clone/opencode
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/anomalyco/opencode.git synced 2026-05-03 03:06:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(docs): locale translations

Browse Source
This commit is contained in:
Adam
2026-02-10 13:59:14 -06:00
committed by opencode
parent fbc41475b4
commit fd5531316f
282 changed files with 4973 additions and 5314 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

98
packages/web/src/content/docs/es/cli.mdx
View File

@@ -27,9 +27,9 @@ Inicie la interfaz de usuario del terminal OpenCode.
opencode [project]
```
#### Banderas
#### Flags
| Bandera | Corto | Descripción |
| Flag | Short | Description |
| ------------ | ----- | --------------------------------------------------------------------- |
| `--continue` | `-c` | Continuar la última sesión |
| `--session` | `-s` | ID de sesión para continuar |
@@ -48,7 +48,7 @@ El OpenCode CLI también tiene los siguientes comandos.
---
### agente
### agent
Administrar agentes para OpenCode.
@@ -58,7 +58,7 @@ opencode agent [command]
---
### adjuntar
### attach
Conecte una terminal a un servidor backend OpenCode que ya se esté ejecutando y iniciado mediante los comandos `serve` o `web`.
@@ -76,16 +76,16 @@ opencode web --port 4096 --hostname 0.0.0.0
opencode attach http://10.20.30.40:4096
```
#### Banderas
#### Flags
| Bandera | Corto | Descripción |
| Flag | Short | Description |
| ----------- | ----- | ----------------------------------------- |
| `--dir` | | Directorio de trabajo para iniciar TUI en |
| `--session` | `-s` | ID de sesión para continuar |
---
#### crear
#### create
Cree un nuevo agente con configuración personalizada.
@@ -97,7 +97,7 @@ Este comando lo guiará en la creación de un nuevo agente con un mensaje del si
---
#### lista
#### list
Enumere todos los agentes disponibles.
@@ -107,7 +107,7 @@ opencode agent list
---
### autenticación
### auth
Comando para administrar credenciales e iniciar sesión para proveedores.
@@ -117,7 +117,7 @@ opencode auth [command]
---
#### acceso
#### login
OpenCode funciona con la lista de proveedores en [Models.dev](https://models.dev), por lo que puede usar `opencode auth login` para configurar las claves API para cualquier proveedor que desee utilizar. Esto se almacena en `~/.local/share/opencode/auth.json`.
@@ -129,7 +129,7 @@ Cuando se inicia OpenCode, carga los proveedores desde el archivo de credenciale
---
#### lista
#### list
Enumera todos los proveedores autenticados tal como están almacenados en el archivo de credenciales.
@@ -145,7 +145,7 @@ opencode auth ls
---
#### cerrar sesión
#### logout
Cierra tu sesión de un proveedor eliminándolo del archivo de credenciales.
@@ -165,7 +165,7 @@ opencode github [command]
---
#### instalar
#### install
Instale el agente GitHub en su repositorio.
@@ -177,7 +177,7 @@ Esto configura el flujo de trabajo de acciones GitHub necesario y lo guía a tra
---
#### correr
#### run
Ejecute el agente GitHub. Esto se usa normalmente en acciones GitHub.
@@ -185,9 +185,9 @@ Ejecute el agente GitHub. Esto se usa normalmente en acciones GitHub.
opencode github run
```
##### Banderas
##### Flags
| Bandera | Descripción |
| Flag | Description |
| --------- | ---------------------------------------------- |
| `--event` | GitHub evento simulado para ejecutar el agente |
| `--token` | GitHub token de acceso personal |
@@ -204,7 +204,7 @@ opencode mcp [command]
---
#### agregar
#### add
Agregue un servidor MCP a su configuración.
@@ -216,7 +216,7 @@ Este comando lo guiará para agregar un servidor MCP local o remoto.
---
#### lista
#### list
Enumere todos los servidores MCP configurados y su estado de conexión.
@@ -232,7 +232,7 @@ opencode mcp ls
---
#### autenticación
#### auth
Autentíquese con un servidor MCP habilitado para OAuth.
@@ -256,7 +256,7 @@ opencode mcp auth ls
---
#### cerrar sesión
#### logout
Elimine las credenciales OAuth para un servidor MCP.
@@ -266,7 +266,7 @@ opencode mcp logout [name]
---
#### depurar
#### debug
Depurar problemas de conexión OAuth para un servidor MCP.
@@ -276,7 +276,7 @@ opencode mcp debug <name>
---
### modelos
### models
Enumere todos los modelos disponibles de los proveedores configurados.
@@ -294,9 +294,9 @@ Opcionalmente, puede pasar un ID de proveedor para filtrar modelos por ese prove
opencode models anthropic
```
#### Banderas
#### Flags
| Bandera | Descripción |
| Flag | Description |
| ----------- | --------------------------------------------------------------------------- |
| `--refresh` | Actualizar la caché de modelos desde models.dev |
| `--verbose` | Utilice una salida del modelo más detallada (incluye metadatos como costos) |
@@ -309,7 +309,7 @@ opencode models --refresh
---
### correr
### run
Ejecute opencode en modo no interactivo pasando un mensaje directamente.
@@ -333,9 +333,9 @@ opencode serve
opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript"
```
#### Banderas
#### Flags
| Bandera | Corto | Descripción |
| Flag | Short | Description |
| ------------ | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| `--command` | | El comando a ejecutar, use mensaje para args |
| `--continue` | `-c` | Continuar la última sesión |
@@ -352,7 +352,7 @@ opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript"
---
### atender
### serve
Inicie un servidor OpenCode sin cabeza para acceso API. Consulte los [documentos del servidor](/docs/server) para conocer la interfaz HTTP completa.
@@ -373,7 +373,7 @@ Esto inicia un servidor HTTP que proporciona acceso API a la funcionalidad openc
---
### sesión
### session
Administrar OpenCode sesiones.
@@ -383,7 +383,7 @@ opencode session [command]
---
#### lista
#### list
Enumere todas las sesiones OpenCode.
@@ -391,16 +391,16 @@ Enumere todas las sesiones OpenCode.
opencode session list
```
##### Banderas
##### Flags
| Bandera | Corto | Descripción |
| Flag | Short | Description |
| ------------- | ----- | --------------------------------------- |
| `--max-count` | `-n` | Limitar a N sesiones más recientes |
| `--format` | | Formato de salida: tabla o json (tabla) |
---
### estadísticas
### stats
Muestre el uso de tokens y las estadísticas de costos para sus sesiones OpenCode.
@@ -408,9 +408,9 @@ Muestre el uso de tokens y las estadísticas de costos para sus sesiones OpenCod
opencode stats
```
#### Banderas
#### Flags
| Bandera | Descripción |
| Flag | Description |
| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `--days` | Mostrar estadísticas de los últimos N días (todo el tiempo) |
| `--tools` | Número de herramientas para mostrar (todas) |
@@ -419,7 +419,7 @@ opencode stats
---
### exportar
### export
Exportar datos de la sesión como JSON.
@@ -431,7 +431,7 @@ Si no proporciona una ID de sesión, se le pedirá que seleccione entre las sesi
---
### importar
### import
Importe datos de sesión desde un archivo JSON o una URL compartida OpenCode.
@@ -479,9 +479,9 @@ opencode acp
Este comando inicia un servidor ACP que se comunica a través de stdin/stdout usando nd-JSON.
#### Banderas
#### Flags
| Bandera | Descripción |
| Flag | Description |
| ------------ | ---------------------------- |
| `--cwd` | Directorio de trabajo |
| `--port` | Puerto para escuchar |
@@ -489,7 +489,7 @@ Este comando inicia un servidor ACP que se comunica a través de stdin/stdout us
---
### desinstalar
### uninstall
Desinstale OpenCode y elimine todos los archivos relacionados.
@@ -497,9 +497,9 @@ Desinstale OpenCode y elimine todos los archivos relacionados.
opencode uninstall
```
#### Banderas
#### Flags
| Bandera | Corto | Descripción |
| Flag | Short | Description |
| --------------- | ----- | ----------------------------------------- |
| `--keep-config` | `-c` | Mantener archivos de configuración |
| `--keep-data` | `-d` | Conservar datos de sesión e instantáneas |
@@ -508,7 +508,7 @@ opencode uninstall
---
### mejora
### upgrade
Actualiza opencode a la última versión o a una versión específica.
@@ -530,13 +530,13 @@ opencode upgrade v0.1.48
#### Banderas
| Bandera | Corto | Descripción |
| ---------- | ----- | ---------------------------------------------------------------------------- |
| `--method` | `-m` | El método de instalación que se utilizó; rizo, npm, pnpm, bollo, preparación |
| Bandera | Corto | Descripción |
| ---------- | ----- | ------------------------------------------------------------------- |
| `--method` | `-m` | El método de instalación que se utilizó; curl, npm, pnpm, bun, brew |
---
## Banderas globales
## Global Flags
El opencode CLI toma las siguientes banderas globales.
@@ -553,7 +553,7 @@ El opencode CLI toma las siguientes banderas globales.
OpenCode se puede configurar mediante variables de entorno.
| Variables | Tipo | Descripción |
| Variable | Type | Description |
| ------------------------------------- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------- |
| `OPENCODE_AUTO_SHARE` | booleano | Compartir sesiones automáticamente |
| `OPENCODE_GIT_BASH_PATH` | cadena | Ruta al ejecutable de Git Bash en Windows |
@@ -586,7 +586,7 @@ OpenCode se puede configurar mediante variables de entorno.
Estas variables de entorno habilitan funciones experimentales que pueden cambiar o eliminarse.
| Variables | Tipo | Descripción |
| Variable | Type | Description |
| ----------------------------------------------- | -------- | ---------------------------------------------------------- |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL` | booleano | Habilitar todas las funciones experimentales |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_ICON_DISCOVERY` | booleano | Habilitar descubrimiento de íconos |