chore(i18n): update translations via Crowdin

pkg/i18n/lang/de-DE.json

@@ -72,8 +72,7 @@
 			},
 			"comment": {
 				"subject": "Re: %[1]s (%[2]s)",
-				"mentioned_subject": "%[1]s hat dich in einem Kommentar zu „%[2]s“ (%[3]s) erwähnt",
-				"mentioned_message": "**%[1]s** hat dich in einem Kommentar erwähnt:"
+				"mentioned_subject": "%[1]s hat dich in einem Kommentar zu „%[2]s“ (%[3]s) erwähnt"
 			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "Du wurdest „%[1]s“ (%[2]s) zugewiesen",
@@ -89,8 +88,7 @@
 			},
 			"mentioned": {
 				"subject_new": "%[1]s hat dich in einer neuen Aufgabe „%[2]s“ (%[3]s) erwähnt",
-				"subject": "%[1]s hat dich in einer Aufgabe „%[2]s“ (%[3]s) erwähnt",
-				"message": "**%[1]s** hat dich in einer Aufgabe erwähnt:"
+				"subject": "%[1]s hat dich in einer Aufgabe „%[2]s“ (%[3]s) erwähnt"
 			},
 			"overdue": {
 				"subject": "Aufgabe „%[1]s“ (%[2]s) ist überfällig",
@@ -164,10 +162,7 @@
 				"left_comment": "%[1]s hat kommentiert",
 				"mentioned_you_comment": "%[1]s hat dich in einem Kommentar erwähnt",
 				"mentioned_you": "%[1]s hat dich erwähnt",
-				"mentioned_you_new_task": "%[1]s hat dich in einer neuen Aufgabe erwähnt",
-				"assigned_you": "%[1]s hat dich zugewiesen",
-				"assigned_themselves": "%[1]s hat sich selbst zugewiesen",
-				"assigned_user": "%[1]s hat %[2]s zugewiesen"
+				"mentioned_you_new_task": "%[1]s hat dich in einer neuen Aufgabe erwähnt"
 			}
 		}
 	},

pkg/i18n/lang/de-swiss.json

@@ -72,8 +72,7 @@
 			},
 			"comment": {
 				"subject": "Re: %[1]s (%[2]s)",
-				"mentioned_subject": "%[1]s hat dich in einem Kommentar zu „%[2]s“ (%[3]s) erwähnt",
-				"mentioned_message": "**%[1]s** hat dich in einem Kommentar erwähnt:"
+				"mentioned_subject": "%[1]s hat dich in einem Kommentar zu „%[2]s“ (%[3]s) erwähnt"
 			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "Du wurdest „%[1]s“ (%[2]s) zugewiesen",
@@ -89,8 +88,7 @@
 			},
 			"mentioned": {
 				"subject_new": "%[1]s hat dich in einer neuen Aufgabe „%[2]s“ (%[3]s) erwähnt",
-				"subject": "%[1]s hat dich in einer Aufgabe „%[2]s“ (%[3]s) erwähnt",
-				"message": "**%[1]s** hat dich in einer Aufgabe erwähnt:"
+				"subject": "%[1]s hat dich in einer Aufgabe „%[2]s“ (%[3]s) erwähnt"
 			},
 			"overdue": {
 				"subject": "Aufgabe „%[1]s“ (%[2]s) ist überfällig",
@@ -164,10 +162,7 @@
 				"left_comment": "%[1]s hat kommentiert",
 				"mentioned_you_comment": "%[1]s hat dich in einem Kommentar erwähnt",
 				"mentioned_you": "%[1]s hat dich erwähnt",
-				"mentioned_you_new_task": "%[1]s hat dich in einer neuen Aufgabe erwähnt",
-				"assigned_you": "%[1]s hat dich zugewiesen",
-				"assigned_themselves": "%[1]s hat sich selbst zugewiesen",
-				"assigned_user": "%[1]s hat %[2]s zugewiesen"
+				"mentioned_you_new_task": "%[1]s hat dich in einer neuen Aufgabe erwähnt"
 			}
 		}
 	},

pkg/i18n/lang/fi-FI.json

@@ -66,12 +66,6 @@
 				"subject": "Muistutus \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message": "Tämä on ystävällinen muistutus tehtävästä \"%[1]s\" (%[2]s)."
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s** mainitsi sinut kommentissa:"
-			},
-			"mentioned": {
-				"message": "**%[1]s** mainitsi sinut tehtävässä:"
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "Tehtävä \"%[1]s\" (%[2]s) on erääntynyt",
 				"multiple_subject": "Myöhässä olevat tehtäväsi",

pkg/i18n/lang/fr-FR.json

@@ -70,9 +70,6 @@
 				"subject": "Rappel pour \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message": "Ceci est un petit rappel de la tâche \"%[1]s\" (%[2]s)."
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s** vous a mentionné dans un commentaire :"
-			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "Vous avez été assigné à \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message_to_assignee": "%[1]s vous a assigné à \"%[2]\".",
@@ -83,9 +80,6 @@
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) a été supprimé",
 				"message": "%[1]s a supprimé la tâche \"%[2]s\" (%[3]s)"
 			},
-			"mentioned": {
-				"message": "**%[1]s** vous a mentionné dans une tâche :"
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "La tâche \"%[1]s\" (%[2]s) est en retard",
 				"message": "Ceci est un petit rappel pour la tâche \"%[1]s\" (%[2]s) qui est en retard %[3]s et pas encore terminée.",

pkg/i18n/lang/it-IT.json

@@ -70,9 +70,6 @@
 				"subject": "Promemoria per \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message": "Questo è un promemoria amichevole dell'attività \"%[1]s\" (%[2]s)."
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s** ti ha menzionato in un commento:"
-			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "Sei stato assegnato a \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message_to_assignee": "%[1]s ti ha assegnato a \"%[2]s\".",
@@ -85,9 +82,6 @@
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) è ​​stato eliminato",
 				"message": "%[1]s ha eliminato l'attività \"%[2]s\" (%[3]s)"
 			},
-			"mentioned": {
-				"message": "**%[1]s** ti ha menzionato in un'attività:"
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "L'attività \"%[1]s\" (%[2]s) è ​​in ritardo",
 				"message": "Questo è un promemoria amichevole dell'attività \"%[1]s\" (%[2]s) che è in ritardo di %[3]s e non è ancora stata completata.",

pkg/i18n/lang/ja-JP.json

@@ -72,8 +72,7 @@
 			},
 			"comment": {
 				"subject": "Re: %[1]s (%[2]s)",
-				"mentioned_subject": "\"%[1]s が「%[2]s」(%[3]s) のコメントであなたにメンションしました",
-				"mentioned_message": "**%[1]s** があなたにメンションしました:"
+				"mentioned_subject": "\"%[1]s が「%[2]s」(%[3]s) のコメントであなたにメンションしました"
 			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "「%[1]」(%[2]s) の担当者に割り当てられました",
@@ -89,8 +88,7 @@
 			},
 			"mentioned": {
 				"subject_new": "%[1]s が新しいタスク「%[2]s」(%[3]s) であなたにメンションしました",
-				"subject": "%[1]s がタスク「%[2]s」(%[3]s) であなたにメンションしました",
-				"message": "**%[1]s** があなたにメンションしました:"
+				"subject": "%[1]s がタスク「%[2]s」(%[3]s) であなたにメンションしました"
 			},
 			"overdue": {
 				"subject": "タスク「%[1]」(%[2]s) は期限を過ぎました",
@@ -164,10 +162,7 @@
 				"left_comment": "%[1]s がコメントしました",
 				"mentioned_you_comment": "%[1]s がコメントであなたにメンションしました",
 				"mentioned_you": "%[1]s があなたにメンションしました",
-				"mentioned_you_new_task": "%[1]s が新しいタスクであなたにメンションしました",
-				"assigned_you": "%[1]s があなたを担当に割り当てました",
-				"assigned_themselves": "%[1]s が自身を担当に割り当てました",
-				"assigned_user": "%[1]s が %[2]s を担当に割り当てました"
+				"mentioned_you_new_task": "%[1]s が新しいタスクであなたにメンションしました"
 			}
 		}
 	},

pkg/i18n/lang/ko-KR.json

@@ -70,9 +70,6 @@
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) 에 대한 알림",
 				"message": "이것은 \"%[1]s\" (%[2]s) 작업에 대한 친절한 알림입니다."
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s** 님이 댓글에서 귀하를 언급했습니다:"
-			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "\"%[1]s\" (%[2]s)에 배정되었습니다.",
 				"message_to_assignee": "%[1]이 “%[2]s”로 사용자를 할당했습니다.",
@@ -83,9 +80,6 @@
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) 가 삭제되었습니다.",
 				"message": "%[1]s 이(가) \"%[2]s\" (%[3]s) 작업을 삭제했습니다."
 			},
-			"mentioned": {
-				"message": "**%[1]s**이(가) 작업에서 사용자를 언급했습니다:"
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "작업 \"%[1]s\" (%[2]s) 가 기한이 지났습니다.",
 				"message": "이것은 \"%[1]초\"(%[2]초) 기한이 %[3]초 초과되어 아직 완료되지 않은 작업에 대한 친절한 알림입니다.",

pkg/i18n/lang/nl-NL.json

@@ -70,9 +70,6 @@
 				"subject": "Herinnering voor \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message": "Dit is een vriendelijke herinnering voor taak \"%[1]s\" (%[2]s)."
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s** noemde je in een reactie:"
-			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "Je bent toegewezen aan \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message_to_assignee": "%[1]s heeft je toegewezen aan \"%[2]s\".",
@@ -85,9 +82,6 @@
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) is verwijderd",
 				"message": "%[1]s verwijderde taak \"%[2]s\" (%[3]s)"
 			},
-			"mentioned": {
-				"message": "**%[1]s** noemde je in een taak:"
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "Taak \"%[1]s\" (%[2]s) is te laat",
 				"message": "Dit is een vriendelijke herinnering aan taak \"%[1]s\" (%[2]s) die te laat is %[3]s en nog niet voltooid.",

pkg/i18n/lang/no-NO.json

@@ -70,9 +70,6 @@
 				"subject": "Påminnelse for \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message": "Dette er en påminnelse om oppgaven «%[1]» (%[2]s)."
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s nevnte deg i en kommentar i \"%[]s:"
-			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "Du har blitt tildelt \"%[1]\" (%[2]s)",
 				"message_to_assignee": "%[1]s har tildelt deg %[2]s\".",
@@ -83,9 +80,6 @@
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) er slettet",
 				"message": "%[1]s har slettet oppgaven \"%[2]s\" (%[3]s)"
 			},
-			"mentioned": {
-				"message": "**%[1]s** nevnte deg i en oppgave:"
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "Oppgave \"%[1]s\" (%[2]s) er forfalt",
 				"multiple_subject": "Dine forfalte oppgaver",

pkg/i18n/lang/pt-PT.json

@@ -70,9 +70,6 @@
 				"subject": "Lembrete para \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message": "Este é um lembrete cordial da tarefa “%[1]s” (%[2]s)."
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s** mencionou-te num comentário:"
-			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "Foste atribuído a \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message_to_assignee": "%[1]s atribuiu-te a \"%[2]s\".",
@@ -85,9 +82,6 @@
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) foi eliminada",
 				"message": "%[1]s eliminou a tarefa \"%[2]s\" (%[3]s)"
 			},
-			"mentioned": {
-				"message": "**%[1]s** mencionou-te numa tarefa:"
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "A tarefa \"%[1]s\" (%[2]s) está em atraso",
 				"message": "Este é um lembrete cordial da tarefa \"%[1]s\" (%[2]s) que está em atraso %[3]s e ainda por concluir.",

pkg/i18n/lang/ru-RU.json

@@ -72,8 +72,7 @@
 			},
 			"comment": {
 				"subject": "Re: %[1]s (%[2]s)",
-				"mentioned_subject": "%[1]s упомянул вас в комментарии в «%[2]s» (%[3]s)",
-				"mentioned_message": "Пользователь **%[1]s** упомянул вас в комментарии:"
+				"mentioned_subject": "%[1]s упомянул вас в комментарии в «%[2]s» (%[3]s)"
 			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "Вам назначена задача «%[1]s» (%[2]s)",
@@ -89,8 +88,7 @@
 			},
 			"mentioned": {
 				"subject_new": "%[1]s упомянул вас в новой задаче «%[2]s» (%[3]s)",
-				"subject": "%[1]s упомянул вас в задаче «%[2]s» (%[3]s)",
-				"message": "Пользователь **%[1]s** упомянул вас в задаче:"
+				"subject": "%[1]s упомянул вас в задаче «%[2]s» (%[3]s)"
 			},
 			"overdue": {
 				"subject": "Задача «%[1]s» (%[2]s) просрочена",
@@ -163,10 +161,7 @@
 				"left_comment": "Пользователь %[1]s оставил комментарий",
 				"mentioned_you_comment": "Пользователь %[1]s упомянул вас в комментарии",
 				"mentioned_you": "Пользователь %[1]s упомянул вас",
-				"mentioned_you_new_task": "Пользователь %[1]s упомянул вас в новой задаче",
-				"assigned_you": "Пользователь %[1]s назначил вас",
-				"assigned_themselves": "Пользователь %[1]s назначил себя",
-				"assigned_user": "Пользователь %[1]s назначил %[2]s"
+				"mentioned_you_new_task": "Пользователь %[1]s упомянул вас в новой задаче"
 			}
 		}
 	},

pkg/i18n/lang/sv-SE.json

@@ -70,9 +70,6 @@
 				"subject": "Påminnelse om \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message": "Det här är en vänlig påminnelse om uppgiften \"%[1]s\" (%[2])."
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s** nämnde dig i en kommentar:"
-			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "Du har tilldelats till \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message_to_assignee": "%[1]s har tilldelat dig till \"%[2]s\".",
@@ -85,9 +82,6 @@
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) har raderats",
 				"message": "%[1]s har raderat uppgiften \"%[2]s\" (%[3]s)"
 			},
-			"mentioned": {
-				"message": "**%[1]s** nämnde dig i en uppgift:"
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "Uppgift \"%[1]s\" (%[2]s) är förfallen",
 				"message": "Det här är en vänlig påminnelse om uppgiften \"%[1]s\" (%[2]s) som är förfallen %[3]s och ännu inte färdig.",

pkg/i18n/lang/tr-TR.json

@@ -70,9 +70,6 @@
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) için hatırlatma",
 				"message": "Bu, \"%[1]s\" (%[2]s) görevi için dostça bir hatırlatmadır."
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s**, bir yorumda sizden bahsetti:"
-			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "\"%[1]s\" (%[2]s) olarak atandınız",
 				"message_to_assignee": "%[1]s sizi \"%[2]s\" olarak atadı",
@@ -85,9 +82,6 @@
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) silindi",
 				"message": "%[1]s, \"%[2]s\" (%[3]s) görevini sildi"
 			},
-			"mentioned": {
-				"message": "**%[1]s**, bir görevde sizden bahsetti:"
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) görevi zaman aşımına uğradı",
 				"message": "Bu, \"%[1]s\" (%[2]s) görevinin vadesi geçmiş ve henüz tamamlanmamış olduğuna dair dostça bir hatırlatmadır. Vade tarihi: %[3]s.",

pkg/i18n/lang/uk-UA.json

@@ -72,8 +72,7 @@
 			},
 			"comment": {
 				"subject": "Щодо: %[1]s (%[2]s)",
-				"mentioned_subject": "%[1]s згадав вас у коментарі до \"%[2]s\" (%[3]s)",
-				"mentioned_message": "Користувач **%[1]s** згадав вас у коментарі:"
+				"mentioned_subject": "%[1]s згадав вас у коментарі до \"%[2]s\" (%[3]s)"
 			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "Вас призначено на \"%[1]s\" (%[2]s)",
@@ -89,8 +88,7 @@
 			},
 			"mentioned": {
 				"subject_new": "%[1]s згадав вас у новому завданні \"%[2]s\" (%[3]s)",
-				"subject": "%[1]s згадав вас у завданні \"%[2]s\" (%[3]s)",
-				"message": "Користувач **%[1]s** згадав вас у завданні:"
+				"subject": "%[1]s згадав вас у завданні \"%[2]s\" (%[3]s)"
 			},
 			"overdue": {
 				"subject": "Завдання \"%[1]s\" (%[2]s) прострочено",
@@ -164,10 +162,7 @@
 				"left_comment": "%[1]s залишив коментар",
 				"mentioned_you_comment": "%[1]s згадав вас у коментарі",
 				"mentioned_you": "%[1]s згадав вас",
-				"mentioned_you_new_task": "%[1]s згадав вас у новому завданні",
-				"assigned_you": "%[1]s призначив вас",
-				"assigned_themselves": "%[1]s призначив себе",
-				"assigned_user": "%[1]s призначив %[2]s"
+				"mentioned_you_new_task": "%[1]s згадав вас у новому завданні"
 			}
 		}
 	},

pkg/i18n/lang/vi-VN.json

@@ -69,15 +69,9 @@
 			"reminder": {
 				"subject": "Nhắc nhở cho \"%[1]s\" (%[2]s)"
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s** đã nhắc đến bạn trong một bình luận:"
-			},
 			"assigned": {
 				"message_to_others": "%[1]s đã giao tác vụ này cho %[2]s."
 			},
-			"mentioned": {
-				"message": "**%[1]s** đã nhắc đến bạn trong một tác vụ:"
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "Tác vụ \"%[1]s\" (%[2]s) bị quá hạn",
 				"multiple_subject": "Các tác vụ quá hạn của bạn",

pkg/i18n/lang/zh-CN.json

@@ -68,9 +68,6 @@
 				"subject": "提醒 \"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message": "这是一个友好的提醒任务\"%[1]s\" (%[2]s)。"
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s**在评论中提到了您："
-			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "您已被分配到\"%[1]s\" (%[2]s)",
 				"message_to_assignee": "%[1]s已将您分配给\"%[2]s\"。",
@@ -81,9 +78,6 @@
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) 已经删除",
 				"message": "%[1]s已删除任务\"%[2]s\" (%[3]s)"
 			},
-			"mentioned": {
-				"message": "**%[1]s** 在任务中提到了您："
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "任务 \"%[1]s\" (%[2]s) 已经逾期",
 				"message": "这是一个友情提示任务 \"%[1]s\" (%[2]s) ，这个任务已经逾期了 %[3]s 但尚未完成。",

pkg/i18n/lang/zh-TW.json

@@ -70,9 +70,6 @@
 				"subject": "「%[1]s」(%[2]s) 提醒",
 				"message": "任務「%[1]s」(%[2]s) 提醒。"
 			},
-			"comment": {
-				"mentioned_message": "**%[1]s** 在評論中提到您："
-			},
 			"assigned": {
 				"subject_to_assignee": "您已被指派至「%[1]s」(%[2]s)",
 				"message_to_assignee": "%[1]s 已將您指派到「%[2]s」。",
@@ -85,9 +82,6 @@
 				"subject": "「%[1]s」(%[2]s) 已被刪除",
 				"message": "%[1]s 已刪除任務「%[2]s」(%[3]s)"
 			},
-			"mentioned": {
-				"message": "%[1]s 在任務中提到您："
-			},
 			"overdue": {
 				"subject": "任務「%[1]s」(%[2]s) 已逾期",
 				"message": "任務「%[1]s」(%[2]s) 提醒：該任務已逾期 %[3]s，尚未完成。",