgo največ 60 znakov",
      "viewNameRequired": "Ime pogleda je obvezno",
      "domainNameRequired": "Ime domene je obvezno",
      "nameMaxLength256": "Ime mora biti dolgo največ 256 znakov",
      "viewNameUnique": "Ime pogleda mora biti edinstveno",
      "viewNameDuplicate": "View name already exists",
      "searchProject": "Vaše iskanje {search} ni dalo rezultatov",
      "invalidChar": "Neveljaven znak v poti map.",
      "invalidDbCredentials": "Neveljavne poverilnice baze podatkov.",
      "unableToConnectToDb": "Ne morem se povezati z bazo podatkov, preverite bazo podatkov.",
      "invalidYear": "Neveljavno leto",
      "userDoesntHaveSufficientPermission": "Uporabnik ne obstaja ali nima zadostnega dovoljenja za ustvarjanje sheme.",
      "dbConnectionStatus": "Neveljavne parametre baze podatkov",
      "dbConnectionFailed": "Povezava ni uspela:",
      "nullFilterExists": "Obstaja prazen filter. Prosim, odstranite ga",
      "signUpRules": {
        "emailRequired": "Potrebna je e-pošta",
        "emailInvalid": "E-pošta mora biti veljavna",
        "passwdRequired": "zahtevano je geslo",
        "passwdLength": "Geslo mora biti vsaj 8 znakov",
        "passwdMismatch": "geslo se ne ujema",
        "completeRuleSet": "Vsaj 8 znakov z eno veliko začetnico, eno številko in enim posebnim znakom",
        "atLeast8Char": "Vsaj 8 znakov",
        "atLeastOneUppercase": "Ena velika tiskana črka",
        "atLeastOneNumber": "Ena številka",
        "atLeastOneSpecialChar": "En poseben znak",
        "allowedSpecialCharList": "Seznam dovoljenih posebnih znakov",
        "invalidEmails": "Neveljavni e-poštni naslovi",
        "invalidEmail": "Neveljaven e-poštni naslov"
      },
      "invalidXml": "Neveljaven XML",
      "invalidURL": "Nepravilen URL",
      "invalidEmail": "Neveljaven email",
      "internalError": "Zgodila se je neka notranja napaka",
      "templateGeneratorNotFound": "Generatorja predlog ni mogoče najti!",
      "fileUploadFailed": "Ni uspelo naložiti datoteke",
      "primaryColumnUpdateFailed": "Ni uspelo posodobiti primarnega stolpca",
      "formDescriptionTooLong": "Podatki so predolgi za obrazec Opis",
      "columnsRequired": "Zahtevani so naslednji stolpci",
      "selectAtleastOneColumn": "Izbrati je treba vsaj en stolpec.",
      "columnDescriptionNotFound": "Ni mogoče najti ciljnega stolpca za",
      "duplicateMappingFound": "Najdeno je bilo podvojeno kartiranje, odstranite eno od kartiranj",
      "nullValueViolatesNotNull": "Ničelna vrednost krši omejitev not-null",
      "sourceHasInvalidNumbers": "Izvorni podatki vsebujejo nekaj neveljavnih številk",
      "sourceHasInvalidBoolean": "Izvorni podatki vsebujejo nekaj neveljavnih logičnih vrednosti",
      "invalidForm": "Neveljavni obrazec",
      "formValidationFailed": "Potrjevanje obrazca ni bilo uspešno",
      "youHaveBeenSignedOut": "Bili ste odjavljeni",
      "failedToLoadList": "Ni uspelo naložiti seznama",
      "failedToLoadChildrenList": "Ni uspelo naložiti seznama otrok",
      "deleteFailed": "Brisanje ni uspelo",
      "failedToDuplicateTable": "Podvajanje tabele ni uspelo",
      "unlinkFailed": "Odprava povezave ni uspela",
      "rowUpdateFailed": "Posodobitev vrstice ni uspela",
      "deleteRowFailed": "Ni uspelo izbrisati vrstice",
      "setFormDataFailed": "Ni uspelo nastaviti podatkov obrazca",
      "formViewUpdateFailed": "Ni uspelo posodobiti pogleda obrazca",
      "tableNameRequired": "Ime tabele je obvezno",
      "scriptNameRequired": "Ime skripte je obvezno",
      "dashboardNameRequired": "Ime nadzorne plošče je obvezno",
      "scriptNameDuplicate": "Ime je že uporabljeno pri drugi skripti",
      "dashboardNameDuplicate": "Ime je že uporabljeno za drugo nadzorno ploščo",
      "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Ime se mora začeti z abecedo ali _",
      "followingCharactersAreNotAllowed": "Naslednji znaki niso dovoljeni",
      "columnNameRequired": "Ime stolpca je obvezno",
      "duplicateColumnName": "Podvojeno ime polja",
      "duplicateSystemColumnName": "Ime že uporabljeno za sistemsko polje",
      "uiDataTypeRequired": "Tip podatkov uporabniškega vmesnika je obvezen",
      "columnNameExceedsCharacters": "The length of column name exceeds the max {value} characters",
      "projectNameExceeds50Characters": "Ime {title} presega 50 znakov",
      "projectNameCannotStartWithSpace": "Ime {title} se ne sme začeti s presledkom",
      "requiredField": "Obvezno polje",
      "ipNotAllowed": "IP ni dovoljen",
      "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Ciljna datoteka ni sprejeta vrsta datoteke",
      "theAcceptedFileTypeIsCsv": "Sprejeta vrsta datoteke je .csv",
      "theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Sprejete vrste datotek so .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
      "parameterKeyCannotBeEmpty": "Ključ parametra ne more biti prazen",
      "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Podvojeni ključi parametrov niso dovoljeni",
      "fieldRequired": "To polje ne more biti prazno.",
      "projectNotAccessible": "Projekt ni dostopen",
      "copyToClipboardError": "Neuspešno kopiranje v odložišče",
      "pasteFromClipboardError": "Neuspešno kopiranje iz odložišča",
      "multiFieldSaveValidation": "Prosimo, zaključite konfiguracijo vseh polj pred shranjevanjem",
      "somethingWentWrong": "Nekaj je šlo narobe",
      "draggedContentIsNotTypeOfImage": "Povlečena vsebina ni vrsta slike",
      "fieldToParseImageData": "Polje za razčlenitev slikovnih podatkov",
      "someOfTheRequiredFieldsAreEmpty": "Nekatera obvezna polja so prazna",
      "columnVisibilityUpdateFailed": "Posodobitev vidnosti polja ni uspela",
      "unsupportedCharacter": "Nepodprt znak: {char}",
      "unsupportedCharacters": "Nepodprti znaki: {char}",
      "notSupported": "Ni podprto",
      "duplicateTableName": "Ime tabele je že uporabljeno",
      "importError": "Napaka pri uvozu",
      "anErrorOccuredWhileImporting": "Prišlo je do napake med {type}",
      "anErrorOccuredWhileAirtableBaseImport": "Prišlo je do napake pri uvozu baze iz Airtable",
      "paymentFailed": "Plačilo ni uspelo",
      "paymentFailedSubtitle": "Pri obdelavi vašega plačila je prišlo do napake. Poskusite znova ali se obrnite na podporo.",
      "failedToCreateLookupFields": "Ni uspelo ustvariti polj za iskanje",
      "invalidSearchQuery": "Neveljaven iskalni niz",
      "invalidSearchQueryForVisibleFields": "Neveljaven iskalni niz za vidna polja",
      "invalidSearchQueryForDisplayField": "Neveljaven iskalni niz za prikazno polje",
      "promptHasDeletedColumn": "Prompt has deleted column(s): {columns}",
      "errorOccuredWhileDroppingAttachments": "Error occured while dropping attachments"
    },
    "toast": {
      "exportMetadata": "Projekt Metapodatki se je uspešno izvozil",
      "importMetadata": "Projekt metapodatkov je uspešno uvožen",
      "clearMetadata": "Projekt metapodatkov se uspešno očisti",
      "stopProject": "Projekt se je uspešno ustavil",
      "startProject": "Projekt se je začel uspešno",
      "restartProject": "Projekt se je uspešno zagnal",
      "deleteProject": "Projekt je uspešno izbrisal",
      "authToken": "Dovoli žeton kopiral v odložišče",
      "projInfo": "Kopirane informacije o projektu v odložišče",
      "inviteUrlCopy": "Kopirani URL v odložišče",
      "createView": "Pogled je uspešno ustvaril",
      "createField": "Polje je bilo uspešno ustvarjeno",
      "formEmailSMTP": "Aktivirajte Plugin SMTP v App Store za omogočanje e-poštnega obvestila",
      "collabView": "Uspešno prehod na skupni pogled",
      "lockedView": "Uspešno prehod na zaklenjen pogled",
      "futureRelease": "Prihaja kmalu!",
      "notAllowedToChangeDefaultView": "Nimate dovoljenja za spremembo privzetega pogleda",
      "nCellCopied": "{n, plural, one{# celica kopirana} two{# celici kopirani} few{# celice kopirane} other{# celic kopiranih}}",
      "nCellsCopied": "{n, plural, one{# celica kopirana} two{# celici kopirani} few{# celice kopirane} other{# celic kopiranih}}"
    },
    "success": {
      "mcpTokenDeleted": "MCP žeton izbrisan",
      "mcpTokenUpdated": "MCP žeton posodobljen",
      "mcpTokenCreated": "MCP žeton ustvarjen",
      "licenseKeyUpdated": "Ključ licence je posodobljen",
      "columnDuplicated": "Stolpec je bil uspešno podvojen",
      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Row duplicated (not saved)",
      "updatedUIACL": "Uspešno posodobljen uporabniški vmesnik ACL za tabele",
      "pluginUninstalled": "Vtičnik uspešno odstranjen",
      "pluginSettingsSaved": "Nastavitve vtičnika so bile uspešno shranjene",
      "pluginTested": "Uspešno preizkušene nastavitve vtičnika",
      "tableRenamed": "Tabela je bila uspešno preimenovana",
      "layoutRenamed": "Uspešno preimenovana postavitev",
      "viewDeleted": "Poglej uspešno izbrisane",
      "primaryColumnUpdated": "Uspešno posodobljeno kot primarni stolpec",
      "tableDataExported": "Uspešno izvozil vse podatke tabele",
      "updated": "Uspešno posodobljeno",
      "sharedViewDeleted": "Uspešno izbrisan pogled v skupni rabi",
      "userDeleted": "Uporabnik uspešno izbrisan",
      "viewRenamed": "Pogled se uspešno preimenuje",
      "tokenGenerated": "Žeton je bil uspešno ustvarjen",
      "tokenDeleted": "Žeton je bil uspešno izbrisan",
      "userAddedToProject": "Uspešno dodan uporabnik v projekt",
      "userAdded": "Uspešno dodan uporabnik",
      "userDeletedFromProject": "Uspešno izbrisan uporabnik iz projekta",
      "inviteEmailSent": "Uspešno poslano e-poštno sporočilo z vabilom",
      "inviteURLCopied": "URL vabila kopiran v odložišče",
      "commentCopied": "Komentar skopiran v odložišče",
      "passwordResetURLCopied": "URL za ponastavitev gesla kopiran v odložišče",
      "shareableURLCopied": "V odložišče kopirajte osnovni naslov URL, ki ga je mogoče deliti!",
      "embeddableHTMLCodeCopied": "Kopiranje kode HTML, ki jo je mogoče vgraditi!",
      "userDetailsUpdated": "Uspešno posodobite podatke o uporabniku",
      "tableDataImported": "Uspešno uvoženi podatki tabele",
      "tableImported": "Tabela uspešno uvožena",
      "tableImportedPlural": "Tabele uspešno uvožene",
      "webhookUpdated": "Podrobnosti o spletni prijavi so bile uspešno posodobljene",
      "webhookDeleted": "Kljuka uspešno izbrisana",
      "webhookTested": "Webhook uspešno preizkušen",
      "columnUpdated": "Stolpec posodobljen",
      "columnCreated": "Ustvarjen stolpec",
      "passwordChanged": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno. Ponovno se prijavite.",
      "settingsSaved": "Nastavitve so bile uspešno shranjene",
      "roleUpdated": "Vloga je bila uspešno posodobljena",
      "connectionAdded": "Integracija uspešno povezana",
      "connectionAddedDesc": "Lastniki in ustvarjalci baze lahko zdaj dodajo vir podatkov brez ponovnega vnosa poverilnic.",
      "paymentSuccessful": "Plačilo uspešno",
      "paymentSuccessfulSubtitle": "Vaše plačilo je bilo obdelano. Zdaj lahko uporabljate svoj novi načrt.",
      "upgradeSuccessful": "Nadgradnja uspešna",
      "upgradeSuccessfulSubtitle": "Vaše plačilo za nadgradnjo je bilo obdelano. Zdaj lahko uporabljate svoj novi načrt.",
      "mcpUrlCopied": "MCP URL je bil kopiran v odložišče",
      "nlookupFieldsCreatedSuccessfully": "{n} polje za iskanje je bilo uspešno ustvarjeno",
      "nlookupFieldsCreatedSuccessfullyPlural": "{n} polji za iskanje sta bili uspešno ustvarjeni",
      "tableDuplicatedInOtherBase": "Table has successfully duplicated in another base. Open the specified base to see it."
    },
    "subText": {
      "startFromScratch": "Začni iz nič.",
      "importData": "Iz datotek in zunanjih virov.",
      "connectExternalData": "V realnem času na zunanje baze podatkov.",
      "syncData": "Z notranjimi ali zunanjimi viri",
      "scriptsByNocoDB": "Pripravljene skripte NocoDB"
    },
    "noAccess": "Ni dostopa",
    "noAccessDescription": "Nimaš dostopa do nobenega delovnega prostora. Za dostop kontaktiraj svojega administratorja.",
    "tryAgain": "Poskusi znova",
    "internalUrlsNotAllowed": "Notranji URL-ji niso dovoljeni",
    "cyclicCallsWarning": "Ta URL kaže na isto instanco NocoDB, kar lahko povzroči krožne klice"
  }
}