codex: rename remote marketplace cache helper

codex-rs/app-server/src/request_processors/plugins.rs

@@ -542,7 +542,11 @@ impl PluginRequestProcessor {
         }
         if !remote_sources.is_empty() {
             match plugins_manager
-                .remote_marketplaces_for_config(&plugins_input, auth.as_ref(), &remote_sources)
+                .get_remote_marketplaces_with_caching(
+                    &plugins_input,
+                    auth.as_ref(),
+                    &remote_sources,
+                )
                 .await
             {
                 Ok(remote_marketplaces) => {

codex-rs/core-plugins/src/manager.rs

@@ -927,7 +927,7 @@ impl PluginsManager {
         notify.notify_waiters();
     }
 
-    pub async fn remote_marketplaces_for_config(
+    pub async fn get_remote_marketplaces_with_caching(
         &self,
         config: &PluginsConfigInput,
         auth: Option<&CodexAuth>,
@@ -1711,7 +1711,7 @@ impl PluginsManager {
                         on_effective_plugins_changed,
                     );
                     if let Err(err) = manager
-                        .remote_marketplaces_for_config(
+                        .get_remote_marketplaces_with_caching(
                             &config,
                             auth.as_ref(),
                             &[RemoteMarketplaceSource::Global],