clone/opencode
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/anomalyco/opencode.git synced 2026-04-29 01:07:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(docs): locale translations

Browse Source
This commit is contained in:
Adam
2026-02-10 13:59:14 -06:00
committed by opencode
parent fbc41475b4
commit fd5531316f
282 changed files with 4973 additions and 5314 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

152
packages/web/src/content/docs/de/cli.mdx
View File

@@ -5,7 +5,7 @@ description: OpenCode CLI Optionen und Befehle.
import { Tabs, TabItem } from "@astrojs/starlight/components"
Der OpenCode CLI startet standardmäßig den [TUI](/docs/tui), wenn er ohne Argumente ausgeführt wird.
Der OpenCode CLI startet standardmäßig das [TUI](/docs/tui), wenn er ohne Argumente ausgeführt wird.
```bash
opencode
@@ -27,14 +27,14 @@ Starten Sie die Terminalbenutzeroberfläche OpenCode.
opencode [project]
```
#### Flaggen
#### Flags
| Flagge | Kurz | Beschreibung |
| Flag | Kurz | Beschreibung |
| ------------ | ---- | ---------------------------------------------------------------------- |
| `--continue` | `-c` | Setzen Sie die letzte Sitzung fort |
| `--session` | `-s` | Sitzung ID zum Fortfahren |
| `--session` | `-s` | Session-ID zum Fortfahren |
| `--fork` | | Sitzung beim Fortsetzen verzweigen (mit `--continue` oder `--session`) |
| `--prompt` | | Zur Verwendung auffordern |
| `--prompt` | | Prompt zur Verwendung |
| `--model` | `-m` | Zu verwendendes Modell in der Form provider/model |
| `--agent` | | Zu verwendender Agent |
| `--port` | | Port zum Abhören |
@@ -76,12 +76,12 @@ opencode web --port 4096 --hostname 0.0.0.0
opencode attach http://10.20.30.40:4096
```
#### Flaggen
#### Flags
| Flagge | Kurz | Beschreibung |
| Flag | Kurz | Beschreibung |
| ----------- | ---- | ----------------------------------------- |
| `--dir` | | Arbeitsverzeichnis zum Starten von TUI in |
| `--session` | `-s` | Sitzung ID zum Fortfahren |
| `--session` | `-s` | Session-ID zum Fortfahren |
---
@@ -99,7 +99,7 @@ Dieser Befehl führt Sie durch die Erstellung eines neuen Agenten mit einer benu
#### list
Hören Sie sich alle verfügbaren Agenten an.
Listen Sie alle verfügbaren Agenten auf.
```bash
opencode agent list
@@ -147,7 +147,7 @@ opencode auth ls
#### logout
Melden Sie sich von einem Anbieter ab, ohne dass es aus der Anmeldeinformationsdatei gelöscht wird.
Melden Sie sich von einem Anbieter ab, indem Sie ihn aus der Anmeldeinformationsdatei löschen.
```bash
opencode auth logout
@@ -165,7 +165,7 @@ opencode github [command]
---
#### installieren
#### install
Installieren Sie den GitHub-Agenten in Ihrem Repository.
@@ -177,7 +177,7 @@ Dadurch wird der erforderliche GitHub-Aktionsworkflow eingerichtet und Sie durch
---
#### laufen
#### run
Führen Sie den GitHub-Agenten aus. Dies wird normalerweise in GitHub-Aktionen verwendet.
@@ -185,9 +185,9 @@ Führen Sie den GitHub-Agenten aus. Dies wird normalerweise in GitHub-Aktionen v
opencode github run
```
##### Flaggen
##### Flags
| Flagge | Beschreibung |
| Flag | Beschreibung |
| --------- | --------------------------------------------------- |
| `--event` | GitHub Scheinereignis zum Ausführen des Agenten für |
| `--token` | GitHub persönliches Zugriffstoken |
@@ -196,7 +196,7 @@ opencode github run
### mcp
Verwalten Sie den Model Context Protocol-Server.
Verwalten Sie Model Context Protocol-Server.
```bash
opencode mcp [command]
@@ -212,13 +212,13 @@ Fügen Sie Ihrer Konfiguration einen MCP-Server hinzu.
opencode mcp add
```
Dieser Befehl führt Sie durch das Hinzufügen eines lokalen oder Remote-Servers MCP.
Dieser Befehl führt Sie durch das Hinzufügen eines lokalen oder Remote-MCP-Servers.
---
#### list
Hören Sie sich alle konfigurierten MCP-Server und deren Verbindungsstatus an.
Listen Sie alle konfigurierten MCP-Server und deren Verbindungsstatus auf.
```bash
opencode mcp list
@@ -240,7 +240,7 @@ Authentifizieren Sie sich mit einem OAuth-fähigen MCP-Server.
opencode mcp auth [name]
```
Wenn Sie keinen Servernamen angeben, werden Sie autorisiert, einen der verfügbaren OAuth-fähigen Server auszuwählen.
Wenn Sie keinen Servernamen angeben, werden Sie aufgefordert, einen der verfügbaren OAuth-fähigen Server auszuwählen.
Sie können auch OAuth-fähige Server und deren Authentifizierungsstatus auflisten.
@@ -278,7 +278,7 @@ opencode mcp debug <name>
### models
Hören Sie sich alle verfügbaren Modelle der konfigurierten Anbieter an.
Listen Sie alle verfügbaren Modelle der konfigurierten Anbieter auf.
```bash
opencode models [provider]
@@ -286,17 +286,17 @@ opencode models [provider]
Dieser Befehl zeigt alle bei Ihren konfigurierten Anbietern verfügbaren Modelle im Format `provider/model` an.
Dies ist nützlich, um die genauen Modellnamen herauszufinden, die in [your config](/docs/config/) verwendet werden sollen.
Dies ist nützlich, um die genauen Modellnamen herauszufinden, die in [Ihrer Konfiguration](/docs/config/) verwendet werden sollen.
Sie können optional einen Anbieter ID übergeben, um Modelle nach diesem Anbieter zu filtern.
Sie können optional eine Anbieter-ID übergeben, um Modelle nach diesem Anbieter zu filtern.
```bash
opencode models anthropic
```
#### Flaggen
#### Flags
| Flagge | Beschreibung |
| Flag | Beschreibung |
| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
| `--refresh` | Aktualisieren Sie den Modellcache von models.dev |
| `--verbose` | Verwenden Sie eine ausführlichere Modellausgabe (einschließlich Metadaten wie Kosten) |
@@ -309,7 +309,7 @@ opencode models --refresh
---
### laufen
### run
Führen Sie OpenCode im nicht interaktiven Modus aus, indem Sie direkt eine Eingabeaufforderung übergeben.
@@ -317,7 +317,7 @@ Führen Sie OpenCode im nicht interaktiven Modus aus, indem Sie direkt eine Eing
opencode run [message..]
```
Dies ist nützlich für die Skripterstellung, die Automatisierung oder wenn Sie eine schnelle Antwort wünschen, ohne den vollständigen TUI zu starten. Zum Beispiel.
Dies ist nützlich für die Skripterstellung, die Automatisierung oder wenn Sie eine schnelle Antwort wünschen, ohne das vollständige TUI zu starten. Zum Beispiel.
```bash "opencode run"
opencode run Explain the use of context in Go
@@ -333,28 +333,28 @@ opencode serve
opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript"
```
#### Flaggen
#### Flags
| Flagge | Kurz | Beschreibung |
| Flag | Kurz | Beschreibung |
| ------------ | ---- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `--command` | | Der auszuführende Befehl, Nachricht für Argumente verwenden |
| `--continue` | `-c` | Setzen Sie die letzte Sitzung fort |
| `--session` | `-s` | Sitzung ID zum Fortfahren |
| `--fork` | | Verzweigen Sie die Sitzung beim Fortsetzen (mit `--continue` oder `--session`) verwenden |
| `--session` | `-s` | Session-ID zum Fortfahren |
| `--fork` | | Sitzung beim Fortsetzen verzweigen (mit `--continue` oder `--session` verwenden) |
| `--share` | | Teilen Sie die Sitzung |
| `--model` | `-m` | Zu verwendendes Modell in der Form provider/model |
| `--agent` | | Zu verwendender Agent |
| `--file` | `-f` | Datei(en) zum Anhängen an die Nachricht |
| `--format` | | Format: Standard (formatiert) oder JSON (rohe JSON-Ereignisse) |
| `--format` | | Format: default (formatiert) oder json (rohe JSON-Ereignisse) |
| `--title` | | Titel für die Sitzung (verwendet eine verkürzte Eingabeaufforderung, wenn kein Wert angegeben wird) |
| `--attach` | | An einen laufenden OpenCode-Server anschließen (e.g., http://localhost:4096) |
| `--attach` | | An einen laufenden OpenCode-Server anschließen (z.B. http://localhost:4096) |
| `--port` | | Port für den lokalen Server (standardmäßig zufälliger Port) |
---
### serve
Starten Sie einen Headless-OpenCode-Server für den API-Zugriff. Sehen Sie sich [server docs](/docs/server) für die vollständige HTTP-Schnittstelle an.
Starten Sie einen Headless-OpenCode-Server für den API-Zugriff. Sehen Sie sich die [Server-Dokumentation](/docs/server) für die vollständige HTTP-Schnittstelle an.
```bash
opencode serve
@@ -362,20 +362,20 @@ opencode serve
Dadurch wird ein HTTP-Server gestartet, der API-Zugriff auf OpenCode-Funktionalität ohne die TUI-Schnittstelle bietet. Legen Sie `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` fest, um die HTTP-Basisauthentifizierung zu aktivieren (Benutzername ist standardmäßig `opencode`).
#### Flaggen
#### Flags
| Flagge | Beschreibung |
| ------------ | -------------------------------------------------- |
| `--port` | Port zum Abhören |
| `--hostname` | Hostname zum Abhören |
| `--mdns` | mDNS-Erkennung aktivieren |
| `--cors` | Zusätzliche Browserursprung(e), um CORS zuzulassen |
| Flag | Beschreibung |
| ------------ | ----------------------------------------------- |
| `--port` | Port zum Abhören |
| `--hostname` | Hostname zum Abhören |
| `--mdns` | mDNS-Discovery aktivieren |
| `--cors` | Zusätzliche Browser-Ursprünge für CORS zulassen |
---
### Sitzung
### session
Verwalten Sie OpenCode-Sitzungen.
OpenCode-Sitzungen verwalten.
```bash
opencode session [command]
@@ -385,18 +385,18 @@ opencode session [command]
#### list
Hören Sie sich alle OpenCode-Sitzungen an.
Listen Sie alle OpenCode-Sitzungen auf.
```bash
opencode session list
```
##### Flaggen
##### Flags
| Flagge | Kurz | Beschreibung |
| ------------- | ---- | ------------------------------------------ |
| `--max-count` | `-n` | Auf N letzte Sitzungen beschränken |
| `--format` | | Ausgabeformat: Tabelle oder JSON (Tabelle) |
| Flag | Kurz | Beschreibung |
| ------------- | ---- | ---------------------------------------- |
| `--max-count` | `-n` | Beschränken auf die N neuesten Sitzungen |
| `--format` | | Ausgabeformat: table oder json (table) |
---
@@ -408,9 +408,9 @@ Zeigen Sie Token-Nutzungs- und Kostenstatistiken für Ihre OpenCode-Sitzungen an
opencode stats
```
#### Flaggen
#### Flags
| Flagge | Beschreibung |
| Flag | Beschreibung |
| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `--days` | Statistiken für die letzten N Tage anzeigen (alle Zeiten) |
| `--tools` | Anzahl der angebotenen Werkzeuge (alle) |
@@ -427,19 +427,19 @@ Sitzungsdaten als JSON exportieren.
opencode export [sessionID]
```
Wenn Sie keine Sitzung ID angeben, werden Sie berechtigt, eine der verfügbaren Sitzungen auszuwählen.
Wenn Sie keine Sitzungs-ID angeben, werden Sie aufgefordert, eine der verfügbaren Sitzungen auszuwählen.
---
### import
Importieren Sie Sitzungsdaten aus einer JSON-Datei oder einer OpenCode-Freigabe URL.
Importieren Sie Sitzungsdaten aus einer JSON-Datei oder einer OpenCode-Freigabe-URL.
```bash
opencode import <file>
```
Sie können aus einer lokalen Datei oder einer OpenCode-Freigabe URL importieren.
Sie können aus einer lokalen Datei oder einer OpenCode-Freigabe-URL importieren.
```bash
opencode import session.json
@@ -458,30 +458,30 @@ opencode web
Dadurch wird ein HTTP-Server gestartet und ein Webbrowser geöffnet, um über eine Webschnittstelle auf OpenCode zuzugreifen. Legen Sie `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` fest, um die HTTP-Basisauthentifizierung zu aktivieren (Benutzername ist standardmäßig `opencode`).
#### Flaggen
#### Flags
| Flagge | Beschreibung |
| ------------ | -------------------------------------------------- |
| `--port` | Port zum Abhören |
| `--hostname` | Hostname zum Abhören |
| `--mdns` | mDNS-Erkennung aktivieren |
| `--cors` | Zusätzliche Browserursprung(e), um CORS zuzulassen |
| Flag | Beschreibung |
| ------------ | ----------------------------------------------- |
| `--port` | Port zum Abhören |
| `--hostname` | Hostname zum Abhören |
| `--mdns` | mDNS-Discovery aktivieren |
| `--cors` | Zusätzliche Browser-Ursprünge für CORS zulassen |
---
### acp
Starten Sie einen ACP-Server (Agent Client Protocol).
Starten Sie einen ACP (Agent Client Protocol) Server.
```bash
opencode acp
```
Dieser Befehl startet einen ACP-Server, der über stdin/stdout mit nd-JSON kommuniziert.
Dieser Befehl startet einen ACP-Server, der über stdin/stdout unter Verwendung von nd-JSON kommuniziert.
#### Flaggen
#### Flags
| Flagge | Beschreibung |
| Flag | Beschreibung |
| ------------ | -------------------- |
| `--cwd` | Arbeitsverzeichnis |
| `--port` | Port zum Abhören |
@@ -497,9 +497,9 @@ Deinstallieren Sie OpenCode und entfernen Sie alle zugehörigen Dateien.
opencode uninstall
```
#### Flaggen
#### Flags
| Flagge | Kurz | Beschreibung |
| Flag | Kurz | Beschreibung |
| --------------- | ---- | --------------------------------------------------- |
| `--keep-config` | `-c` | Konfigurationsdateien behalten |
| `--keep-data` | `-d` | Sitzungsdaten und Snapshots aufbewahren |
@@ -528,23 +528,23 @@ Um auf eine bestimmte Version zu aktualisieren.
opencode upgrade v0.1.48
```
#### Flaggen
#### Flags
| Flagge | Kurz | Beschreibung |
| Flag | Kurz | Beschreibung |
| ---------- | ---- | --------------------------------------------------------------- |
| `--method` | `-m` | Die verwendete Installationsmethode; curl, npm, pnpm, bun, brew |
---
## Globale Flaggen
## Globale Flags
Der OpenCode CLI akzeptiert die folgenden globalen Flags.
| Flagge | Kurz | Beschreibung |
| Flag | Kurz | Beschreibung |
| -------------- | ---- | ----------------------------------------- |
| `--help` | `-h` | Hilfe anzeigen |
| `--version` | `-v` | Versionsnummer drucken |
| `--print-logs` | | Protokolle nach Standard drucken |
| `--print-logs` | | Protokolle nach stderr drucken |
| `--log-level` | | Protokollebene (DEBUG, INFO, WARN, ERROR) |
---
@@ -553,7 +553,7 @@ Der OpenCode CLI akzeptiert die folgenden globalen Flags.
OpenCode kann mithilfe von Umgebungsvariablen konfiguriert werden.
| Variable | Geben Sie | eine Beschreibung |
| Variable | Typ | Beschreibung |
| ------------------------------------- | --------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| `OPENCODE_AUTO_SHARE` | boolescher Wert | Sitzungen automatisch teilen |
| `OPENCODE_GIT_BASH_PATH` | Zeichenfolge | Pfad zur ausführbaren Git Bash-Datei unter Windows |
@@ -568,25 +568,25 @@ OpenCode kann mithilfe von Umgebungsvariablen konfiguriert werden.
| `OPENCODE_DISABLE_LSP_DOWNLOAD` | boolescher Wert | Automatische LSP-Server-Downloads deaktivieren |
| `OPENCODE_ENABLE_EXPERIMENTAL_MODELS` | boolescher Wert | Experimentelle Modelle aktivieren |
| `OPENCODE_DISABLE_AUTOCOMPACT` | boolescher Wert | Automatische Kontextkomprimierung deaktivieren |
| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE` | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das Lesen von `.claude` (Eingabeaufforderung + Fähigkeiten) |
| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE` | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das Lesen von `.claude` (Prompt + Skills) |
| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_PROMPT` | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das Lesen von `~/.claude/CLAUDE.md` |
| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_SKILLS` | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das Laden von `.claude/skills` |
| `OPENCODE_DISABLE_MODELS_FETCH` | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das gesammelte Modell von Remote-Quellen |
| `OPENCODE_DISABLE_MODELS_FETCH` | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das Abrufen von Modellen aus Remote-Quellen |
| `OPENCODE_FAKE_VCS` | Zeichenfolge | Gefälschter VCS-Anbieter zu Testzwecken |
| `OPENCODE_DISABLE_FILETIME_CHECK` | boolescher Wert | Dateizeitprüfung zur Optimierung deaktivieren |
| `OPENCODE_CLIENT` | Zeichenfolge | Client-ID (standardmäßig `cli`) |
| `OPENCODE_ENABLE_EXA` | boolescher Wert | Exa-Websuchtools aktivieren |
| `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` | Zeichenfolge | Aktivieren Sie die Basisauthentifizierung für `serve`/`web` |
| `OPENCODE_SERVER_USERNAME` | Zeichenfolge | Benutzernamen für die Basisauthentifizierung überschreiben (Standard `opencode`) |
| `OPENCODE_MODELS_URL` | Zeichenfolge | Benutzerdefinierte URL zum Erhalten der Modellkonfiguration |
| `OPENCODE_MODELS_URL` | Zeichenfolge | Benutzerdefinierte URL zum Abrufen der Modellkonfiguration |
---
### Experimental
Diese Umgebungsvariablen ermöglichen experimentelle Funktionen, die sich ändern oder entfernen können.
Diese Umgebungsvariablen ermöglichen experimentelle Funktionen, die sich ändern oder entfernt werden können.
| Variable | Geben Sie | eine Beschreibung |
| Variable | Typ | Beschreibung |
| ----------------------------------------------- | --------------- | ------------------------------------------------------- |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL` | boolescher Wert | Alle experimentellen Funktionen aktivieren |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_ICON_DISCOVERY` | boolescher Wert | Symbolerkennung aktivieren |