mirror of
https://github.com/go-vikunja/vikunja.git
synced 2026-02-01 22:47:40 +00:00
162 lines
7.2 KiB
JSON
162 lines
7.2 KiB
JSON
{
|
||
"notifications": {
|
||
"greeting": "嗨 %[1]s",
|
||
"email_confirm": {
|
||
"subject": "%[1]s，請確認您在 Vikunja 的電子郵件地址",
|
||
"subject_new": "%[1]s + Vikunja = <3",
|
||
"welcome": "歡迎來到 Vikunja！",
|
||
"confirm": "請點選以下連結以確認您的信箱："
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"changed": {
|
||
"subject": "您的密碼已變更",
|
||
"success": "您的帳戶密碼已經成功變更。",
|
||
"warning": "若您未曾進行此操作，那可能表示有人盜用了您的帳號。請聯絡您的伺服器管理員。"
|
||
},
|
||
"reset": {
|
||
"subject": "重置您的Vikunja 密碼",
|
||
"instructions": "請點選以下連結以重設您的密碼：",
|
||
"valid_duration": "連結將在 24 小時後失效。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"totp": {
|
||
"invalid": {
|
||
"subject": "您的 Vikunja 帳號偵測到一次登入失敗",
|
||
"message": "有人嘗試使用正確的使用者名稱和密碼登入您的帳號，但輸入了錯誤的 TOTP 驗證碼。",
|
||
"warning": "**若您未曾進行此操作，即表示您的密碼可能已被他人知悉。請您立即重設密碼！**"
|
||
},
|
||
"account_locked": {
|
||
"subject": "我們已停用您的 Vikunja 帳號",
|
||
"message": "有人嘗試使用您的帳號密碼登入，但未能提供有效的 TOTP 驗證碼。",
|
||
"disabled": "由於連續 10 次登入失敗，我們已停用您的帳號並重設密碼。若要設定新密碼，請依照我們剛剛寄送給您的重設郵件中的指示操作。",
|
||
"reset_instructions": "如果您沒有收到重設指示的電子郵件，您隨時可以在 [%[1]s](%[2]s) 重新申請一封。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"failed": {
|
||
"subject": "您的 Vikunja 帳號偵測到一次密碼錯誤的登入嘗試",
|
||
"message": "您的 Vikunja 帳號偵測到連續 3 次密碼錯誤的登入嘗試。",
|
||
"warning": "若您未曾進行此操作，則可能代表有人試圖盜用您的帳號。",
|
||
"enhance_security": "為了提升帳號安全性，請在設定中設定更強的密碼或啟用 TOTP 驗證："
|
||
}
|
||
},
|
||
"account": {
|
||
"deletion": {
|
||
"confirm": {
|
||
"subject": "請確認刪除您的 Vikunja 帳號",
|
||
"request": "您已請求刪除您的帳號。若要確認，請點擊以下連結：",
|
||
"valid_duration": "此連結有效期限為 24 小時。",
|
||
"schedule_info": "一旦您確認刪除，我們將安排在三天後刪除您的帳號，並在此期間再寄送一次確認郵件給您。",
|
||
"consequences": "如果您繼續刪除帳號，我們會刪掉您建立的所有專案和任務。您分享給其他使用者或團隊的內容，所有權會轉給他們。",
|
||
"changed_mind": "如果您沒有申請刪除帳號，或是改變主意，只要忽略這封信即可。"
|
||
},
|
||
"scheduled": {
|
||
"subject_days": "您的 Vikunja 帳號將於 %[1]s 天後被刪除",
|
||
"subject_tomorrow": "您的 Vikunja 帳號將於明天被刪除",
|
||
"request_reminder": "您最近申請了刪除您的 Vikunja 帳號。",
|
||
"deletion_time_days": "我們將在 %[1]s 天後刪除您的帳號。",
|
||
"deletion_time_tomorrow": "我們將在明天刪除您的帳號。",
|
||
"changed_mind": "如果您改變主意，只要點擊下面的連結取消刪除，並依照指示操作即可："
|
||
},
|
||
"completed": {
|
||
"subject": "您的 Vikunja 帳號已被刪除",
|
||
"confirmation": "依照您的申請，我們已刪除您的 Vikunja 帳號。",
|
||
"permanent": "此刪除為永久性。如果您沒有備份，且現在需要取回資料，請聯絡您的管理員。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"task": {
|
||
"reminder": {
|
||
"subject": "「%[1]s」(%[2]s) 提醒",
|
||
"message": "任務「%[1]s」(%[2]s) 提醒。"
|
||
},
|
||
"comment": {
|
||
"subject": "Re: %[1]s",
|
||
"mentioned_subject": "%[1]s 在「%[2]s」的評論中提到您",
|
||
"mentioned_message": "**%[1]s** 在評論中提到您："
|
||
},
|
||
"assigned": {
|
||
"subject_to_assignee": "您已被指派至「%[1]s」(%[2]s)",
|
||
"message_to_assignee": "%[1]s 已將您指派到「%[2]s」。",
|
||
"subject_to_others": "「%[1]s」(%[2]s) 已指派給 %[3]s",
|
||
"message_to_others": "%[1]s 已將此任務指派給 %[2]s。",
|
||
"subject_to_others_self": "「%[1]s」(%[2]s) 已由 %[3]s 指派給自己",
|
||
"message_to_others_self": "%[1]s 已將此任務指派給自己。"
|
||
},
|
||
"deleted": {
|
||
"subject": "「%[1]s」(%[2]s) 已被刪除",
|
||
"message": "%[1]s 已刪除任務「%[2]s」(%[3]s)"
|
||
},
|
||
"mentioned": {
|
||
"subject_new": "%[1]s 在新任務「%[2]s」中提到您",
|
||
"subject": "%[1]s 在任務「%[2]s」中提到您",
|
||
"message": "%[1]s 在任務中提到您："
|
||
},
|
||
"overdue": {
|
||
"subject": "任務「%[1]s」(%[2]s) 已逾期",
|
||
"message": "任務「%[1]s」(%[2]s) 提醒：該任務已逾期 %[3]s，尚未完成。",
|
||
"multiple_subject": "您的逾期任務",
|
||
"multiple_message": "您有以下逾期任務：",
|
||
"overdue_since": "自 %[1]s 起",
|
||
"overdue_now": "現在",
|
||
"overdue": "逾期 %[1]s"
|
||
}
|
||
},
|
||
"project": {
|
||
"created": "%[1]s 建立了專案 「%[2]s」"
|
||
},
|
||
"team": {
|
||
"member_added": {
|
||
"subject": "%[1]s 已將您加入 Vikunja 的「%[2]s」團隊",
|
||
"message": "%[1]s 剛剛將您加入 Vikunja 的 %[2]s 團隊。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"data_export": {
|
||
"ready": {
|
||
"subject": "您的 Vikunja 資料匯出完成",
|
||
"message": "您的 Vikunja 資料匯出已準備好下載。請點擊下方按鈕進行下載：",
|
||
"availability": "此下載連結將於接下來的 7 天內有效。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"migration": {
|
||
"done": {
|
||
"subject": "從 %[1]s 到 Vikunja 的資料遷移已完成",
|
||
"imported": "Vikunja 已匯入您在 %[1]s 的所有清單/專案、任務、筆記、提醒與檔案。",
|
||
"have_fun": "祝您玩得開心，享受您的新（舊）專案！"
|
||
},
|
||
"failed": {
|
||
"subject": "從 %[1]s 到 Vikunja 的資料遷移失敗",
|
||
"message": "從 %[1]s 的搬移沒有按計畫順利完成。",
|
||
"retry": "不用擔心！請依照之前的指示重新操作一次。有時這些問題是 %[1]s 系統故障造成的，再試一次通常就能成功。",
|
||
"error": "在過程中遇到了一個錯誤：%[2]s。",
|
||
"report": "請在論壇(https://community.vikunja.io/)或其他常用管道告訴我們這個情況，讓我們可以檢查失敗原因。",
|
||
"working_on_it": "我們已經注意到這個錯誤訊息並正在處理，會盡快解決。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"have_nice_day": "祝您有美好的一天！",
|
||
"copy_url": "如果上方按鈕無法使用，請將以下網址複製到瀏覽器的網址列中：",
|
||
"actions": {
|
||
"open_task": "開啟任務",
|
||
"open_vikunja": "開啟 Vikunja",
|
||
"open_project": "開啟專案",
|
||
"open_team": "開啟團隊",
|
||
"download": "下載",
|
||
"reset_password": "重設密碼",
|
||
"go_to_settings": "前往設定",
|
||
"confirm_email": "確認您的電子郵件地址",
|
||
"abort_deletion": "取消刪除",
|
||
"confirm_account_deletion": "確認刪除我的帳號",
|
||
"change_notification_settings_link": "您可以在這裡 更改通知設定(%[1]s)。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"since_years": "一年｜%[1]d 年",
|
||
"since_weeks": "一周｜%[1]d 周",
|
||
"since_days": "一天｜%[1]d 天",
|
||
"since_hours": "一小時｜%[1]d 小時",
|
||
"since_minutes": "一分鐘｜%[1]d 分鐘",
|
||
"list_last_separator": "且"
|
||
}
|
||
} |