Files
nocodb/packages/nc-gui/lang/pt.json
2025-06-21 12:46:27 +01:00

2339 lines
116 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"dashboards": {
"create_new_dashboard_project": "Criar nova interface",
"create_new_table": "Criar Nova Tabela",
"connect_data_sources": "Ligar fontes de dados",
"alert": "Alerta",
"alert-message": "Não foram ligadas quaisquer bases de dados. Ligue as bases de dados às interfaces de construção. Ignore este passo e adicione mais tarde as bases de dados a partir da página inicial da base de dados.",
"select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Selecionar base de dados que você deseja vincular a esta interface.",
"create_interface": "Criar interface",
"project_name": "Nome do projeto",
"connect": "Ligar",
"buttonActionTypes": {
"open_external_url": "Abrir ligação externa",
"delete_record": "Apagar registo",
"update_record": "Atualizar registo",
"open_layout": "Abrir layout"
},
"widgets": {
"static_text": "Texto",
"chart": "Gráfico",
"table": "Tabela",
"image": "Imagem",
"map": "Mapa",
"button": "Botão",
"number": "Número",
"bar_chart": "Gráfico de barra",
"line_chart": "Gráfico de linha",
"area_chart": "Gráfico de área",
"pie_chart": "Gráfico circular",
"donut_chart": "Gráfico donut",
"scatter_plot": "Gráfico de dispersão",
"bubble_chart": "Gráfico de bolha",
"radar_chart": "Gráfico de radar",
"polar_area_chart": "Gráfico da área polar",
"radial_bar_chart": "Gráfico de barras radial",
"heatmap_chart": "Gráfico de mapa de calor",
"treemap_chart": "Gráfico em árvore",
"box_plot_chart": "Gráfico de caixas",
"candlestick_chart": "Gráfico castiçal"
}
},
"aggregation": {
"sum": "Soma",
"count": "Contar",
"min": "Mínimo",
"max": "Máximo",
"avg": "Média",
"median": "Mediana",
"std_dev": "Desvio padrão",
"histogram": "Histograma",
"range": "Intervalo",
"percent_empty": "Vazio",
"percent_filled": "Preenchido",
"percent_unique": "Único",
"count_unique": "Único",
"count_empty": "Vazio",
"count_filled": "Preenchido",
"earliest_date": "Data mínima",
"latest_date": "Data máxima",
"date_range": "Intervalo",
"month_range": "Intervalo",
"checked": "Marcado",
"unchecked": "Desmarcado",
"percent_checked": "Marcado",
"percent_unchecked": "Desmarcado",
"attachment_size": "Tamanho",
"none": "Nenhum"
},
"aggregation_type": {
"sum": "Soma",
"count": "Contar",
"min": "Mínimo",
"max": "Máximo",
"avg": "Média",
"median": "Mediana",
"std_dev": "Desvio Padrão",
"histogram": "Histograma",
"range": "Intervalo",
"percent_empty": "Percent Empty",
"percent_filled": "Percent Filled",
"percent_unique": "Percent Unique",
"count_unique": "Unique",
"count_empty": "Vazio",
"count_filled": "Filled",
"earliest_date": "Earliest Date",
"latest_date": "Latest Date",
"date_range": "Date Range",
"month_range": "Month Range",
"checked": "Checked",
"unchecked": "Unchecked",
"percent_checked": "Percent Checked",
"percent_unchecked": "Percent Unchecked",
"attachment_size": "Attachment Size",
"none": "None"
},
"upgrade": {
"UpgradeToInviteMore": "Convidar mais membros",
"UpgradeToInviteMoreSubtitle": "O plano {activePlan} permite até {editors} editores e {commenters} comentadores por workspace. Faça upgrade para o plano {plan} para usuários ilimitados.",
"UpgradeToPlanToAccessThisFeature": "Faça upgrade para o plano {plan} para acessar este recurso",
"UpgradeToCreateAdditionalSnapshots": "Atualize para criar instantâneos adicionais",
"UpgradeToCreateAdditionalSnapshotsSubtitle": "O plano {activePlan} permite até {n} instantâneos. Atualize para o plano {plan} para obter instantâneos adicionais.",
"UpgradeToCreateSnapshots": "Faça upgrade para criar snapshots",
"UpgradeToCreateSnapshotsSubtitle": "O plano {activePlan} não permite criar snapshots. Faça upgrade para o plano {plan} para ter acesso a snapshots.",
"upgradeToAddCustomBannerSubtitle": "Envie um banner personalizado para o formulário fazendo upgrade do workspace para o plano {plan}.",
"upgradeToAddCustomLogoSubtitle": "Envie seu logo no formulário fazendo upgrade do workspace para o plano {plan}.",
"upgradeToHideFormBrandingSubtitle": "Oculte a marca NocoDB fazendo upgrade do workspace para o plano {plan}.",
"upgradeToAddRedirectUrlSubtitle": "Redirecione seus usuários para outra página após preencher o formulário fazendo upgrade para o plano {plan}.",
"upgradeToAddCustomValidationSubtitle": "Adicione validações personalizadas fazendo upgrade do workspace para o plano {plan}.",
"upgradeToAddCustomUrlSubtitle": "Crie uma URL personalizada fazendo upgrade do workspace para o plano {plan}.",
"upgradeToAccessPersonalViewSubtitle": "Acesse a visualização Pessoal fazendo upgrade do workspace para o plano {plan}.",
"upgradeToAccessReassignViewSubtitle": "Acesse o recurso de reatribuir visualização fazendo upgrade do workspace para o plano {plan}.",
"updateToAddRecordFormView": "Este formulário não está mais aceitando envios",
"updateToAddRecordFormViewSubtitle": "Você atingiu o limite de registros do seu plano {activePlan}. Faça upgrade para aumentar seu limite de registros.",
"updateToExtendRecordHistory": "Faça upgrade para ampliar seu histórico",
"updateToExtendRecordHistorySubtitle": "O plano {activePlan} permite até {period} de histórico de auditoria. Faça upgrade para o plano {plan} para aumentar esse período.",
"planLimitReached": "Plan limit reached",
"planLimitReachedSubtitle": "Faça upgrade para adicionar mais registros",
"upgradeToAddLimitRecordSelection": "Para limitar a seleção de registros usando filtros, faça upgrade para o plano {plan}.",
"upgradeToAdd": "Faça upgrade para adicionar",
"requestUpgradeToAdd": "Solicitar upgrade para adicionar",
"upgradeToAddMoreExtensions": "Você está no plano Gratuito, que permite apenas uma extensão. Faça upgrade para desbloquear extensões ilimitadas.",
"upgradeToAddMoreScripts": "You're currently on the Free plan, which allows only one script. Upgrade to unlock unlimited scripts.",
"upgradeToAccessWsAudit": "Faça upgrade para acessar a auditoria do workspace",
"upgradeToAccessWsAuditSubtitle": "Faça upgrade para o plano {plan} para habilitar logs de auditoria do workspace e monitorar atividades importantes com eficiência.",
"upgradeToAddMoreAttachments": "Faça upgrade para adicionar mais anexos",
"upgradeToAddMoreAttachmentsSubtitle": "O plano {activePlan} permite até {limit} de armazenamento. Faça upgrade para o plano {plan} para aumentar seu limite de armazenamento.",
"upgradeToCreateMoreRecords": "Faça upgrade para criar mais registros",
"upgradeToCreateMoreRecordsSubtitle": "O plano {activePlan} permite até {limit} registros. Faça upgrade para o plano {plan} para aumentar seu limite de registros.",
"upgradeToCreateMoreRecordsForm": "Este formulário não está aceitando envios no momento",
"upgradeToCreateMoreRecordsFormSubtitle": "O proprietário pode precisar fazer upgrade do plano do workspace antes que este formulário aceite envios adicionais.",
"upgradeToAccessFieldValidationSubtitle": "Adicione validações de campo fazendo upgrade do workspace para o plano {plan}.",
"upgradeToAddExternalSource": "Faça upgrade para conectar mais fontes externas",
"upgradeToAddExternalSourceSubtitle": "Seu plano {activePlan} atual suporta apenas {limit} fonte externa. Faça upgrade para o plano {plan} para conectar várias fontes externas.",
"upgradeToAddWebhook": "Faça upgrade para adicionar webhooks ilimitados",
"upgradeToAddWebhookSubtitle": "O plano {activePlan} permite até {limit} webhooks. Faça upgrade para o plano {plan} e tenha acesso a webhooks ilimitados.",
"upgradeToAccessWebhookLogsSubtitle": "Acesse os logs de webhooks fazendo upgrade do workspace para o plano {plan}.",
"formOwnerNotified": "Proprietário do formulário notificado",
"formOwnerNotifiedSubtitle": "Notificamos o proprietário do formulário sobre sua solicitação de envio.",
"WorkspaceOwnerNotified": "Proprietário do workspace notificado",
"WorkspaceOwnerNotifiedSubtitle": "Sua solicitação de upgrade foi enviada ao proprietário do workspace.",
"failedToSendUpgradeRequest": "Falha ao enviar solicitação de upgrade",
"upgradeToSeeMoreRecord": "Faça upgrade para desbloquear acesso completo aos dados",
"upgradeToSeeMoreRecordInline": "Faça upgrade para visualizar todos os registros de fontes de dados externas",
"upgradeToSeeMoreRecordSubtitle": "Desbloqueie visibilidade completa das fontes conectadas. Veja todos os registros fazendo upgrade para o plano Team.",
"upgradeToSeeMoreRecordInlineSubtitle": "Você está visualizando {limit} de {total} registros. Desbloqueie acesso aos {remaining} registros restantes fazendo upgrade para o plano Team.",
"editorLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan has an editor limit set to {limit}.",
"recordLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan supports up to {limit} records per workspace.",
"storageLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan includes {limit} GB of attachment storage per workspace.",
"webhookLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan allows up to {limit} webhook calls per month.",
"apiLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan includes {limit} API calls per month.",
"freePlanEditorLimitTooltip": "O plano gratuito permite até {limit} usuários do tipo Editor; faça upgrade para obter ilimitados",
"adjustCollaboratorRoles": "Ajustar funções de colaboradores",
"newEditorWillBeChanged": "New Editors will be charged",
"newEditorWillBeChangedSubtitle": "New Editor and higher role members will be billed in the next billing cycle.",
"upgradeToUploadWsImage": "Faça upgrade para enviar uma imagem do workspace",
"upgradeToUploadWsImageSubtitle": "Seu plano {activePlan} atual permite apenas ícones e emojis. Faça upgrade para o plano {plan} para enviar uma imagem personalizada como avatar do workspace.",
"upgradeToUseCurrentUserFilter": "Upgrade to filter by current user",
"upgradeToUseCurrentUserFilterSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to use filters that show data based on the current user.",
"upgradeToUseRowColoring": "Upgrade to use row coloring",
"upgradeToUseRowColoringSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to color rows based on field values or conditions, making it easier to scan and prioritize your data."
},
"general": {
"script": "Script",
"supported": "Suportado",
"usage": "Utilização",
"snapshot": "Instantâneo",
"snapshots": "Instantâneos",
"baseSnapshots": "Instantâneos da Base",
"featurePreview": "Feature Preview",
"scripts": "Scripts",
"configure": "Configurar",
"switch": "Alternar",
"on": "Ligado",
"onMultiple": "No Múltiplo",
"manual": "Manual",
"trigger": "Acionar",
"addLookupField": "Add {count} lookup fields",
"style": "Estilo",
"label": "Etiqueta",
"role": "Função",
"general": "Geral",
"quit": "Sair",
"home": "Casa",
"load": "Carga",
"open": "Aberto",
"close": "Fechar",
"yes": "sim",
"no": "Não",
"ok": "OK",
"back": "Voltar",
"and": "E",
"or": "Ou",
"add": "Adicionar",
"edit": "Editar",
"link": "Hiperligação",
"links": "Hiperligações",
"remove": "Remover",
"import": "Importar",
"logout": "Terminar sessão",
"empty": "Vazio",
"changeIcon": "Mudar ícone",
"save": "Salve ",
"available": "Disponível",
"abort": "Cancelar",
"saving": "Gravando",
"cancel": "Cancelar",
"null": "Nulo",
"escape": "Sair",
"hex": "Hex",
"clear": "Limpar",
"slack": "Slack",
"comment": "Comentário",
"comments": "Comentários",
"microsoftTeams": "Microsoft Teams",
"discord": "Discord",
"matterMost": "Mattermost",
"twilio": "Twilio",
"whatsappTwilio": "WhatsApp Twilio",
"quote": "Citar",
"submit": "Enviar",
"create": "Criar",
"createEntity": "Criar {entity}",
"creating": "Criando",
"creatingEntity": "Criando {entity}",
"details": "Detalhes",
"skip": "Saltar",
"code": "Código",
"codeBlock": "Bloco de Código",
"duplicate": "Duplicado",
"duplicating": "Duplicando",
"duplicateEntity": "Duplicar {entity}",
"activate": "Ativar",
"action": "Ação",
"insert": "Inserir",
"delete": "Excluir",
"deleteEntity": "Eliminar {entity}",
"bulkInsert": "Inserção em massa",
"bulkDelete": "Excluir em massa",
"bulkUpdate": "Atualização em massa",
"deleting": "Apagando",
"update": "Atualizar",
"updating": "Atualizando",
"rename": "Renomear",
"renameEntity": "Renomear {entity}",
"untitledEntity": "Sem título {entity}",
"reload": "recarregar",
"refresh": "Refresh",
"reset": "Redefinir",
"install": "Instalar",
"show": "Mostrar",
"access": "Acesso",
"visibility": "Visibilidade",
"hide": "Esconder",
"deprecated": "Descontinuado",
"showAll": "Mostre tudo",
"hideAll": "Esconda tudo",
"notFound": "Não encontrado",
"showMore": "Mostre mais",
"showLess": "Mostrar menos",
"showOptions": "Mostrar opções",
"hideOptions": "Ocultar opções",
"showMenu": "Mostrar menu",
"hideMenu": "Ocultar o menu",
"addAll": "Adicionar tudo",
"removeAll": "Deletar tudo",
"signUp": "Registe-se",
"signIn": "AUTENTIQUE-SE",
"signOut": "Sair",
"required": "Obrigatório",
"enableScanner": "Ativar scanner para preenchimento",
"preferred": "Preferido",
"mandatory": "Obrigatoriedade",
"loading": "Carregando ...",
"title": "Título",
"upload": "Carregar",
"download": "Descarregar",
"default": "Predefinição",
"base": "Origem",
"datasource": "Origem dos dados",
"more": "Mais",
"less": "Menos",
"event": "Evento",
"condition": "Doença",
"after": "Depois de",
"before": "Antes de",
"search": "Procurar",
"searchIn": "Pesquisar em",
"notification": "Notificação",
"reference": "Referência",
"function": "Função",
"confirm": "Confirme",
"generate": "Gerar",
"generating": "A gerar...",
"copy": "Cópia",
"copied": "Copiado",
"are": "são",
"misc": "Miscelânea",
"lock": "Fechadura",
"unlock": "Desbloquear",
"credentials": "Credenciais",
"help": "Ajuda",
"questions": "Perguntas",
"reachOut": "Chegue aqui",
"betaNote": "Esta característica está actualmente em fase beta.",
"moreInfo": "Mais informações podem ser encontradas aqui",
"logs": "Registos",
"groupingField": "Agrupar por campo",
"insertAfter": "Inserir à direita",
"insertBefore": "Inserir à esquerda",
"insertAbove": "Inserir acima",
"insertBelow": "Inserir abaixo",
"hideField": "Ocultar Campo",
"showField": "Mostrar campo",
"sortAsc": "Ordenar Ascendente",
"sortDesc": "Ordenar Descendente",
"move": "Mover",
"geoDataField": "Campo de dados geográficos",
"type": "Tipo",
"subType": "Sub-Tipo",
"name": "Nome",
"changes": "Alterações",
"new": "Novo",
"old": "Antigo",
"data": "Dados",
"source": "Origem",
"destination": "Destino",
"active": "Ativo",
"inactive": "Inativo",
"linked": "vinculado",
"finish": "Concluir",
"min": "Min",
"max": "Máximo",
"avg": "Média",
"sum": "Soma",
"count": "Contar",
"countDistinct": "Contagem distinta",
"sumDistinct": "Soma distinta",
"avgDistinct": "Média Distinta",
"join": "Juntar",
"options": "Opções",
"primaryValue": "Valor primário",
"useSurveyMode": "Utilizar modo de inquérito",
"shift": "Mudar",
"enter": "Enter",
"seconds": "Segundos",
"paste": "Colar",
"restore": "Restaurar",
"replace": "Substituir",
"banner": "Banner",
"logo": "Logo",
"dropdown": "Dropdown",
"list": "Lista",
"verify": "Verificar",
"apply": "Aplicar",
"text": "Texto",
"appearance": "Aparência",
"now": "Agora",
"set": "Definir",
"format": "Formatar",
"colour": "Cor",
"use": "Usar",
"stack": "Pilha",
"ipAddress": "Endereço IP",
"integration": "Integração",
"integrations": "Integrações",
"connection": "Conexão",
"connections": "Conexões",
"private": "Privado",
"request": "Solicitação",
"languages": "Idiomas",
"extension": "Extensão",
"extensions": "Extensões",
"enable": "Ativar",
"disable": "Desativar",
"poweredBy": "Desenvolvido por",
"nocoAI": "Noco AI",
"you": "Você",
"read": "Lido",
"unread": "Não lido",
"shared": "Partilhado",
"organization": "Organização",
"all": "Todos",
"billing": "Faturação",
"choose": "Escolher",
"plan": "Plano",
"plans": "Planos",
"monthly": "Mensal",
"annually": "Anual",
"yearly": "Anual",
"paid": "Pago",
"billable": "Faturável",
"total": "Total",
"downgrade": "Downgrade",
"upgrade": "Upgrade",
"requestUpgrade": "Request Upgrade",
"reactivate": "Reativar",
"left": "restantes",
"seat": "Assento",
"seats": "Assentos",
"automation": "Automation",
"resources": "Resources",
"community": "Community",
"youtube": "Youtube",
"changelog": "Changelog",
"contactSupport": "Contact Support",
"proceedImport": "Proceed Import",
"inserting": "Inserting"
},
"objects": {
"script": "Script",
"scripts": "Scripts",
"files": "arquivos",
"owner": "Proprietário",
"member": "Membro",
"day": "Dia",
"days": "Dias",
"week": "Semana",
"month": "Mês",
"year": "Ano",
"workspace": "Área de trabalho",
"workspaces": "Áreas de trabalho",
"document": "Documento",
"documents": "Documentos",
"project": "Projeto",
"projects": "Projetos",
"table": "Mesa",
"tables": "Tabelas",
"field": "Campo",
"fields": "Campos",
"column": "Coluna",
"columns": "Colunas",
"cell": "Célula",
"cells": "Células",
"page": "Página",
"pages": "Páginas",
"record": "Registro",
"group": "grupo",
"records": "Registros.",
"groups": "grupos",
"webhook": "WebHook.",
"webhooks": "WebHooks.",
"view": "Visualizar",
"views": "Vistas",
"sidebar": "Barra lateral",
"viewType": {
"grid": "Grelha",
"gallery": "Galeria",
"form": "Formulário",
"kanban": "Kanban",
"calendar": "Calendário",
"map": "Mapa"
},
"user": "Do utilizador",
"users": "Comercial",
"role": "Função",
"roles": "Papéis",
"developer": "Desenvolvedor",
"roleType": {
"owner": "Proprietário",
"creator": "O Criador",
"editor": "editor",
"commenter": "Comentarista",
"viewer": "Viewer.",
"noaccess": "Sem acesso",
"superAdmin": "Administrador Geral",
"orgLevelOwner": "Proprietário no Nível da Organização",
"orgLevelCreator": "Nível de Organização Criador",
"orgLevelViewer": "Visor de Nível de Organização"
},
"sqlView": "Vista SQL",
"rowHeight": "Altura do Registro",
"heightClass": {
"short": "Curto",
"medium": "Médio",
"tall": "Alto",
"extra": "Extra"
},
"externalDb": "Base de dados externa",
"syncData": {
"appleNumbers": "Apple números",
"asana": "Asana",
"box": "Box",
"github": "Github",
"gitlab": "Gitlab",
"googleCalendar": "Google Calendar",
"googleDrive": "Google Drive",
"googleSheets": "Google Sheets",
"hubspot": "Hubspot",
"serviceHub": "Service Hub",
"jira": "Jira",
"mailchimp": "Mailchimp",
"microsoftAccess": "Microsoft Access",
"microsoftExcel": "Microsoft Excel",
"microsoftOutlook": "Microsoft Outlook",
"miro": "Miro",
"salesforce": "Salesforce",
"serviceCloud": "Service Cloud",
"snowflake": "Snowflake",
"stripe": "Stripe",
"surveyMonkey": "SurveyMonkey",
"tableau": "Tableau",
"trello": "Trello",
"typeform": "Typeform",
"workday": "Workday",
"zendesk": "Zendesk",
"mysql": "MySQL",
"postgreSQL": "PostgreSQL",
"sqlite": "SQLite",
"dataBricks": "DataBricks",
"oracle": "Oracle",
"telegram": "Telegram",
"whatsapp": "Whatsapp",
"gmail": "Gmail",
"pipedrive": "Pipedrive",
"microsoftDynamics365": "Microsoft Dynamics 365",
"zohoCrm": "Zoho CRM",
"greenhouse": "Greenhouse",
"lever": "Lever",
"bitbucket": "BitBucket",
"quickbooks": "Quickbooks",
"intercom": "Intercom",
"dropbox": "Dropbox",
"openai": "OpenAI",
"claude": "Claude",
"ollama": "Ollama",
"groq": "Groq",
"freshdesk": "FreshDesk",
"nocodb": "NocoDB"
},
"integrationCategories": {
"allIntegrations": "Todas as Integrações",
"allIntegrationsSubtitle": "",
"databaseSubtitle": "Conecte e gerencie suas bases de dados com NocoDB sem interrupções.",
"communication": "Comunicação",
"communicationSubtitle": "Receba notificações sobre alterações e otimize a comunicação da equipe com o NocoDB.",
"projectManagement": "Gestão de Projetos",
"projectManagementSubtitle": "Melhore os fluxos de trabalho e a gestão de tarefas com o NocoDB.",
"crm": "CRM",
"crmSubtitle": "Otimize a gestão do relacionamento com clientes através das integrações do NocoDB.",
"marketing": "Marketing",
"marketingSubtitle": "Impulsione seus esforços de marketing com as poderosas integrações do NocoDB.",
"ats": "ATS",
"atsSubtitle": "Simplifique seu sistema de rastreamento de candidatos com o NocoDB.",
"development": "Desenvolvimento",
"developmentSubtitle": "Acelere os processos de desenvolvimento com as integrações do NocoDB.",
"finance": "Finanças",
"financeSubtitle": "Simplifique as operações financeiras e a gestão de dados com o NocoDB.",
"ticketing": "Ticketing",
"ticketingSubtitle": "Gerencie e acompanhe os tickets de suporte de forma eficiente com o NocoDB.",
"storageSubtitle": "Integre e organize suas soluções de armazenamento de forma contínua com o NocoDB.",
"others": "Outros",
"othersSubtitle": "Descubra integrações adicionais versáteis para melhorar sua experiência com o NocoDB.",
"ai": "IA",
"spreadSheet": "Planilha",
"spreadSheetSubtitle": "Conecte e gerencie suas planilhas com o NocoDB."
},
"ncMessage": {
"success": "Sucesso",
"error": "Erro",
"info": "Informação",
"warning": "Alerta"
},
"paymentPlan": {
"Free": "Gratuito",
"Team": "Equipa",
"Plus": "Plus",
"Business": "Negócios",
"Enterprise": "Empresarial"
},
"currentPlan": {
"nextInvoice": "Next Invoice",
"numberOfBilledUsers": "Number of Billed Users",
"numberOfBillableUsers": "Number of Billable Users",
"storageUsedGB": "Storage Used (GB)",
"webhookCallsMonthly": "Webhook calls (monthly)",
"apiCallsMonthly": "API calls (monthly)"
},
"coloring": {
"usingSingleSelectField": "Using Single select field",
"usingSingleSelectFieldDescription": "Colour records based on single select field",
"usingSingleSelectFieldTooltip": "No single select field found. Add one to enable select-field based row colouring.",
"usingConditions": "Using Conditions",
"usingConditionsDescription": "Colour records based on conditions",
"colourRecordsByField": "Colour records by field"
}
},
"datatype": {
"ID": "identificação",
"ForeignKey": "Chave estrangeira",
"SingleLineText": "Texto de linha única",
"LongText": "Texto longo",
"Attachment": "Acessório",
"Checkbox": "Caixa de seleção.",
"MultiSelect": "Multi Select.",
"SingleSelect": "Solt Select.",
"Collaborator": "Colaborador",
"Date": "Encontro",
"Year": "Ano",
"Time": "Tempo",
"PhoneNumber": "Número de telefone",
"Email": "E-mail",
"URL": "URL.",
"Number": "Número",
"Decimal": "Decimal",
"Currency": "Moeda",
"Percent": "Por cento",
"Duration": "Duração",
"GeoData": "GeoDados",
"Rating": "Avaliação",
"Formula": "Fórmula",
"Rollup": "Rolar",
"Count": "Contar",
"Lookup": "Olho para cima",
"DateTime": "Data hora",
"CreatedTime": "Criar tempo",
"LastModifiedTime": "Última hora modificada",
"AutoNumber": "Número automático",
"Barcode": "Código de barras",
"Button": "Botão",
"Password": "Senha",
"relationProperties": {
"noAction": "Sem ação",
"cascade": "Cascata",
"restrict": "Restringir",
"setNull": "Definir nulo",
"setDefault": "Conjunto padrão"
}
},
"filterOperation": {
"isEqual": "é igual",
"isNotEqual": "não é igual",
"isLike": "é como",
"isNot like": "não é como",
"isEmpty": "está vazia",
"isNotEmpty": "não está vazio",
"isNull": "é nulo",
"isNotNull": "não é nulo"
},
"title": {
"confirmSnapshotRestore": "Confirmar Restauro de Instantâneo",
"urlFilters": "Filtros de URL",
"creatingScript": "A criar Script",
"searchWebhook": "Procurar webhook",
"webcam": "Webcam",
"uploadViaUrl": "Carregar via URL",
"localFiles": "Local Files",
"renameBase": "Renomear Base",
"renameWorkspace": "Renomear Espaço de Trabalho",
"renamingWorkspace": "Renomeando Espaço de Trabalho",
"renamingBase": "Renomeando Base",
"sso": "Autenticação (SSO)",
"docs": "Documentação",
"forum": "Fórum",
"parameter": "Parâmetro",
"headers": "Cabeçalhos",
"parameterName": "Nome do parâmetro",
"currencyLocale": "Moeda local",
"currencyCode": "Código de moeda",
"searchMembers": "Procurar membros",
"noMembersFound": "Nenhum membro encontrado",
"dateJoined": "Data de adesão",
"tokenName": "Nome do token",
"inDesktop": "no ambiente de trabalho",
"rowData": "Dados do registro",
"creator": "Autor",
"qrCode": "Código QR",
"termsOfService": "Termos de Utilização",
"updateSelectedRows": "Actualizar os registos selecionados",
"noFiltersAdded": "Nenhum filtro adicionado",
"editCards": "Editar cartões",
"noFieldsFound": "Não foram encontrados campos",
"displayValue": "Exibir valor",
"expand": "Expandir",
"hideAll": "Esconder todos",
"systemFields": "Campos do sistema",
"hideSystemFields": "Ocultar campos do sistema",
"removeFile": "Remover ficheiro",
"hasMany": "Tem muitos",
"manyToMany": "De muitos para muitos",
"oneToOne": "Um para Um",
"virtualRelation": "Relação virtual",
"linkMore": "Vincular mais",
"linkMoreRecords": "Vincular mais registos",
"linkRecords": "Vincular registos",
"downloadFile": "Transferir ficheiro",
"renameTable": "Mudar o nome da tabela",
"renameScript": "Renomear Script",
"renamingTable": "Renomeando a tabela",
"renamingScript": "A renomear Script",
"renamingWs": "Renomeado espaço de trabalho",
"renameWs": "Renomear espaço de trabalho",
"deleteWs": "Eliminar espaço de trabalho",
"deletingWs": "Eliminando espaço de trabalho",
"copyAuthToken": "Copie token de autenticação",
"copiedAuthToken": "Token de autenticação copiado",
"copyInviteToken": "Copiar token de convite",
"showSidebar": "Mostrar barra lateral",
"hideSidebar": "Esconder barra lateral",
"creatingTable": "Criando tabela",
"erdView": "Vista ERD",
"newBase": "Nova fonte de dados",
"newProj": "Novo Projecto",
"createBase": "Criar projecto",
"myProject": "Os meus Projectos",
"formTitle": "Título de forma",
"collaborative": "Colaborativo",
"locked": "Bloqueado",
"personal": "Pessoal",
"appStore": "Loja de Aplicações",
"teamAndAuth": "Equipa & Autenticação",
"rolesUserMgmt": "Papéis & Gestão de Utilizadores",
"userMgmt": "Gestão de Utilizadores",
"apiTokens": "Tokens de API",
"apiTokenMgmt": "Gestão de Tokens API Tokens",
"rolesMgmt": "Gestão de papéis",
"projMeta": "Metadados do Projecto",
"metaMgmt": "Gestão de Metadados",
"metadata": "Metadados",
"exportImportMeta": "Metadados de exportação / importação",
"uiACL": "Controle de Acesso para UI.",
"metaOperations": "Operações com Metadados",
"audit": "Auditoria",
"audits": "Auditorias",
"auditLogs": "Registos de Auditoria",
"sqlMigrations": "Migrações SQL.",
"dbCredentials": "Credenciais da Base de Dados",
"advancedParameters": "SSL & parâmetros avançados",
"headCreateProject": "Criar Projecto | Noco",
"headLogin": "Autentique-se | Noco",
"resetPassword": "Redefina a sua palavra-passe",
"teamAndSettings": "Equipa e definições",
"apiDocs": "Documentos API",
"importFromAirtable": "Importação a partir da mesa aérea",
"importFromNocoDB": "Importar do NocoDB",
"generateToken": "Gerar Token",
"APIsAndSupport": "APIs & Apoio",
"helpCenter": "Centro de ajuda",
"noLabels": "Sem Rótulos",
"swaggerDocumentation": "Documentação Swagger",
"quickImportFrom": "Importação rápida de",
"quickImport": "Importação rápida",
"quickImportAirtable": "Importar do Airtable",
"quickImportNocoDB": "Importar do NocoDB",
"quickImportCSV": "Import CSV",
"quickImportExcel": "Import Excel",
"quickImportJSON": "Import Json",
"jsonEditor": "Editor JSON",
"comingSoon": "Brevemente",
"advancedSettings": "Configurações avançadas",
"codeSnippet": "Código Snippet",
"keyboardShortcut": "Atalhos de teclado",
"generateRandomName": "Gerar nome aleatório",
"findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode",
"tokenManagement": "Gestão de tokens",
"addNewToken": "Adicionar novo token",
"createNewToken": "Criar novo token",
"accountSettings": "Configurações da conta",
"resetPasswordMenu": "Repor a palavra-passe",
"tokens": "Tokens",
"userManagement": "Gestão de utilizadores",
"accountManagement": "Gestão de contas",
"licence": "Licença",
"allowAllMimeTypes": "Permitir todos os tipos de Mime",
"defaultView": "Vista predefinida",
"relations": "Relações",
"switchLanguage": "Mudar Idioma",
"renameFile": "Renomear ficheiro",
"links": {
"noAction": "Sem ação",
"cascade": "Cascata",
"restrict": "Restringir",
"setNull": "Definir NULL",
"setDefault": "Definir como padrão"
},
"selectFieldsFromRightPannelToAddHere": "Seleccione campos do painel direito para adicionar aqui",
"noOptionsFound": "Nenhuma opção encontrada",
"surveyFormSubmitConfirmMsg": "Tem certeza de que deseja enviar este formulário?",
"noResultsMatchedYourSearch": "Your search did not yield any matching results.",
"looksLikeThisStackIsEmpty": "Parece que esta pilha não possui nenhum registro",
"fromScratch": "Do zero",
"fromFileAndExternalSources": "De arquivos e fontes externas",
"directlyInRealTime": "Diretamente em tempo real",
"categories": "Categorias",
"fieldInaccessible": "Campo inacessível",
"noConditionsAdded": "Nenhuma condição adicionada",
"thisUrlIsAvailable": "Este URL está disponível",
"thisUrlIsUnavailable": "Este URL não está disponível",
"checkingUrlAvailability": "A verificar disponibilidade do URL",
"noAiIntegrationAvailable": "Nenhuma integração de IA disponível.",
"nocoAiBaseBuilder": "Construtor de Base Noco AI",
"additionalDetails": "Detalhes adicionais",
"aiIntegrationMissing": "Integração de IA em falta",
"noAiIntegrationsHaveBeenAdded": "Nenhuma integração de IA foi adicionada.",
"generatingBaseTailoredToYourRequirement": "A gerar uma Base adaptada aos seus requisitos...",
"hereYourCrmBase": "Aqui está a sua Base CRM",
"lockThisView": "Bloquear esta vista",
"lockThisViewSubtle": "Bloquear esta vista impedirá qualquer pessoa de alterar as configurações até que seja desbloqueada por um colaborador com permissões de criador.",
"unlockViewTitle": "Tem a certeza de que deseja desbloquear esta vista?",
"unlockViewTitleSubtitle": "Esta vista foi bloqueada por",
"thisViewIsLockType": "Esta vista está {type}",
"thisFormIsLocked": "Este formulário está atualmente bloqueado",
"unlockThisVieToMakeChanges": "Desbloqueie esta vista para efetuar alterações",
"yourBaseRole": "O seu papel na base",
"lockedByUser": "Bloqueada por {user}",
"thisPageDoesNotExist": "Esta página não existe",
"customUrl": "URL personalizado",
"viewSettingsCantBeChangedWhenViewIs": "As configurações da vista não podem ser alteradas quando a vista está {type}",
"youAreLeavingNocoDB": "Vai sair do NocoDB",
"onlyProceedIfYouTrustThisLink": "Prossiga apenas se confiar neste link.",
"reAssignViewModalSubtitle": "Depois de reatribuída, o proprietário atual já não poderá editar a configuração da vista.",
"getMoreFromNocodb": "Get more from NocoDB",
"getMoreFromNocodbSubtitle": "Unlock more seats, extra records, more storage, conditional webhooks, integrations, NocoAI, and more!",
"loyaltyBannerTitle": "Lealdade compensa — aproveite preços fixos!",
"loyaltyBannerSubtitle": "Desbloqueie assentos ilimitados, registros adicionais, mais armazenamento, webhooks condicionais, SSO, integrações e muito mais!",
"selectTimezone": "Exibir fuso horário",
"currentPlan": "Plano Atual",
"seatMonth": "/assento/mês",
"mostPopular": "Mais Popular",
"helpAndSupport": "Ajuda & Suporte",
"helpAndSupportSubtitle": "Visite nosso Centro de Suporte para guias detalhados, opções de contato com o atendimento ao cliente e um fórum da comunidade para ajuda adicional.",
"faq": "FAQ",
"faqSubtitle": "Explore a secção de FAQ e obtenha respostas rápidas para perguntas comuns sobre os nossos serviços, funcionalidades e resolução de problemas.",
"downgradeToPlan": "Fazer downgrade para o plano {plan}?",
"downgradeToPlanSubtitle": "Perderá acesso às funcionalidades do plano {activePlan} que não estão disponíveis no plano {plan}.",
"upgradeToPlan": "Upgrade to {plan} plan?",
"upgradeWorkspaceToPlan": "Faça upgrade de {workspace} para o plano {plan}",
"upgradeToPlanSubtitle": "Será cobrado imediatamente por este plano.",
"reactivateToPlan": "Reativar plano {plan}?",
"whatsNew": "Whats New!",
"currentUser": "Current User",
"filteredByLoggedInUser": "Filtered by logged-in user",
"hideExtensions": "Hide Extensions",
"duplicatesFound": "Duplicates found",
"matchingResultsInRecords": "Matching results in {count} records"
},
"labels": {
"crossBase": "Link to external base",
"mcpSetup": "MCP Setup",
"mcpTokenVisibilityInfo": "Save your MCP Client Config",
"mcpTokenVisibilityInfoDescription": "You can view your MCP client config only once—make sure to save it securely",
"mcpTokenVisibilityInfoDescription2": "Tokens are only visible immediately after creation or regeneration.",
"regenerateToken": "Re-Generate Token",
"deleteToken": "Delete Token",
"creatingMCPToken": "Creating MCP Token",
"creatingTokenDescription": "Creating token for MCP server",
"mcpToken": "MCP Token",
"never": "Never",
"expiresAt": "Expires At",
"newMCPEndpoint": "New MCP Endpoint",
"mcpSubText": "The NocoDB MCP (Model Context Protocol) can be added to any client that supports MCP. It's a unique endpoint that allows LLMs to directly perform actions (based on your role) within your base on your behalf.",
"modelContextProtocol": "Model Context Protocol",
"mcp": "MCP",
"exampleScript": "Example Scripts",
"scriptsByNocoDB": "Scripts by NocoDB",
"restoringSnapshot": "A restaurar Instantâneo",
"note": "Nota:",
"snapshotRestoreMessage1": "Restaurar este instantâneo não afetará a base existente.",
"snapshotRestoreMessage2": "Ao restaurar, será criada uma nova base no espaço de trabalho selecionado.",
"snapshotRestoreConfirmation": "Tem a certeza de que pretende restaurar este instantâneo da base?",
"tryAgain": "Tentar novamente",
"goToBase": "Ir para a Base",
"errorMessage": "Mensagem de erro:",
"duplicateBaseBaseTitle": "Duplicar Base \\\"{baseTitle}\\\"",
"duplicateBaseSuccessfull": "Duplicação da Base bem-sucedida",
"duplicateBaseFailed": "Falha na duplicação da Base",
"duplicateBaseMessage": "Só pode duplicar bases para espaços de trabalho onde tenha acesso de criador ou superior.",
"snapshotBaseRestoreMessage": "Só pode restaurar em espaços de trabalho onde tenha acesso de criador ou superior.",
"currentWorkspace": "Espaço de trabalho atual",
"currentBase": "Current base",
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Longitude",
"failed": "Falhou",
"succeeded": "Bem-sucedido",
"noImage": "Sem imagem",
"quickNavigation": "Navegação Rápida",
"recent": "Recente",
"limitRecordSelectionToView": "Limitar seleção de registos a uma vista",
"limitRecordSelectionToFilters": "Limitar seleção de registos a filtros",
"addedBy": "Adicionado por",
"whatsNew": "Novidades!",
"newAction": "Nova Ação",
"actionLogs": "Registos de Ação",
"runScript": "Executar Script",
"scriptName": "Nome do Script",
"enableSnowFall": "Ativar Queda de Neve",
"disableSnowFall": "Desativar Queda de Neve",
"snapshotCreationFailed": "Falha na criação do instantâneo",
"snapshotCreationFailedDescription": "Falha ao criar o instantâneo da sua base. Tente novamente mais tarde.",
"snapshotCooldownDescription": "Os instantâneos só podem ser criados com um intervalo de três horas.",
"snapshotCooldownWarning": "Tempo restante de espera para instantâneo",
"snapshotLimitDescription": "Só pode manter 2 instantâneos de base de cada vez. Faça upgrade do seu plano para mais instantâneos.",
"snapshotLimitReached": "Limite de instantâneos atingido",
"confirmRestore": "Confirmar restauro",
"visibilityAndDataHandling": "Visibilidade & Manipulação de Dados",
"visibilityConfigLabel": "Configurações adicionais específicas da base para personalizar a visualização de dados e comportamentos padrão.",
"snapShotSubText": "Os instantâneos funcionam como cópias de segurança completas da sua base, capturando o seu estado no momento da criação. Restaurar um instantâneo cria uma nova instância da base no espaço de trabalho designado.",
"newSnapshot": "Novo Instantâneo",
"searchASnapshot": "Pesquisar um instantâneo",
"continue": "Continuar",
"toggleExperimentalFeature": "Easily toggle all experimental feature on / off",
"modifiedOn": "Modificado em",
"configuration": "Configuração",
"setup": "Configurar",
"configLabel": "Configurar {label}",
"switchToProd": "Alternar para um banco de dados de aplicativo pronto para produção",
"sharedBase": "Base Compartilhada",
"fieldID": "ID do Campo",
"addDescription": "Adicionar descrição",
"editDescription": "Editar descrição",
"urlFormula": "Fórmula de URL",
"selectIcon": "nenhum",
"selectAWebhook": "--selecione um webhook--",
"selectAScript": "-- selecione um script --",
"openUrl": "Abrir URL",
"runWebHook": "Executar Webhook",
"onClick": "Ao clicar",
"defaultView": "Vista Padrão",
"recordInsert": "Inserir Registro",
"recordUpdate": "Atualizar Registro",
"recordDelete": "Excluir Registro",
"supportDocs": "Documentos de Suporte",
"addedOn": "Adicionado em",
"changeDisplayValueField": "Alterar campo de valor de exibição",
"selectYourNewTitleFor": "Select your new display value field for ",
"searchDisplayValue": "Selecionar campo de valor de exibição",
"changeTitleField": "Alterar campo de título",
"clearAll": "Limpar tudo",
"addNewLookupHelperText1": "Os campos de pesquisa mostram dados de registros vinculados. Selecione campos específicos de ",
"addNewLookupHelperText2": " tabela para adicioná-los como campos de pesquisa nesta tabela.",
"formatting": "Formatação",
"selectAFormatType": "- -Selecione um tipo de formato (opcional)- -",
"formatType": "Tipo de formato",
"toUpload": "carregar",
"dragFilesHere": "arraste os arquivos aqui",
"browseFiles": "procurar arquivos",
"clickTo": "Clique para",
"allowAccessToYourCamera": "Por favor, permita o acesso à sua câmera",
"openFile": "Abrir arquivo",
"enterValidUrl": "Digite uma URL válida para carregar arquivos",
"addFilesFromUrl": "Adicionar arquivos da URL",
"uploading": "Carregando",
"dropHere": "Solte aqui",
"addMore": "Adicionar mais",
"clearAllFiles": "Limpar todos os arquivos",
"integration": "Integração",
"notRecommended": "Não recomendado",
"allowMetaWrite": "Allow Schema Edit",
"allowDataWrite": "Allow Data Edit",
"selectView": "Selecionar uma visualização",
"connectionDetails": "Detalhes da Conexão de Origem",
"metaSync": "Sincronização Meta",
"mention": "Mencionar",
"today": "Hoje",
"currentDate": "Data atual",
"workspace": "Área de trabalho",
"txt": "Valor do registro TXT",
"transferOwnership": "Transferir Propriedade",
"recentActivity": "Atividade Recente",
"goToMembers": "Ir para Membros",
"addMember": "Adicionar Membro",
"numberOfMembers": "No. Membros",
"numberOfBases": "No. Bases",
"numberOfRecords": "No. Registros",
"workspaceName": "Nome do Espaço de Trabalho",
"workspaceWithoutOwner": "Espaço de Trabalho sem Proprietários",
"inviteUsersToWorkspace": "Convidar Usuários para o Espaço de Trabalho",
"selectWorkspace": "-selecione espaços de trabalho para convidar-",
"addMembersToOrganization": "Adicionar Membros à Organização",
"memberIn": "Membro em:",
"assignAs": "Atribuir como",
"signOutUser": "Sair do usuário",
"signOutUsers": "Sair dos usuários",
"deactivateUser": "Desativar Usuário",
"deactivateUsers": "Desativar Usuários",
"lastActive": "Última Atividade",
"dateAdded": "Data de Adição",
"uploadImage": "Carregar Imagem",
"organizationProfile": "Perfil da Organização",
"organizationImage": "Imagem da Organização",
"organizationName": "Nome da Organização",
"activeDomains": "Domínios Ativos",
"domains": "Domínios",
"disablePublicSharing": "Desativar Compartilhamento Público",
"shareSettings": "Configurações de Compartilhamento",
"deleteUserAndData": "Excluir Usuário e seus dados",
"userOptions": "Opções do Usuário",
"deleteThisOrganization": "Excluir esta Organização",
"dangerZone": "Zona de Perigo",
"childView": "Visualização Filha",
"selectYear": "Selecionar ano",
"save": "Guardar",
"cancel": "Cancelar",
"metadataUrl": "URL de metadados",
"audience-entityId": "Público-alvo/Entidade ID",
"redirectUrl": "URL de redirecionamento",
"oidc": "Ligação OpenID (OIDC)",
"saml": "Security Assertion Markup Language (SAML)",
"newProvider": "Novo provedor",
"generalSettings": "Configurações gerais",
"adminPanel": "Painel de Administração",
"moveWorkspaceToOrg": "Mover Espaço de Trabalho para a Organização",
"ssoSettings": "Configurações SSO",
"addDomain": "Adicionar Domínio",
"domain": "Domínio",
"settings": "Definições",
"workspaces": "Áreas de trabalho",
"back": "Voltar",
"dashboard": "Painel de Controle",
"organizeBy": "Organizar por",
"previous": "Anterior",
"nextMonth": "Próximo mês",
"previousMonth": "Mês anterior",
"next": "Próximo",
"organiseBy": "Organizar por",
"heading1": "Cabeçalho 1",
"heading2": "Cabeçalho 2",
"heading3": "Cabeçalho 3",
"bold": "Negrito",
"italic": "Itálico",
"underline": "Sublinhado",
"strike": "Riscar",
"taskList": "Lista de tarefas",
"bulletList": "Lista com marcadores",
"numberedList": "Lista numerada",
"downloadData": "Transferir dados",
"blockQuote": "Bloco de citação",
"noToken": "Nenhum Token",
"tokenLimit": "Só é permitido um token por utilizador",
"duplicateAttachment": "Arquivo com o nome {filename} já está anexado",
"tableIdColon": "ID TABELA: {tableId}",
"scriptIdColon": "ID DO SCRIPT: {scriptId}",
"viewIdColon": "ID DE VISUALIZAÇÃO: {viewId}",
"toAddress": "Para o endereço",
"subject": "Assunto",
"body": "Corpo",
"commaSeparatedMobileNumber": "Números móveis separados por vírgulas",
"headerName": "Nome do cabeçalho",
"icon": "Ícone",
"max": "Máximo",
"enableRichText": "Ativar texto rico",
"idColon": "ID DO CAMPO: {id}",
"copiedRecordURL": "URL do registro copiado",
"copyRecordURL": "Copiar URL do registro",
"duplicateRecord": "Duplicar registo",
"binaryEncodingFormat": "Formato de codificação binária",
"syntax": "Sintaxe",
"examples": "Exemplos",
"durationInfo": "Duração de tempo em minutos ou segundos (exp. 1:23).",
"addHeader": "Adicionar cabeçalho",
"enterDefaultUrlOptional": "Introduzir URL predefinido (opcional)",
"negative": "Negativo",
"discard": "Descartar",
"default": "Padrão",
"defaultNumberPercent": "Número padrão (%)",
"durationFormat": "Formato de duração",
"dateFormat": "Formato da data",
"timeFormat": "Formato da hora",
"singularLabel": "Rótulo Singular",
"pluralLabel": "Rótulo Plural",
"selectDateField": "Selecione um campo de data",
"endDateField": "Campo de data final",
"optional": "(Opcional)",
"clickToMake": "Clique para fazer",
"visibleForRole": "visível para o papel:",
"inUI": "no Painel de UI",
"projectSettings": "Configurações Base",
"clickToHide": "Clique para ocultar",
"clickToDownload": "Clique para baixar",
"forRole": "para o papel",
"clickToCopy": "Clique para copiar",
"clickToCopyTableID": "Clique para copiar o ID da Tabela",
"clickToCopyScriptID": "Clique para copiar ID do Script",
"clickToCopyViewID": "Clique para copiar ID da Visualização",
"viewMode": "Modo de visualização",
"reAssignView": "Reatribuir vista",
"reAssignThisView": "Reatribuir esta vista",
"searchUsers": "Pesquisar Usuários",
"superAdmin": "Administrador Geral",
"allTables": "Todas as Tabelas",
"allScripts": "Todos os Scripts",
"members": "Membros",
"dataSources": "Fontes de Dados",
"connectDataSource": "Conectar Dados Externos",
"searchProjects": "Pesquisar Bases",
"createdBy": "Criado por",
"viewingAttachmentsOf": "Visualizando Anexos de",
"readOnly": "Somente leitura",
"createdOn": "Criado em",
"notifyVia": "Notificar via.",
"projName": "Nome do Projeto",
"profile": "Perfil",
"accountDetails": "Detalhes da conta",
"controlAppearance": "Controlar a sua aparência.",
"accountEmailID": "ID da conta de e-mail",
"backToWorkspace": "Voltar ao espaço de trabalho",
"untitledToken": "Token sem título",
"tableName": "Nome da tabela",
"dashboardName": "Nome do painel",
"createView": "Criar Vista",
"creatingView": "Criando visualização",
"createViews": "Criar {count} vista",
"createViews_plural": "Criar {count} vistas",
"duplicateView": "Vista duplicada",
"noTableViews": "Esta tabela não tem vistas.",
"duplicateGridView": "Vista duplicada em grelha",
"createGridView": "Criar vista de grelha",
"createGridViewPlural": "Criar Vista de Grelha(s)",
"duplicateGalleryView": "Duplicar vista de galeria",
"createGalleryView": "Criar vista de galeria",
"createGalleryViewPlural": "Criar Vista de Galeria(s)",
"duplicateFormView": "Duplicar vista de formulário",
"createFormView": "Criar visualização de formulário",
"createFormViewPlural": "Criar Vista de Formulário(s)",
"duplicateKanbanView": "Duplicar vista kanban",
"duplicateCalendarView": "Duplicar vista de calendário",
"createKanbanView": "Criar visualização kanban",
"createKanbanViewPlural": "Criar Vista Kanban(s)",
"createCalendarView": "Criar visualização de calendário",
"createCalendarViewPlural": "Criar Vista de Calendário(s)",
"createViewUsingAi": "Criar Vista(s) usando NocoAI",
"viewName": "Visualizar nome",
"automationName": "Nome da automação",
"viewLink": "View link.",
"columnName": "Nome da coluna",
"columnToScanFor": "Column to scan",
"columnType": "Tipo de coluna.",
"roleName": "Nome do papel",
"roleDescription": "Descrição do papel",
"databaseType": "Digite o banco de dados",
"lengthValue": "Comprimento / valor",
"dbType": "Tipo de Base de Dados",
"servername": "nomeServidor /endrCliente",
"sqliteFile": "Caminho do ficheiro SQLite",
"hostAddress": "Endereço do servidor",
"port": "Número da Porta",
"username": "Utilizador",
"password": "Palavra-passe",
"schemaName": "Nome do esquema",
"database": "Base de dados",
"action": "Açao",
"actions": "Ações",
"operation": "Operação",
"operationSub": "Suboperação",
"operationType": "Tipo de operação",
"operationSubType": "Sub-tipo de operação",
"description": "Descrição",
"authentication": "Autenticação",
"token": "Símbolo",
"where": "Onde",
"cache": "Cache",
"chat": "Bate-papo",
"showOrHide": "Mostrar ou ocultar",
"airtable": "Airtable",
"csv": "CSV",
"csvFile": "Ficheiro CSV",
"json": "JSON",
"jsonCapitalized": "JSON",
"jsonFile": "Ficheiro JSON",
"excel": "Excel",
"microsoftExcel": "Microsoft Excel",
"email": "Correio electrónico",
"storage": "Armazenar",
"uiAcl": "UI-ACL",
"models": "Modelos",
"syncState": "Estado de sincronização",
"created": "Criado",
"sqlOutput": "Saída SQL.",
"addOption": "Adicionar opção",
"interfaceColor": "Cor da interface",
"qrCodeValueColumn": "Coluna com valor de código QR",
"barcodeValueColumn": "Coluna com valor de código de barras",
"barcodeFormat": "Formato do código de barras",
"qrCodeValueTooLong": "Demasiados caracteres para um código QR",
"barcodeValueTooLong": "Demasiados caracteres para um código de barras",
"currentLocation": "Definir para localização atual",
"lng": "Lng",
"lat": "Lat",
"aggregateFunction": "Função agregada",
"dbCreateIfNotExists": "Base de Dados : criar se não existir",
"clientKey": "Chave do Cliente",
"clientCert": "Certificado do Cliente",
"serverCA": "CA do Servidor",
"requriedCa": "Obrigatório-CA",
"requriedIdentity": "Obrigatório-IDENTIDADE",
"inflection": {
"tableName": "Inflexão - Nome da Tabela",
"columnName": "Inflexão - Nome da Coluna"
},
"community": {
"starUs1": "Estrela",
"starUs2": "nós no Github",
"bookDemo": "Marque uma DEMONSTRAÇÃO gratuita",
"getAnswered": "Obtenha resposta às suas questões",
"joinDiscord": "Junte-se ao Discord",
"joinCommunity": "Junte-se à Comunidade NocoDB",
"joinReddit": "Junte-se /r/NocoDB",
"followNocodb": "Siga NocoDB",
"communityTranslated": "(Traduzido pela Comunidade/IA)"
},
"twitter": "Twitter",
"docReference": "Referência do documento",
"selectUserRole": "Selecione a função do usuário",
"childTable": "Mesa de criança",
"childColumn": "Coluna de criança",
"childField": "Campo filho",
"joinCloudForFree": "Adira ao Cloud gratuitamente",
"linkToAnotherRecord": "Link para outro registo",
"links": "Ligações",
"onUpdate": "Na atualização",
"onDelete": "Em excluir",
"account": "Conta",
"language": "Idioma",
"primaryColor": "Cor primária",
"accentColor": "Sotaque Cor",
"customTheme": "Tema personalizado",
"requestDataSource": "Solicitar uma fonte de dados de que necessita?",
"apiKey": "Chave API",
"personalAccessToken": "Token de acesso pessoal",
"whereToFind": "Onde encontrar?",
"sharedBaseUrl": "URL de base partilhado",
"sharedPublicly": "Shared publicly",
"importData": "Dados de importação",
"importDataFrom": "Importar dados de",
"importSecondaryViews": "Importar vistas secundárias",
"importRollupColumns": "Import rollup fields",
"importLookupColumns": "Import lookup fields",
"importAttachmentColumns": "Import attachment fields",
"importFormulaColumns": "Import formula fields",
"importUsers": "Importar utilizadores (por e-mail)",
"noData": "Sem dados",
"goToDashboard": "Ir para Painel de controlo",
"importing": "Importação",
"importingFromAirtable": "A importar do Airtable",
"importingFromNocoDB": "A importar do NocoDB",
"airtableBaseImported": "Base Airtable importada",
"nocoDBBaseImported": "Base NocoDB importada",
"formatJson": "Formato JSON",
"autoSelectFieldTypes": "Seleção automática de tipos de campo",
"firstRowAsHeaders": "Usar primeiro registro como cabeçalho",
"flattenNested": "Ninhada achatada",
"downloadAllowed": "Download permitido",
"weAreHiring": "Estamos a contratar!",
"primaryKey": "Chave primária",
"hasMany": "tem muitos",
"belongsTo": "pertence a",
"manyToMany": "têm muitas ou muitas relações",
"oneToOne": "têm uma relação de um para um",
"extraConnectionParameters": "Parâmetros de ligação adicionais",
"commentsOnly": "Apenas comentários",
"documentation": "Documentação",
"subscribeNewsletter": "Subscrever a nossa newsletter semanal",
"signUpWithProvider": "Registe-se no {provider}",
"signInWithProvider": "Iniciar sessão com o {provider}",
"agreeToTos": "Ao inscrever-se, está a concordar com os Termos de Serviço",
"welcomeToNc": "Bem-vindo à NocoDB!",
"inviteOnlySignup": "Permitir a inscrição apenas utilizando a url de convite",
"nextRow": "Fila seguinte",
"prevRow": "Fila Anterior",
"addRowGrid": "Adicione manualmente dados na vista de grelha",
"addRowForm": "Introduza dados de registo através de um formulário",
"noAccess": "Sem acesso",
"restApis": "APIs Rest",
"apis": "APIs",
"apiSnippet": "Trechos de API",
"includeData": "Incluir dados",
"includeRecords": "Incluir registos",
"baseDuplicateMessage": "Note: Cross-base links, Audit logs & integrations will not be duplicated.",
"tableDuplicateMessage": "Note: Cross-base links will not be duplicated.",
"includeView": "Incluir vistas",
"includeScripts": "Include scripts",
"includeWebhook": "Incluir webhook",
"includeComments": "Incluir comentários",
"zoomInToViewColumns": "Aumente o zoom para ver as colunas",
"embedInSite": "Incorporar esta vista no seu site",
"titleRequired": "O título é obrigatório.",
"sourceNameRequired": "Nome da fonte é obrigatório",
"changeWsName": "Mudar nome do Espaço de Trabalho",
"pressEnter": "Pressione Enter",
"newFormLoaded": "New form will be loaded after",
"webhook": "WebHook",
"multiField": {
"newField": "Novo campo",
"saveChanges": "Salvar alterações",
"updatedField": "Campo atualizado",
"deletedField": "Campo eliminado",
"incompleteConfiguration": "Configuração incompleta",
"selectField": "Selecionar um campo",
"selectFieldLabel": "Begin by selecting a field to customise its properties and structure."
},
"appearanceSettings": "Appearance Settings",
"backgroundColor": "Cor de fundo",
"hideNocodbBranding": "Ocultar Branding NocoDB",
"showOnConditions": "Mostrar sob condições",
"showFieldOnConditionsMet": "Mostra campo apenas quando as condições são atendidas",
"limitOptions": "Limitar opções",
"limitOptionsSubtext": "Limite as opções visíveis aos usuários selecionando as opções disponíveis",
"clearSelection": "Limpar seleção",
"displayAsProgress": "Exibir como progresso",
"relationType": "Tipo de relação",
"showThousandsSeparator": "Mostrar separador de milhares",
"signUpForFree": "Registre-se gratuitamente",
"coverImageField": "Cover image field",
"fitImage": "Ajustar imagem",
"coverImageArea": "Cobrir área da imagem",
"syncData": "Sincronizar dados",
"syncDataModalSubtitle": "Registre os serviços do seu interesse para ser notificado quando estiverem disponíveis",
"redirectToUrl": "Redirecionar para URL",
"lockView": "Bloquear vista",
"unlockView": "Desbloquear vista",
"aiSuggested": "Sugestão de IA",
"generateFieldDataUsingAi": "Gerar valor de campo usando IA",
"preview": "Pré-visualizar",
"autoSuggest": "Sugestão automática",
"suggesting": "A sugerir...",
"autoSuggestFields": "Sugerir campos automaticamente",
"autoSuggestFormulas": "Sugerir fórmulas automaticamente",
"createAiIntegration": "Criar integração de IA",
"suggestTablesViews": "Sugerir Tabelas e Vistas",
"configureAiButton": "Configurar Botão de IA",
"viewHide": "Visibilidade da vista ",
"osBrowser": "SO, Navegador",
"rowId": "ID da Linha",
"showJsonPayload": "Mostrar payload JSON",
"autoCreateMissingSelectionOptions": "Criar automaticamente opções de seleção em falta",
"fillForm": "Preencher Formulário",
"proceedToLink": "Ir para o link",
"currentOwner": "Proprietário atual",
"newOwner": "Novo proprietário",
"addFromUrl": "Adicionar a partir de URL",
"enterJson": "Introduzir JSON",
"airtableBase": "Base Airtable",
"useSameTimezoneForAllMembers": "Usar o mesmo fuso horário para todos os membros",
"displayTimezone": "Exibir fuso horário",
"upgradePlan": "Fazer Upgrade do Plano",
"viewAllPlanDetails": "Ver todos os detalhes do plano",
"contactSales": "Contactar Vendas",
"manageSubscription": "Gerir Subscrição",
"upgradeToPlan": "Fazer Upgrade para {plan}",
"applicableTax": "Imposto aplicável",
"annualSavings": "Poupança Anual",
"compareAllFeatures": "Comparar todas as funcionalidades",
"planIncludes": "{plan} Inclui:",
"everythingInPlanPlus": "Tudo no {plan}, Além de:",
"downloadInvoice": "Transferir Fatura",
"proceed": "Prosseguir",
"editorSeat": "editor seat",
"editorSeats": "editor seats",
"viewPlans": "Ver planos",
"numberOfSeats": "Número de assentos",
"invoice": "Fatura",
"status": "Status",
"invoiceTotal": "Total da fatura",
"pastInvoices": "Faturas anteriores",
"createNew": "Create New",
"dataApiV2": "Data APIs V2",
"metaApiV2": "Meta APIs V2",
"showExtraFields": "Show additional fields",
"showExtraFieldsDescription": "Display extra fields alongside the display value when selecting linked records",
"includeUser": "Include User",
"removeColouring": "Remove colouring",
"backgroundColour": "Background colour",
"addColour": "Add Colour",
"defaultColours": "Default colours",
"customColours": "Custom colours"
},
"activity": {
"clickToResolve": "Clique para resolver",
"resolvedBy": "Resolvido por",
"leaveWorkspace": "Sair do espaço de trabalho",
"removeUser": "Remover utilizador",
"filterByThisField": "Filtrar por este campo",
"groupByThisField": "Agrupar por este campo",
"addToStarred": "Adicionar aos favoritos",
"removeFromStarred": "Remover dos favoritos",
"runActions": "Executar Ações",
"createScript": "Criar Script",
"deleteAllRecords": "Eliminar todos os registos",
"assignView": "Atribuir vista",
"webhookDetails": "Detalhes do Webhook",
"webhookLogs": "Webhook Logs",
"showSaturdaysAndSundays": "Mostrar sábados e domingos",
"renameBase": "Renomear Base",
"renameWorkspace": "Renomear espaço de trabalho",
"deactivate": "Desativar",
"manageUsers": "Gerenciar Usuários",
"newWorkspace": "Novo Espaço de Trabalho",
"addDomain": "Adicionar Domínio",
"addMembers": "Adicionar Membros",
"enterEmail": "Inserir endereços de email",
"inviteToBase": "Convidar para Base",
"inviteToWorkspace": "Convidar para o Espaço de Trabalho",
"addMember": "Adicionar Membro à Base",
"noRange": "A visualização do calendário requer um intervalo de datas",
"goToToday": "Ir para Hoje",
"toggleSidebar": "Alternar Barra Lateral",
"addEndDate": "Adicionar data final",
"endDate": "Data de término",
"withEndDate": "Com data de término",
"calendar": "Calendário",
"viewSettings": "Ver configurações",
"googleOAuth": "Google OAuth",
"registerOIDC": "Registrar Provedor de Identidade OIDC",
"registerSAML": "Registrar Provedor de Identidade SAML",
"openInANewTab": "Abrir em uma nova aba",
"copyIFrameCode": "Copiar código do IFrame",
"onCondition": "Em Condição",
"bulkDownload": "Download em Lote",
"attachFile": "Anexar Arquivo",
"viewAttachment": "Ver Anexos",
"attachmentDrop": "Clique ou solte um arquivo na célula",
"addFiles": "Adicionar Arquivo(s)",
"uploadFiles": "Carregar Ficheiro(s)",
"hideInUI": "Ocultar na UI",
"addBase": "Adicionar Base",
"addParameter": "Adicionar Parâmetro",
"submitAnotherForm": "Enviar Outro Formulário",
"dragAndDropFieldsHereToAdd": "Arraste e solte campos aqui para adicionar",
"editSource": "Editar Fonte de Dados",
"enterText": "Insira o texto",
"okEditBase": "Ok & Editar Base",
"showInUI": "Mostrar na UI",
"outOfSync": "Fora de Sincronização",
"newSource": "Nova Fonte de Dados",
"newWebhook": "Novo Webhook",
"enablePublicAccess": "Habilitar Acesso Público",
"doYouWantToSaveTheChanges": "Deseja salvar as alterações?",
"editingAccess": "Acesso de edição",
"enabledPublicViewing": "Enable Public Viewing",
"restrictAccessWithPassword": "Restringir acesso com senha",
"manageProjectAccess": "Gerenciar Acesso à Base",
"allowDownload": "Permitir Download",
"surveyMode": "Modo de Inquérito",
"rtlOrientation": "Orientação RTL",
"useTheme": "Usar Tema",
"copyLink": "Copiar Link",
"copiedLink": "Link Copiado",
"copyInviteLink": "Copiar link de convite",
"copiedInviteLink": "Link de convite copiado",
"copyUrl": "Copiar URL",
"moreColors": "Mais Cores",
"moveProject": "Mover Base",
"createProject": "Criar Projecto",
"importProject": "Projeto de importação",
"searchProject": "Procurar Projecto",
"editProject": "Editar Projecto",
"stopProject": "Parar Projecto",
"startProject": "Iniciar Projecto",
"restartProject": "Reiniciar Projecto",
"deleteProject": "Apagar Projecto",
"refreshProject": "Actualizar Projectos",
"saveProject": "Guardar Projecto",
"saveAndQuit": "Salvar & Sair",
"deleteKanbanStack": "Eliminar a pilha?",
"createProjectExtended": {
"extDB": "Criar por Ligação <br>a Base de Dados Externa",
"excel": "Criar projeto do Excel",
"template": "Criar projeto do modelo"
},
"OkSaveProject": "OK e salvar projeto",
"upgrade": {
"available": "Atualização disponível",
"releaseNote": "Notas de lançamento",
"howTo": "Como atualizar?"
},
"translate": "Ajude a traduzir.",
"account": {
"authToken": "Copie o token de autenticação",
"authTokenCopied": "Token de Autenticação Copiado",
"swagger": "Swagger: REST APIs",
"projInfo": "Copiar informações do projeto",
"themes": "Temas"
},
"sort": "Organizar",
"addSort": "Adicionar opção de classificação",
"filter": "Filtro",
"addFilter": "Adicionar filtro",
"share": "Compartilhado",
"groupBy": "Agrupar Por",
"addSubGroup": "Novo Subgrupo",
"shareBase": {
"label": "Share Base",
"disable": "Desativar a base compartilhada",
"enable": "Alguém com o link",
"link": "Link base compartilhada"
},
"invite": "Convidar",
"inviteMore": "Convide mais",
"inviteTeam": "Convidar equipe",
"inviteUser": "Convidar Utilizador",
"inviteToken": "Convidar Token.",
"linkedRecords": "Registros Vinculados",
"addNewLink": "Adicionar Novo Link",
"newUser": "Novo usuário",
"editUser": "Editar usuário",
"deleteUser": "Remover usuário do projeto",
"resendInvite": "Reenviar o envide e-mail",
"copyInviteURL": "Copiar convidar URL.",
"copyPasswordResetURL": "Copiar URL de redefinição de senha",
"newRole": "Novo papel",
"reloadRoles": "Recarregar funções",
"nextPage": "Próxima página",
"prevPage": "Página anterior",
"nextRecord": "Próximo registro",
"previousRecord": "Registro anterior",
"copyApiURL": "Copiar URL da API",
"createTable": "Create New Table",
"createTable(s)": "Criar Tabela(s)",
"createTables": "Criar {count} tabela",
"createTables_plural": "Criar {count} tabelas",
"createDashboard": "Criar Dashboard",
"createWorkspace": "Criar Espaço de Trabalho",
"refreshTable": "Tabelas atualizam",
"renameTable": "Mudar o nome da Tabela",
"renameLayout": "Renomear Layout",
"deleteTable": "Excluir Tabela",
"addField": "Adicionar novo campo a esta tabela",
"setDisplay": "Definir como valor de exibição",
"addRow": "Adicionar nova linha",
"saveRow": "Salvar linha",
"saveAndExit": "Salvar & Sair",
"saveAndStay": "Salvar & Ficar",
"insertRow": "Insira a nova linha",
"duplicateRow": "Duplicate Row",
"deleteRow": "Excluir linha",
"deleteRows": "Excluir Registros",
"predictColumns": "Prever Campos",
"predictFormulas": "Prever Fórmulas",
"deleteSelectedRow": "Excluir linhas selecionadas",
"importExcel": "Importar Excel.",
"importCSV": "Importar CSV",
"downloadCSV": "Baixe como CSV.",
"downloadExcel": "Baixe como XLSX",
"uploadCSV": "Carregar CSV.",
"uploadExcel": "Carregar Excel",
"upload": "Carregar",
"import": "Importar",
"importMetadata": "Importar Metadados",
"exportMetadata": "Exportar Metadados",
"clearMetadata": "Limpar Metadados",
"exportToFile": "Exportar para ficheiro",
"changePwd": "Alterar a senha",
"createView": "Criar Vista",
"shareView": "Partilhar Vista",
"findRowByCodeScan": "Find row by scan",
"fillByCodeScan": "Preencher por digitalização de código",
"listSharedView": "Lista de visualização compartilhada",
"ListView": "Lista de Vistas",
"copyView": "Copiar vista",
"renameView": "Renomear vista",
"uploadData": "Carregar Dados",
"deleteView": "Apagar vista",
"createGrid": "Crie a exibição da grade",
"createGallery": "Criar vista da galeria",
"createCalendar": "Criar visualização de calendário",
"createKanban": "Crie a vista do Kanban",
"createForm": "Criar visualização de formulário.",
"showSystemFields": "Mostrar campos do sistema",
"openTab": "Abra a nova guia",
"iFrame": "Copiar código HTML incorporado",
"addWebhook": "Adicionar novo webhook.",
"enableWebhook": "Habilitar Webhook",
"testWebhook": "Testar Webhook",
"createWebhook": "Criar Webhook",
"copyWebhook": "Copiar Webhook",
"deleteWebhook": "Excluir Webhook",
"newToken": "Adicionar novo token",
"exportZip": "Exportar zip",
"importZip": "Importar zip",
"metaSync": "Sincronize agora",
"settings": "Definições",
"validations": "Validações",
"previewAs": "Pré-visualizar como",
"resetReview": "Redefinir pré-visualização",
"testDbConn": "Testar ligação à Base de Dados",
"removeDbFromEnv": "Remover Base de Dados do ambiente",
"editConnJson": "Editar ligação JSON",
"sponsorUs": "Patrocinando-nos",
"sendEmail": "ENVIAR EMAIL",
"addUserToProject": "Adicionar utilizador ao projecto",
"getApiSnippet": "Obter Snippet API",
"clearCell": "Célula transparente",
"addFilterGroup": "Adicionar grupo de filtros",
"linkRecord": "Registo de ligação",
"addNewRecord": "Adicionar novo registo",
"newRecord": "Novo registro",
"tableNameCreateNewRecord": "{tableName}: Criar novo registro",
"gotSavedLinkedSuccessfully": "{tableName} '{recordTitle}' foi salvo & vinculado com sucesso",
"recordCreatedLinked": "Registro Criado & Vinculado",
"useConnectionUrl": "Usar URL de ligação",
"toggleCommentsDraw": "Sorteio dos comentários de alternância",
"expandRecord": "Expandir Registo",
"deleteRecord": "Apagar registo",
"fullWidth": "Largura total",
"exitFullWidth": "Sair da largura total",
"markAllAsRead": "Marcar todos como lidos",
"column": {
"delete": "Excluir Campo",
"addNumber": "Adicionar Campo Numérico",
"addSingleLineText": "Adicionar Campo de Texto Única Linha",
"addLongText": "Adicionar Campo de Texto Longo",
"addOther": "Adicionar Outro Campo"
},
"erd": {
"showColumns": "Mostrar Colunas",
"showPkAndFk": "Mostrar Chaves Primárias e Estrangeiras",
"showSqlViews": "Mostrar visualizações SQL",
"showMMTables": "Mostrar muitos a muitos quadros",
"showJunctionTableNames": "Mostrar nomes de mesas de junção"
},
"kanban": {
"collapseStack": "Pilha de Colapso",
"collapseAll": "Recolher tudo",
"expandAll": "Expandir tudo",
"renameStack": "Renomear pilha",
"deleteStack": "Apagar pilha",
"stackedBy": "Empilhado por",
"chooseGroupingField": "Escolha um Campo de Agrupamento",
"addOrEditStack": "Adicionar / Editar Pilha"
},
"map": {
"googleMaps": "Google Maps",
"osm": "OSM",
"mappedBy": "Mapeado Por",
"chooseMappingField": "Escolha um Campo de Mapeamento",
"openInGoogleMaps": "Google Maps",
"openInOpenStreetMap": "OSM"
},
"toggleMobileMode": "Alternar para Modo Mobile",
"startCommenting": "Comece a comentar!",
"noCommentsYet": "Ainda não há comentários!",
"clearForm": "Limpar Formulário",
"addFieldFromFormView": "Adicionar Campo",
"selectAllFields": "Selecionar todos os campos",
"deselectAllFields": "Desselecionar todos os campos",
"preFilledFields": {
"title": "Habilitar Pré-preenchimento",
"default": "Padrão",
"locked": "Bloquear campos pré-preenchidos como somente leitura",
"hidden": "Ocultar campos pré-preenchidos",
"lockedFieldTooltip": "Valor pré-preenchido"
},
"getPreFilledLink": "Obter Link Pré-preenchido",
"group": "Grupo",
"goToDocs": "Ir para Documentação",
"addCondition": "Adicionar condição",
"addConditionGroup": "Adicionar grupo de condições",
"pending": "Pendente",
"goToPage": "Ir para a página",
"changePlan": "Alterar plano"
},
"tooltip": {
"includeUserHint": "The user who triggered the webhook will be included in the payload as a 'user' object.",
"crossBase": "Link records from a table in a different base",
"leaveWorkspace": "Cada espaço de trabalho deve ter pelo menos um proprietário. Atribua outro utilizador como proprietário antes de sair. Se for o último membro, considere eliminar o espaço de trabalho.",
"currentDateNotAvail": "Current date option not available for this data source / data type",
"privateConnection": "Ative para tornar esta conexão privada e oculta de outros criadores neste espaço de trabalho.",
"optionalDatabaseName": "Opcional. Usa o banco de dados padrão \"{database}\" se deixado em branco",
"optionalSchemaName": "Opcional. Usa o esquema padrão \"{schema}\" se deixado em branco.",
"schemaChangeDisabled": "Edição de esquema está desativada para esta fonte de dados.",
"typeNotAllowed": "Este tipo de dado não é permitido.",
"dataWriteOptionDisabled": "Data editing can only be disabled when 'Schema editing' is also disabled.",
"allowMetaWrite": "Esta opção permite modificação do esquema de banco de dados, incluindo adicionar, alterar ou excluir tabelas e colunas. Use com cautela, pois mudanças podem impactar a integridade estrutural do seu banco de dados.",
"allowDataWrite": "Esta opção permite criar, atualizar ou excluir registros dentro das tabelas do banco de dados. Ideal para usuários administrativos que precisam alterar dados diretamente.",
"reachedSourceLimit": "Limited to only one data source for the moment",
"saveChanges": "Salvar alterações",
"xcDB": "Criar um novo projecto",
"extDB": "Suporta MySQL, PostgreSQL, SQL Server & SQLite",
"apiRest": "Acessível por REST APIs",
"apiGQL": "Acessível por GraphQL APIs",
"theme": {
"dark": "Ele vem em preto (^ ⇧B)",
"light": "Ele vem em preto? (^ ⇧b)"
},
"addTable": "Adicionar nova tabela",
"addDashboard": "Adicionar novo Dashboard",
"inviteMore": "Convide mais usuários",
"toggleNavDraw": "Alternar gaveta de navegação",
"reloadApiToken": "Reload API Tokens.",
"generateNewApiToken": "Gerar novos token da API",
"addRole": "Adicionar nova função",
"reloadList": "Lista de recarga",
"metaSync": "Metadados de sincronização",
"sqlMigration": "Recarregar migrações",
"updateRestart": "Actualizar & Reiniciar",
"cancelReturn": "Cancelar e voltar",
"exportMetadata": "Exportar todos os metadados das meta-tabelas para um directório de metadados.",
"importMetadata": "Importar todos os metadados do directório de metadados para as meta-tabelas.",
"clearMetadata": "Limpar todos os metadados das meta-tabelas.",
"clientKey": "Seleccione ficheiro .key",
"clientCert": "Seleccione ficheiro .cert",
"clientCA": "Seleccione ficheiro CA",
"changeIconColour": "Mudar a cor do ícone",
"preFillFormInfo": "Generate share form URL with pre-filled field data. To get a pre-filled link, make sure youve filled the necessary fields in the form view builder.",
"surveyFormInfo": "Modo de formulário com um campo por página",
"useFieldEditMenuToConfigFieldType": "Use o menu de edição de campo para conversões de tipo após o arquivo ser importado",
"roleInheritedFromWorkspace": "Papel herdado do espaço de trabalho",
"comingSoonIntegration": "Em breve! Clique para votar na integração que você precisa no NocoDB.",
"fieldNameIsRequriedToAutoSuggestOptions": "O nome do campo é obrigatório para sugerir opções automaticamente",
"autoSuggestSelectOptions": "Sugerir opções com base no nome do campo e campos existentes",
"aiIntegrationReConfigure": "A integração de IA foi removida; reconfigure no modal de edição do campo para usar funcionalidades NocoAI",
"aiIntegrationAddAndReConfigure": "A integração de IA foi removida; adicione-a novamente e reconfigure no modal de edição do campo para usar funcionalidades NocoAI",
"generateFieldDataUsingAiButtonOption": "Gerar valor para vários campos desta tabela usando informações do registo e NocoAI",
"sourceDataIsReadonly": "Os dados de origem são apenas de leitura",
"schemaChangeDisabledFormSqlView": "A edição de esquema está desativada para esta Vista SQL.",
"shiftSpace": "Shift + Espaço",
"expandShiftSpace": "Expandir 'Shift + Espaço'",
"selectAllMappedFields": "Selecionar todos os campos mapeados",
"copyErrorCode": "Copiar código de erro",
"paidUserBadgeTooltip": "O usuário possui função de editor ou superior em ao menos uma base.",
"approachingLimit": "Aproximando-se do limite",
"exceedingLimit": "Excedendo o limite",
"filteredByCurrentUser": "Filtered by current user",
"navigateToBaseToCreateTable": "Navigate to a base to a create table",
"navigateToBaseToCreateAutomation": "Navigate to a base to a create automation",
"navigateToTableToCreateView": "Navigate to a table to a create view",
"youDontHaveAccessToCreateNewTable": "You don't have access to create new table",
"youDontHaveAccessToCreateNewView": "You don't have access to create new view",
"youDontHaveAccessToCreateNewAutomation": "You don't have access to create new automation",
"formViewCreationNotSupportedForSyncedTable": "Form view creation is not supported for synced table"
},
"placeholder": {
"searchIcons": "Pesquisar ícones",
"selectSlackChannels": "Selecionar canais Slack",
"selectTeamsChannels": "Selecionar canais Microsoft Teams",
"selectDiscordChannels": "Selecionar canais Discord",
"selectMattermostChannels": "Selecionar canais Mattermost",
"webhookTitle": "Título do Webhook",
"barcodeColumn": "Selecione um campo para o valor do Código de Barras",
"notFoundContent": "Nenhum Tipo de campo válido pode ser encontrado.",
"selectBarcodeFormat": "Selecionar um formato de Código de Barras",
"projName": "Introduzir Nome de Projecto",
"selectGroupField": "Selecionar um Campo de Agrupamento",
"selectGroupFieldNotFound": "Nenhum Campo de Seleção Única pode ser encontrado. Por favor, crie um primeiro.",
"selectCoverImageField": "Selecione um campo de imagem de capa",
"selectGeoField": "Selecionar um Campo GeoData",
"notSelected": "-não selecionado-",
"selectGeoFieldNotFound": "Nenhum Campo GeoData pode ser encontrado. Por favor, crie um primeiro.",
"password": {
"enter": "Introduza a palavra-passe",
"current": "Senha atual",
"new": "Nova Senha",
"save": "Guarde a palavra-passe",
"confirm": "Confirme a nova senha"
},
"selectAColumnForTheQRCodeValue": "Selecione um campo para o valor do Código QR",
"allowNegativeNumbers": "Permitir números negativos",
"searchProjectTree": "Tabelas de pesquisa",
"searchFields": "Campos de pesquisa.",
"searchColumn": "Pesquisar {pesquisar} Coluna",
"searchApps": "Apps de pesquisa",
"searchModels": "Modelos de pesquisa.",
"noItemsFound": "Nenhum item encontrado",
"defaultValue": "Valor padrão",
"filterByEmail": "Filtrar por e-mail",
"filterQuery": "Filtrar consulta",
"selectField": "Seleccionar campo",
"precision": "Precisão",
"decimal0": "1",
"decimal1": "1.0",
"decimal2": "1.00",
"decimal3": "1.000",
"decimal4": "1.0000",
"decimal5": "1.00000",
"decimal6": "1.000000",
"decimal7": "1.0000000",
"decimal8": "1.00000000",
"value": "Valor",
"key": "Chave",
"createTable": "Crie sua Primeira Tabela!",
"createScripts": "Crie o seu Primeiro Script!",
"createTableLabel": "Create your first table effortlessly, from scratch, or by importing/connecting to an external database.",
"createScriptsLabel": "Do zero ou use scripts de modelo",
"noTokenCreated": "Nenhum Token API criado",
"noTokenCreatedLabel": "Begin by creating API tokens to unlock advanced functionalities.",
"inviteYourTeam": "Convide sua equipe",
"inviteYourTeamLabel": "Streamline collaboration and productivity with your team start by inviting them to join your workspace.",
"searchOptions": "Buscar opções",
"lockViewDescription": "Explique por que está a bloquear esta vista. Esta mensagem será mostrada quando alguém tentar desbloqueá-la (opcional).",
"noBaseUsersFound": "Nenhum utilizador da base encontrado",
"noInvoices": "Nenhuma fatura",
"noResultsFoundForYourSearch": "No results found for your search.",
"noTables": "No tables",
"noAutomations": "No automations",
"emptyTablePlaceholder": "This base is empty—for now.",
"emptyTablePlaceholderSubtitle": "Tables may not have been added yet or might be hidden based on your access."
},
"msg": {
"userAlreadyExists": "{email} already has access to this {scope}",
"evaluateRecursively": "Evaluate recursively",
"evaluateRecursivelyTooltip": "Recursively evaluate this lookup for self-referencing Has Many relations (Enterprise Edition + PostgreSQL only)",
"urlFilter": "Os filtros de URL são aplicados a partir dos parâmetros do URL e combinam-se com os filtros da vista definidos na barra de ferramentas.",
"urlFilterError": "Filtro de URL inválido. Ignorado pois não pôde ser aplicado.",
"dropYourDocHere": "Solte o seu documento aqui",
"airtableImportSuccess": "Importado com sucesso da Base Airtable.",
"nocoDBImportSuccess": "Importado com sucesso da Base NocoDB.",
"deleteAccountPermanently": "Eliminar a sua conta permanentemente",
"learnMore": "Saiba mais",
"connectIntegrations": "Conecte integrações com o NocoDB.",
"manageConnections": "Gerir ligações das suas integrações.",
"invalidConfiguration": "Configuração de botão inválida",
"invalidColumnConfiguration": "Configuração de campo inválida",
"invalidTheme": "Selecione um tema válido",
"invalidColor": "Selecione uma cor válida",
"invalidType": "O tipo de botão pode ser 'webhook' ou 'url'",
"invalidLabel": "Insira uma etiqueta de botão válida",
"formulaNotSupported": "Esta função não está disponível para o seu banco de dados",
"controlOrgAppearance": "Controle o nome e a aparência da sua organização.",
"addCompanyDomains": "Adicione domínios da empresa para restringir o acesso a usuários indesejados.",
"restrictUsersFromSharing": "Restringir usuários de compartilhar bases publicamente.",
"selectUsersToBeRemoved": "Selecione usuários para serem removidos e excluídos de todos os espaços de trabalho da organização.",
"deleteOrganization": "Excluir todos os usuários, bases e dados relacionados a esta organização",
"clickToCopyFieldId": "Clique para copiar Id do Campo",
"enterPassword": "Introduza a palavra-passe",
"bySigningUp": "Ao inscrever-se, você concorda com o",
"subscribeToOurWeeklyNewsletter": "Assine nosso boletim informativo semanal",
"verifyingPassword": "Verificando Senha",
"thisSharedViewIsProtected": "Esta visualização compartilhada está protegida",
"successfullySubmittedFormData": "Dados do formulário enviados com sucesso",
"formViewNotSupportedOnMobile": "Visualização do formulário não é suportada em dispositivos móveis",
"calendarViewNotSupportedOnMobile": "Visualização de calendário não é suportada em dispositivos móveis",
"newFormWillBeLoaded": "Novo formulário será carregado após {seconds} segundos",
"optimizedQueryDisabled": "Consulta otimizada está desativada",
"optimizedQueryEnabled": "Consulta otimizada está ativada",
"lookupNonBtWarning": "Campo de pesquisa não é suportado para relações que não são pertencidas",
"invalidTime": "Hora Inválida",
"linkColumnClearNotSupportedYet": "Você não tem nenhum link suportado para {type}",
"recordCouldNotBeFound": "Registo não pode ser encontrado",
"invalidPhoneNumber": "Número de telefone inválido",
"pageSizeChanged": "Tamanho da página alterado",
"errorLoadingData": "Erro ao carregar dados",
"webhookBodyMsg1": "Usar variável de contexto",
"webhookBodyMsg2": "corpo",
"webhookBodyMsg3": "para se referir ao registo em consideração",
"formula": {
"hintStart": "Dica: Utilize {placeholder1} para referenciar campos, por exemplo: {placeholder2}. Para mais informações, consulte",
"hintEnd": "Fórmulas.",
"noSuggestedFormulaFound": "Nenhuma fórmula sugerida encontrada",
"noSuggestedFieldFound": "Nenhum campo sugerido encontrado",
"typeIsExpected": "{calleeName} requer um {type} na posição {position}",
"numericTypeIsExpected": "Tipo numérico é esperado",
"stringTypeIsExpected": "Tipo de string é esperado",
"operationNotAvailable": "Operação {operation} não está disponível",
"cantSaveFieldFormulaInvalid": "Não é possível salvar o campo porque a fórmula é inválida",
"notSupportedToReferenceColumn": "Não é suportado referenciar o campo {columnName}",
"typeIsExpectedButFound": "Tipo {type} é esperado mas foi encontrado Tipo {found}",
"requiredArgumentsFormula": "{calleeName} requer {requiredArguments} argumentos",
"minRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} requer no mínimo {minRequiredArguments} argumentos",
"maxRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} requer no máximo {maxRequiredArguments} argumentos",
"functionNotAvailable": "Função {function} não está disponível",
"firstParamWeekDayHaveDate": "O primeiro parâmetro de WEEKDAY() deve ter valor de data",
"secondParamWeekDayHaveDate": "O segundo parâmetro de WEEKDAY() deve ter o valor \"domingo\", \"segunda\", \"terça\", \"quarta\", \"quinta\", \"sexta\" ou \"sábado\"",
"firstParamDateAddHaveDate": "O primeiro parâmetro de DATEADD() deve ter valor de data",
"secondParamDateAddHaveNumber": "O segundo parâmetro de DATEADD() deve ter valor numérico",
"thirdParamDateAddHaveDate": "O terceiro parâmetro de DATEADD() deve ter o valor \"dia\", \"semana\", \"mês\" ou \"ano\"",
"firstParamDateDiffHaveDate": "O primeiro parâmetro de DATEDIFF() deve ter valor de data",
"secondParamDateDiffHaveDate": "O segundo parâmetro de DATEDIFF() deve ter valor de data",
"thirdParamDateDiffHaveDate": "O terceiro parâmetro de DATETIME_DIFF() deve ter valor \"milissegundos\", \"ms\", \"segundos\", \"s\", \"minutos\", \"m\", \"horas\", \"h\", \"dias\", \"d\", \"semanas\", \"w\", \"meses\", \"M\", \"trimestres\", \"Q\", \"anos\" ou \"y\"",
"columnNotAvailable": "Campo {columnName} não está disponível",
"cantSaveCircularReference": "Não é possível salvar o campo porque causa uma referência circular",
"columnWithTypeFoundButExpected": "Campo {columnName} com tipo {columnType} foi encontrado mas tipo {expectedType} era esperado",
"columnNotMatchedWithType": "{columnName} não combina com {columnType}"
},
"selectOption": {
"cantBeNull": "As opções de seleção não podem ser nulas",
"multiSelectCantHaveCommas": "Campos MultiSelect não podem ter vírgulas (',')",
"cantHaveDuplicates": "As opções de seleção não podem ter duplicatas",
"createNewOptionNamed": "Criar nova opção chamada"
},
"plsEnterANumber": "Por favor, insira um número",
"plsInputEmail": "Por favor, insira o e-mail",
"invalidDate": "Data inválida",
"invalidLocale": "Localidade inválida",
"invalidCurrencyCode": "Código de moeda inválido",
"postgresHasItsOwnCurrencySettings": "O tipo 'money' do PostgreSQL tem suas próprias configurações de moeda",
"validColumnsForBarCode": "Os tipos de campo válidos para um Campo de Código de Barras são: Number, Single Line Text, Long Text, Phone Number, URL, Email, Decimal. Por favor, crie um primeiro.",
"hm": {
"title": "Relação Tem Muitas",
"tooltip_desc": "Um único registro da tabela ",
"tooltip_desc2": " pode ser vinculado a vários registros da tabela "
},
"mm": {
"title": "Relação Muitos-para-Muitos",
"tooltip_desc": "Vários registros da tabela ",
"tooltip_desc2": " podem ser vinculados a múltiplos registros da tabela "
},
"bt": {
"title": "Relação Pertence a",
"tooltip_desc": "Um único registro da tabela ",
"tooltip_desc2": " pode ser vinculado a um registro da tabela "
},
"oo": {
"title": "Relação Um-para-Um",
"tooltip_desc": "Um único registro da tabela ",
"tooltip_desc2": " pode ser vinculado a um único registro da tabela "
},
"clickLinkRecordsToAddLinkFromTable": "Parece que ainda não foram vinculados registros.",
"noRecordsLinked": "Nenhum registro vinculado",
"noLinkedRecords": "Nenhum registro vinculado",
"recordsLinked": "registros vinculados",
"acceptOnlyValid": "Aceitar apenas {type} válidos",
"apiTokenCreate": "Crie tokens de API pessoais para usar em automações ou aplicativos externos.",
"selectFieldToSort": "Selecione o Campo para Ordenar",
"selectFieldToGroup": "Selecione o campo para agrupar",
"thereAreNoRecordsInTable": "Não há registros na tabela",
"noRecordsAvailForLinking": "No momento, não há registros disponíveis para vinculação",
"createWebhookMsg1": "Comece com web-hooks!",
"createWebhookMsg2": "Impulsione suas automações. Seja notificado assim que houver mudanças em seus dados",
"areYouSureUWantTo": "Tem certeza de que deseja excluir o seguinte",
"areYouSureUWantToDeleteLabel": "Tem certeza de que deseja {deleteLabel} o seguinte",
"idColumnRequired": "O campo de ID é obrigatório, pode renomeá-lo mais tarde, se necessário.",
"length59Required": "O comprimento excede o máximo de 59 caracteres",
"noNewNotifications": "Sem novas notificações",
"noRecordFound": "Registro não encontrado",
"noRecordsFound": "Nenhum registro encontrado",
"noRecordsMatchYourSearchQuery": "Nenhum registro corresponde à sua consulta de pesquisa",
"rowDeleted": "Registro excluído",
"saveChanges": "Deseja salvar as alterações?",
"tooLargeFieldEntity": "O campo é muito grande para ser convertido em {entity}",
"roleRequired": "Função obrigatória",
"warning": {
"webhookDelete": "Os campos de botão que dependem deste webhook serão afetados",
"calendarNoFields": "Calendar view requires a date or date time field to be setup. Try setting up a calendar view after adding a date / date time field!",
"kanbanNoFields": "Visualização Kanban requer um campo de seleção única para ser configurado. Tente configurar uma visualização kanban após adicionar um campo de seleção única!",
"mapNoFields": "Visualização de mapa requer um campo de dados geográficos para ser configurado. Tente configurar uma visualização de mapa após adicionar um campo de dados geográficos!",
"dbValid": "Garanta a validade do banco de dados para evitar a perda de esquema",
"barcode": {
"renderError": "Erro de código de barras - por favor verifique a compatibilidade entre a entrada e o tipo de código de barras"
},
"nonEditableFields": {
"computedFieldUnableToClear": "Advertência: Campo calculado - incapaz de limpar texto",
"qrFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Advertência: Os campos QR não podem ser directamente alterados.",
"barcodeFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Aviso: os campos de código de barras não podem ser alterados diretamente."
},
"duplicateProject": "Tem certeza de que deseja duplicar a base?",
"duplicateTable": "Tem certeza de que deseja duplicar a tabela?",
"multiField": {
"fieldVisibility": "Você não pode mudar a visibilidade de um campo que está sendo editado. Por favor, salve ou descarte as alterações primeiro.",
"moveEditedField": "Você não pode mover o campo que está sendo editado. Ou salve ou descarte as alterações primeiro",
"moveDeletedField": "Você não pode mover o campo que foi eliminado. Ou salve ou descarte as alterações primeiro"
},
"reachedUploadLimit": "Limite de carregamento atingido",
"youCanOnlyUploadMaxLimitFilesAtATime": "Só pode carregar {limit} ficheiro {type} de cada vez",
"youCanOnlyUploadMaxLimitFilesAtATimePlural": "Só pode carregar {limit} ficheiros {type} de cada vez"
},
"info": {
"inviteSent": "Convite enviado com sucesso",
"userRoleUpdated": "Função do utilizador atualizada com sucesso",
"actionIrreversible": "Esta ação é irreversível",
"deleteAccount": "Eliminar a sua conta removerá permanentemente quaisquer Espaços de Trabalho e Bases onde seja o único proprietário. Nos restantes casos, as suas permissões de acesso serão revogadas.",
"calendarReadOnly": "Você não poderá arrastar registros entre datas quando campos computados ou de sistema forem usados.",
"schemaReadOnly": "Alterações no esquema estão desativadas para esta fonte",
"enterWorkspaceName": "Digite o nome do espaço de trabalho",
"enterBaseName": "Digite o nome da base",
"idpPaste": "Cole estas URLs no console de seus Provedores de Identidade",
"noSaml": "Não há autenticações SAML configuradas.",
"noOIDC": "Não há autenticações OpenID configuradas.",
"disabledAsViewLocked": "Desativado pois a visualização está bloqueada",
"basesMigrated": "As bases foram migradas. Por favor, tente novamente.",
"pasteNotSupported": "A operação de colar não é suportada na célula activa",
"roles": {
"orgCreator": "O criador pode criar novos projectos e aceder a qualquer projecto convidado.",
"orgViewer": "O espectador não está autorizado a criar novos projectos, mas pode aceder a qualquer projecto convidado."
},
"codeScanner": {
"loadingScanner": "Carregando o scanner...",
"selectColumn": "Select a column (QR code or Barcode) that you want to use for finding a row by scanning.",
"moreThanOneRowFoundForCode": "More than one row found for this code. Currently only unique codes are supported.",
"noRowFoundForCode": "No row found for this code for the selected column"
},
"map": {
"overLimit": "Você está acima do limite.",
"closeLimit": "Você está chegando perto do limite.",
"limitNumber": "O limite de marcadores mostrados em uma Visualização de Mapa é de 1000 registros."
},
"footerInfo": "Linhas por página",
"upload": "Selecione Arquivo para upload",
"upload_sub": "ou arrastar e soltar arquivo",
"excelSupport": "Suportado: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods,.",
"excelURL": "Add files from URL",
"csvURL": "Add files from URL",
"footMsg": "# de linhas para analisar para inferir datatype",
"excelImport": "Sheet (s) estão disponíveis para importação",
"exportMetadata": "Você quer exportar metadados de meta tabelas?",
"importMetadata": "Você quer importar metadados de meta tabelas?",
"clearMetadata": "Você quer limpar metadados de meta tabelas?",
"projectEmptyMessage": "Comece por criar um projecto novo",
"stopProject": "Você quer parar o projeto?",
"startProject": "Você quer começar o projeto?",
"restartProject": "Você quer reiniciar o projeto?",
"deleteProject": "Você quer excluir o projeto?",
"shareBasePrivate": "Gerar base readonly compartilhável publicamente",
"shareBasePublic": "Qualquer pessoa na internet com este link pode ver",
"userInviteNoSMTP": "Parece que você ainda não configurou o mailer! por favor copie o link acima do convite e envie-o para",
"dragDropHide": "Arraste e solte os campos aqui para se esconder",
"formInput": "Digite a etiqueta de entrada do formulário",
"formHelpText": "Adicione um texto de ajuda",
"onlyCreator": "Apenas visível para o Criador",
"formTitle": "Adicionar Título do Formulário",
"formDesc": "Adicionar Formulário Descrição.",
"beforeEnablePwd": "Restringir acesso com uma palavra-passe",
"afterEnablePwd": "O acesso está protegido por uma palavra-passe",
"privateLink": "Esta vista é partilhada através de uma ligação privada",
"privateLinkAdditionalInfo": "As pessoas com acesso à ligação privada só podem ver as células visíveis nesta vista",
"postFormSubmissionSettings": "Post Form Submission Settings",
"apiOptions": "Aceder ao Projecto por",
"submitAnotherForm": "Mostrar 'enviar outro formulário' botão",
"showBlankForm": "Mostre um formulário em branco após 5 segundos",
"emailForm": "Enviar respostas por e-mail para",
"showSysFields": "Mostrar campos do sistema",
"filterAutoApply": "Aplicar automaticamente",
"formDisplayMessage": "Exibir Mensagem",
"viewNotShared": "A visão atual não é compartilhada!",
"showAllViews": "Mostrar todas as vistas compartilhadas desta mesa",
"collabView": "Colaboradores com permissões de edição ou maiores podem alterar a configuração da visualização.",
"lockedView": "Ninguém pode editar a configuração de visualização até que seja desbloqueado.",
"personalView": "Só você pode editar a configuração de visualização.",
"canEditLockedViewConfiguration": "Desbloqueie esta vista para editar a configuração.",
"cannotEditViewConfiguration": "Não pode configurar esta vista",
"onlyYouCanConfigureThisView": "Apenas {user} pode editar a configuração da vista.",
"ownerDesc": "Pode adicionar / remover criadores. E estruturas e campos de banco de dados de edição completa.",
"creatorDesc": "Pode editar totalmente a estrutura e valores do banco de dados.",
"editorDesc": "Pode editar registros, mas não pode alterar a estrutura do banco de dados / campos.",
"commenterDesc": "Pode visualizar e comentar os registros, mas não pode editar nada",
"viewerDesc": "Pode ver os registros, mas não pode editar nada",
"addUser": "Adicionar novo usuário",
"staticRoleInfo": "Os papéis definidos pelo sistema não podem ser editados",
"exportZip": "Exportar metadados do projecto para ficheiro zip e descarregar.",
"importZip": "Importar ficheiro zip de metadados do projecto e reiniciar.",
"importText": "Importar projecto NocoDB por carregamento de ficheiro zip de metadados",
"metaNoChange": "Nenhuma mudança identificada",
"sqlMigration": "As migrações do esquema serão criadas automaticamente. Crie uma tabela e atualize esta página.",
"dbConnectionStatus": "Ambiente validado",
"dbConnected": "A ligação foi bem sucedida",
"notifications": {
"no_new": "Sem novas notificações",
"clear": "Limpar"
},
"sponsor": {
"header": "Você pode nos ajudar!",
"message": "Somos uma pequena equipe trabalhando em tempo integral para fazer o Nocodb Open-Source. Acreditamos que uma ferramenta como o Nocodb deve estar disponível livremente para cada solucionador de problemas na Internet."
},
"loginMsg": "Autentique-se no Noco",
"passwordRecovery": {
"message_1": "Por favor introduza o email que utilizou para se registar.",
"message_2": "Enviar-lhe-emos um email com uma ligação para redefinir a sua palavra-passe.",
"success": "Por favor verifique o seu email para redefinir a palavra-passe"
},
"signUp": {
"superAdmin": "Será o 'Super Administrador'",
"alreadyHaveAccount": "Já tem uma conta ?",
"workEmail": "Introduza o seu Email de trabalho",
"enterPassword": "Introduza a sua palavra-passe",
"forgotPassword": "Esqueceu-se da palavra-passe ?",
"dontHaveAccount": "Não tem uma conta ?"
},
"addView": {
"grid": "Adicionar vista de grelha",
"gallery": "Adicionar vista de galeria",
"form": "Adicionar vista de formulário",
"kanban": "Adicionar vista de Kanban",
"map": "Adicionar Visualização de Mapa",
"calendar": "Adicionar vista de calendário"
},
"tablesMetadataInSync": "Metadados de tabelas está em sincronia",
"addMultipleUsers": "Você pode adicionar vários e-mails separados (,)",
"enterTableName": "Digite o nome da tabela.",
"enterScriptName": "Introduza o nome do script",
"enterTableDescription": "Introduza a descrição da tabela...",
"enterScriptDescription": "Introduza a descrição do script...",
"enterFieldDescription": "Introduza a descrição do campo...",
"enterViewDescription": "Introduza a descrição da vista...",
"enterLayoutName": "Digite o nome do Layout",
"enterDashboardName": "Digite o nome do painel",
"defaultColumns": "Colunas padrão",
"addDefaultColumns": "Adicionar colunas padrão",
"tableNameInDb": "Nome da tabela como salvo no banco de dados",
"airtable": {
"credentials": "Onde encontrar isto?"
},
"import": {
"clickOrDrag": "Clique ou arraste o ficheiro para esta área para carregar"
},
"metaDataRecreated": "Tabela de metadados recriada com sucesso",
"invalidCredentials": "Credenciais inválidas",
"downloadingMoreFiles": "Descarregar mais ficheiros",
"copiedToClipboard": "Copiado para prancheta",
"requriedFieldsCantBeMoved": "O campo obrigatório não pode ser movido",
"updateNotAllowedWithoutPK": "Actualização não permitida para tabela que não tem chave primária",
"autoIncFieldNotEditable": "O campo de incremento automático não é editável",
"editingPKnotSupported": "Edição de chave primária não suportada",
"deletedCache": "Cache apagado com sucesso",
"cacheEmpty": "A cache está vazia",
"exportedCache": "Cache exportada com sucesso",
"valueAlreadyInList": "Este valor já está na lista",
"noColumnsToUpdate": "Sem colunas a actualizar",
"tableDeleted": "Tabela eliminada com sucesso",
"layoutDeleted": "Layout excluído com sucesso",
"generatePublicShareableReadonlyBase": "Gerar uma base de leitura publicamente partilhável",
"deleteViewConfirmation": "Tem a certeza de que quer apagar esta vista?",
"deleteLayoutConfirmation": "Tem certeza de que deseja excluir este layout?",
"deleteTableConfirmation": "Deseja apagar a tabela",
"showM2mTables": "Mostrar Mesas M2M",
"showM2mTablesDesc": "A relação muitos-para-muitos é suportada através de uma tabela de junção e está oculta por padrão. Habilite esta opção para listar todas essas tabelas junto com as tabelas existentes.",
"showNullInCells": "Mostrar NULL nas Células",
"showNullInCellsDesc": "Exibir etiqueta 'NULL' em células que mantêm valor NULL. Isso ajuda a diferenciar de células contendo strings vazias.",
"showNullAndEmptyInFilter": "Mostrar NULL e VAZIO no Filtro",
"showNullAndEmptyInFilterDesc": "Habilite filtros 'adicionais' para diferenciar campos contendo NULL e strings vazias. O suporte padrão para em branco trata ambos NULL e strings vazias de forma igual.",
"deleteKanbanStackConfirmation": "A eliminação desta pilha irá também remover a opção seleccionada `{stackToBeDeleted}` do `{groupingField}`. Os registos serão movidos para a pilha não categorizada.",
"computedFieldEditWarning": "Campo computorizado: o conteúdo é apenas de leitura. Utilizar o menu de edição de colunas para reconfigurar",
"computedFieldDeleteWarning": "Campo computorizado: o conteúdo é apenas de leitura. Incapaz de limpar o conteúdo.",
"computedFieldClearWarning": "Não é possível limpar campo somente leitura",
"fieldReadonly": "Este campo é apenas de leitura",
"noMoreRecords": "Acabaram-se os registos",
"tokenNameNotEmpty": "O nome do token não deve estar vazio",
"tokenNameMaxLength": "O nome do token não deve ter mais de 255 caracteres",
"dbNameRequired": "Nome do banco de dados é obrigatório",
"wsNameRequired": "Nome do espaço de trabalho obrigatório",
"wsNameMinLength": "O nome do espaço de trabalho deve ter pelo menos 3 caracteres",
"wsNameMaxLength": "O nome do espaço de trabalho deve ter no máximo 50 caracteres",
"wsDeleteDlg": "Excluir este espaço de trabalho e todo o seu conteúdo.",
"userConfirmation": "Entendo que esta ação é irreversível",
"pageNotFound": "Página Não Encontrada",
"makeLineBreak": "para fazer uma quebra de linha",
"goToPrevious": "Ir para o anterior",
"goToNext": "Ir para o próximo",
"thankYou": "Obrigado!",
"submittedFormData": "Você enviou os dados do formulário com sucesso.",
"editingSystemKeyNotSupported": "Editar chave do sistema não suportado",
"notAvailableAtTheMoment": "Não disponível no momento",
"groupPasteIsNotSupportedOnLinksColumn": "Operação de colagem em grupo não é suportada na coluna Links/LinkToAnotherRecord",
"groupClearIsNotSupportedOnLinksColumn": "Operação de limpeza em grupo não é suportada na coluna Links/LinkToAnotherRecord",
"upgradeToEnterpriseEdition": "Atualizar para Edição Enterprise {extraInfo}",
"thisFeatureIsOnlyAvailableInEnterpriseEdition": "Este recurso está disponível apenas na edição enterprise",
"yourCurrentRoleIs": "Seu papel atual é",
"pleaseRequestAccessForView": "Por favor, solicite permissões mais elevadas ao Admin / Proprietário da Base / Proprietário do Espaço de Trabalho para obter acesso a esta {viewName}",
"preventHideAllOptions": "Você não pode ocultar todas as opções se o campo for obrigatório",
"valueMustBeAtMostCharLong": "O valor deve ter no máximo {length} caracteres",
"copyToClipboardLocalFileUrl": "O navegador não permite carregar um recurso local diretamente. O URL foi copiado para a área de transferência.",
"unsavedChanges": "You have unsaved changes.",
"unsavedChangesConfirmation": "Are you sure you want to leave this page?"
},
"error": {
"failedToDeleteMcpToken": "Failed to delete MCP token",
"manualTriggerHook": "Ganchos manuais não podem ser desativados",
"errorLoadingRecord": "Erro ao carregar dados do registro",
"fetchingCalendarData": "Erro ao buscar dados do calendário",
"fetchingActiveDates": "Erro ao buscar datas ativas",
"scopesRequired": "Escopos necessários",
"domainRequired": "Nome do domínio é obrigatório",
"authUrlRequired": "URL de Autenticação é necessária",
"userNameAttributeRequired": "Atributo de nome de usuário é necessário",
"clientIdRequired": "ID do Cliente é necessário",
"issuerRequired": "Emissor é necessário",
"clientSecretRequired": "Segredo do Cliente é necessário",
"jwkUrlRequired": "URL JWK é necessário",
"tokenUrlRequired": "URL do Token é necessário",
"userInfoUrlRequired": "URL do UserInfo é necessário",
"eitherXML": "Ou xml ou url de metadata é necessário",
"nameRequired": "Nome Obrigatório",
"nameMinLength": "O nome deve ter pelo menos 2 caracteres",
"nameMaxLength": "O nome deve ter no máximo 60 caracteres",
"viewNameRequired": "Nome da visualização é obrigatório",
"domainNameRequired": "Nome do domínio é obrigatório",
"nameMaxLength256": "O nome deve ter no máximo 256 caracteres",
"viewNameUnique": "O nome da visualização deve ser único",
"searchProject": "A sua pesquisa por {search} não encontrou resultados",
"invalidChar": "Caracter inválido no caminho da pasta.",
"invalidDbCredentials": "Credenciais de Base de Dados inválidas.",
"unableToConnectToDb": "Incapaz de ligar à Base de Dados, por favor verifique que esta se encontra operacional.",
"invalidYear": "Ano inválido",
"userDoesntHaveSufficientPermission": "O Utilizador não existe ou não tem privilégios suficientes para criar o esquema.",
"dbConnectionStatus": "Parâmetros de banco de dados inválidos",
"dbConnectionFailed": "A ligação falhou:",
"nullFilterExists": "Existe um filtro nulo. Por favor, remova-os",
"signUpRules": {
"emailRequired": "E-mail é obrigatório",
"emailInvalid": "O Email deve ser válido",
"passwdRequired": "A Palavra-passe é obrigatória",
"passwdLength": "A sua palavra-passe deve conter pelo menos 8 caracteres",
"passwdMismatch": "As senhas não coincidem",
"completeRuleSet": "Pelo menos 8 caracteres com uma letra maiúscula, um número e um carácter especial",
"atLeast8Char": "Pelo menos 8 caracteres",
"atLeastOneUppercase": "Uma letra maiúscula",
"atLeastOneNumber": "Um número",
"atLeastOneSpecialChar": "Um carácter especial",
"allowedSpecialCharList": "Lista de caracteres especiais permitidos",
"invalidEmails": "E-mails inválidos",
"invalidEmail": "E-mail inválido"
},
"invalidXml": "XML inválido",
"invalidURL": "URL inválido",
"invalidEmail": "E-mail inválido",
"internalError": "Ocorreu algum erro interno",
"templateGeneratorNotFound": "O Gerador de Modelos não pode ser encontrado!",
"fileUploadFailed": "Falha no carregamento do ficheiro",
"primaryColumnUpdateFailed": "Falha na actualização da coluna primária",
"formDescriptionTooLong": "Dados demasiado longos para a descrição do formulário",
"columnsRequired": "São necessárias as seguintes colunas",
"selectAtleastOneColumn": "Pelo menos uma coluna tem de ser seleccionada",
"columnDescriptionNotFound": "Não é possível encontrar a coluna de destino para",
"duplicateMappingFound": "Duplicação da cartografia encontrada, por favor remova uma das cartografias",
"nullValueViolatesNotNull": "O valor nulo viola o constrangimento não nulo",
"sourceHasInvalidNumbers": "Os dados de origem contêm alguns números inválidos",
"sourceHasInvalidBoolean": "Os dados de origem contêm alguns valores booleanos inválidos",
"invalidForm": "Forma inválida",
"formValidationFailed": "A validação do formulário falhou",
"youHaveBeenSignedOut": "Já foi assinado",
"failedToLoadList": "Lista de carga falhada",
"failedToLoadChildrenList": "Falha no carregamento da lista de crianças",
"deleteFailed": "Eliminar falhou",
"failedToDuplicateTable": "Falha ao duplicar tabela",
"unlinkFailed": "Desbloqueio falhado",
"rowUpdateFailed": "Actualização da linha falhou",
"deleteRowFailed": "Falha em eliminar fila",
"setFormDataFailed": "Falha na definição dos dados do formulário",
"formViewUpdateFailed": "Falha na visualização do formulário de actualização",
"tableNameRequired": "O nome da tabela é obrigatório",
"scriptNameRequired": "O nome do script é obrigatório",
"scriptNameDuplicate": "Nome já utilizado por outro script",
"nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "O nome deve começar com um alfabeto ou _",
"followingCharactersAreNotAllowed": "Os seguintes caracteres não são permitidos",
"columnNameRequired": "O nome da coluna é obrigatório",
"duplicateColumnName": "Nome de campo duplicado",
"duplicateSystemColumnName": "Nome já usado para campo do sistema",
"uiDataTypeRequired": "O tipo de dado da IU é obrigatório",
"columnNameExceedsCharacters": "The length of column name exceeds the max {value} characters",
"projectNameExceeds50Characters": "O nome {title} excede 50 caracteres",
"projectNameCannotStartWithSpace": "O nome {title} não pode começar com espaço",
"requiredField": "Campo obrigatório",
"ipNotAllowed": "IP não permitido",
"targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "O ficheiro alvo não é um tipo de ficheiro aceite",
"theAcceptedFileTypeIsCsv": "O tipo de ficheiro aceite é .csv",
"theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Os tipos de ficheiro aceites são .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
"parameterKeyCannotBeEmpty": "A chave do parâmetro não pode estar vazia",
"duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Não são permitidas chaves de parâmetros duplicadas",
"fieldRequired": "Este campo não pode estar vazio.",
"projectNotAccessible": "Projecto não acessível",
"copyToClipboardError": "Falha na cópia para a prancheta",
"pasteFromClipboardError": "Falha ao colar da área de transferência",
"multiFieldSaveValidation": "Por favor, complete a configuração de todos os campos antes de salvar",
"somethingWentWrong": "Algo deu errado",
"draggedContentIsNotTypeOfImage": "Conteúdo arrastado não é do tipo imagem",
"fieldToParseImageData": "Campo para analisar dados da imagem",
"someOfTheRequiredFieldsAreEmpty": "Alguns dos campos obrigatórios estão vazios",
"columnVisibilityUpdateFailed": "Falha ao atualizar visibilidade do campo",
"unsupportedCharacter": "Carácter não suportado: {char}",
"unsupportedCharacters": "Caracteres não suportados: {char}",
"notSupported": "Não suportado",
"duplicateTableName": "Nome de tabela duplicado",
"importError": "Erro de importação",
"anErrorOccuredWhileImporting": "Ocorreu um erro ao {type}",
"anErrorOccuredWhileAirtableBaseImport": "Ocorreu um erro ao importar a base do Airtable",
"paymentFailed": "Pagamento falhou",
"paymentFailedSubtitle": "Algo deu errado ao processar seu pagamento. Tente novamente ou entre em contato com o suporte."
},
"toast": {
"exportMetadata": "Metadados do projeto exportado com sucesso",
"importMetadata": "Metadados do projeto importados com sucesso",
"clearMetadata": "Metadados do projeto cancelados com sucesso",
"stopProject": "Projeto parado com sucesso",
"startProject": "Projeto iniciado com sucesso",
"restartProject": "Projeto reiniciado com sucesso",
"deleteProject": "Projeto excluído com sucesso",
"authToken": "Token de auth copiado para a área de transferência",
"projInfo": "Informações de projeto copiado para a área de transferência",
"inviteUrlCopy": "URL convidar copiado para a área de transferência",
"createView": "Ver criado com sucesso",
"formEmailSMTP": "Por favor, ative o plugin SMTP na App Store para ativar a notificação por e-mail",
"collabView": "Com sucesso mudou para a visão colaborativa",
"lockedView": "Mudou com sucesso para vista bloqueada",
"futureRelease": "Em breve!",
"notAllowedToChangeDefaultView": "Não tem permissão para alterar a vista predefinida",
"nCellCopied": "{n} célula copiada",
"nCellsCopied": "{n} células copiadas"
},
"success": {
"mcpTokenDeleted": "MCP Token Deleted",
"mcpTokenUpdated": "MCP Token Updated",
"mcpTokenCreated": "MCP Token Created",
"licenseKeyUpdated": "Chave de licença atualizada",
"columnDuplicated": "Coluna duplicada com sucesso",
"rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Row duplicated (not saved)",
"updatedUIACL": "UI ACL actualizada para tabelas com sucesso",
"pluginUninstalled": "Plugin desinstalado com sucesso",
"pluginSettingsSaved": "Configurações de plugin guardadas com sucesso",
"pluginTested": "Configurações de plugin testadas com sucesso",
"tableRenamed": "Tabela renomeada com sucesso",
"layoutRenamed": "Layout renomeado com sucesso",
"viewDeleted": "Vista eliminada com sucesso",
"primaryColumnUpdated": "Actualizado com sucesso como coluna primária",
"tableDataExported": "Exportou com sucesso todos os dados da tabela",
"updated": "Actualizado com sucesso",
"sharedViewDeleted": "Visão partilhada apagada com sucesso",
"userDeleted": "Utilizador eliminado com sucesso",
"viewRenamed": "Vista renomeada com sucesso",
"tokenGenerated": "Ficha gerada com sucesso",
"tokenDeleted": "Ficha eliminada com sucesso",
"userAddedToProject": "Adicionou com sucesso um utilizador ao projecto",
"userAdded": "Utilizador adicionado com sucesso",
"userDeletedFromProject": "Utilizador eliminado com sucesso do projecto",
"inviteEmailSent": "Convidar Email enviado com sucesso",
"inviteURLCopied": "Convidar URL copiado para a área de transferência",
"commentCopied": "Comentário copiado para a área de transferência",
"passwordResetURLCopied": "URL de redefinição de senha copiada para a área de transferência",
"shareableURLCopied": "URL de base compartilhável copiado para a prancheta!",
"embeddableHTMLCodeCopied": "Código HTML copiado e encaixável!",
"userDetailsUpdated": "Actualização bem sucedida dos detalhes do utilizador",
"tableDataImported": "Dados de tabelas importadas com sucesso",
"tableImported": "Tabela importada com sucesso",
"tableImportedPlural": "Tabelas importadas com sucesso",
"webhookUpdated": "Detalhes do Webhook actualizados com sucesso",
"webhookDeleted": "Gancho apagado com sucesso",
"webhookTested": "Gancho da Web testado com sucesso",
"columnUpdated": "Coluna actualizada",
"columnCreated": "Coluna criada",
"passwordChanged": "Senha alterada com sucesso. Por favor, faça novamente o login.",
"settingsSaved": "Definições guardadas com sucesso",
"roleUpdated": "Papel actualizado com sucesso",
"connectionAdded": "Integração conectada com sucesso",
"connectionAddedDesc": "Os proprietários e criadores da base agora podem adicionar uma fonte de dados sem reintroduzir as credenciais.",
"paymentSuccessful": "Pagamento realizado com sucesso",
"paymentSuccessfulSubtitle": "Seu pagamento foi processado. Agora você pode usar seu novo plano.",
"upgradeSuccessful": "Upgrade realizado com sucesso",
"upgradeSuccessfulSubtitle": "Seu pagamento pelo upgrade foi processado. Agora você pode usar seu novo plano.",
"mcpUrlCopied": "MCP URL copied to clipboard"
},
"subText": {
"createNewTable": "Começar do zero.",
"importData": "A partir de ficheiros e fontes externas.",
"connectExternalData": "Em tempo real para bases de dados externas."
},
"noAccess": "No Access",
"noAccessDescription": "You don't have access to any workspace. Please contact your administrator to request access.",
"tryAgain": "Try Again",
"internalUrlsNotAllowed": "Internal URLs are not allowed",
"cyclicCallsWarning": "This URL points to the same NocoDB instance which may cause cyclic calls"
}
}