clone/vikunja
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/go-vikunja/vikunja.git synced 2026-04-29 08:27:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n): update translations via Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
Frederick [Bot]
2025-05-16 00:55:58 +00:00
parent d22f9752c0
commit 53f201bdfc
5 changed files with 63 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
pkg/i18n/lang/ru-RU.json
View File

@@ -76,8 +76,15 @@
"mentioned_message": "Пользователь **%[1]s** упомянул вас в комментарии:"
},
"assigned": {
"subject_to_assignee": "Вам назначена задача «%[1]s» (%[2]s)",
"message_to_assignee": "Пользователь %[1]s назначил вам задачу «%[2]s».",
"subject_to_others": "Задача «%[1]s» (%[2]s) назначена на %[3]s",
"message_to_others": "Пользователь %[1]s назначил эту задачу пользователю %[2]s."
},
"deleted": {
"subject": "Задача «%[1]s» (%[2]s) удалена",
"message": "Пользователь %[1]s удалил задачу «%[2]s» (%[3]s)"
},
"mentioned": {
"subject_new": "%[1]s упомянул вас в новой задаче «%[2]s»",
"subject": "%[1]s упомянул вас в задаче «%[2]s»",
@@ -88,12 +95,16 @@
"message": "Это напоминание о задаче «%[1]s» (%[2]s), которая %[3]s и всё ещё не отмечена как завершённая.",
"multiple_subject": "Ваши просроченные задачи",
"multiple_message": "Задачи, у которых истёк срок:",
"overdue_since": "просрочена %[1]s",
"overdue_since": "просрочена %[1]s назад",
"overdue_now": "просрочена только что"
}
},
"project": {
"created": "Пользователь %[1]s создал проект «%[2]s»"
},
"team": {
"member_added": {
"subject": "Пользователь %[1]s добавил вас в команду «%[2]s» в Vikunja",
"message": "Пользователь %[1]s добавил вас в команду «%[2]s» в Vikunja."
}
},
@@ -115,12 +126,38 @@
"message": "Во время миграции из %[1]s что-то, кажется, пошло не так.",
"retry": "Не волнуйтесь! Попробуйте выполнить миграцию ещё раз. Иногда проблемы бывают, например, из-за случайных сбоев на стороне %[1]s, и в таких случаях повторная попытка миграции зачастую срабатывает успешно.",
"error": "Процесс миграции столкнулся с небольшой ошибкой: `%[2]s`.",
"report": "Отправьте сообщение об этом на [форуме](https://community.vikunja.io/) или где-нибудь ещё, чтобы мы могли взглянуть на причину сбоя."
"report": "Отправьте сообщение об этом на [форуме](https://community.vikunja.io/) или где-нибудь ещё, чтобы мы могли взглянуть на причину сбоя.",
"working_on_it": "Мы получили сообщение об ошибке и изучим его в ближайшее время."
}
},
"common": {
"have_nice_day": "Хорошего дня!",
"copy_url": "Если ссылка выше не работает, скопируйте и вставьте в адресную строку ссылку отсюда:"
"copy_url": "Если ссылка выше не работает, скопируйте и вставьте в адресную строку ссылку отсюда:",
"actions": {
"open_task": "Открыть задачу",
"open_vikunja": "Открыть Vikunja",
"open_project": "Открыть проект",
"open_team": "Открыть команду",
"download": "Скачать",
"reset_password": "Сбросить пароль",
"go_to_settings": "Перейти в настройки",
"confirm_email": "Подтвердить email",
"abort_deletion": "Отменить удаление",
"confirm_account_deletion": "Подтвердить удаление аккаунта"
}
}
},
"time": {
"one_year": "один год",
"one_week": "одну неделю",
"one_day": "один день",
"one_hour": "один час",
"one_minute": "одну минуту",
"many_years": "%[1]d лет",
"many_weeks": "%[1]d недель",
"many_days": "%[1]d дней",
"many_hours": "%[1]d часов",
"many_minutes": "%[1]d минут",
"list_last_separator": "и"
}
}