docs: improve zh-cn and zh-tw documentation translations (#13942)

packages/web/src/content/docs/zh-tw/share.mdx

@@ -1,43 +1,43 @@
 ---
 title: 分享
-description: 分享您的 opencode 對話。
+description: 分享您的 OpenCode 對話。
 ---
 
-opencode 的共享功能允許您建立 opencode 對話的公共連結，以便您可以與團隊成員協作或從其他人那裡獲得幫助。
+OpenCode 的分享功能允許您建立指向 OpenCode 對話的公開連結，方便與團隊成員協作或向他人尋求幫助。
 
 :::note
-任何知道連結的人都可以公開存取共享對話。
+共享的對話對任何擁有連結的人都是公開可存取的。
 :::
 
 ---
 
-## 它是如何運作的
+## 工作原理
 
-當您共享對話時，opencode：
+當您分享一段對話時，OpenCode 會：
 
-1. 為您的工作階段建立唯一的公共 URL
-2. 將您的對話歷史記錄同步到我們的伺服器
-3. 透過可共享連結進行對話 — `opncd.ai/s/<share-id>`
+1. 為您的工作階段建立一個唯一的公開 URL
+2. 將您的對話歷史同步到我們的伺服器
+3. 透過可分享的連結使對話可存取 — `opncd.ai/s/<share-id>`
 
 ---
 
-## 模式
+## 分享模式
 
-opencode 支援三種控制對話共享方式的共享模式：
+OpenCode 支援三種分享模式，用於控制對話的共享方式：
 
 ---
 
-### 手動（預設）
+### 手動模式（預設）
 
-opencode 預設使用手動共享模式。工作階段不會自動共享，但您可以使用 `/share` 指令手動共享它們：
+預設情況下，OpenCode 使用手動分享模式。工作階段不會自動共享，但您可以使用 `/share` 指令手動分享：
 
 ```
 /share
 ```
 
-這將生成一個唯一的 URL，並將其複製到您的剪貼簿。
+這將產生一個唯一的 URL 並複製到您的剪貼簿。
 
-要在 [設定檔](/docs/config) 中明確設定手動模式：
+要在[設定檔](/docs/config)中明確設定手動模式：
 
 ```json title="opencode.json"
 {
@@ -50,7 +50,7 @@ opencode 預設使用手動共享模式。工作階段不會自動共享，但
 
 ### 自動分享
 
-您可以在 [設定檔](/docs/config) 中將 `share` 選項設定為 `"auto"` 來為所有新對話啟用自動共享：
+您可以在[設定檔](/docs/config)中將 `share` 選項設定為 `"auto"`，為所有新對話啟用自動分享：
 
 ```json title="opencode.json"
 {
@@ -59,13 +59,13 @@ opencode 預設使用手動共享模式。工作階段不會自動共享，但
 }
 ```
 
-啟用自動共享後，每個新對話都會自動共享並生成連結。
+啟用自動分享後，每個新對話都會自動共享並產生連結。
 
 ---
 
-### 已禁用
+### 停用
 
-您可以在 [設定檔](/docs/config) 中將 `share` 選項設定為 `"disabled"` 來完全禁用共享：
+您可以在[設定檔](/docs/config)中將 `share` 選項設定為 `"disabled"`，完全停用分享功能：
 
 ```json title="opencode.json"
 {
@@ -74,55 +74,54 @@ opencode 預設使用手動共享模式。工作階段不會自動共享，但
 }
 ```
 
-要在整個團隊中針對給定專案強制執行此操作，請將其添加到專案中的 `opencode.json` 並簽入 Git。
+要在團隊中對特定專案強制執行此設定，請將其新增到專案的 `opencode.json` 檔案中並提交到 Git。
 
 ---
 
-## 取消共享
+## 取消分享
 
-要停止共享對話並將其從公共存取中刪除：
+要停止分享對話並將其從公開存取中移除：
 
 ```
 /unshare
 ```
 
-這將刪除共享連結並刪除與對話相關的數據。
+這將移除分享連結並刪除與該對話相關的資料。
 
 ---
 
 ## 隱私
 
-分享對話時需要記住一些事項。
+分享對話時需要注意以下幾點。
 
 ---
 
 ### 資料保留
 
-共享對話仍然可以存取，直到您明確取消共享。這
-包括：
+共享的對話在您明確取消分享之前將一直保持可存取狀態。這包括：
 
-- 完整的對話歷史記錄
+- 完整的對話歷史
 - 所有訊息和回覆
-- 工作階段元數據
+- 工作階段中繼資料
 
 ---
 
 ### 建議
 
-- 僅共享不包含敏感資訊的對話。
-- 分享之前查看對話內容。
-- 協作完成後取消共享對話。
-- 避免與專有程式碼或機密數據共享對話。
-- 對於敏感專案，完全禁用共享。
+- 僅分享不包含敏感資訊的對話。
+- 分享前請檢查對話內容。
+- 協作完成後請取消分享。
+- 避免分享包含專有程式碼或機密資料的對話。
+- 對於敏感專案，請完全停用分享功能。
 
 ---
 
-## 對於企業
+## 企業版
 
-對於企業部署，共享功能可以是：
+對於企業部署，分享功能可以：
 
-- **出於安全合規性完全禁用**
-- **僅限**僅透過 SSO 進行身分驗證的使用者
-- **在您自己的基礎架構上自行託管**
+- 出於安全合規考量**完全停用**
+- **限制**為僅通過 SSO 身分驗證的使用者可用
+- **自行託管**在您自己的基礎架構上
 
-[了解更多](/docs/enterprise) 關於在您的組織中使用 opencode。
+[了解更多](/docs/enterprise)關於在您的組織中使用 OpenCode 的資訊。