diff --git a/README.md b/README.md
index aff6ba96..0e963dcc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -609,6 +609,7 @@ Quick Reference
 
 由于中国国内访问，时常打不开，你可以访问下面镜像网站(国内打不开的不再收录)。推荐自己的[镜像网站](https://github.com/jaywcjlove/reference/discussions/206#discussion-4625735)
 
+[chanlun.pro](https://ref.chanlun.pro)<!--rehype:target=_blank-->
 [ljdyjh.cn](https://ref.ljdyjh.cn)<!--rehype:target=_blank-->
 [reference.szsyw.cn](https://reference.szsyw.cn/)<!--rehype:target=_blank-->
 [reference.diglit.cn](https://reference.diglit.cn/)<!--rehype:target=_blank-->
@@ -722,7 +723,6 @@ Quick Reference
 [hrzweb.xyz](https://r.hrzweb.xyz)<!--rehype:target=_blank-->
 [zsccodelnc.cn](https://zsccodelnc.cn/coderef/)<!--rehype:target=_blank-->
 [jeffjade.com](https://codehelp.jeffjade.com)<!--rehype:target=_blank-->
-[chanlun.pro](https://ref.chanlun.pro)<!--rehype:target=_blank-->
 [fifo.site](https://ref.fifo.site)<!--rehype:target=_blank-->
 [longdada.me](https://ref.longdada.me)<!--rehype:target=_blank-->
 [chenze.cloud](https://quick.chenze.cloud)<!--rehype:target=_blank-->