i18n: Add comprehensive initial Arabic translation (ar.edn) (#12337)

* Create ar.edn

* Update ar.edn

* Update dicts.cljc

* Update dicts.cljc

* Add Arabic Translation

Upload the Arabic language file after translation

* Refactor language dictionaries and remove duplicates

* Update dicts.cljc

* Remove nested commands from ar.edn

Removed nested commands for PDF and editor functionalities from the Arabic dictionary file.

* Fix errors related to keys in "commands" brackets

The keys were moved from inside the "commands" brackets to outside them, with the keys syntax corrected by adding "command." to each key that was inside the brackets.

* Update ar.edn

Fixing an error where the translation matches the English language file.

* Clean up deprecated translation keys

* Update ar.edn

* Create build-linux.yml

* Delete .github/workflows/build-linux.yml

src/main/frontend/dicts.cljc

@@ -62,7 +62,8 @@
    :uk      (edn-resource "dicts/uk.edn")
    :fa      (edn-resource "dicts/fa.edn")
    :id      (edn-resource "dicts/id.edn")
-   :cs      (edn-resource "dicts/cs.edn")})
+   :cs      (edn-resource "dicts/cs.edn")
+   :ar      (edn-resource "dicts/ar.edn")})
 
 (def languages
   "List of languages presented to user"
@@ -88,7 +89,8 @@
    {:label "Slovenčina" :value :sk}
    {:label "فارسی" :value :fa}
    {:label "Bahasa Indonesia" :value :id}
-   {:label "Čeština" :value :cs}])
+   {:label "Čeština" :value :cs}
+   {:label "العربية" :value :ar}])
 
 (assert (= (set (keys dicts)) (set (map :value languages)))
         "List of user-facing languages must match list of dictionaries")

src/resources/dicts/ar.edn

@@ -0,0 +1,560 @@
+{:accessibility/skip-to-main-content "تخطى إلى المحتوى الرئيسي"
+ :handbook/title "المساعدة"
+ :handbook/topics "المواضيع"
+ :handbook/popular-topics "المواضيع الشائعة"
+ :handbook/help-categories "قائمة المساعدة"
+ :handbook/search "البحث"
+ :handbook/home "الصفحة الرئيسية"
+ :handbook/settings "الإعدادات"
+ :handbook/close "إغلاق"
+ :on-boarding/importing-main-title "استيراد الملاحظات الحالية"
+ :on-boarding/importing-main-desc "يمكنك القيام بهذا لاحقاً في التطبيق."
+ :on-boarding/importing-title "هل لديك ملاحظات لاستيرادها؟"
+ :on-boarding/importing-desc "إذا كانت بتنسيق EDN أو Markdown، فإن Logseq يقبلها."
+ :on-boarding/importing-sqlite-desc "استيراد ملف SQLite مٌصدر من مخططك في Logseq إلى قاعدة بيانات مخطط جديدة"
+ :on-boarding/main-title (fn [] ["مرحباً بك في " [:strong "Logseq!"]])
+ :on-boarding/main-desc "أولاً، عليك اختيار مجلد حيث يخزن logseq أفكارك، ملاحظاتك، وخواطرك."
+ :bug-report/main-title "التبليغ عن خطأ"
+ :bug-report/clipboard-inspector-title "فاحص بيانات الحافظة"
+ :bug-report/main-desc "هل يمكنك مساعدتنا بالتبليغ عن خطأ؟ سنقوم بحله في أسرع ما نقدر عليه."
+ :bug-report/section-clipboard-title "هل الخطأ الذي واجهته مرتبط بهذه الميزات؟"
+ :bug-report/section-clipboard-desc "يمكنك استخدام هذه الأدوات المفيدة لتزويدنا بمعلومات إضافية."
+ :bug-report/section-clipboard-btn-title "مساعد الحافظة"
+ :bug-report/section-clipboard-btn-desc "فحص وجمع بيانات الحافظة"
+ :bug-report/section-issues-title "أو..."
+ :bug-report/section-issues-desc "إذا لم تتوفر لديك أدوات لجمع معلومات إضافية، فيرجى الإبلاغ عن الخطأ مباشرة."
+ :bug-report/section-issues-btn-title "إرسال التقرير عن الخطأ"
+ :bug-report/section-issues-btn-desc "ساعد في تحسين Logseq!"
+ :bug-report/inspector-page-desc-1 "اضغط Ctrl+V / ⌘+V لفحص بيانات حافظتك"
+ :bug-report/inspector-page-desc-2 "أو انقر هنا للصق إذا كنت تستخدم نسخة الهاتف"
+ :bug-report/inspector-page-placeholder "اضغط مطولاً هنا للصق إذا كنت تستخدم نسخة الهاتف"
+ :bug-report/inspector-page-tip "هل هناك خطأ؟ لا مشكلة، انقر هنا للعودة إلى الخطوة السابقة."
+ :bug-report/inspector-page-btn-back "عد للخلف"
+ :bug-report/inspector-page-btn-copy "انسخ النتيجة"
+ :bug-report/inspector-page-copy-notif "تم النسخ إلى الحافظة!"
+ :bug-report/inspector-page-btn-create-issue "إنشاء قضية"
+ :bug-report/inspector-page-desc-clipboard "هذه هي البيانات المقروءة من الحافظة"
+ :bug-report/inspector-page-desc-copy "إذا كان هذا مناسباً للمشاركة، فانقر على زر النسخ."
+ :bug-report/inspector-page-desc-create-issue "يمكنك الآن عن النتيجة التي تم نسخها في الحافظة. يرجى لصق النتيجة في قسم 'Additional Context' وتحديد مصدر المحتوى الأصلي. شكراً!"
+ :help/title-usage "الاستخدام"
+ :help/title-community "المجتمع"
+ :help/title-development "التطور"
+ :help/title-about "حول"
+ :help/title-terms "الشروط والأحكام"
+ :help/start "البدأ"
+ :help/about "حول Logseq"
+ :help/roadmap "جدولة"
+ :help/bug "تقرير عن خطأ"
+ :help/feature "طلب ميزة"
+ :help/changelog "سجل التغييرات"
+ :help/blog "مدونة Logesq"
+ :help/docs "الوثائق"
+ :help/privacy "سياسة الخصوصية"
+ :help/terms "الشروط والأحكام"
+ :help/forum-community "منتدى المجتمع"
+ :help/awesome-logseq "Logseq الرائع"
+ :help/shortcuts "اختصارات لوحة المفاتيح"
+ :help/shortcuts-triggers "المحفزات"
+ :help/shortcut "الاختصارات"
+ :help/search "البحث في الصفحات/الكتل/الأوامر"
+ :help/slash-autocomplete "إكمال تلقائي للشرطة المائلة"
+ :help/reference-autocomplete "مرجع الصفحة للإكمال التلقائي"
+ :help/block-reference "مرجع الكتلة"
+ :help/open-link-in-sidebar "افتح الرابط في النافذة الجانبية"
+ :search-item/page "صفحة"
+ :search-item/no-result "لا توجد نتيجة متطابقة"
+ :help/context-menu "قائمة سياق الكتلة"
+ :help/markdown-syntax "بناءالجملة في Markdown"
+ :bold "عريض"
+ :italics "مائل"
+ :highlight "نص مظلل"
+ :strikethrough "خط في المنتصف"
+ :code "كود"
+ :untitled "بدون عنوان"
+ :right-side-bar/help "مساعدة"
+ :right-side-bar/switch-theme "وضع السمة"
+ :right-side-bar/contents "المحتويات"
+ :right-side-bar/page-graph "مخطط الصفحة"
+ :right-side-bar/block-ref "مرجع الكتلة"
+ :right-side-bar/graph-view "عرض المخطط"
+ :right-side-bar/all-pages "الصفحات"
+ :right-side-bar/flashcards "بطاقات تعليمية"
+ :right-side-bar/show-journals "عرض اليوميات"
+ :right-side-bar/separator "معالج تغيير حجم النافذة الجانبية اليمنى"
+ :right-side-bar/toggle-right-sidebar "تبديل النافذة الجانبية اليمنى"
+ :right-side-bar/pane-close "إغلاق"
+ :right-side-bar/pane-close-others "إغلاق نوافذ آخرى"
+ :right-side-bar/pane-close-all "إغلاق الكل"
+ :right-side-bar/pane-collapse "طي"
+ :right-side-bar/pane-collapse-others "طي النوافذ الأخرى"
+ :right-side-bar/pane-collapse-all "طي الجميع"
+ :right-side-bar/pane-expand "توسيع"
+ :right-side-bar/pane-expand-all "توسيع الكل"
+ :right-side-bar/pane-open-as-page "افتح كصفحة"
+ :right-side-bar/pane-more "المزيد"
+ :left-side-bar/switch "التبديل إلى:"
+ :left-side-bar/journals "اليوميات"
+ :left-side-bar/assets "الأصول"
+ :left-side-bar/tasks "المهام"
+ :left-side-bar/nav-favorites "المفضلة"
+ :left-side-bar/nav-recent-pages "حديث"
+ :page/something-went-wrong "حدث خطأ ما"
+ :page/logseq-is-having-a-problem "Logseq يواجه مشكلة. لمحاولة إعادته إلى حالة العمل، يرجى اتباع الخطوات الآمنة التالية بالترتيب:"
+ :page/step "الخطوة {1}"
+ :page/try "حاول"
+ :page/delete-confirmation "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذه الصفحة؟"
+ :page/db-delete-confirmation "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذه الصفحة؟"
+ :page/make-public "اجعلها متاحة للنشر"
+ :page/make-private "اجعله خاصاً"
+ :page/delete "حذف الصفحة"
+ :page/add-to-favorites "أضف إلى المفضلة"
+ :page/unfavorite "إزالة من المفضلة"
+ :block/name "اسم الصفحة"
+ :page/copy-page-url "انسخ رابط الصفحة"
+ :page/convert-to-tag "التحويل إلى وسم"
+ :page/convert-tag-to-page "تحويل الوسم إلى صفحة"
+ :file/name "اسم الملف"
+ :file/last-modified-at "آخر تعديل في"
+ :file/no-data "لا توجد بيانات"
+ :file/format-not-supported "التنسيق .{1} ليس مدعوماً."
+ :page/created-at "تم إنشاؤه في"
+ :page/updated-at "تم التحديث في"
+ :page/backlinks "الروابط الخلفية"
+ :linked-references/filter-search "ابحث في الصفحات المرتبطة"
+ :linked-references/filter-heading "مرشح"
+ :linked-references/filter-directions "انقر للإضافة، وانقر على مفتاح shift لاستبعاده. انقر مرة أخرى لإزالته."
+ :linked-references/filter-includes "يتضمن: "
+ :linked-references/filter-excludes "المستبعد: "
+ :editor/block-search "ابحث عن كتلة"
+ :text/image "صورة"
+ :asset/show-in-folder "عرض الصورة في المجلد"
+ :asset/open-in-browser "افتح الصورة في المتصفح"
+ :asset/delete "احذف الصورة"
+ :asset/copy "انسخ الصورة"
+ :asset/maximize "تكبير الصورة"
+ :asset/ref-block "كتلة مرجع للمرفق"
+ :asset/confirm-delete "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف {1}؟"
+ :asset/physical-delete "قم بإزالة الملف أيضاً (لا يمكن استعادته)"
+ :color/gray "رمادي"
+ :color/red "أحمر"
+ :color/yellow "أصفر"
+ :color/green "أخضر"
+ :color/blue "أزرق"
+ :color/purple "أرجواني"
+ :color/pink "وردي"
+ :editor/copy "نسخ"
+ :editor/cut "قص"
+ :editor/expand-block-children "توسيع الجميع"
+ :editor/collapse-block-children "طي الجميع"
+ :editor/delete-selection "احذف الكتل المحددة"
+ :editor/cycle-todo "تدوير حالة TODO"
+ :dev/show-page-data "(للمطورين) إظهار بيانات الصفحة"
+ :dev/show-block-data "(للمطورين) إظهار بيانات الكتلة"
+ :dev/show-block-ast "(للمطورين) إظهار شجرة البناء النحوي (AST) للكتلة"
+ :content/copy-export-as "نسخ / تصدير باسم"
+ :content/copy-block-url "نسخ رابط الكتلة"
+ :content/copy-block-ref "نسخ مرجع الكتلة"
+ :content/copy-ref "انسخ هذا المرجع"
+ :content/delete-ref "احذف هذا المرجع"
+ :content/replace-with-text "الاستبدال كنص"
+ :content/replace-with-embed "الاستبدال بتضمين"
+ :content/open-in-sidebar "افتح في النافذة الجانبية"
+ :content/click-to-edit "انقر للتعديل"
+ :context-menu/make-a-flashcard "اصنع بطاقة تعليمية"
+ :context-menu/toggle-number-list "إظهار/إخفاء قائمة الأرقام"
+ :settings-page/ai "الذكاء الاصطناعي"
+ :settings-page/tab-ai "الذكاء الاصطناعي"
+ :settings-page/enable-mcp-server "خادم برتوكول سياق النموذج (MCP)"
+ :settings-page/enable-mcp-server-desc "تفعيل خادم برتوكول سياق النموذج (MCP) للسماح بالاتصال مع تطبيقات الذكاء الاصطناعي. يعتمد خادم برتوكول سياق النموذج (MCP) على واجهة برمجة تطبيقات HTTP (HTTP API)"
+ :settings-page/edit-config-edn "تعديل ملف config.edn"
+ :settings-page/edit-global-config-edn "تعديل ملف التكوين العام config.edn"
+ :settings-page/edit-custom-css "تحرير ملف custom.css"
+ :settings-page/edit-export-css "تحرير ملف export.css"
+ :settings-page/custom-configuration "تكوين مخصص"
+ :settings-page/custom-global-configuration "تكوين عام مخصص"
+ :settings-page/theme-light "فاتح"
+ :settings-page/theme-dark "داكن"
+ :settings-page/theme-system "النظام"
+ :settings-page/custom-theme "تخصيص السمة"
+ :settings-page/export-theme "تصدير السمة"
+ :settings-page/show-brackets "إظهار الأقواس المربعة"
+ :settings-page/wide-mode "الوضع الواسع"
+ :settings-page/editor-font "الخط"
+ :settings-page/accent-color "لون التمييز"
+ :settings-page/accent-color-alert "اختيار لون تمييز قد يؤدي إلى إلغاء أي سمة قمت باختيارها."
+ :settings-page/spell-checker "المدقق الإملائي"
+ :settings-page/auto-updater "تحديث تلقائي"
+ :settings-page/disable-sentry "إرسال بيانات الاستخدام والتشخيصات إلى Logseq"
+ :settings-page/disable-sentry-desc "لن يقوم برنامج Logseq أبداً بجمع قاعدة بيانات المخطط المحلية الخاصة بك أو يبيع بياناتك."
+ :settings-page/preferred-outdenting "رفع الرتبة"
+ :settings-page/preferred-outdenting-tip "يظهر الجانب الأيسر إزاحة المسافة البادئة بالإعدادات الافتراضية، ويظهر الجانب الأيمن إزاحة المسافة البادئة المنطقية، رفع/وخفض الرتبة."
+ :settings-page/preferred-outdenting-tip-more "→ افهم أكثر"
+ :settings-page/show-full-blocks "عرض جميع أسطر مرجع الكتلة"
+ :settings-page/auto-expand-block-refs "توسيع مرجع الكتلة تلقائياً عند التكبير"
+ :settings-page/auto-expand-block-refs-tip "يتحكم هذا الخيار في توسيع مرجع الكتلة تلقائياً عند التكبير"
+ :settings-page/custom-date-format "تنسيق التاريخ المفضل"
+ :settings-page/preferred-pasting-file-hint "عند التفعيل، سيتم تنزيل الصورة وإدراجها عند نسخها من الإنترنت. وعند التعطيل، سيتم لصق رابط الصورة."
+ :settings-page/preferred-pasting-file "تفضيل لصق الملف"
+ :settings-page/enable-shortcut-tooltip "تفعيل تلميحات الاختصارات"
+ :settings-page/enable-tooltip "تلميحات الأدوات"
+ :settings-page/enable-journals "اليوميات"
+ :settings-page/enable-all-pages-public "جميع الصفحات عامة عند النشر"
+ :settings-page/home-default-page "تعيين الصفحة الرئيسية الافتراضية"
+ :settings-page/clear-cache "مسح ذاكرة التخزين المؤقت"
+ :settings-page/clear "مسح"
+ :settings-page/clear-cache-warning "سيؤدي مسح ذاكرة التخزين المؤقت إلى حذف المخططات البيانية المفتوحة. ستفقد التغييرات غير المحفوظة."
+ :settings-page/developer-mode "وضع المطور"
+ :settings-page/developer-mode-desc "يساعد وضع المطورين المساهمين ومطوري الإضافات على اختبار عمليات التكامل الخاصة بهم مع Logseq بكفاءة أكبر."
+ :settings-page/current-version "الإصدار الحالي"
+ :settings-page/tab-general "عام"
+ :settings-page/tab-editor "المحرر"
+ :settings-page/tab-keymap "مخطط المفاتيح"
+ :settings-page/tab-account "الحساب"
+ :settings-page/tab-advanced "الإعدادات المتقدمة"
+ :settings-page/tab-features "الخصائص"
+ :settings-page/tab-collaboration "التعاون"
+ :settings-page/tab-encryption "التشفير"
+ :settings-page/plugin-system "الإضافات"
+ :settings-page/enable-flashcards "البطائق التعليمية"
+ :settings-page/network-proxy "وكيل الشبكة (proxy)"
+ :settings-page/login-prompt "للوصول إلى الميزات الجديدة قبل الجميع، يجب أن تكون راعياً أو داعماً لـ Logseq عبر منصة Open Collective، وبالتالي يجب عليك تسجيل الدخول أولاً."
+ :settings-page/native-titlebar "شريط عنوان النافذة"
+ :settings-page/native-titlebar-desc "تفعيل شريط عنوان النافذة الخاص بالنظام على Windows و Linux."
+ :settings-page/check-for-updates "تحقق من وجود تحديثات"
+ :settings-page/checking "جار التحقق..."
+ :settings-page/revision "مراجعة: "
+ :settings-page/changelog "ما الجديد؟"
+ :settings-page/app-updated "التطبيق محدث 🎉"
+ :settings-page/update-available "تم العثور على إصدار جديد "
+ :settings-page/update-error-1 "⚠️ عفواً، حدث خطأ ما!"
+ :settings-page/update-error-2 " الرجاء التحقق من "
+
+ :settings-page/auto-chmod "تغيير صلاحيات الملفات تلقائياً"
+ :settings-page/auto-chmod-desc "عطل هذا الخيار للسماح للمستخدمين بالتحرير بناء على صلاحيات عضوية المجموعة."
+ :yes "نعم"
+
+ :cancel "إلغاء"
+ :close "إغلاق"
+ :delete "حذف"
+ :save "حفظ"
+ :type "النوع"
+ :host "المضيف"
+ :port "المنفذ"
+ :flashcards/modal-welcome-title "حان وقت إنشاء بطاقتك التعليمية الأولى!"
+ :flashcards/modal-welcome-desc-1 "يمكنك إضافة \"{1}\" إلى أي كتلة لتحويلها إلى بطاقة أو تشغيل \"/cloze\" لإضافة بعض الفراغات."
+ :flashcards/modal-finished "تهانينا، لقد راجعت جميع البطاقات التعليمية لهذا الاستعلام، نراك في المرة القادمة! 💯"
+ :flashcards/modal-btn-show-answers "عرض الإجابات"
+ :flashcards/modal-btn-hide-answers "إخفاء الإجابات"
+ :flashcards/modal-btn-show-clozes "عرض ما في الفراغات"
+
+ :home "الصفحة الرئيسية"
+ :new-page "صفحة جديدة: "
+ :new-tag "وسم جديد: "
+ :graph "مخطط بياني"
+ :graph/all-graphs "جميع المخططات البيانية"
+ :graph/local-graphs "المخططات البيانية المحلية:"
+ :graph/remote-graphs "المخططات البيانية البعيدة:"
+ :graph/shared-graphs "شاركها الآخرين:"
+ :export "تصدير"
+ :export-graph "تصدير المخطط البياني"
+ :export-page "تصدير الصفحة"
+ :export-markdown "تصدير كملف Markdown قياسي (بدون خصائص الكتلة)"
+ :export-public-pages "تصدير الصفحات العام"
+ :export-db-edn "تصدير ملف EDN"
+ :export-sqlite-db "تصدير قاعدة بيانات SQlite"
+ :export-zip "تصدير قاعدة بيانات SQLite و الأصول"
+ :export-transparent-background "خلفية شفافة"
+ :export-copy-to-clipboard "نسخ إلى الحافظة"
+ :export-copied-to-clipboard "تم النسخ إلى الحافظة!"
+ :export-save-to-file "حفظ في ملف"
+ :all-graphs "جميع المخططات البيانية"
+ :all-pages "الصفحات"
+  ;; E.g. 1 Page or 2 Pages
+ :all-pages/table-title (fn [total] (str total (if (= total 1) " صفحة" " صفحات")))
+ :all-pages/failed-to-delete-pages "تعذر حذف محتوى هذه الصفحات {1}. راجع وحدة تحكم جافا سكريبت لمزيد من التفاصيل."
+ :all-files "جميع الملفات"
+ :all-journals "جميع اليوميات"
+ :settings "الإعدادات"
+ :settings-of-plugins "الإضافات"
+ :plugins "الإضافات"
+ :themes "السمات"
+ :appearance "المظهر"
+ :relaunch-confirm-to-work "يجب إعادة تشغيل التطبيق لكي يعمل. هل تريد إعادة تشغيله الآن؟"
+ :import-notes "استيراد الملاحظات الحالية"
+ :import "استيراد"
+ :importing "الاستيراد"
+ :help-shortcut-title "انقر للاطلاع على الاختصارات والنصائح الأخرى"
+ :loading "تحميل..."
+ :login "تسجيل الدخول"
+ :logout "تسجيل الخروج"
+ :download "تنزيل"
+ :language "اللغة"
+ :remove-background "إزالة الخلفية"
+ :remove-heading "إزالة العنوان"
+ :heading "العنوان {1}"
+ :auto-heading "عنوان تلقائي"
+ :toggle-theme      "تبديل المظهر"
+
+ :help/shortcut-page-title "اختصارات لوحة المفاتيح"
+
+ :plugin/installed "المثبت"
+ :plugin/installed-plugin "الإضافات المثبتة: {1}"
+ :plugin/not-installed "غير المثبتة"
+ :plugin/installing "يتم التثبيت"
+ :plugin/install "تثبيت"
+ :plugin/reload "إعادة تحميل"
+ :plugin/update "تحديث"
+ :plugin/update-plugin "تحديث الإضافة: {1} - {2}"
+ :plugin/check-update "تحقق من وجود التحديثات"
+ :plugin/check-all-updates "تحقق من جميع التحديثات"
+ :plugin/found-updates "تحديثات جديدة"
+ :plugin/found-n-updates "تم العثور على {1} تحديثات"
+ :plugin/update-all-selected "تحديث جميع العناصر المحددة"
+ :plugin/all-updated "تم التحديث بالكامل!"
+ :plugin/updates-downloading "جار تنزيل التحديثات"
+ :plugin/refresh-lists "تحديث القوائم"
+ :plugin/enabled "تفعيل"
+ :plugin/disabled "تعطيل"
+ :plugin/update-available "يتوفر تحديث"
+ :plugin/updating "جار التحديث"
+ :plugin/uninstall "إلغاء التثبيت"
+ :plugin/marketplace "المتجر"
+ :plugin/downloads "التنزيلات"
+ :plugin/date-added "تمت إضافته حديثاً"
+ :plugin/supports-db "يدعم مخططات قواعد البيانات"
+ :plugin/popular "رائج"
+ :plugin/stars "النجوم"
+ :plugin/title "العنوان ({1})"
+ :plugin/all "الجميع"
+ :plugin/unpacked "غير مضغوطة"
+ :plugin/delete-alert "هل أنت متأكد من رغبتك في إلغاء تثبيت الإضافة [{1}]؟"
+ :plugin/open-settings "افتح الإعدادات"
+ :plugin/open-package "افتح الحزمة"
+ :plugin/report-security "الإبلاغ عن إضافة"
+ :plugin/load-unpacked "تحميل الإضافة غير المضغوطة"
+ :plugin/restart "إعادة تشغيل التطبيق"
+ :plugin/unpacked-tips "حدد مسار الإضافة"
+ :plugin/contribute "✨ برمجة وتقديم إضافة جديدة"
+ :plugin/up-to-date "محدث {1}"
+ :plugin/custom-js-alert "تم العثور على ملف custom.js، هل تسمح بتشغيله؟ (إذا كنت لا تفهم محتوى هذا الملف، نوصي بعدم السماح بالتشغيل، لما قد ينطوي عليه من مخاطر أمنية)."
+ :plugin/security-warning "يمكن للإضافات الوصول إلى مخططك وملفاتك المحلية، وإجراء طلبات عبر الشبكة.
+       كما يمكنها أن تتسبب في تلف البيانات أو فقدانها. نحن نعمل حالياً على وضع قواعد وصول مناسبة لمخططاتك.
+       في هذه الأثناء، تأكد من امتلاكك لنسخ احتياطية منتظمة لمخططاتك، ولا تقم بتثبيت الإضافات إلا عندما يمكنك قراءة وفهم شفرة المصدر."
+ :plugin/search-plugin "البحث في الإضافات"
+ :plugin/open-preferences "فتح التفضيلات"
+ :plugin/open-logseq-dir "فتح"
+ :plugin/remote-error "خطأ في الاتصال الخارجي: "
+ :plugin/checking-for-updates "جار التحقق من تحديثات الإضافات..."
+ :plugin/list-of-updates "تحديثات الإضافة: "
+ :plugin/auto-check-for-updates "التحقق التلقائي من وجود تحديثات"
+ :plugin/load-from-web-url "تحميل الإضافة من رابط من الإنترنت (URL)"
+ :plugin.install-from-file/menu-title "التثبيت من ملف plugins.edn"
+ :plugin.install-from-file/title "تثبيت الإضافات من ملف plugins.edn"
+ :plugin.install-from-file/notice "ستحل الإضافات التالية محل إضافاتك الحالية:"
+ :plugin.install-from-file/success "تم تثبيت جميع الإضافات!"
+
+ :pdf/copy-ref "نسخ المرجع"
+ :pdf/copy-text "نسخ النص"
+ :pdf/linked-ref "مرجع مرتبط"
+ :pdf/toggle-dashed "نمط التظليل المتقطع لمنطقة"
+ :pdf/hl-block-colored "عنوان ملون لكتلة التظليل"
+ :pdf/auto-open-context-menu "إظهار قائمة الخيارات تلقائياً عند التحديد"
+ :pdf/doc-metadata "بيانات المستند الوصفية"
+
+ :updater/new-version-install "تم تنزيل نسخة جديدة."
+ :updater/quit-and-install "أعد تشغيل البرنامج للتثبيت"
+
+ :tips/all-done "كل شيء جاهز!"
+
+ :select/default-prompt "اختر واحداً"
+ :select/default-select-multiple "اختر واحداً أو أكثر"
+ :select.graph/prompt "اختر مخطط"
+ :select.graph/empty-placeholder-description "لا توجد مخططات مطابقة. هل تريد إضافة مخطط جديد؟"
+ :select.graph/add-graph "نعم، أضف مخطط جديد"
+
+ :notification/clear-all "مسح الجميع"
+
+ :shortcut.category/basics "الأساسيات"
+ :shortcut.category/formatting "التنسيق"
+ :shortcut.category/navigating "التنقل"
+ :shortcut.category/block-editing "تحرير الكتل (عام)"
+ :shortcut.category/block-command-editing "تحرير أوامر الكتل"
+ :shortcut.category/block-selection "تحديد الكتل (اضغط Esc للخروج من التحديد)"
+ :shortcut.category/toggle "مفاتيح التبديل"
+ :shortcut.category/others "أخرى"
+ :shortcut.category/plugins "الإضافات"
+
+ :keymap/all "الجميع"
+ :keymap/disabled "المعطلة"
+ :keymap/unset "غير المعينة"
+ :keymap/custom "مخصصة"
+ :keymap/search "البحث"
+ :keymap/total "إجمالي الاختصارات"
+ :keymap/keystroke-filter "ترشيح ضغطات المفاتيح"
+ :keymap/keystroke-record-desc "اضغط على أي تسلسل من المفاتيح لترشيح الاختصارات"
+ :keymap/keystroke-record-setup-label "اضغط على أي تسلسل من المفاتيح لتعيين اختصار"
+ :keymap/restore-to-default "إستعادة الإعدادات الافتراضية"
+ :keymap/customize-for-label "تخصيص الاختصارات"
+ :keymap/conflicts-for-label "تعارضات في الاختصارات لـ"
+
+ :window/minimize "تصغير"
+ :window/maximize "تكبير"
+ :window/restore "استعادة"
+ :window/close "إغلاق"
+ :window/exit-fullscreen "الخروج من وضع ملء الشاشة"
+
+ :header/toggle-left-sidebar         "إظهار/إخفاء الشريط الجانبي الأيسر"
+ :header/search                      "البحث"
+ :header/more                        "المزيد"
+ :header/go-back                     "ارجع"
+ :header/go-forward                  "امض"
+
+ ;; E.g. 1 node or 2 nodes
+ :views.table/live-query-title (fn [total] (str "استعلام مباشر (" total ")"))
+ :views.table/default-title (fn [total] (str total (if (<= total 1) " عقدة" " عقد")))
+
+ ;; Commands are nested for now to stay in sync with the shortcuts system.
+ ;; Other languages should not nest keys under :commands
+
+  :command.pdf/previous-page            "Pdf: الصفحة السابقة في المستند الحالي"
+  :command.pdf/next-page                "Pdf: الصفحة التالية في المستند الحالي"
+  :command.pdf/close                    "Pdf: إغلاق المستند الحالي"
+  :command.pdf/find                     "Pdf: بحث في النصوص في المستند الحالي"
+  :command.auto-complete/complete       "الإكمال-التلقائي: اختيار العنصر المحدد"
+  :command.auto-complete/prev           "الإكمال-التلقائي: اختيار العنصر السابق"
+  :command.auto-complete/next           "الإكمال-التلقائي: اختيار العنصر التالي"
+  :command.auto-complete/shift-complete "الإكمال-التلقائي: فتح العنصر المحدد في النافذة الجانبية"
+  :command.auto-complete/meta-complete  "الإكمال-التلقائي: اضغط Cmd + Enter لاختيار العنصر المحدد"
+  :command.cards/toggle-answers         "البطاقات: إظهار/إخفاء الإجابات/الفراغات"
+  :command.cards/again                  "البطاقات مجدداً"
+  :command.cards/hard                   "البطاقات: صعبة"
+  :command.cards/good                   "البطاقات: جيدة"
+  :command.cards/easy                   "البطاقات: سهلة"
+  :command.editor/escape-editing        "الخروج من المحرر"
+  :command.editor/backspace             "مسح/حذف للخلف (Backspace)"
+  :command.editor/delete                "حذف / حذف للأمام"
+  :command.editor/new-block             "إنشاء كتلة جديدة"
+  :command.editor/new-line              "إنشاء سطر جديد في الكتلة الحالية"
+  :command.editor/follow-link           "اتبع الرابط تحت المؤشر"
+  :command.editor/open-link-in-sidebar  "افتح الرابط في النافذة الجانبية"
+  :command.editor/bold                  "عريض"
+  :command.editor/italics               "مائل"
+  :command.editor/highlight             "مظلل"
+  :command.editor/strike-through        "خط في المنتصف"
+  :command.editor/clear-block           "حذف محتوى الكتلة بالكامل"
+  :command.editor/kill-line-before      "حذف السطر قبل موقع المؤشر"
+  :command.editor/copy-embed            "نسخ رابط تضمين يشير إلى الكتلة الحالية"
+  :command.editor/kill-line-after       "حذف السطر بعد موقع المؤشر"
+  :command.editor/beginning-of-block    "نقل المؤشر إلى بداية الكتلة"
+  :command.editor/end-of-block          "نقل المؤشر إلى نهاية الكتلة"
+  :command.editor/forward-word          "نقل المؤشر كلمة للأمام"
+  :command.editor/backward-word         "نقل المؤشر كلمة للخلف"
+  :command.editor/forward-kill-word     "حذف كلمة للأمام"
+  :command.editor/backward-kill-word    "حذف كلمة للخلف"
+  :command.editor/paste-text-in-one-block-at-point "لصق النص في كتلة واحدة عند نقطة المؤشر"
+  :command.editor/insert-youtube-timestamp "إدراج الطابع الزمني ليوتيوب"
+  :command.editor/cycle-todo              "تبديل حالة قائمة المهام (TODO)"
+  :command.editor/up                      "نقل المؤشر للأعلى / تحديد للأعلى"
+  :command.editor/down                    "نقل المؤشر للأسفل / تحديد للأسفل"
+  :command.editor/left                    "نقل المؤشر لليسار / فتح الكتلة المحددة من بدايتها"
+  :command.editor/right                   "نقل المؤشر لليمين / فتح الكتلة المحددة من نهايتها"
+  :command.editor/select-up               "تحديد المحتوى أعلاه"
+  :command.editor/select-down             "تحديد المحتوى أدناه"
+  :command.editor/move-block-up           "نقل الكتلة للأعلى"
+  :command.editor/move-block-down         "نقل الكتلة للأسفل"
+  :command.editor/move-blocks             "نقل الكتل إلى"
+  :command.editor/open-edit               "تحرير الكتلة المحددة"
+  :command.editor/open-selected-blocks-in-sidebar "فتح الكتل/ة المحددة في النافذة الجانبية"
+  :command.editor/select-block-up         "تحديد الكتلة أعلاه"
+  :command.editor/select-block-down       "تحديد الكتلة أدناه"
+  :command.editor/delete-selection        "حذف الكتل المحددة"
+  :command.editor/expand-block-children   "توسيع"
+  :command.editor/collapse-block-children "طي"
+  :command.editor/toggle-block-children   "تبديل التوسيع/الطي"
+  :command.editor/indent                  "رفع رتبة الكتلة"
+  :command.editor/outdent                 "خفض رتبة الكتلة"
+  :command.editor/copy                    "نسخ (ينسخ النص المحدد أو مرجع الكتلة)"
+  :command.editor/copy-text               "نسخ المحدد كنص"
+  :command.editor/cut                     "قص"
+  :command.editor/undo                    "تراجع"
+  :command.editor/redo                    "إعادة"
+  :command.editor/quick-add               "إضافة سريعة"
+  :command.editor/insert-link             "رابط HTML"
+  :command.editor/select-all-blocks       "تحديد جميع الكتل"
+  :command.editor/select-parent           "تحديد الكتلة الأم"
+  :command.editor/zoom-in                 "التركيز على الكتلة المحررة / أو الانتقال للأمام"
+  :command.editor/zoom-out                "الخروج من تركيز الكتلة / أو الرجوع للخلف"
+  :command.editor/toggle-number-list      "تبديل حالة قائمة الأرقام"
+  :command.editor/add-property            "إضافة ميزة"
+  :command.editor/set-tags                "تعيين الوسوم للكتل/ة المحددة"
+  :command.editor/add-property-deadline   "إضافة موعد نهائي للمهمة في الكتلة المحددة"
+  :command.editor/add-property-status     "إضافة حالة للمهمة في الكتلة المحددة"
+  :command.editor/add-property-priority   "إضافة أولوية للمهمة في الكتلة المحددة"
+  :command.editor/add-property-icon       "إضافة أيقونة"
+  :command.editor/jump                    "الانتقال إلى مفتاح أو قيمة خاصية"
+  :command.ui/toggle-brackets             "تبديل إظهار/إخفاء الأقواس"
+  :command.go/electron-find-in-page       "البحث عن نص في الصفحة"
+  :command.go/electron-jump-to-the-next   "الانتقال إلى النتيجة التالية في شريط البحث"
+  :command.go/electron-jump-to-the-previous "الانتقال إلى النتيجة السابقة في شريط البحث"
+  :command.go/search                      "البحث في الصفحات والكتل"
+  :command.go/search-themes               "البحث عن السمات"
+  :command.go/search-in-page              "البحث عن الكتل في الصفحة"
+  :command.command-palette/toggle         "بحث عن الأوامر"
+  :command.go/journals                    "الذهاب إلى اليوميات"
+  :command.go/backward                    "للخلف"
+  :command.go/forward                     "للأمام"
+  :command.search/re-index                "إعادة بناء فهرس البحث"
+  :command.sidebar/open-today-page        "فتح صفحة اليوم في النافذة الجانبية اليمنى"
+  :command.sidebar/close-top              "إغلاق العنصر الأعلى في النافذة الجانبية اليمنى"
+  :command.sidebar/clear                  "مسح كافة العناصر في النافذة الجانبية اليمنى"
+  :command.misc/copy                      "نسخ"
+  :command.publish/open-dialog            "فتح نافذة النشر للصفحة الحالية"
+  :command.graph/export-as-html           "تصدير صفحات المخطط العامة بصيغة HTML"
+  :command.graph/open                     "اختر مخطط لفتحه"
+  :command.graph/remove                   "إزالة مخطط"
+  :command.graph/add                      "إضافة مخطط"
+  :command.graph/db-add                   "إضافة مخطط قاعدة بيانات"
+  :command.graph/db-save                  "حفظ قاعدة البيانات الحلية على القرص (~/logseq/graphs/your-current-graph)"
+  :command.command/run                    "تشغيل أمر git"
+  :command.go/home                        "الانتقال إلى الصفحة الرئيسية"
+  :command.go/all-graphs                  "الانتقال إلى كافة المخططات"
+  :command.go/all-pages                   "الانتقال إلى كافة الصفحات"
+  :command.go/graph-view                  "الانتقال إلى عرض المخطط"
+  :command.go/keyboard-shortcuts          "الانتقال إلى اختصارات لوحة المفاتيح"
+  :command.go/tomorrow                    "الانتقال إلى تاريخ الغد"
+  :command.go/next-journal                "الانتقال إلى اليومية التالية"
+  :command.go/prev-journal                "الانتقال إلى اليومية السابقة"
+  :command.go/flashcards                  "تبديل عرض البطاقات التعليمية"
+  :command.ui/toggle-document-mode        "تبديل وضع المستند"
+  :command.ui/toggle-settings             "تبديل إظهار الإعدادات"
+  :command.ui/toggle-right-sidebar        "إظهار/إخفاء النافذة الجانبية اليمنى"
+  :command.ui/toggle-left-sidebar         "إظهار/إخفاء النافذة الجانبية اليسرى"
+  :command.ui/toggle-help                 "تبديل (مساعدة)"
+  :command.ui/toggle-theme                "التبديل في المظهر فاتح/داكن"
+  :command.ui/toggle-contents             "تبديل عرض المحتويات في النافذة الجانبية"
+  :command.ui/customize-appearance        "تخصيص المظهر"
+  ;;  :ui/open-new-window             "Open another window"
+  :command.command/toggle-favorite "إضافة إلى/إزالة من المفضلة"
+  :command.editor/copy-page-url "نسخ رابط الصفحة"
+  :command.ui/toggle-wide-mode "تبديل الوضع العريض"
+  :command.ui/highlight-recent-blocks "تبديل تظليل الكتل الحديثة"
+  :command.editor/toggle-display-hidden-properties "تبديل عرض الخصائص المخفية"
+  :command.ui/select-theme-color "اختيار ألوان السمات المتاحة"
+  :command.ui/goto-plugins "الانتقال إلى لوحة الإضافات"
+  :command.ui/install-plugins-from-file "تثبيت الإضافات من ملف plugins.edn"
+  :command.ui/install-plugin-from-github "تثبيت إضافة من إصدارات GitHub"
+  :command.editor/toggle-open-blocks "تبديل فتح الكتل (طي أو توسيع كافة الكتل)"
+  :command.ui/clear-all-notifications "مسح كافة الإشعارات"
+  :command.misc/export-block-data "تصدير بيانات EDN للكتلة"
+  :command.misc/export-page-data "تصدير بيانات EDN للصفحة"
+  :command.misc/export-graph-ontology-data "تصدير بيانات EDN لوسوم وخصائص المخطط"
+  :command.misc/import-edn-data "استيراد بيانات EDN"
+  :command.dev/show-block-data "(للمطورين) عرض بيانات الكتلة"
+  :command.dev/show-block-ast "(للمطورين) عرض بنية الكتلة (AST)"
+  :command.dev/show-page-data "(للمطورين) عرض بيانات الصفحة"
+  :command.dev/replace-graph-with-db-file "(للمطورين) استبدال المخطط بملف قاعدة البيانات الخاص به db.sqlite"
+  :command.dev/validate-db "(للمطورين) التحقق من صحة بيانات المخطط الحالي"
+  :command.dev/gc-graph "(للمطورين) تنظيف المخطط (إزالة البيانات غير المستخدمة من SQLite)"
+  :command.dev/rtc-stop "(للمطورين) إيقاف ساعة الوقت الحقيقي RTC"
+  :command.dev/rtc-start "(للمطورين) تشغيل ساعة الوقت الحقيقي RTC"
+  :command.window/close "إغلاق النافذة"}