nocodb/packages/nc-gui/lang/sk.json

{
  "dashboards": {
    "create_new_dashboard_project": "Vytvoriť nové rozhranie",
    "create_new_table": "Vytvoriť novú tabuľku",
    "connect_data_sources": "Pripojiť zdroje dát",
    "alert": "Upozornenie",
    "alert-message": "Žiadne databázy neboli pripojené. Pripojte databázové základne, aby ste vytvorili rozhranie. Preskočte tento krok a pridajte databázy neskôr z domovskej stránky základne.",
    "select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Vyberte databázové základne, ktoré chcete prepojiť s týmto rozhraním.",
    "create_interface": "Vytvoriť rozhranie",
    "project_name": "Názov základne",
    "connect": "Pripojiť",
    "buttonActionTypes": {
      "open_external_url": "Otvoriť externý odkaz",
      "delete_record": "Odstrániť záznam",
      "update_record": "Aktualizovať záznam",
      "open_layout": "Otvoriť rozvrhnutie"
    },
    "widgets": {
      "static_text": "Text",
      "chart": "Graf",
      "table": "Tabuľka",
      "image": "Obrázok",
      "map": "Mapa",
      "button": "Tlačítko",
      "number": "Číslo",
      "bar_chart": "Stĺpcový graf",
      "line_chart": "Čiarový graf",
      "area_chart": "Plošný graf",
      "pie_chart": "Koláčový graf",
      "donut_chart": "Prstencový graf",
      "scatter_plot": "Rozptylový Graf",
      "bubble_chart": "Bublinový Graf",
      "radar_chart": "Radarový Graf",
      "polar_area_chart": "Polárny Oblastný Graf",
      "radial_bar_chart": "Radiálny Stĺpcový Graf",
      "heatmap_chart": "Heatmapový Graf",
      "treemap_chart": "Stromový Graf",
      "box_plot_chart": "Box Plot Graf",
      "candlestick_chart": "Sviečkový Graf"
    }
  },
  "aggregation": {
    "sum": "Suma",
    "count": "Počet",
    "min": "Minimum",
    "max": "Maximum",
    "avg": "Priemer",
    "median": "Medián",
    "std_dev": "Štandardná odchýlka",
    "histogram": "Histogram",
    "range": "Rozsah",
    "percent_empty": "Prázdne",
    "percent_filled": "Vyplnené",
    "percent_unique": "Unikátne",
    "count_unique": "Unikátne",
    "count_empty": "Prázdne",
    "count_filled": "Vyplnené",
    "earliest_date": "Minimálny dátum",
    "latest_date": "Maximálny dátum",
    "date_range": "Rozsah",
    "month_range": "Rozsah",
    "checked": "Začiarknuté",
    "unchecked": "Nezačiarknuté",
    "percent_checked": "Začiarknuté",
    "percent_unchecked": "Nezačiarknuté",
    "attachment_size": "Veľkosť",
    "none": "Žiadne"
  },
  "aggregation_type": {
    "sum": "Súčet",
    "count": "Počet",
    "min": "Minimum",
    "max": "Maximum",
    "avg": "Priemer",
    "median": "Medián",
    "std_dev": "Štandardná odchýlka",
    "histogram": "Histogram",
    "range": "Rozsah",
    "percent_empty": "Percento prázdnych",
    "percent_filled": "Percento vyplnených",
    "percent_unique": "Percento unikátnych",
    "count_unique": "Unikátne",
    "count_empty": "Prázdne",
    "count_filled": "Vyplnené",
    "earliest_date": "Najskorší dátum",
    "latest_date": "Posledný dátum",
    "date_range": "Rozsah dátumov",
    "month_range": "Rozsah mesiacov",
    "checked": "Začiarknuté",
    "unchecked": "Nezačiarknuté",
    "percent_checked": "Percento začiarknutých",
    "percent_unchecked": "Percento nezačiarknutých",
    "attachment_size": "Veľkosť prílohy",
    "none": "Žiadne"
  },
  "upgrade": {
    "UpgradeToInviteMore": "Pozvať ďalších členov",
    "UpgradeToInviteMoreSubtitle": "The {activePlan} plan allows up to {editors} editors & {commenters} commenters per workspace. Upgrade to the {plan} plan for unlimited users.",
    "UpgradeToPlanToAccessThisFeature": "Upgradujte na plán {plan}, aby ste získali prístup k tejto funkcii",
    "UpgradeToCreateAdditionalSnapshots": "Inovujte na vytvorenie ďalších snapshotov",
    "UpgradeToCreateAdditionalSnapshotsSubtitle": "Plán {activePlan} umožňuje maximálne {n} snapshotov. Inovujte na plán {plan} a získajte prístup k ďalším snapshotom.",
    "UpgradeToCreateSnapshots": "Upgradujte na vytváranie snímok",
    "UpgradeToCreateSnapshotsSubtitle": "Plán {activePlan} neumožňuje vytváranie snímok. Upgradujte na plán {plan} a získajte prístup k snímkam.",
    "upgradeToAddCustomBannerSubtitle": "Nahrajte vlastný banner do formulára upgradovaním pracovného priestoru na plán {plan}.",
    "upgradeToAddCustomLogoSubtitle": "Nahrajte svoje logo do formulára upgradovaním pracovného priestoru na plán {plan}.",
    "upgradeToHideFormBrandingSubtitle": "Skryte značku NocoDB upgradovaním pracovného priestoru na plán {plan}.",
    "upgradeToAddRedirectUrlSubtitle": "Presmerujte používateľov na inú webovú stránku po vyplnení formulára upgradovaním na plán {plan}.",
    "upgradeToAddCustomValidationSubtitle": "Pridajte vlastné overenia upgradovaním pracovného priestoru na plán {plan}.",
    "upgradeToAddCustomUrlSubtitle": "Vytvorte vlastnú URL upgradovaním pracovného priestoru na plán {plan}.",
    "upgradeToAccessPersonalViewSubtitle": "Získajte prístup k osobnému zobrazeniu upgradovaním pracovného priestoru na plán {plan}.",
    "upgradeToAccessAssignAsPersonalViewSubtitle": "Získajte funkciu „Nastaviť ako osobné zobrazenie“ upgradovaním pracovného priestoru na plán {plan}.",
    "upgradeToAccessReassignViewSubtitle": "Získajte funkciu „Znovu priradiť zobrazenie“ upgradovaním pracovného priestoru na plán {plan}.",
    "updateToAddRecordFormView": "Tento formulár už neprijíma odoslania",
    "updateToAddRecordFormViewSubtitle": "You’ve reached the limit for number of records on your {activePlan} plan. Upgrade to increase your record limit.",
    "updateToExtendRecordHistory": "Upgradujte pre rozšírenie histórie",
    "updateToExtendRecordHistorySubtitle": "Plán {activePlan} umožňuje maximálne {period} histórie auditu. Upgradujte na plán {plan} a predĺžte obdobie histórie auditu.",
    "planLimitReached": "Limit reached: Upgrade Plan",
    "planLimitReachedSubtitle": "Upgradujte na pridanie ďalších záznamov",
    "upgradeToAddLimitRecordSelection": "Ak chcete obmedziť výber záznamov pomocou filtrov, upgradujte na plán {plan}.",
    "upgradeToIncludeLinkedRecordsThatMeetSpecificConditions": "Ak chcete zahrnúť prepojené záznamy spĺňajúce určité podmienky, upgradujte na plán {plan}.",
    "upgradeToAdd": "Upgradujte na pridanie",
    "requestUpgradeToAdd": "Požiadať o upgrade na pridanie",
    "upgradeToAddMoreExtensions": "Momentálne ste na bezplatnom pláne, ktorý povoľuje len jedno rozšírenie. Upgradujte a odomknite neobmedzený počet rozšírení.",
    "upgradeToAddMoreScripts": "You're currently on the Free plan, which allows only one script. Upgrade to unlock unlimited scripts.",
    "upgradeToAddMoreDashboards": "You're currently on the Free plan, which allows only one dashboard. Upgrade to unlock unlimited dashboards.",
    "upgradeToAddMoreScriptsSubtitle": "Momentálne ste na bezplatnom pláne, ktorý povoľuje len jeden skript na pracovný priestor. Upgradujte pre odomknutie neobmedzených skriptov.",
    "upgradeToAddMoreDashboardsSubtitle": "Momentálne ste na bezplatnom pláne, ktorý povoľuje len jeden dashboard na pracovný priestor. Upgradujte pre odomknutie neobmedzených dashboardov.",
    "upgradeToAccessWsAudit": "Upgradujte na prístup k auditu pracovného priestoru",
    "upgradeToAccessWsAuditSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to enable workspace audit logs and efficiently monitor key activities.",
    "upgradeToAddMoreAttachments": "Upgradujte na pridanie ďalších príloh",
    "upgradeToAddMoreAttachmentsSubtitle": "Plán {activePlan} umožňuje úložisko do {limit}. Upgradujte na plán {plan} a zvýšte limit úložiska.",
    "upgradeToCreateMoreRecords": "Upgradujte na vytvorenie viacerých záznamov",
    "upgradeToCreateMoreRecordsSubtitle": "Plán {activePlan} umožňuje až {limit} záznamov. Upgradujte na plán {plan} a zvýšte limit záznamov.",
    "upgradeToCreateMoreRecordsForm": "Tento formulár momentálne neprijíma odoslania",
    "upgradeToCreateMoreRecordsFormSubtitle": "Majiteľ môže potrebovať upgradovať plán pracovného priestoru, aby tento formulár mohol prijať ďalšie odoslania.",
    "upgradeToAccessFieldValidationSubtitle": "Pridajte overenia polí upgradovaním pracovného priestoru na plán {plan}.",
    "upgradeToAddExternalSource": "Upgrade to connect more external sources",
    "upgradeToAddExternalSourceSubtitle": "Your current {activePlan} plan supports only {limit} external source. Upgrade to the {plan} plan to connect multiple external sources.",
    "upgradeToAddWebhook": "Upgradujte na pridanie neobmedzeného počtu webhookov",
    "upgradeToAddWebhookSubtitle": "Plán {activePlan} umožňuje až {limit} webhookov. Upgradujte na plán {plan} a získajte neobmedzený počet webhookov.",
    "upgradeToAccessWebhookLogsSubtitle": "Získajte prístup k záznamom webhookov upgradovaním pracovného priestoru na plán {plan}.",
    "upgradeToDuplicateTableToOtherWs": "Upgrade your plan to duplicate tables across different workspaces.",
    "upgradeToDuplicateTableToOtherBase": "Upgrade your plan to duplicate tables across different bases.",
    "formOwnerNotified": "Majiteľ formulára bol informovaný",
    "formOwnerNotifiedSubtitle": "Majiteľa formulára sme informovali o vašej žiadosti o odoslanie.",
    "WorkspaceOwnerNotified": "Majiteľ pracovného priestoru bol informovaný",
    "WorkspaceOwnerNotifiedSubtitle": "Vaša žiadosť o upgrade bola odoslaná majiteľovi pracovného priestoru.",
    "failedToSendUpgradeRequest": "Nepodarilo sa odoslať žiadosť o upgrade",
    "upgradeToSeeMoreRecord": "Upgradujte na odomknutie úplného prístupu k údajom",
    "upgradeToSeeMoreRecordInline": "Upgradujte na zobrazenie všetkých záznamov z externých zdrojov údajov",
    "upgradeToSeeMoreRecordSubtitle": "Odomknite úplnú viditeľnosť do vašich pripojených zdrojov. Zobraziť všetky záznamy môžete upgradovaním na plán Plus.",
    "upgradeToSeeMoreRecordInlineSubtitle": "Zobrazuje sa {limit} z {total} záznamov. Odomknite prístup k zostávajúcim {remaining} záznamom upgradovaním na plán Plus.",
    "editorLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan has an editor limit set to {limit}.",
    "recordLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan supports up to {limit} records per workspace.",
    "storageLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan includes {limit} GB of attachment storage per workspace.",
    "webhookLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan allows up to {limit} webhook calls per month.",
    "apiLimitExceedTooltip": "{activePlan} plan includes {limit} API calls per month.",
    "freePlanEditorLimitTooltip": "Bezplatný plán umožňuje maximálne {limit} používateľov typu Editor, upgradujte pre neobmedzený počet",
    "adjustCollaboratorRoles": "Upraviť roly spolupracovníkov",
    "newEditorWillBeChanged": "New Editors will be charged",
    "newEditorWillBeChangedSubtitle": "New Editor and higher role members will be billed in the next billing cycle.",
    "upgradeToUploadWsImage": "Upgradujte na nahranie obrázka pracovného priestoru",
    "upgradeToUploadWsImageSubtitle": "Váš aktuálny plán {activePlan} povoľuje iba ikony a emotikony. Upgradujte na plán {plan} a nahrajte vlastný obrázok ako avatar pracovného priestoru.",
    "upgradeToUseCurrentUserFilter": "Upgradujte pre filtrovanie podľa aktuálneho používateľa",
    "upgradeToUseCalendarRange": "Upgrade to visualize records in a calendar range",
    "upgradeToUseCalendarRangeSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to visualize records in a calendar range.",
    "upgradeToUseCurrentUserFilterSubtitle": "Upgradujte na plán {plan}, aby ste mohli používať filtre zobrazujúce údaje na základe aktuálneho používateľa.",
    "upgradeToUseRowColoring": "Upgrade to use row coloring",
    "upgradeToUseRowColoringSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to color rows based on field values or conditions, making it easier to scan and prioritize your data.",
    "upgradeToUseTableAndFieldPermissions": "Upgradujte pre používanie oprávnení pre tabuľku a pole",
    "upgradeToUseTableAndFieldPermissionsSubtitle": "Upgradujte na plán {plan}, aby ste mohli používať oprávnenia pre tabuľky a polia a jednoduchšie spravovať svoje údaje.",
    "upgradeToUseScripts": "Upgradujte pre používanie skriptov",
    "upgradeToUseDashboards": "Upgradujte pre používanie dashboardov",
    "upgradeToUseScriptsSubtitle": "Upgradujte na plán {plan}, aby ste mohli automatizovať procesy alebo prispôsobiť logiku pomocou skriptov.",
    "upgradeToUseDashboardsSubtitle": "Upgradujte na plán {plan}, aby ste mohli vizualizovať svoje údaje pomocou dashboardov.",
    "upgradeToUsePrivateBases": "Upgradujte pre odomknutie súkromných databáz",
    "upgradeToUsePrivateBasesSubtitle": "Súkromné databázy sú dostupné v pláne {plan}. Upgradujte hneď, aby ste ich mohli používať.",
    "upgradeLicenseToUsePrivateBases": "Upgradujte licenciu pre odomknutie súkromných databáz",
    "upgradeLicenseToUsePrivateBasesSubtitle": "Súkromné databázy nie sú dostupné v licencii Enterprise Starter. Upgradujte kľúč licencie, aby ste ich mohli využívať.",
    "upgradeToAddMoreAttachmentsInCellSubtitle": "Do tejto bunky je možné nahrať maximálne {limit} {filePlural}. Upgradujte na plán {plan}, aby ste mohli pridať viac súborov.",
    "upgradeToUseAiTextField": "Upgrade to use AI Text fields",
    "upgradeToUseAiTextFieldSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to use AI Text fields to generate text based on your prompt.",
    "upgradeToUseAiButtonField": "Upgrade to use AI Button fields",
    "upgradeToUseAiButtonFieldSubtitle": "Upgrade to the {plan} plan to let AI Button use record data with NocoAI to fill multiple fields automatically."
  },
  "general": {
    "script": "Skript",
    "dashboard": "Dashboard",
    "supported": "Podporované",
    "usage": "Použitie",
    "snapshot": "Snapshot",
    "snapshots": "Snapshoty",
    "baseSnapshots": "Snapshoty databázy",
    "featurePreview": "Feature Preview",
    "scripts": "Skripty",
    "dashboards": "Dashboardy",
    "configure": "Konfigurovať",
    "switch": "Prepínač",
    "on": "Zapnuté",
    "onMultiple": "Zapnuté Viaceré",
    "manual": "Manuál",
    "trigger": "Spustiť",
    "addLookupField": "Add {count} lookup fields",
    "addLookupFieldPlural": "Pridať {count} vyhľadávacie polia",
    "addRollupField": "Add {count} rollup field",
    "addRollupFieldPlural": "Add {count} rollup fields",
    "style": "Štýl",
    "label": "Označenie",
    "role": "Rola",
    "general": "Všeobecné",
    "quit": "Ukončiť",
    "home": "Domov",
    "load": "Zaťaženie",
    "open": "Otvoriť",
    "close": "Zatvoriť",
    "yes": "Áno",
    "no": "Nie",
    "ok": "OK",
    "back": "Späť",
    "and": "A",
    "or": "Alebo",
    "add": "Pridať",
    "edit": "Upraviť",
    "link": "Odkaz",
    "links": "Odkazy",
    "remove": "Odstránenie stránky",
    "import": "Importovať",
    "logout": "Odhlásiť sa",
    "empty": "Prázdny",
    "changeIcon": "Zmeniť Ikonu",
    "save": "Uložiť",
    "available": "Dostupný",
    "abort": "Zrušiť",
    "saving": "Ukladanie",
    "cancel": "Zrušiť",
    "null": "Null",
    "escape": "Únik",
    "hex": "Hex",
    "clear": "Vymazať",
    "slack": "Slack",
    "comment": "Komentár",
    "comments": "Komentáre",
    "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
    "discord": "Discord",
    "matterMost": "Mattermost",
    "twilio": "Twilio",
    "whatsappTwilio": "WhatsApp Twilio",
    "quote": "Citát",
    "submit": "Odoslať",
    "create": "Vytvoriť stránku",
    "createEntity": "Vytvoriť {entity}",
    "creating": "Vytváranie",
    "creatingEntity": "Vytváranie {entity}",
    "details": "Detaily",
    "skip": "Preskočiť",
    "code": "Kód",
    "codeBlock": "Blok kódu",
    "duplicate": "Duplikát",
    "duplicating": "Duplikovanie",
    "duplicateEntity": "Duplikovať {entity}",
    "activate": "Aktivovať",
    "action": "Akcia",
    "insert": "Vložte",
    "delete": "Odstrániť",
    "deleteEntity": "Odstrániť {entity}",
    "bulkInsert": "Hromadná Vložka",
    "bulkDelete": "Hromadné Odstránenie",
    "bulkUpdate": "Hromadná Aktualizácia",
    "deleting": "Mazanie",
    "update": "Aktualizácia",
    "updating": "Aktualizácia",
    "rename": "Premenovať stránku",
    "renameEntity": "Premenovať {entity}",
    "untitledEntity": "Nepomenovaný {entity}",
    "reload": "Znovu načítať",
    "refresh": "Obnoviť",
    "reset": "Obnovenie",
    "install": "Inštalácia stránky",
    "show": "Zobraziť",
    "access": "Prístup",
    "visibility": "Viditeľnosť",
    "hide": "Skryť",
    "deprecated": "Zastaralé",
    "showAll": "Zobraziť všetky",
    "hideAll": "Skryť všetko",
    "notFound": "Nenájdené",
    "showMore": "Zobraziť viac",
    "showLess": "Zobraziť menej",
    "showOptions": "Zobraziť možnosti",
    "hideOptions": "Skryť možnosti",
    "showMenu": "Zobraziť ponuku",
    "hideMenu": "Skryť menu",
    "addAll": "Pridať všetky",
    "removeAll": "Odstráňte všetky",
    "signUp": "PRIHLÁSIŤ SA",
    "signIn": "PRIHLÁSENIE",
    "signOut": "Odhlásiť sa",
    "required": "Požadované",
    "enableScanner": "Povoliť skener na vyplnenie",
    "preferred": "Uprednostňované",
    "mandatory": "Povinné",
    "loading": "Načítanie ...",
    "title": "Názov",
    "upload": "Nahrať",
    "download": "Stiahnite si",
    "default": "Predvolené nastavenie",
    "base": "Zdroj",
    "datasource": "Dátový Zdroj",
    "more": "Viac na",
    "less": "Menej",
    "event": "Udalosť",
    "condition": "Stav",
    "after": "Po stránke",
    "before": "Pred",
    "search": "Vyhľadávanie",
    "searchIn": "Hľadať V",
    "notification": "Oznámenie",
    "reference": "Odkaz",
    "function": "Funkcia",
    "confirm": "Potvrďte",
    "generate": "Generovať",
    "generating": "Generuje sa...",
    "copy": "Kopírovať",
    "copied": "Skopírované",
    "are": "are",
    "misc": "Rôzne",
    "lock": "Zámok",
    "unlock": "Odomknutie stránky",
    "credentials": "Poverenia",
    "help": "Pomoc",
    "questions": "Otázky",
    "reachOut": "Obráťte sa tu",
    "betaNote": "Táto funkcia je v súčasnosti vo fáze beta.",
    "moreInfo": "Viac informácií nájdete tu",
    "logs": "Protokoly",
    "groupingField": "Zoskupiť podľa políčka",
    "insertAfter": "Vložiť vpravo",
    "insertBefore": "Vložiť vľavo",
    "insertAbove": "Vložiť hore",
    "insertBelow": "Vložiť dole",
    "hideField": "Skryť pole",
    "showField": "Zobraziť pole",
    "sortAsc": "Zoradiť vzostupne",
    "sortDesc": "Zoradiť zostupne",
    "move": "Presunúť",
    "geoDataField": "GeoData Pole",
    "type": "Typ",
    "subType": "Podtyp",
    "name": "Názov",
    "changes": "Zmeny",
    "new": "Nový",
    "old": "Starý",
    "data": "Údaje",
    "source": "Zdroj",
    "destination": "Destinácia",
    "active": "Aktívny",
    "inactive": "Neaktívny",
    "linked": "prepojené",
    "finish": "Dokončiť",
    "min": "Min",
    "max": "Max",
    "avg": "Priem",
    "sum": "Súčet",
    "count": "Počet",
    "countDistinct": "Počet Rôznych",
    "sumDistinct": "Súčet Rôznych",
    "avgDistinct": "Priemerný počet rôznych",
    "join": "Pripojiť",
    "options": "Možnosti",
    "primaryValue": "Primárna hodnota",
    "useSurveyMode": "Použiť prieskumný režim",
    "shift": "Zmena",
    "enter": "Enter",
    "seconds": "Sekundy",
    "paste": "Vložiť",
    "restore": "Obnoviť",
    "replace": "Nahradiť",
    "banner": "Banner",
    "logo": "Logo",
    "dropdown": "Rozbaľovací zoznam",
    "list": "Zoznam",
    "verify": "Overiť",
    "apply": "Použiť",
    "text": "Text",
    "appearance": "Výzor",
    "now": "Teraz",
    "set": "Nastaviť",
    "format": "Formátovať",
    "colour": "Farba",
    "use": "Použiť",
    "stack": "Zásobník",
    "ipAddress": "IP adresa",
    "integration": "Integrácia",
    "integrations": "Integrácie",
    "connection": "Pripojenie",
    "connections": "Pripojenia",
    "private": "Súkromné",
    "request": "Požiadavka",
    "languages": "Jazyky",
    "extension": "Rozšírenie",
    "extensions": "Rozšírenia",
    "actions": "Akcie",
    "enable": "Povoliť",
    "disable": "Zakázať",
    "poweredBy": "Poháňa",
    "nocoAI": "Noco AI",
    "you": "Vy",
    "read": "Prečítané",
    "unread": "Neprečítané",
    "shared": "Zdieľané",
    "organization": "Organizácia",
    "all": "Všetko",
    "billing": "Fakturácia",
    "choose": "Vybrať",
    "plan": "Plán",
    "plans": "Plány",
    "monthly": "Mesačne",
    "annually": "Ročne",
    "yearly": "Ročný",
    "paid": "Platené",
    "billable": "Zúčtovateľné",
    "total": "Celkom",
    "downgrade": "Degradovať",
    "upgrade": "Inovovať",
    "reviewAndUpgrade": "Skontrolovať a upgradovať",
    "requestUpgrade": "Request Upgrade",
    "reactivate": "Znovu aktivovať",
    "left": "zostáva",
    "seat": "Miesto",
    "seats": "Miesta",
    "automation": "Automatizácia",
    "resources": "Zdroje",
    "community": "Komunita",
    "youtube": "Youtube",
    "changelog": "Changelog",
    "contactSupport": "Kontaktovať podporu",
    "proceedImport": "Pokračovať v importe",
    "inserting": "Vkladanie",
    "permissions": "Oprávnenia",
    "manageAllFields": "Spravovať všetky polia",
    "automations": "Automatizácie",
    "record": "Záznam",
    "overview": "Prehľad",
    "baseType": "Typ databázy",
    "beta": "Beta",
    "selected": "selected"
  },
  "objects": {
    "script": "Skript",
    "scripts": "Skripty",
    "dashboard": "Dashboard",
    "dashboards": "Dashboardy",
    "file": "súbor",
    "files": "súbory",
    "owner": "Vlastník",
    "member": "Člen",
    "day": "Deň",
    "days": "dni",
    "week": "Týždeň",
    "month": "Mesiac",
    "year": "Rok",
    "workspace": "Pracovný priestor",
    "workspaces": "Pracovné priestory",
    "document": "Dokument",
    "documents": "Dokumenty",
    "project": "Projekt",
    "projects": "Projekty",
    "table": "Tabuľka",
    "tables": "Tabuľky",
    "field": "Pole",
    "fields": "Polia",
    "column": "Stĺpec",
    "columns": "Stĺpce",
    "cell": "Bunka",
    "cells": "Bunky",
    "page": "Strana",
    "pages": "Stránky",
    "record": "záznam",
    "group": "skupina",
    "records": "záznamy",
    "groups": "skupiny",
    "webhook": "Webhook",
    "webhooks": "Webové háčiky",
    "view": "Zobraziť",
    "views": "Zobrazenia",
    "sidebar": "Bočný panel",
    "viewType": {
      "grid": "Sieť",
      "gallery": "Galéria",
      "form": "Formulár",
      "kanban": "Kanban",
      "calendar": "Kalendár",
      "map": "Mapa"
    },
    "user": "Používateľ",
    "users": "Používatelia",
    "role": "Úloha",
    "roles": "Úlohy",
    "developer": "Vývojár",
    "roleType": {
      "owner": "Vlastník",
      "creator": "Tvorca",
      "editor": "Editor",
      "commenter": "Komentátor",
      "viewer": "Prehliadač",
      "noaccess": "Bez prístupu",
      "superAdmin": "Super admin",
      "orgLevelOwner": "Vlastník na úrovni organizácie",
      "orgLevelCreator": "Tvorca na úrovni organizácie",
      "orgLevelViewer": "Prehliadač na úrovni organizácie"
    },
    "sqlView": "Zobrazenie SQL",
    "rowHeight": "Výška záznamu",
    "heightClass": {
      "short": "Krátky",
      "medium": "Stredný",
      "tall": "Vysoký",
      "extra": "Extra"
    },
    "externalDb": "Externá databáza",
    "syncData": {
      "appleNumbers": "Apple numbers",
      "asana": "Asana",
      "box": "Box",
      "github": "Github",
      "gitlab": "Gitlab",
      "googleCalendar": "Google Calendar",
      "googleDrive": "Google Drive",
      "googleSheets": "Google Sheets",
      "hubspot": "Hubspot",
      "serviceHub": "Service Hub",
      "jira": "Jira",
      "mailchimp": "Mailchimp",
      "microsoftAccess": "Microsoft Access",
      "microsoftExcel": "Microsoft Excel",
      "microsoftOutlook": "Microsoft Outlook",
      "miro": "Miro",
      "salesforce": "Salesforce",
      "serviceCloud": "Service Cloud",
      "snowflake": "Snowflake",
      "stripe": "Stripe",
      "surveyMonkey": "SurveyMonkey",
      "tableau": "Tableau",
      "trello": "Trello",
      "typeform": "Typeform",
      "workday": "Workday",
      "zendesk": "Zendesk",
      "mysql": "MySQL",
      "postgreSQL": "PostgreSQL",
      "sqlite": "SQLite",
      "dataBricks": "DataBricks",
      "telegram": "Telegram",
      "whatsapp": "Whatsapp",
      "gmail": "Gmail",
      "pipedrive": "Pipedrive",
      "microsoftDynamics365": "Microsoft Dynamics 365",
      "zohoCrm": "Zoho CRM",
      "greenhouse": "Greenhouse",
      "lever": "Lever",
      "bitbucket": "BitBucket",
      "quickbooks": "Quickbooks",
      "intercom": "Intercom",
      "dropbox": "Dropbox",
      "openai": "OpenAI",
      "claude": "Claude",
      "ollama": "Ollama",
      "groq": "Groq",
      "freshdesk": "FreshDesk",
      "nocodb": "NocoDB"
    },
    "integrationCategories": {
      "allIntegrations": "Všetky Integrácie",
      "allIntegrationsSubtitle": "",
      "databaseSubtitle": "Bezproblémovo prepojte a spravujte vaše databázy s NocoDB.",
      "communication": "Komunikácia",
      "communicationSubtitle": "Buďte informovaní o zmenách a zjednodušte tímovú komunikáciu s NocoDB.",
      "projectManagement": "Project Management",
      "projectManagementSubtitle": "Zlepšite pracovné postupy a správu úloh s NocoDB.",
      "crm": "CRM",
      "crmSubtitle": "Optimalizujte správu vzťahov so zákazníkmi prostredníctvom integrácií NocoDB.",
      "marketing": "Marketing",
      "marketingSubtitle": "Posilnite vaše marketingové úsilie pomocou výkonných integrácií NocoDB.",
      "ats": "ATS",
      "atsSubtitle": "Zjednodušte váš systém sledovania uchádzačov s NocoDB.",
      "development": "Vývoj",
      "developmentSubtitle": "Urychlite vývojové procesy s integráciami NocoDB.",
      "finance": "Finance",
      "financeSubtitle": "Zjednodušte finančné operácie a správu údajov s NocoDB.",
      "ticketing": "Ticketing",
      "ticketingSubtitle": "Efektívne spravujte a sledujte podporné lístky s NocoDB.",
      "storageSubtitle": "Bezproblémovo integrujte a organizujte vaše úložné riešenia s NocoDB.",
      "others": "Iné",
      "othersSubtitle": "Objavte ďalšie všestranné integrácie na zlepšenie vašich skúseností s NocoDB.",
      "ai": "AI",
      "spreadSheet": "Tabuľk",
      "spreadSheetSubtitle": "Spojte a spravujte svoje tabuľky s NocoDB."
    },
    "ncMessage": {
      "success": "Úspech",
      "error": "Chyba",
      "info": "Informácia",
      "warning": "Upozornenie"
    },
    "paymentPlan": {
      "Free": "Bezplatný",
      "Team": "Tím",
      "Plus": "Plus",
      "Business": "Business",
      "EnterpriseStarter": "Enterprise Starter",
      "Enterprise": "Enterprise"
    },
    "currentPlan": {
      "nextInvoice": "Next Invoice",
      "numberOfBilledUsers": "Number of Billed Users",
      "numberOfBillableUsers": "Number of Billable Users",
      "storageUsedGB": "Storage Used (GB)",
      "webhookCallsMonthly": "Webhook calls (monthly)",
      "apiCallsMonthly": "API calls (monthly)"
    },
    "coloring": {
      "usingSingleSelectField": "Používanie poľa s jedným výberom",
      "usingSingleSelectFieldDescription": "Farebne odlíšiť záznamy podľa poľa s jedným výberom",
      "usingSingleSelectFieldTooltip": "No single select field found. Add one to enable select-field based row colouring.",
      "usingConditions": "Používanie podmienok",
      "usingConditionsDescription": "Farebne odlíšiť záznamy podľa podmienok",
      "colourRecordsByField": "Farebne odlíšiť záznamy podľa poľa"
    },
    "permissions": {
      "addNewRecordTooltipTitle": "Vytvorenie záznamu je obmedzené",
      "addNewRecordTooltip": "Nemáte oprávnenie vytvárať záznamy v tejto tabuľke",
      "deleteRecordTooltipTitle": "Vymazanie záznamu je obmedzené",
      "deleteRecordTooltip": "Nemáte oprávnenie mazať záznamy v tejto tabuľke",
      "editFieldTooltipTitle": "Úprava je obmedzená",
      "editFieldTooltip": "Nemáte oprávnenie upravovať toto pole",
      "generalPermissionTooltipTitle": "Oprávnenie je obmedzené",
      "generalPermissionTooltip": "Nemáte oprávnenie vykonať túto akciu",
      "uploadDataTooltip": "Nemáte oprávnenie nahrávať dáta do tejto tabuľky",
      "formCannotAcceptSubmissions": "Formulár nemôže prijímať odoslania.",
      "formCannotAcceptSubmissionsDescription": "Only specific members have permission to submit responses to this form.",
      "resetTablePermissions": "Obnoviť oprávnenia tabuľky",
      "resetTablePermissionsDescription": "Editor a vyššie budú môcť vytvárať a mazať záznamy. Všetky vlastné oprávnenia tabuľky budú odstránené.",
      "resetFieldPermissions": "Obnoviť oprávnenia pre pole",
      "resetFieldPermissionsDescription": "Prístup na úpravy bude nastavený len pre editorov a vyššie.",
      "confirmRevertPermissionsToDefault": "Potvrďte obnovenie oprávnení pre tabuľku – \"{tableName}\"",
      "formViewFieldEditPermissionRestrictionTooltip": "Toto pole je v formulári skryté, pretože nikto nemá oprávnenie ho upravovať."
    },
    "deleteAllRecordDlg": {
      "subtitle": "Are you sure you want to delete all selected {rowCount} records present in this view?",
      "warning": "This action cannot be undone."
    }
  },
  "datatype": {
    "ID": "ID",
    "ForeignKey": "Cudzí kľúč",
    "SingleLineText": "Jednoriadkový text",
    "LongText": "Dlhý text",
    "Attachment": "Príloha",
    "Checkbox": "Zaškrtávacie políčko",
    "MultiSelect": "Multi Select",
    "SingleSelect": "Single Select",
    "Collaborator": "Spolupracujúci subjekt",
    "Date": "Dátum",
    "Year": "Rok",
    "Time": "Čas",
    "PhoneNumber": "Telefónne číslo",
    "Email": "E-mail",
    "URL": "ADRESA URL",
    "Number": "Číslo",
    "Decimal": "Desatinné číslo",
    "Currency": "Mena",
    "Percent": "Percentá",
    "Duration": "Trvanie",
    "GeoData": "GeoData",
    "Rating": "Hodnotenie",
    "Formula": "Vzorec",
    "Rollup": "Rollup",
    "Count": "Počítajte",
    "Lookup": "Vyhľadávanie",
    "DateTime": "Dátum Čas",
    "CreatedTime": "Vytvoriť čas",
    "LastModifiedTime": "Čas poslednej úpravy",
    "AutoNumber": "Automatické číslo",
    "Barcode": "Čiarový kód",
    "Button": "Tlačidlo",
    "Password": "Heslo",
    "relationProperties": {
      "noAction": "Žiadna akcia",
      "cascade": "Kaskáda",
      "restrict": "Obmedziť",
      "setNull": "Nastaviť NULL",
      "setDefault": "Nastavenie predvoleného nastavenia"
    }
  },
  "filterOperation": {
    "isEqual": "sa rovná",
    "isNotEqual": "sa nerovná",
    "isLike": "je ako",
    "isNot like": "nie je ako",
    "isEmpty": "je prázdna",
    "isNotEmpty": "nie je prázdna",
    "isNull": "je nulová",
    "isNotNull": "nie je null"
  },
  "title": {
    "mcpServer": "MCP Server",
    "accessRestricted": "Prístup obmedzený",
    "editTablePermissions": "Upraviť oprávnenia tabuľky",
    "editFieldPermissions": "Upraviť oprávnenia poľa",
    "confirmSnapshotRestore": "Potvrdiť obnovenie snapshotu",
    "urlFilters": "URL filtre",
    "creatingScript": "Vytváranie skriptu",
    "creatingDashboard": "Vytváranie dashboardu",
    "searchWebhook": "Vyhľadávanie webhooku",
    "webcam": "Webkamera",
    "uploadViaUrl": "Nahrávať cez URL",
    "localFiles": "Local Files",
    "renameBase": "Premenovanie Základu",
    "renameWorkspace": "Premenovať Pracovný Priestor",
    "renamingWorkspace": "Premenúvanie Pracovného Priestoru",
    "renamingBase": "Premenúvanie Základu",
    "sso": "Single Sign-On (SSO)",
    "docs": "Dokumenty",
    "forum": "Fórum",
    "parameter": "Parameter",
    "headers": "Hlavičky",
    "parameterName": "Názov parametra",
    "currencyLocale": "Mena Locale",
    "currencyCode": "Kód meny",
    "searchMembers": "Hľadať členov",
    "noMembersFound": "Žiadni členovia neboli nájdení",
    "dateJoined": "Dátum pripojenia",
    "tokenName": "Názov tokenu",
    "inDesktop": "v Desktop",
    "rowData": "Údaje záznamu",
    "creator": "Tvorca",
    "qrCode": "QR kód",
    "termsOfService": "Podmienky používania",
    "updateSelectedRows": "Aktualizovať vybrané záznamy",
    "noFiltersAdded": "Neboli pridané žiadne filtre",
    "noFieldsSelected": "Žiadne polia neboli vybrané",
    "editCards": "Upraviť karty",
    "noFieldsFound": "Neboli nájdené žiadne polia",
    "displayValue": "Hodnota zobrazenia",
    "expand": "Rozšíriť",
    "hideAll": "Skryť všetko",
    "systemFields": "Systémové polia",
    "hideSystemFields": "Skryť systémové polia",
    "removeFile": "Odstrániť súbor",
    "hasMany": "Má mnoho",
    "manyToMany": "Mnoho na mnoho",
    "oneToOne": "Jeden na Jedného",
    "virtualRelation": "Virtuálny vzťah",
    "linkMore": "Pripojiť viac",
    "linkMoreRecords": "Prepojiť viac záznamov",
    "linkRecords": "Odkazovať záznamy",
    "downloadFile": "Stiahnuť súbor",
    "renameTable": "Premenovať tabuľku",
    "renameScript": "Premenovať skript",
    "renameDashboard": "Premenovať dashboard",
    "renamingTable": "Premenovávanie tabuľky",
    "renamingScript": "Premenovanie skriptu",
    "renamingDashboard": "Premenovávanie dashboardu",
    "renamingWs": "Premenovávanie pracovného priestoru",
    "renameWs": "Premenovať pracovný priestor",
    "deleteWs": "Odstrániť pracovný priestor",
    "deletingWs": "Odstraňovanie pracovného priestoru",
    "copyAuthToken": "Skopírovať overovací token",
    "copiedAuthToken": "Skopírovaný overovací token",
    "copyInviteToken": "Skopírovať pozývací token",
    "showSidebar": "Zobraziť bočný panel",
    "hideSidebar": "Skryť bočný panel",
    "creatingTable": "Vytváranie tabuľky",
    "erdView": "Zobrazenie ERD",
    "newBase": "Nový zdroj dát",
    "newProj": "Nový projekt",
    "createBase": "Vytvoriť projekt",
    "myProject": "Moje projekty",
    "formTitle": "Názov formulára",
    "collaborative": "Kolaboratívny",
    "locked": "Uzamknutý",
    "personal": "Osobné",
    "appStore": "App Store",
    "teamAndAuth": "Tím a autorizácia",
    "rolesUserMgmt": "Správa rolí a používateľov",
    "userMgmt": "Správa používateľov",
    "apiTokens": "API tokeny",
    "apiTokenMgmt": "Správa tokenov API",
    "rolesMgmt": "Správa rolí",
    "projMeta": "Metadáta projektu",
    "metaMgmt": "Meta manažment",
    "metadata": "Metadáta",
    "exportImportMeta": "Export / import metaúdajov",
    "uiACL": "Riadenie prístupu k používateľskému rozhraniu",
    "metaOperations": "Operácie s metaúdajmi",
    "audit": "Audit",
    "audits": "Audity",
    "auditLogs": "Protokoly auditu",
    "sqlMigrations": "Migrácie SQL",
    "dbCredentials": "Poverenia databázy",
    "advancedParameters": "SSL a pokročilé parametre",
    "headCreateProject": "Vytvorenie projektu | NocoDB",
    "headLogin": "Prihlásenie | NocoDB",
    "resetPassword": "Obnovenie hesla",
    "teamAndSettings": "Tím a nastavenia",
    "apiDocs": "Dokumenty API",
    "importFromAirtable": "Import z aplikácie Airtable",
    "importFromNocoDB": "Import z NocoDB",
    "generateToken": "Generovanie tokenu",
    "APIsAndSupport": "Rozhrania API a podpora",
    "helpCenter": "Centrum pomoci",
    "noLabels": "Žiadne štítky",
    "swaggerDocumentation": "Dokumentácia Swagger",
    "quickImportFrom": "Rýchly import z",
    "quickImport": "Rýchly import",
    "quickImportAirtable": "Import z Airtable",
    "quickImportNocoDB": "Import z NocoDB",
    "quickImportCSV": "Import CSV",
    "quickImportExcel": "Import Excel",
    "quickImportJSON": "Import Json",
    "jsonEditor": "JSON Editor",
    "comingSoon": "Už čoskoro",
    "advancedSettings": "Rozšírené nastavenia",
    "codeSnippet": "Úryvok kódu",
    "keyboardShortcut": "Klávesové skratky",
    "generateRandomName": "Generovať náhodné meno",
    "findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode",
    "tokenManagement": "Správa tokenov",
    "addNewToken": "Pridať nový token",
    "createNewToken": "Vytvoriť nový token",
    "accountSettings": "Nastavenia účtu",
    "resetPasswordMenu": "Obnoviť heslo",
    "tokens": "Tokeny",
    "userManagement": "Správa používateľov",
    "accountManagement": "Správa účtov",
    "licence": "Licencia",
    "allowAllMimeTypes": "Povoliť všetky typy MIME",
    "defaultView": "Predvolený pohľad",
    "relations": "Vzťahy",
    "switchLanguage": "Prepnúť jazyk",
    "renameFile": "Premenovať súbor",
    "links": {
      "noAction": "Bez akcie",
      "cascade": "Kaskáda",
      "restrict": "Obmedziť",
      "setNull": "Nastaviť NULL",
      "setDefault": "Nastaviť predvolené"
    },
    "selectFieldsFromRightPannelToAddHere": "Vyberte polia z pravého panelu na pridanie",
    "noOptionsFound": "Nenašli sa žiadne možnosti",
    "surveyFormSubmitConfirmMsg": "Ste si istí, že chcete odoslať tento formulár?",
    "noResultsMatchedYourSearch": "Your search did not yield any matching results.",
    "looksLikeThisStackIsEmpty": "Zdá sa, že tento zásobník nemá žiadne záznamy",
    "fromScratch": "Od začiatku",
    "fromFileAndExternalSources": "Z súborov a externých zdrojov",
    "directlyInRealTime": "Priamo v reálnom čase",
    "categories": "Kategórie",
    "fieldInaccessible": "Stĺpec neviditeľný",
    "noConditionsAdded": "Žiadne podmienky neboli pridané",
    "thisUrlIsAvailable": "Táto URL adresa je dostupná",
    "thisUrlIsUnavailable": "Táto URL adresa nie je dostupná",
    "checkingUrlAvailability": "Kontrola dostupnosti URL",
    "noAiIntegrationAvailable": "Nie sú dostupné žiadne AI integrácie.",
    "nocoAiBaseBuilder": "Noco AI Base Builder",
    "additionalDetails": "Ďalšie podrobnosti",
    "aiIntegrationMissing": "AI integrácia chýba",
    "noAiIntegrationsHaveBeenAdded": "Neboli pridané žiadne AI integrácie.",
    "generatingBaseTailoredToYourRequirement": "Generuje sa databáza prispôsobená vašim požiadavkám...",
    "hereYourCrmBase": "Tu je vaša CRM databáza",
    "lockThisView": "Zamknúť toto zobrazenie",
    "lockThisViewSubtle": "Zamknutie tohto zobrazenia zabráni komukoľvek meniť jeho nastavenia, kým ho neodomkne spolupracovník s oprávnením tvorcu.",
    "unlockViewTitle": "Naozaj chcete odomknúť toto zobrazenie?",
    "unlockViewTitleSubtitle": "Toto zobrazenie zamkol",
    "thisViewIsLockType": "Toto zobrazenie je {type}",
    "thisFormIsLocked": "Tento formulár je momentálne zamknutý",
    "unlockThisVieToMakeChanges": "Odomknite toto zobrazenie na vykonanie zmien",
    "yourBaseRole": "Vaša rola v databáze",
    "lockedByUser": "Zamknuté používateľom {user}",
    "thisPageDoesNotExist": "Táto stránka neexistuje",
    "thisPageDoesNotExistSubtile": "Zdá sa, že odkaz, ktorý ste sledovali, je neplatný alebo stránka bola odstránená.",
    "customUrl": "Vlastná URL",
    "viewSettingsCantBeChangedWhenViewIs": "Nastavenia zobrazenia nemožno zmeniť, keď je zobrazenie {type}",
    "youAreLeavingNocoDB": "Opúšťate NocoDB",
    "onlyProceedIfYouTrustThisLink": "Pokračujte, iba ak dôverujete tomuto odkazu.",
    "reAssignViewModalSubtitle": "Po prepriradení už aktuálny vlastník nebude môcť upravovať konfiguráciu zobrazenia.",
    "assignAsPersonalViewModalSubtitle": "Iba vlastník zobrazenia môže upraviť nastavenia osobného zobrazenia.",
    "getMoreFromNocodb": "Get more from NocoDB",
    "getMoreFromNocodbSubtitle": "Unlock more seats, extra records, more storage, conditional webhooks, integrations, NocoAI, and more!",
    "loyaltyBannerTitle": "Vernosť sa vypláca — využite zastropovanú cenu!",
    "loyaltyBannerSubtitle": "Odomknite neobmedzené miesta, viac záznamov, väčšie úložisko, podmienené webhooky, SSO, integrácie a omnoho viac!",
    "selectTimezone": "Zobraziť časové pásmo",
    "currentPlan": "Aktuálny plán",
    "seatMonth": "/miesto/mesiac",
    "mostPopular": "Najobľúbenejší",
    "helpAndSupport": "Pomoc a podpora",
    "helpAndSupportSubtitle": "Visit our Support Center for detailed guides, customer service contact options, and a community forum for additional help.",
    "faq": "FAQ",
    "faqSubtitle": "Preskúmajte sekciu FAQ a získajte rýchle odpovede na časté otázky o našich službách, funkciách a riešení problémov.",
    "downgradeToPlan": "Degradovať na plán {plan}?",
    "downgradeToPlanSubtitle": "Stratíte prístup k funkciám plánu {activePlan}, ktoré nie sú dostupné v pláne {plan}.",
    "upgradeToPlan": "Upgrade to {plan} plan",
    "upgradeWorkspaceToPlan": "Upgradujte pracovný priestor {workspace} na plán {plan}",
    "upgradeToPlanSubtitle": "Za tento plán vám bude okamžite účtovaná platba.",
    "reactivateToPlan": "Znovu aktivovať plán {plan}?",
    "whatsNew": "What’s New!",
    "currentUser": "Aktuálny používateľ",
    "filteredByLoggedInUser": "Filtrované podľa prihláseného používateľa",
    "hideExtensions": "Skryť rozšírenia",
    "hideActions": "Skryť akcie",
    "duplicatesFound": "Nájdené duplicity",
    "matchingResultsInRecords": "Výsledky vyhovujú {count} záznamom",
    "tablePermissions": "Oprávnenia tabuľky",
    "fieldPermissions": "Oprávnenia poľa",
    "baseTypeDefaultSubtext": "Členovia pracovného priestoru môžu spolupracovať podľa svojej roly.",
    "baseTypePrivateSubtext": "Pozvánka len pre členov. Iba vy môžete zobraziť a spravovať jej členov.",
    "baseTypeTabSubtext": "Určite, kto môže zobrazovať a pracovať s touto databázou. Vyberte úroveň prístupu, ktorá najlepšie vyhovuje vašej potrebe ochrany súkromia.",
    "baseTypeSettingsDefaultSubtext": "Všetci v pracovnom priestore môžu pristupovať k tejto databáze podľa svojej roly.",
    "baseTypeSettingsPrivateSubtext": "Iba vy a členovia pozvaní do tejto databázy ju môžu prezerať a upravovať.",
    "privateBase": "Súkromná databáza",
    "privateBaseAlertDescription": "Táto databáza je len na pozvánku — iba pozvaní členovia majú prístup a môžu s ňou pracovať. Ľubovoľný vlastník databázy môže pozvať ďalších.",
    "thisPrivateBaseHasBeenLocked": "Táto súkromná databáza bola uzamknutá.",
    "thisPrivateBaseHasBeenLockedSubtext": "Na odomknutie upgradujte na plán {plan} alebo premeňte túto databázu na zdieľanú.",
    "mOfNFieldsHaveCustomPermissions": "{m}/{n} polí má vlastné oprávnenia",
    "cancelSubscriptionBeforeDeletingWorkspace": "Pred zmazaním pracovného priestoru zrušte predplatné",
    "cancelSubscriptionBeforeDeletingWorkspaceSubtext": "Tento pracovný priestor má aktívne predplatné. Skontrolujte ho a zrušte pred pokračovaním s vymazaním.",
    "confirmLeaveWorkspaceTitle": "Are you sure you want to leave this workspace?",
    "confirmLeaveWorkspaceSubtile": "If you leave this workspace, you will lose access to all the bases and data within this workspace. You’ll need an invitation to rejoin.",
    "confirmRemoveMemberFromWorkspaceTitle": "Are you sure you want to remove member from workspace?",
    "confirmRemoveMemberFromWorkspaceSubtitle": "If you remove, they will lose access to all bases and data within this workspace. They’ll need an invitation to rejoin."
  },
  "labels": {
    "hideEditor": "Hide Editor",
    "showEditor": "Show Editor",
    "configurationError": "Configuration Error",
    "keepEditing": "Pokračovať v úpravách",
    "leave": "Odísť",
    "chatWithNocoDBSupport": "Kontaktujte podporu NocoDB cez chat",
    "revisionHistory": "História revízií",
    "myNotifications": "Moje notifikácie",
    "quickSearch": "Rýchle vyhľadávanie",
    "recentViews": "Nedávne zobrazenia",
    "searchDocumentation": "Vyhľadávať v dokumentácii",
    "baseList": "Zoznam databáz",
    "crossBase": "Odkaz na externú databázu",
    "mcpSetup": "Nastavenie MCP",
    "mcpTokenVisibilityInfo": "Uložte si konfiguráciu MCP klienta",
    "mcpTokenVisibilityInfoDescription": "Konfiguráciu MCP klienta si môžete zobraziť len raz – nezabudnite si ju bezpečne uložiť",
    "mcpTokenVisibilityInfoDescription2": "Tokeny sú viditeľné len bezprostredne po vytvorení alebo obnovení.",
    "regenerateToken": "Znovu vygenerovať token",
    "deleteToken": "Odstrániť token",
    "creatingMCPToken": "Vytváranie MCP tokenu",
    "creatingTokenDescription": "Vytváranie tokenu pre MCP server",
    "mcpToken": "MCP token",
    "never": "Nikdy",
    "expiresAt": "Platnosť do",
    "newMCPEndpoint": "Nový MCP endpoint",
    "mcpSubText": "NocoDB MCP (Model Context Protocol) možno pridať do akéhokoľvek klienta podporujúceho MCP. Je to jedinečný endpoint, ktorý umožňuje LLM priamo vykonávať akcie (na základe vašej roly) vo vašej databáze za vás.",
    "modelContextProtocol": "Model Context Protocol",
    "mcp": "MCP",
    "exampleScript": "Ukážkové skripty",
    "scriptByNocoDB": "Skript od NocoDB",
    "scriptsByNocoDB": "Skripty od NocoDB",
    "restoringSnapshot": "Obnovuje sa snapshot",
    "note": "Poznámka:",
    "snapshotRestoreMessage1": "Obnovenie tohto snapshotu neovplyvní existujúcu databázu.",
    "snapshotRestoreMessage2": "Po obnovení sa vo vybranom pracovnom priestore vytvorí nová databáza.",
    "snapshotRestoreConfirmation": "Ste si istí, že chcete obnoviť tento snapshot databázy?",
    "tryAgain": "Skúste znova",
    "goToBase": "Prejsť na databázu",
    "errorMessage": "Chybová správa:",
    "duplicateBaseBaseTitle": "Duplikovať databázu „{baseTitle}“",
    "duplicateBaseSuccessfull": "Duplikácia databázy bola úspešná",
    "duplicateBaseFailed": "Duplikácia databázy zlyhala",
    "duplicateBaseMessage": "Databázy môžete duplikovať len do pracovných priestorov, v ktorých máte oprávnenie tvorcu alebo vyššie.",
    "duplicateTableMessage": "You can only duplicate tables into bases where you have creator access or above.",
    "snapshotBaseRestoreMessage": "Obnovovať môžete len do pracovných priestorov, v ktorých máte oprávnenie tvorcu alebo vyššie.",
    "currentWorkspace": "Aktuálny pracovný priestor",
    "currentBase": "Aktuálna databáza",
    "sendMeEverything": "Pošlite mi všetko",
    "latitude": "Zemepisná šírka",
    "longitude": "Zemepisná dĺžka",
    "failed": "Zlyhalo",
    "succeeded": "Úspešné",
    "noImage": "Žiadny obrázok",
    "quickNavigation": "Rýchla navigácia",
    "recent": "Nedávne",
    "limitRecordSelectionToView": "Obmedziť výber záznamov na zobrazenie",
    "limitRecordSelectionToFilters": "Obmedziť výber záznamov na filtre",
    "onlyIncludeLinkedRecordsThatMeetSpecificConditions": "Zahrnúť len prepojené záznamy, ktoré spĺňajú špecifické podmienky",
    "addedBy": "Pridal",
    "whatsNew": "Čo je nové!",
    "newAction": "Nová akcia",
    "actionLogs": "Záznamy akcií",
    "runScript": "Spustiť skript",
    "scriptName": "Názov skriptu",
    "dashboardName": "Názov dashboardu",
    "enableSnowFall": "Povoliť sneženie",
    "disableSnowFall": "Zakázať sneženie",
    "snapshotCreationFailed": "Vytvorenie snapshotu zlyhalo",
    "snapshotCreationFailedDescription": "Nepodarilo sa vytvoriť snapshot databázy. Skúste to znova neskôr.",
    "snapshotCooldownDescription": "Snapshoty možno vytvárať len v trojhodinových intervaloch.",
    "snapshotCooldownWarning": "Zostávajúci časový odstup pre snapshot",
    "snapshotLimitDescription": "Môžete mať súčasne len 2 snapshoty databázy. Upgradujte svoj plán pre ďalšie snapshoty.",
    "snapshotLimitReached": "Dosiahnutý limit snapshotov",
    "confirmRestore": "Potvrdiť obnovenie",
    "visibilityAndDataHandling": "Viditeľnosť a spracovanie dát",
    "visibilityConfigLabel": "Ďalšie nastavenia databázy na prispôsobenie zobrazenia dát a predvoleného správania.",
    "snapShotSubText": "Snapshoty slúžia ako komplexné zálohy vašej databázy a zachytávajú jej stav v čase vytvorenia. Obnovenie snapshotu vytvorí novú inštanciu databázy vo vybranom pracovnom priestore.",
    "newSnapshot": "Nový snapshot",
    "searchASnapshot": "Vyhľadať snapshot",
    "continue": "Pokračovať",
    "toggleExperimentalFeature": "Easily toggle all experimental features on / off",
    "modifiedOn": "Upravené",
    "configuration": "Konfigurácia",
    "setup": "Nastavenie",
    "configLabel": "Konfigurovať {label}",
    "switchToProd": "Prepnúť na produkčnú aplikáciu",
    "sharedBase": "Zdieľaná základňa",
    "fieldID": "ID stĺpec",
    "addDescription": "Pridať popis",
    "editDescription": "Upraviť popis",
    "editTableDescription": "Upraviť popis tabuľky",
    "editFieldDescription": "Upraviť popis poľa",
    "urlFormula": "URL vzorec",
    "selectIcon": "žiadne",
    "selectAWebhook": "--vyberte webhook--",
    "selectAScript": "-- vyberte skript --",
    "openUrl": "Otvoriť URL",
    "runWebHook": "Spustiť Webhook",
    "onClick": "Na kliknutie",
    "defaultView": "Predvolený pohľad",
    "recordInsert": "Vloženie záznamu",
    "recordUpdate": "Aktualizácia záznamu",
    "recordDelete": "Vymazanie záznamu",
    "supportDocs": "Dokumentácia Podpora",
    "addedOn": "Pridané dňa",
    "changeDisplayValueField": "Zmeniť pole zobrazovanej hodnoty",
    "selectYourNewTitleFor": "Select your new display value field for ",
    "searchDisplayValue": "Vybrať pole zobrazovanej hodnoty",
    "changeTitleField": "Zmeniť pole názvu",
    "clearAll": "Vyčistiť všetko",
    "addNewLookupHelperText1": "Vyhľadávacie polia zobrazujú údaje z prepojených záznamov. Vyberte konkrétne polia z ",
    "addNewLookupHelperText2": " tabuľky na pridanie ako vyhľadávacie polia v tejto tabuľke.",
    "addNewRollupHelperText1": "Rollup fields are used to aggregate data from fields in the related table. Select specific fields from ",
    "addNewRollupHelperText2": " table to add them as Rollup fields in this table.",
    "formatting": "Formátovanie",
    "selectAFormatType": "- -Select a format type (optional)- -",
    "formatType": "Typ formátu",
    "toUpload": "na nahratie",
    "dragFilesHere": "pretiahnuť súbory sem",
    "browseFiles": "prehliadať súbory",
    "clickTo": "Kliknite k",
    "allowAccessToYourCamera": "Prosím, povoľte prístup k vašej kamere",
    "openFile": "Otvoriť súbor",
    "enterValidUrl": "Zadajte platnú URL pre nahranie súborov",
    "addFilesFromUrl": "Pridať súbory z URL",
    "uploading": "Nahrávanie",
    "dropHere": "Sem presuňte",
    "addMore": "Pridať ďalšie",
    "clearAllFiles": "Vymazať všetky súbory",
    "integration": "Integrácia",
    "notRecommended": "Neodporúča sa",
    "allowMetaWrite": "Allow Schema Edit",
    "allowDataWrite": "Allow Data Edit",
    "selectView": "Vyberte zobrazenie",
    "connectionDetails": "Detaily pripojenia zdroja",
    "metaSync": "Meta Synchronizácia",
    "mention": "Zmieniť",
    "today": "Dnes",
    "currentDate": "Aktuálny dátum",
    "workspace": "Pracovný priestor",
    "txt": "Hodnota TXT záznamu",
    "transferOwnership": "Prenos Vlastníctva",
    "recentActivity": "Nedávna Aktivita",
    "goToMembers": "Prejsť na Členov",
    "addMember": "Pridať Člena",
    "numberOfMembers": "Č. Členov",
    "numberOfBases": "Č. Základov",
    "numberOfRecords": "Č. Záznamov",
    "workspaceName": "Názov Pracovného Priestoru",
    "workspaceWithoutOwner": "Pracovný Priestor bez Vlastníkov",
    "inviteUsersToWorkspace": "Pozvať Užívateľov do Pracovného Priestoru",
    "selectWorkspace": "-vybrať pracovné priestory na pozvanie-",
    "addMembersToOrganization": "Pridať Členov do Organizácie",
    "memberIn": "Člen v:",
    "assignAs": "Priradiť ako",
    "signOutUser": "Odhlásiť užívateľa",
    "signOutUsers": "Odhlásiť užívateľov",
    "deactivateUser": "Deaktivovať Užívateľa",
    "deactivateUsers": "Deaktivovať Užívateľov",
    "lastActive": "Posledná Aktivita",
    "dateAdded": "Dátum Pridania",
    "uploadImage": "Nahrať Obrázok",
    "organizationProfile": "Profil Organizácie",
    "organizationImage": "Obrázok Organizácie",
    "organizationName": "Názov Organizácie",
    "activeDomains": "Aktívne Domény",
    "domains": "Domény",
    "disablePublicSharing": "Zakázať Verejné Zdieľanie",
    "shareSettings": "Nastavenia Zdieľania",
    "deleteUserAndData": "Vymazať Užívateľa a jeho dáta",
    "userOptions": "Možnosti Užívateľa",
    "deleteThisOrganization": "Vymazať túto Organizáciu",
    "dangerZone": "Nebezpečná zóna",
    "childView": "Detské zobrazenie",
    "selectYear": "Vyberte rok",
    "save": "Uložiť",
    "cancel": "Zrušiť",
    "metadataUrl": "URL metadát",
    "audience-entityId": "Publikum/ID subjektu",
    "redirectUrl": "URL presmerovania",
    "oidc": "OpenID Connect (OIDC)",
    "saml": "Security Assertion Markup Language (SAML)",
    "newProvider": "Nový poskytovateľ",
    "generalSettings": "Všeobecné nastavenia",
    "adminPanel": "Administratívny Panel",
    "moveWorkspaceToOrg": "Presunúť Pracovný Priestor do Organizácie",
    "ssoSettings": "SSO nastavenia",
    "addDomain": "Pridať Doménu",
    "domain": "Doména",
    "settings": "Nastavenia",
    "workspaces": "Pracovné Priestory",
    "back": "Späť",
    "dashboard": "Palubná Doska",
    "organizeBy": "Zoradiť podľa",
    "previous": "Predchádzajúci",
    "nextMonth": "Nasledujúci mesiac",
    "previousMonth": "Predchádzajúci mesiac",
    "next": "Ďalší",
    "organiseBy": "Zoradiť podľa",
    "heading1": "Nadpis 1",
    "heading2": "Nadpis 2",
    "heading3": "Nadpis 3",
    "bold": "Tučné",
    "italic": "Kurzíva",
    "underline": "Podčiarknutie",
    "strike": "Prečiarknuť",
    "taskList": "Zoznam úloh",
    "bulletList": "Bodkovaný zoznam",
    "numberedList": "Číslovaný zoznam",
    "downloadData": "Stiahnuť údaje",
    "blockQuote": "Blokový citát",
    "noToken": "Žiadny token",
    "tokenLimit": "Každý používateľ môže mať iba jeden token",
    "duplicateAttachment": "Súbor s názvom {filename} je už pripojený",
    "tableIdColon": "ID TABUĽKY: {tableId}",
    "baseIdColon": "BASE ID: {baseId}",
    "scriptIdColon": "ID SKRIPTU: {scriptId}",
    "dashboardIdColon": "ID DASHBOARDU: {dashboardId}",
    "viewIdColon": "ID ZOBRAZENIA: {viewId}",
    "toAddress": "Na adresu",
    "subject": "Predmet",
    "body": "Telo",
    "commaSeparatedMobileNumber": "Čísla mobilných telefónov oddelené čiarkou",
    "headerName": "Názov hlavičky",
    "icon": "Ikona",
    "max": "Maximum",
    "enableRichText": "Povoliť formátovaný text",
    "idColon": "ID POĽA: {id}",
    "copiedRecordURL": "Adresa skopírovaného záznamu",
    "copyRecordURL": "Kopírovať adresu URL záznamu",
    "duplicateRecord": "Duplikovať záznam",
    "binaryEncodingFormat": "Formát binárneho kódovania",
    "syntax": "Syntax",
    "examples": "Príklady",
    "durationInfo": "Trvanie v minútach alebo sekundách (napr. 1:23).",
    "addHeader": "Pridať hlavičku",
    "enterDefaultUrlOptional": "Zadajte predvolenú URL (voliteľné)",
    "negative": "Negatívne",
    "discard": "Zahodiť",
    "default": "Predvolený",
    "defaultNumberPercent": "Predvolené číslo (%)",
    "durationFormat": "Formát trvania",
    "dateFormat": "Formát dátumu",
    "timeFormat": "Formát času",
    "singularLabel": "Titulok v jednotnom čísle",
    "pluralLabel": "Titulok v množnom čísle",
    "selectDateField": "Vyberte pole dátumu",
    "endDateField": "Pole dátumu konca",
    "optional": "(Voliteľné)",
    "clickToMake": "Kliknite na vytvorenie",
    "visibleForRole": "viditeľné pre rolu:",
    "inUI": "v UI Dashboard",
    "projectSettings": "Základné nastavenia",
    "clickToHide": "Kliknite na skrytie",
    "clickToDownload": "Kliknite na stiahnutie",
    "forRole": "pre úlohu",
    "clickToCopy": "Kliknite na kopírovanie",
    "clickToCopyTableID": "Kliknite pre skopírovanie ID tabuľky",
    "clickToCopyBaseID": "Click to copy Base ID",
    "clickToCopyScriptID": "Kliknite na kopírovanie ID skriptu",
    "clickToCopyDashboardID": "Kliknite pre skopírovanie ID dashboardu",
    "clickToCopyViewID": "Kliknite na kopírovanie ID zobrazenia",
    "viewMode": "Režim zobrazenia",
    "assignAsPersonalView": "Nastaviť ako osobné zobrazenie",
    "reAssignView": "Prepriradiť zobrazenie",
    "reAssignThisView": "Prepriradiť toto zobrazenie",
    "searchUsers": "Hľadať používateľov",
    "superAdmin": "Super Admin",
    "allTables": "Všetky tabuľky",
    "allScripts": "Všetky skripty",
    "allDashboards": "Všetky dashboardy",
    "members": "Členovia",
    "dataSources": "Zdrojové dáta",
    "connectDataSource": "Pripojiť externé údaje",
    "searchProjects": "Hľadať databázy",
    "createdBy": "Vytvoril",
    "viewingAttachmentsOf": "Zobrazovanie príloh z",
    "readOnly": "Len na čítanie",
    "createdOn": "Vytvorené dňa",
    "notifyVia": "Upozorniť prostredníctvom",
    "projName": "Názov projektu",
    "profile": "Profil",
    "accountDetails": "Detaily účtu",
    "controlAppearance": "Ovládajte svoj vzhľad.",
    "accountEmailID": "ID emailu účtu",
    "backToWorkspace": "Späť do pracovného priestoru",
    "untitledToken": "Nepomenovaný token",
    "tableName": "Názov tabuľky",
    "createView": "Create View",
    "creatingView": "Vytvára sa zobrazenie",
    "createViews": "Vytvoriť {count} zobrazenie",
    "createViews_plural": "Vytvoriť {count} zobrazenia",
    "duplicateView": "Duplikovať zobrazenie",
    "noTableViews": "Táto tabuľka nemá žiadne zobrazenia.",
    "duplicateGridView": "Duplikovať zobrazenie mriežky",
    "createGridView": "Vytvoriť zobrazenie mriežky",
    "createGridViewPlural": "Vytvoriť mriežkové zobrazenie",
    "duplicateGalleryView": "Duplikovať zobrazenie galérie",
    "createGalleryView": "Vytvoriť zobrazenie galérie",
    "createGalleryViewPlural": "Vytvoriť galériové zobrazenie",
    "duplicateFormView": "Duplikovať zobrazenie formulára",
    "createFormView": "Vytvoriť zobrazenie formulára",
    "createFormViewPlural": "Vytvoriť formulárové zobrazenie",
    "duplicateKanbanView": "Duplikovať zobrazenie Kanban",
    "duplicateCalendarView": "Duplikovať zobrazenie kalendára",
    "createKanbanView": "Vytvoriť zobrazenie Kanban",
    "createKanbanViewPlural": "Vytvoriť kanbanové zobrazenie",
    "createCalendarView": "Vytvoriť zobrazenie kalendára",
    "createCalendarViewPlural": "Vytvoriť kalendárové zobrazenie",
    "createViewUsingAi": "Vytvoriť zobrazenie pomocou NocoAI",
    "viewName": "Zobraziť názov",
    "automationName": "Názov automatizácie",
    "viewLink": "Zobraziť odkaz",
    "columnName": "Názov stĺpca",
    "columnToScanFor": "Column to scan",
    "columnType": "Typ stĺpca",
    "roleName": "Názov úlohy",
    "roleDescription": "Popis úlohy",
    "databaseType": "Zadajte do databázy",
    "lengthValue": "Dĺžka/hodnota",
    "dbType": "Typ databázy",
    "servername": "názov serveru / hostAddr",
    "sqliteFile": "Cesta k súboru SQLite",
    "hostAddress": "Adresa hostiteľa",
    "port": "Číslo portu",
    "username": "Používateľské meno",
    "password": "Heslo",
    "schemaName": "Názov schémy",
    "database": "Databáza",
    "action": "Akcia",
    "actions": "Činnosti",
    "operation": "Operácia",
    "operationSub": "Podopácia",
    "operationType": "Typ operácie",
    "operationSubType": "Podtyp operácie",
    "description": "Popis",
    "authentication": "Overovanie",
    "token": "Token",
    "where": "Kde",
    "cache": "Cache",
    "chat": "Chat",
    "showOrHide": "Zobraziť alebo skryť",
    "airtable": "Airtable",
    "csv": "CSV",
    "csvFile": "CSV súbor",
    "json": "JSON",
    "jsonCapitalized": "JSON",
    "jsonFile": "JSON súbor",
    "excel": "Excel",
    "microsoftExcel": "Microsoft Excel",
    "email": "E-mail",
    "storage": "Úložisko",
    "uiAcl": "UI-ACL",
    "models": "Modely",
    "syncState": "Stav synchronizácie",
    "created": "Vytvorené",
    "sqlOutput": "Výstup SQL",
    "addOption": "Pridať možnosť",
    "interfaceColor": "Farba rozhrania",
    "qrCodeValueColumn": "Stĺpec s hodnotou QR kódu",
    "barcodeValueColumn": "Stĺpec s hodnotou čiarového kódu",
    "barcodeFormat": "Formát čiarového kódu",
    "qrCodeValueTooLong": "Príliš veľa znakov pre kód QR",
    "barcodeValueTooLong": "Príliš veľa znakov pre čiarový kód",
    "currentLocation": "Nastaviť na aktuálnu polohu",
    "lng": "Lng",
    "lat": "Lat",
    "aggregateFunction": "Súhrnná funkcia",
    "dbCreateIfNotExists": "Databáza : vytvoriť, ak neexistuje",
    "clientKey": "Kľúč klienta",
    "clientCert": "Certifikát klienta",
    "serverCA": "Server CA",
    "requriedCa": "Požadované-CA",
    "requriedIdentity": "Required-IDENTITY",
    "inflection": {
      "tableName": "Inflection - Názov tabuľky",
      "columnName": "Inflection - Názov stĺpca"
    },
    "community": {
      "starUs1": "Hviezda",
      "starUs2": "nás na Githube",
      "bookDemo": "Objednajte si bezplatné DEMO",
      "getAnswered": "Získajte odpovede na svoje otázky",
      "joinDiscord": "Pripojte sa k službe Discord",
      "joinCommunity": "Pripojte sa ku komunite NocoDB",
      "joinReddit": "Pripojte sa k /r/NocoDB",
      "followNocodb": "Sledujte NocoDB",
      "communityTranslated": "(Preklad komunity/AI)"
    },
    "twitter": "Twitter",
    "docReference": "Odkaz na dokument",
    "selectUserRole": "Vyberte rolu používateľa",
    "childTable": "Detský stôl",
    "childColumn": "Detský stĺpec",
    "childField": "Detské pole",
    "joinCloudForFree": "Pripojte sa k cloudu zadarmo",
    "linkToAnotherRecord": "Prepojenie na iný záznam",
    "links": "Odkazy",
    "onUpdate": "O aktualizácii",
    "onDelete": "Na vymazanie",
    "account": "Účet",
    "language": "Jazyk",
    "primaryColor": "Primárna farba",
    "accentColor": "Farba prízvuku",
    "customTheme": "Vlastná téma",
    "requestDataSource": "Požadujete zdroj údajov, ktorý potrebujete?",
    "apiKey": "Kľúč API",
    "personalAccessToken": "Osobný prístupový token",
    "whereToFind": "Kde to nájsť?",
    "sharedBaseUrl": "Zdieľaná základná URL",
    "sharedPublicly": "Shared publicly",
    "importData": "Import údajov",
    "importDataFrom": "Importovať údaje z",
    "importSecondaryViews": "Importovať sekundárne zobrazenia",
    "importRollupColumns": "Import rollup fields",
    "importLookupColumns": "Import lookup fields",
    "importAttachmentColumns": "Import attachment fields",
    "importFormulaColumns": "Import formula fields",
    "importUsers": "Import užívateľov (podľa emailu)",
    "noData": "Žiadne údaje",
    "goToDashboard": "Prejsť na prístrojový panel",
    "importing": "Importovanie",
    "importingFromAirtable": "Importuje sa z Airtable",
    "importingFromNocoDB": "Importuje sa z NocoDB",
    "airtableBaseImported": "Základ Airtable bol importovaný",
    "nocoDBBaseImported": "Základ NocoDB bol importovaný",
    "formatJson": "Formátovať JSON",
    "autoSelectFieldTypes": "Automaticky vybrať typy polí",
    "firstRowAsHeaders": "Use first record as header",
    "flattenNested": "Flatten nested",
    "downloadAllowed": "Stiahnuť povolené",
    "weAreHiring": "Prijímame zamestnancov!",
    "primaryKey": "Primárny kľúč",
    "hasMany": "má mnoho",
    "belongsTo": "patrí",
    "manyToMany": "majú veľa k mnohým vzťah",
    "oneToOne": "majú jeden na jedného vzťah",
    "extraConnectionParameters": "Ďalšie parametre pripojenia",
    "commentsOnly": "Len pripomienky",
    "documentation": "Dokumentácia",
    "subscribeNewsletter": "Prihláste sa na odber nášho týždenného spravodajcu",
    "signUpWithProvider": "Zaregistrujte sa pomocou {provider}",
    "signInWithProvider": "Prihlásiť sa pomocou {provider}",
    "agreeToTos": "Registráciou súhlasíte s podmienkami služby",
    "welcomeToNc": "Vitajte na NocoDB!",
    "inviteOnlySignup": "Povoľte registráciu len pomocou url pozvánky",
    "nextRow": "Next record",
    "prevRow": "Prev record",
    "addRowGrid": "Manuálne pridanie údajov v zobrazení mriežky",
    "addRowForm": "Zadajte údaje záznamu cez formulár",
    "noAccess": "Žiadny prístup",
    "restApis": "REST API",
    "apis": "API",
    "apiSnippet": "API výstrižky",
    "includeData": "Zahrnúť údaje",
    "includeRecords": "Zahrnúť záznamy",
    "baseDuplicateMessage": "Poznámka: Prepojenia medzi databázami, auditné záznamy a integrácie nebudú duplikované.",
    "tableDuplicateMessage": "Poznámka: Prepojenia medzi databázami nebudú duplikované.",
    "includeView": "Zahrnúť zobrazenia",
    "includeScripts": "Zahrnúť skripty",
    "includeDashboards": "Zahrnúť dashboardy",
    "includeWebhook": "Zahrnúť webhook",
    "includeComments": "Zahrnúť komentáre",
    "zoomInToViewColumns": "Priblížte sa na zobrazenie stĺpcov",
    "embedInSite": "Vložte toto zobrazenie do vašej stránky",
    "titleRequired": "Titul je povinný.",
    "sourceNameRequired": "Je vyžadovaný názov zdroja",
    "changeWsName": "Zmeniť názov pracovného priestoru",
    "pressEnter": "Stlačte Enter",
    "newFormLoaded": "New form will be loaded after",
    "webhook": "Webhook",
    "multiField": {
      "newField": "Nové pole",
      "saveChanges": "Uložiť zmeny",
      "updatedField": "Aktualizované pole",
      "deletedField": "Odstránené pole",
      "incompleteConfiguration": "Neúplná konfigurácia",
      "selectField": "Vyberte pole",
      "selectFieldLabel": "Begin by selecting a field to customise its properties and structure."
    },
    "appearanceSettings": "Appearance Settings",
    "backgroundColor": "Farba pozadia",
    "hideNocodbBranding": "Skryť značku NocoDB",
    "showOnConditions": "Zobrazovať pri splnení podmienok",
    "showFieldOnConditionsMet": "Zobrazuje pole iba po splnení podmienok",
    "limitOptions": "Obmedziť možnosti",
    "limitOptionsSubtext": "Obmedzte možnosti viditeľné pre používateľov výberom dostupných možností",
    "clearSelection": "Vymazať výber",
    "displayAsProgress": "Zobraziť ako priebeh",
    "relationType": "Typ vzťahu",
    "showThousandsSeparator": "Zobraziť tisícové oddeľovače",
    "signUpForFree": "Zaregistrujte sa zadarmo",
    "coverImageField": "Cover image field",
    "fitImage": "Prispôsobiť obrázok",
    "coverImageArea": "Obrázok na titulnú stranu",
    "syncData": "Synchronizácia údajov",
    "syncDataModalSubtitle": "Zaregistrujte služby, o ktoré máte záujem, aby ste dostali oznámenia, keď budú dostupné",
    "redirectToUrl": "Presmerovať na URL",
    "lockView": "Zamknúť zobrazenie",
    "unlockView": "Odomknúť zobrazenie",
    "aiSuggested": "Navrhnuté AI",
    "generateFieldDataUsingAi": "Generovať hodnotu poľa pomocou AI",
    "preview": "Náhľad",
    "autoSuggest": "Automatický návrh",
    "autoSuggested": "Auto Suggested",
    "usePrompt": "Use Prompt",
    "suggesting": "Navrhuje sa...",
    "autoSuggestFields": "Automaticky navrhnúť polia",
    "autoSuggestFormulas": "Automaticky navrhnúť vzorce",
    "createAiIntegration": "Vytvoriť AI integráciu",
    "suggestTablesViews": "Navrhnúť tabuľky a zobrazenia",
    "configureAiButton": "Nastaviť tlačidlo AI",
    "viewHide": "Viditeľnosť zobrazenia",
    "osBrowser": "OS, prehliadač",
    "rowId": "ID riadka",
    "showJsonPayload": "Show JSON payload",
    "autoCreateMissingSelectionOptions": "Automaticky vytvoriť chýbajúce možnosti výberu",
    "fillForm": "Vyplniť formulár",
    "proceedToLink": "Pokračovať na odkaz",
    "currentOwner": "Aktuálny vlastník",
    "newOwner": "Nový vlastník",
    "selectOwner": "Vybrať vlastníka",
    "addFromUrl": "Pridať z URL",
    "enterJson": "Zadajte JSON",
    "airtableBase": "Základ Airtable",
    "useSameTimezoneForAllMembers": "Používať rovnaké časové pásmo pre všetkých členov",
    "displayTimezone": "Zobraziť časové pásmo",
    "upgradePlan": "Inovovať plán",
    "viewAllPlanDetails": "View all plan details",
    "contactSales": "Kontaktovať obchodné oddelenie",
    "manageSubscription": "Spravovať predplatné",
    "upgradeToPlan": "Inovovať na {plan}",
    "applicableTax": "Uplatniteľná daň",
    "annualSavings": "Ročná úspora",
    "compareAllFeatures": "Porovnať všetky funkcie",
    "planIncludes": "Plán {plan} zahŕňa:",
    "everythingInPlanPlus": "Všetko v pláne {plan}, plus:",
    "downloadInvoice": "Stiahnuť faktúru",
    "proceed": "Pokračovať",
    "editorSeat": "Editor seat",
    "editorSeats": "Editor seats",
    "viewPlans": "Zobraziť plány",
    "numberOfSeats": "Počet miest",
    "invoice": "Faktúra",
    "status": "Stav",
    "invoiceTotal": "Celková suma faktúry",
    "pastInvoices": "Minulé faktúry",
    "createNew": "Vytvoriť nové",
    "dataApiV2": "Dátové API V2",
    "metaApiV2": "Meta API V2",
    "showExtraFields": "Show additional fields",
    "showExtraFieldsDescription": "Display extra fields alongside the display value when selecting linked records",
    "includeUser": "Zahrnúť používateľa",
    "removeColouring": "Odstrániť farbenie",
    "backgroundColour": "Farba pozadia",
    "addColour": "Pridať farbu",
    "defaultColours": "Predvolené farby",
    "customColours": "Vlastné farby",
    "sendAllEvents": "Poslať všetky udalosti",
    "useNocoAI": "Použiť NocoAI",
    "disableNocoAI": "Zakázať NocoAI",
    "defaultType": "Predvolené",
    "privateType": "Súkromné",
    "sharingRestricted": "Zdieľanie obmedzené",
    "importOptions": "Možnosti importu",
    "newScript": "Nový skript",
    "emptyScript": "Prázdny skript",
    "enterFullscreen": "Enter fullscreen",
    "exitFullscreen": "Exit fullscreen",
    "selectRole": "Select Role"
  },
  "activity": {
    "clickToResolve": "Kliknite na vyriešenie",
    "resolvedBy": "Vyriešil",
    "leaveWorkspace": "Opustiť pracovný priestor",
    "removeUser": "Odstrániť používateľa",
    "removeMember": "Remove member",
    "filterByThisField": "Filtrovať podľa tohto poľa",
    "groupByThisField": "Zoskupiť podľa tohto poľa",
    "dontGroupByThisField": "Don't group by this field",
    "addToStarred": "Pridať k obľúbeným",
    "removeFromStarred": "Odstrániť z obľúbených",
    "runActions": "Spustiť akcie",
    "createScript": "Vytvoriť skript",
    "deleteAllRecords": "Odstrániť všetky záznamy",
    "deleteAllSelectedRecords": "Delete all selected records",
    "assignView": "Priradiť zobrazenie",
    "webhookDetails": "Detaily Webhooku",
    "webhookLogs": "Webhook Logs",
    "showSaturdaysAndSundays": "Zobraziť soboty a nedele",
    "renameBase": "Premenovanie Základu",
    "renameWorkspace": "Premenovať pracovný priestor",
    "deactivate": "Deaktivovať",
    "manageUsers": "Spravovať Užívateľov",
    "newWorkspace": "Nový Pracovný Priestor",
    "addDomain": "Pridať Doménu",
    "addMembers": "Pridať členov",
    "enterEmail": "Vložiť e-mailové adresy",
    "inviteToBase": "Pozvať do projektu",
    "inviteToWorkspace": "Pozvať do Pracovného Priestoru",
    "addMember": "Pridať člena do projektu",
    "noRange": "Zobrazenie kalendára vyžaduje rozsah dátumov",
    "goToToday": "Prejsť na dnešný deň",
    "toggleSidebar": "Prepnúť bočný panel",
    "addEndDate": "Pridať dátum konca",
    "endDate": "Dátum ukončenia",
    "withEndDate": "S dátumom ukončenia",
    "calendar": "Kalendár",
    "viewSettings": "Zobraziť nastavenia",
    "googleOAuth": "Google OAuth",
    "registerOIDC": "Zaregistrujte poskytovateľa identity OIDC",
    "registerSAML": "Zaregistrujte poskytovateľa identity SAML",
    "openInANewTab": "Otvoriť na novej karte",
    "copyIFrameCode": "Kopírovať IFrame kód",
    "onCondition": "Na podmienkach",
    "basedOnConditions": "Na základe podmienok",
    "forUpdatesInSpecificFields": "Pri aktualizáciách v konkrétnych poliach",
    "bulkDownload": "Hromadné stiahnutie",
    "attachFile": "Priložiť súbor",
    "viewAttachment": "Zobraziť prílohy",
    "attachmentDrop": "Kliknite alebo presuňte súbor do bunky",
    "addFiles": "Pridať súbor(y)",
    "uploadFiles": "Nahrať súbor(y)",
    "hideInUI": "Skryť v rozhraní",
    "addBase": "Pridať základ",
    "addParameter": "Pridať parameter",
    "submitAnotherForm": "Odoslať ďalší formulár",
    "dragAndDropFieldsHereToAdd": "Presuňte a pustite polia sem na pridanie",
    "editSource": "Upraviť zdroj údajov",
    "enterText": "Zadajte text",
    "okEditBase": "Projekt Ok & Edit Base",
    "showInUI": "Zobraziť v UI",
    "outOfSync": "Nie je synchronizované",
    "newSource": "Nový zdroj údajov",
    "newWebhook": "Nový Webhook",
    "enablePublicAccess": "Povoliť verejný prístup",
    "doYouWantToSaveTheChanges": "Chcete uložiť zmeny?",
    "editingAccess": "Prístup k úpravám",
    "enabledPublicViewing": "Enable public viewing",
    "restrictAccessWithPassword": "Obmedziť prístup heslom",
    "manageProjectAccess": "Spravovať prístup k projektu",
    "allowDownload": "Povoliť stiahnutie",
    "surveyMode": "Anketový režim",
    "rtlOrientation": "Orientácia RTL",
    "useTheme": "Použiť tému",
    "copyLink": "Kopírovať odkaz",
    "copiedLink": "Odkaz skopírovaný",
    "copyInviteLink": "Kopírovať odkaz na pozvanie",
    "copiedInviteLink": "Skopírovaný odkaz na pozvanie",
    "copyUrl": "Kopírovanie adresy URL",
    "moreColors": "Viac farieb",
    "moveProject": "Presunúť projekt",
    "createProject": "Vytvoriť projekt",
    "importProject": "Import projektu",
    "searchProject": "Vyhľadávací projekt",
    "editProject": "Upraviť projekt",
    "stopProject": "Projekt Stop",
    "startProject": "Spustenie projektu",
    "restartProject": "Reštart projektu",
    "deleteProject": "Odstrániť projekt",
    "refreshProject": "Projekty Refresh",
    "saveProject": "Uložiť projekt",
    "saveAndQuit": "Uložiť & ukončiť",
    "deleteKanbanStack": "Vymazať zásobník?",
    "createProjectExtended": {
      "extDB": "Vytvorenie pripojením <br>k externej databáze",
      "excel": "Vytvorenie projektu z programu Excel",
      "template": "Vytvorenie projektu zo šablóny"
    },
    "OkSaveProject": "Projekt Ok & Save",
    "upgrade": {
      "available": "K dispozícii je aktualizácia",
      "releaseNote": "Poznámky k vydaniu",
      "howTo": "Ako aktualizovať ?"
    },
    "translate": "Pomoc preložiť",
    "account": {
      "authToken": "Kopírovanie autentifikačného tokenu",
      "authTokenCopied": "Skopírovaný autentifikačný token",
      "swagger": "Swagger: REST API",
      "projInfo": "Kopírovanie informácií o projekte",
      "themes": "Témy"
    },
    "sort": "Triediť",
    "addSort": "Pridať možnosť triedenia",
    "filter": "Filter",
    "addFilter": "Pridať filter",
    "share": "Zdieľať",
    "groupBy": "Zoskupiť podľa",
    "addSubGroup": "Nová podskupina",
    "shareBase": {
      "label": "Share base",
      "disable": "Zakázanie zdieľanej základne",
      "enable": "Ktokoľvek s odkazom",
      "link": "Spoločné základné prepojenie"
    },
    "invite": "Pozvánka",
    "inviteMore": "Pozvať viac",
    "inviteTeam": "Pozvať tím",
    "inviteUser": "Pozvať používateľa",
    "inviteToken": "Pozývací žetón",
    "linkedRecords": "Prepojené záznamy",
    "addNewLink": "Pridať nový odkaz",
    "newUser": "Nový používateľ",
    "editUser": "Upraviť používateľa",
    "deleteUser": "Odstránenie používateľa z projektu",
    "resendInvite": "Opätovné odoslanie pozvánky E-mail",
    "copyInviteURL": "Kopírovanie adresy URL pozvánky",
    "copyPasswordResetURL": "Kopírovanie adresy URL na obnovenie hesla",
    "newRole": "Nová úloha",
    "reloadRoles": "Načítanie rolí",
    "nextPage": "Ďalšia stránka",
    "prevPage": "Predchádzajúca stránka",
    "nextRecord": "Ďalší záznam",
    "previousRecord": "Predchádzajúci rekord",
    "copyApiURL": "Kopírovanie adresy URL API",
    "createTable": "Create New Table",
    "createTable(s)": "Vytvoriť tabuľku",
    "createTables": "Vytvoriť {count} tabuľku",
    "createTables_plural": "Vytvoriť {count} tabuľky",
    "createDashboard": "Vytvoriť dashboard",
    "createWorkspace": "Vytvoriť pracovný priestor",
    "refreshTable": "Tabuľky Obnovenie",
    "renameTable": "Premenovať tabuľku",
    "renameLayout": "Premenovať rozloženie",
    "deleteTable": "Odstrániť tabuľku",
    "addField": "Pridanie nového poľa do tejto tabuľky",
    "setDisplay": "Nastaviť ako zobrazovanú hodnotu",
    "addRow": "Pridanie nového riadku",
    "saveRow": "Uložiť riadok",
    "saveAndExit": "Uložiť a ukončiť",
    "saveAndStay": "Uložiť a zostať",
    "insertRow": "Vložiť nový riadok",
    "duplicateRow": "Duplicate Row",
    "deleteRow": "Odstrániť riadok",
    "deleteRows": "Odstrániť záznamy",
    "predictColumns": "Predvídať polia",
    "predictFormulas": "Predvídať vzorce",
    "deleteSelectedRow": "Odstránenie vybraných riadkov",
    "importExcel": "Importovať aplikáciu Excel",
    "importCSV": "Import CSV",
    "downloadCSV": "Stiahnuť ako CSV",
    "downloadExcel": "Stiahnuť ako XLSX",
    "uploadCSV": "Odoslanie CSV",
    "uploadExcel": "Nahrať Excel",
    "upload": "Nahrať",
    "import": "Import",
    "importMetadata": "Importovanie metaúdajov",
    "exportMetadata": "Export metaúdajov",
    "clearMetadata": "Vymazanie metaúdajov",
    "exportToFile": "Export do súboru",
    "changePwd": "Zmena hesla",
    "createView": "Vytvorenie zobrazenia",
    "shareView": "Zdieľať pohľad",
    "shareDashboard": "Zdieľať dashboard",
    "findRowByCodeScan": "Find row by scan",
    "fillByCodeScan": "Vyplniť skenerom",
    "listSharedView": "Zoznam zdieľaných zobrazení",
    "ListView": "Zoznam zobrazení",
    "copyView": "Zobrazenie kópie",
    "renameView": "Premenovanie zobrazenia",
    "uploadData": "Nahrať údaje",
    "deleteView": "Odstrániť zobrazenie",
    "createGrid": "Vytvorenie zobrazenia mriežky",
    "createGallery": "Vytvorenie zobrazenia galérie",
    "createCalendar": "Vytvorenie zobrazenia kalendára",
    "createKanban": "Vytvorenie zobrazenia Kanban",
    "createForm": "Vytvorenie zobrazenia formulára",
    "showSystemFields": "Zobrazenie systémových polí",
    "openTab": "Otvoriť novú kartu",
    "iFrame": "Kopírovanie vložiteľného kódu HTML",
    "addWebhook": "Pridanie nového webového háčika",
    "enableWebhook": "Povoliť webhook",
    "testWebhook": "Testovať webhook",
    "createWebhook": "Vytvoriť Webhook",
    "copyWebhook": "Kopírovať webhook",
    "deleteWebhook": "Odstrániť webhook",
    "newToken": "Pridanie nového tokenu",
    "exportZip": "Export zip",
    "importZip": "Import zip",
    "metaSync": "Synchronizovať teraz",
    "settings": "Nastavenia",
    "validations": "Validácie",
    "previewAs": "Náhľad ako",
    "resetReview": "Obnovenie náhľadu",
    "testDbConn": "Testovanie pripojenia k databáze",
    "removeDbFromEnv": "Odstránenie databázy z prostredia",
    "editConnJson": "Úprava pripojenia JSON",
    "sponsorUs": "Sponzorujte nás",
    "sendEmail": "ODOSLAŤ E-MAIL",
    "addUserToProject": "Pridanie používateľa do projektu",
    "getApiSnippet": "Získanie úryvku API",
    "clearCell": "Priehľadná bunka",
    "addFilterGroup": "Pridať skupinu filtrov",
    "linkRecord": "Záznam o prepojení",
    "addNewRecord": "Pridať nový záznam",
    "newRecord": "Nový záznam",
    "tableNameCreateNewRecord": "{tableName}: Vytvoriť nový záznam",
    "gotSavedLinkedSuccessfully": "{tableName} '{recordTitle}' bol úspešne uložený a prepojený",
    "recordCreatedLinked": "Záznam vytvorený a prepojený",
    "useConnectionUrl": "Použitie adresy URL pripojenia",
    "toggleCommentsDraw": "Toggle comments draw",
    "expandRecord": "Rozšíriť záznam",
    "deleteRecord": "Odstrániť záznam",
    "fullWidth": "Celá šírka",
    "exitFullWidth": "Ukončiť celú šírku",
    "markAllAsRead": "Označiť všetko ako prečítané",
    "column": {
      "delete": "Odstrániť pole",
      "addNumber": "Pridať pole pre číslo",
      "addSingleLineText": "Pridať pole pre jedno riadkové texty",
      "addLongText": "Pridať pole pre dlhé texty",
      "addOther": "Pridať iné pole"
    },
    "erd": {
      "showColumns": "Zobraziť stĺpce",
      "showPkAndFk": "Zobrazenie primárnych a cudzích kľúčov",
      "showSqlViews": "Zobraziť zobrazenia SQL",
      "showMMTables": "Zobraziť tabuľky Many to Many",
      "showJunctionTableNames": "Zobraziť názvy tabuliek Junction"
    },
    "kanban": {
      "collapseStack": "Zrútiť zásobník",
      "collapseAll": "Zbaliť všetko",
      "expandAll": "Rozbaliť všetko",
      "renameStack": "Premenovať zásobník",
      "deleteStack": "Odstrániť zásobník",
      "stackedBy": "Naskladané podľa",
      "chooseGroupingField": "Výber zoskupovacieho poľa",
      "addOrEditStack": "Pridať / upraviť zásobník"
    },
    "map": {
      "googleMaps": "Google Maps",
      "osm": "OSM",
      "mappedBy": "Mapované podľa",
      "chooseMappingField": "Vyberte mapové pole",
      "openInGoogleMaps": "Google Maps",
      "openInOpenStreetMap": "OSM"
    },
    "toggleMobileMode": "Prepnutie mobilného režimu",
    "startCommenting": "Začnite komentovať!",
    "noCommentsYet": "Zatiaľ žiadne komentáre!",
    "clearForm": "Vyčistiť formulár",
    "addFieldFromFormView": "Pridať pole",
    "selectAllFields": "Vybrať všetky polia",
    "deselectAllFields": "Zrušiť výber všetkých polí",
    "preFilledFields": {
      "title": "Povoliť predvyplnenie",
      "default": "Predvolené",
      "locked": "Zamknúť vopred vyplnené polia ako iba na čítanie",
      "hidden": "Skryť vopred vyplnené polia",
      "lockedFieldTooltip": "Vopred vyplnená hodnota"
    },
    "getPreFilledLink": "Získať odkaz s vopred vyplnenou hodnotou",
    "group": "Skupina",
    "goToDocs": "Prejsť na dokumenty",
    "addCondition": "Pridať podmienku",
    "addConditionGroup": "Pridať skupinu podmienok",
    "pending": "Čaká sa",
    "goToPage": "Prejsť na stránku",
    "changePlan": "Zmeniť plán",
    "goToPermissionsOverview": "Prejsť na prehľad oprávnení",
    "goToBaseSettings": "Prejsť na nastavenia databázy",
    "convertToSharedBase": "Premeniť na zdieľanú databázu",
    "revertToDefault": "Obnoviť na predvolené",
    "viewFieldPermissions": "Zobraziť oprávnenia poľa",
    "resetPermissions": "Obnoviť oprávnenia",
    "confirmReset": "Potvrdiť obnovenie",
    "navigateToBilling": "Prejsť do fakturácie",
    "goBackHome": "Späť na domovskú stránku"
  },
  "tooltip": {
    "includeUserHint": "Používateľ, ktorý spustil webhook, bude zahrnutý v údajoch ako objekt „user“.",
    "crossBase": "Prepojte záznamy z tabuľky v inej databáze",
    "leaveWorkspace": "Každý pracovný priestor musí mať aspoň jedného vlastníka. Pred opustením pracovného priestoru priraďte iného používateľa ako vlastníka. Ak ste posledným členom, zvážte namiesto toho vymazanie pracovného priestoru.",
    "currentDateNotAvail": "Current date option not available for this data source / data type",
    "privateConnection": "Povoliť, aby toto pripojenie bolo súkromné a skryté pred ostatnými tvorcami v tomto pracovnom priestore.",
    "optionalDatabaseName": "Voliteľné. Použije sa predvolená databáza \"{database}\", ak zostane prázdne",
    "optionalSchemaName": "Voliteľné. Použije sa predvolená schéma \"{schema}\", ak zostane prázdne.",
    "schemaChangeDisabled": "Úprava schémy je pre tento zdroj údajov zakázaná.",
    "typeNotAllowed": "Tento typ údajov nie je povolený.",
    "dataWriteOptionDisabled": "Data editing can only be disabled when 'Schema editing' is also disabled.",
    "allowMetaWrite": "Táto možnosť umožňuje modifikáciu schémy databázy vrátane pridávania, zmeny alebo mazania tabuliek a stĺpcov. Používajte s opatrnosťou, pretože zmeny môžu ovplyvniť štrukturálnu integritu vašej databázy.",
    "allowDataWrite": "Táto možnosť umožňuje vytváranie, aktualizáciu alebo mazanie záznamov v databázových tabuľkách. Ideálne pre administratívnych používateľov, ktorí potrebujú meniť údaje priamo.",
    "reachedSourceLimit": "Limited to only one data source for the moment",
    "saveChanges": "Uloženie zmien",
    "xcDB": "Vytvorenie nového projektu",
    "extDB": "Podporuje MySQL, PostgreSQL, SQL Server a SQLite",
    "apiRest": "Prístupné prostredníctvom rozhraní REST API",
    "apiGQL": "Prístupné cez rozhranie GraphQL API",
    "theme": {
      "dark": "Dodáva sa v čiernej farbe (^⇧B)",
      "light": "Dodáva sa v čiernej farbe ? (^⇧B)"
    },
    "addTable": "Pridanie novej tabuľky",
    "addDashboard": "Pridať nový dashboard",
    "inviteMore": "Pozvanie ďalších používateľov",
    "toggleNavDraw": "Prepnúť navigačnú zásuvku",
    "reloadApiToken": "Načítanie tokenov API",
    "generateNewApiToken": "Generovanie nového tokenu API",
    "addRole": "Pridanie novej úlohy",
    "reloadList": "Načítanie zoznamu",
    "metaSync": "Synchronizácia metadát",
    "sqlMigration": "Opätovné načítanie migrácií",
    "updateRestart": "Aktualizácia a reštart",
    "cancelReturn": "Zrušiť a vrátiť",
    "exportMetadata": "Export všetkých metadát z meta tabuliek do meta adresára.",
    "importMetadata": "Import všetkých metaúdajov z adresára meta do metatabuliek.",
    "clearMetadata": "Vymazanie všetkých metadát z meta tabuliek.",
    "clientKey": "Vyberte súbor .key",
    "clientCert": "Vyberte súbor .cert",
    "clientCA": "Vyberte súbor CA",
    "changeIconColour": "Zmeniť farbu ikony",
    "preFillFormInfo": "Generate share form URL with pre-filled field data. To get a pre-filled link, make sure you’ve filled the necessary fields in the form view builder.",
    "surveyFormInfo": "Režim formulára s jedným poľom na stránku",
    "useFieldEditMenuToConfigFieldType": "Použiť editačné menu pre typové konverzie po importovaní súboru",
    "roleInheritedFromWorkspace": "Úloha zdedená z pracovného priestoru",
    "comingSoonIntegration": "Už čoskoro! Kliknite na podporu integrácie, ktorú potrebujete v NocoDB.",
    "fieldNameIsRequriedToAutoSuggestOptions": "Na automatický návrh možností je potrebný názov poľa",
    "autoSuggestSelectOptions": "Automaticky navrhnúť možnosti na základe názvu poľa a existujúcich polí",
    "aiIntegrationReConfigure": "AI integrácia bola odstránená, znova ju nakonfigurujte v dialógu úprav poľa, aby ste mohli používať funkcie NocoAI",
    "aiIntegrationAddAndReConfigure": "AI integrácia bola odstránená, znova ju pridajte a nakonfigurujte v dialógu úprav poľa, aby ste mohli používať funkcie NocoAI",
    "generateFieldDataUsingAiButtonOption": "Generujte hodnoty pre viaceré polia v tejto tabuľke pomocou informácií zo záznamu a NocoAI",
    "sourceDataIsReadonly": "Zdrojové údaje sú iba na čítanie",
    "schemaChangeDisabledFormSqlView": "Úprava schémy je pre toto SQL zobrazenie zakázaná.",
    "shiftSpace": "Shift + Medzerník",
    "expandShiftSpace": "Rozbaliť „Shift + Medzerník“",
    "selectAllMappedFields": "Vybrať všetky namapované polia",
    "copyErrorMessage": "Copy error message",
    "copyErrorCode": "Skopírovať chybový kód",
    "paidUserBadgeTooltip": "Používateľ má rolu Editora alebo vyššiu aspoň v jednej databáze.",
    "approachingLimit": "Blíži sa limit",
    "exceedingLimit": "Limit prekročený",
    "filteredByCurrentUser": "Filtrované podľa aktuálneho používateľa",
    "navigateToBaseToCreateTable": "Prejdite do databázy pre vytvorenie tabuľky",
    "navigateToBaseToCreateAutomation": "Navigate to a base to a create automation",
    "navigateToBaseToCreateDashboard": "Prejdite do databázy pre vytvorenie dashboardu",
    "navigateToTableToCreateView": "Prejdite do tabuľky pre vytvorenie zobrazenia",
    "youDontHaveAccessToCreateNewTable": "Nemáte prístup na vytvorenie novej tabuľky",
    "youDontHaveAccessToCreateNewView": "Nemáte prístup na vytvorenie nového zobrazenia",
    "youDontHaveAccessToCreateNewAutomation": "You don't have access to create new automation",
    "youDontHaveAccessToCreateNewDashboard": "Nemáte prístup na vytvorenie nového dashboardu",
    "formViewCreationNotSupportedForSyncedTable": "Pre synchronizovanú tabuľku nie je podporované vytvorenie pohľadu vo formáte formulára",
    "dataInThisFieldCantBeManuallyEdited": "Údaje v tomto poli nie je možné manuálne upravovať",
    "viewAndEditPermissionsForAllFieldsInThisTable": "Zobraziť a upraviť oprávnenia pre všetky polia v tejto tabuľke",
    "addingEmptyRecordIsNotAllowedInThisTable": "Nie je povolené pridávať prázdny záznam v tejto tabuľke",
    "addLookupFields": "Pridať vyhľadávacie polia",
    "sourceVisibilityIsHidden": "Viditeľnosť zdroja dát je skrytá",
    "youDontHavePermissionToEditThisField": "Nemáte povolenie na úpravu tohto poľa",
    "releasingPreviousFullscreenLock": "Releasing previous fullscreen lock...",
    "youCantHideARequiredField": "You can't hide a required field.",
    "youCantRemoveARequiredField": "You can't remove a required field.",
    "removeFromForm": "Remove from form",
    "fieldCannotBeUsedAsDisplayValueField": "{field} field cannot be used as display value field",
    "thisFieldTypeDoesNotSupportSorting": "This field type doesn't support sorting",
    "thisFieldTypeDoesNotSupportFiltering": "This field type doesn't support filtering",
    "thisFieldTypeDoesNotSupportGrouping": "This field type doesn't support grouping",
    "filterByLimitExceeded": "Filter by limit exceeded",
    "groupByLimitExceeded": "Group by limit exceeded",
    "youDoNotHavePermissionToPasteIntoThisField": "You do not have permission to paste into this field",
    "pasteOperationLimitedToMaxRows": "Paste operation limited to {max} rows. Additional rows were truncated."
  },
  "placeholder": {
    "searchIcons": "Vyhľadať ikony",
    "selectSlackChannels": "Vybrať kanály Slack",
    "selectTeamsChannels": "Vybrať kanály Microsoft Teams",
    "selectDiscordChannels": "Vybrať kanály Discord",
    "selectMattermostChannels": "Vybrať kanály Mattermost",
    "webhookTitle": "Názov Webhooku",
    "barcodeColumn": "Vybrať pole pre hodnotu čiarového kódu",
    "notFoundContent": "Nie je možné nájsť platný typ poľa.",
    "selectBarcodeFormat": "Vybrať formát čiarového kódu",
    "projName": "Zadajte názov projektu",
    "selectGroupField": "Vybrať pole pre zoskupenie",
    "selectGroupFieldNotFound": "Nie je možné nájsť pole s jednoduchým výberom. Najprv ho prosím vytvorte.",
    "selectCoverImageField": "Vyberte pole pre obrázok na titulnú stranu",
    "selectGeoField": "Vybrať pole pre GeoData",
    "notSelected": "-nevybrané-",
    "selectGeoFieldNotFound": "Nie je možné nájsť pole GeoData. Najprv ho prosím vytvorte.",
    "password": {
      "enter": "Zadajte heslo",
      "current": "Aktuálne heslo",
      "new": "Nové heslo",
      "save": "Uložiť heslo",
      "confirm": "Potvrdenie nového hesla"
    },
    "selectAColumnForTheQRCodeValue": "Vybrať pole pre hodnotu QR kódu",
    "allowNegativeNumbers": "Povoliť záporné čísla",
    "searchProjectTree": "Vyhľadávacie tabuľky",
    "searchFields": "Vyhľadávacie polia",
    "searchColumn": "Vyhľadávanie v stĺpci {search}",
    "searchApps": "Vyhľadávanie aplikácií",
    "searchModels": "Vyhľadávanie modelov",
    "noItemsFound": "Nenašli sa žiadne položky",
    "defaultValue": "Predvolená hodnota",
    "filterByEmail": "Filtrovanie podľa e-mailu",
    "filterQuery": "Filtrovanie dotazu",
    "selectField": "Vyberte pole",
    "precision": "Presnosť",
    "decimal0": "1",
    "decimal1": "1.0",
    "decimal2": "1.00",
    "decimal3": "1.000",
    "decimal4": "1.0000",
    "decimal5": "1.00000",
    "decimal6": "1.000000",
    "decimal7": "1.0000000",
    "decimal8": "1.00000000",
    "value": "Hodnota",
    "key": "Kľúč",
    "createTable": "Vytvorte si svoju prvú tabuľku!",
    "createScripts": "Vytvorte svoj prvý skript!",
    "createDashboard": "Vytvorte svoj prvý dashboard!",
    "createTableLabel": "Create your first table effortlessly, from scratch, or by importing/connecting to an external database.",
    "createScriptsLabel": "Od začiatku alebo použite šablónové skripty",
    "createDashboardLabel": "Od nuly alebo použite šablónu dashboardov",
    "noTokenCreated": "Neboli vytvorené žiadne API tokeny",
    "noTokenCreatedLabel": "Begin by creating API tokens to unlock advanced functionalities.",
    "inviteYourTeam": "Pozvite svoj tím",
    "inviteYourTeamLabel": "Streamline collaboration and productivity with your team – start by inviting them to join your workspace.",
    "searchOptions": "Vyhľadávanie možností",
    "lockViewDescription": "Vysvetlite, prečo zamykáte toto zobrazenie. Táto správa sa zobrazí, keď sa ho niekto pokúsi odomknúť (voliteľné).",
    "noBaseUsersFound": "Neboli nájdení žiadni používatelia databázy",
    "noInvoices": "Žiadne faktúry",
    "noResultsFoundForYourSearch": "Pre váš dopyt neboli nájdené žiadne výsledky.",
    "noTables": "Žiadne tabuľky",
    "noAutomations": "Žiadne automatizácie",
    "emptyTablePlaceholder": "Táto databáza je momentálne prázdna.",
    "emptyTablePlaceholderSubtitle": "Tabuľky zatiaľ nemusia byť pridané alebo môžu byť skryté podľa vášho prístupu.",
    "noDashboards": "Žiadne dashboardy"
  },
  "msg": {
    "ssoTokenTooltip": "Generované po prihlásení cez SSO a môže byť použité na prístup k API v pracovných priestoroch so SSO",
    "privateBaseAccessRestricted": "Toto je súkromná databáza. Nemáte oprávnenie zobrazovať alebo pozývať členov.",
    "userAlreadyExists": "{email} už má prístup k tomuto {scope}",
    "evaluateRecursively": "Vyhodnotiť rekurzívne",
    "evaluateRecursivelyTooltip": "Rekurzívne vyhodnotí tento lookup pre samoodkazujúce sa vzťahy typu \"má mnoho\" (iba Enterprise Edition + PostgreSQL)",
    "webhookV2DeprecationAlertTitle": "Webhooks v3 sú teraz dostupné",
    "webhookV2DeprecationAlertDesc": "Podpora pre v2 webhooky bude čoskoro ukončená. Prosím, skontrolujte a aktualizujte vaše existujúce v2 webhooky, aby ste mohli používať najnovšie funkcie.",
    "urlFilter": "URL filtre sa aplikujú z parametrov URL a kombinujú sa s filtrami zobrazenia nastavenými na paneli nástrojov.",
    "urlFilterError": "Neplatný URL filter. Bol ignorovaný, pretože ho nebolo možné aplikovať.",
    "dropYourDocHere": "Sem presuňte svoj dokument",
    "airtableImportSuccess": "Úspešne importované zo základu Airtable.",
    "nocoDBImportSuccess": "Úspešne importované zo základu NocoDB.",
    "deleteAccountPermanently": "Trvalo odstrániť účet",
    "learnMore": "Zistiť viac",
    "connectIntegrations": "Pripojte integrácie k NocoDB.",
    "manageConnections": "Spravujte pripojenia pre svoje integrácie.",
    "invalidConfiguration": "Neplatná konfigurácia tlačidla",
    "invalidColumnConfiguration": "Neplatná konfigurácia stĺpca",
    "invalidTheme": "Vyberte platnú tému",
    "invalidColor": "Vyberte platnú farbu",
    "invalidType": "Typ tlačidla môže byť buď 'webhook' alebo 'url'",
    "invalidLabel": "Zadajte platný názov tlačidla",
    "formulaNotSupported": "Táto funkcia nie je dostupná pre vašu databázu",
    "controlOrgAppearance": "Kontrolujte názov a výzor vašej organizácie.",
    "addCompanyDomains": "Pridajte firemné domény na obmedzenie prístupu nežiaducim užívateľom.",
    "restrictUsersFromSharing": "Obmedzte užívateľov pred možnosťou zdieľania základov verejne.",
    "selectUsersToBeRemoved": "Vyberte používateľov, ktorí budú odstránení zo všetkých pracovných priestorov organizácie a zmazaní.",
    "deleteOrganization": "Vymazať všetkých používateľov, projekty a dáta súvisiace s touto organizáciou",
    "clickToCopyFieldId": "Kliknite pre kopírovanie Id poľa",
    "enterPassword": "Zadajte heslo",
    "bySigningUp": "Pri registrácii súhlasíte s",
    "subscribeToOurWeeklyNewsletter": "Prihláste sa na odber nášho týždenného newslettera",
    "verifyingPassword": "Overenie hesla",
    "thisSharedViewIsProtected": "Tento zdieľaný pohľad je chránený",
    "thisSharedDashboardIsProtected": "Tento zdieľaný dashboard je chránený",
    "successfullySubmittedFormData": "Údaje formulára boli úspešne odoslané",
    "formViewNotSupportedOnMobile": "Formulárové zobrazenie nie je podporované na mobilných zariadeniach",
    "calendarViewNotSupportedOnMobile": "Zobrazenie kalendára nie je podporované na mobilných zariadeniach",
    "newFormWillBeLoaded": "Nový formulár sa načíta po {seconds} sekundách",
    "optimizedQueryDisabled": "Optimalizovaný dotaz je zakázaný",
    "optimizedQueryEnabled": "Optimalizovaný dotaz je povolený",
    "lookupNonBtWarning": "Pole vyhľadávania nie je podporované pre vzťah nepatrí do",
    "invalidTime": "Neplatný čas",
    "linkColumnClearNotSupportedYet": "Nemáte žiadne podporované odkazy pre {type}",
    "recordCouldNotBeFound": "Záznam sa nepodarilo nájsť",
    "invalidPhoneNumber": "Neplatné číslo telefónu",
    "pageSizeChanged": "Veľkosť stránky sa zmenila",
    "errorLoadingData": "Chyba pri načítaní údajov",
    "webhookBodyMsg1": "Použite premennú kontextu",
    "webhookBodyMsg2": "telo",
    "webhookBodyMsg3": "na odkaz na daný záznam",
    "formula": {
      "hintStart": "Nápoveda: Použite {placeholder1} na odkazovanie na polia, napríklad: {placeholder2}. Viac informácií nájdete v",
      "hintEnd": "Formuly.",
      "noSuggestedFormulaFound": "Nebola nájdená žiadna navrhovaná formula",
      "noSuggestedFieldFound": "Nenašlo sa žiadne odporúčané pole",
      "typeIsExpected": "{calleeName} vyžaduje {type} na mieste {position}",
      "numericTypeIsExpected": "Očakáva sa číselný typ",
      "stringTypeIsExpected": "Očakáva sa typ reťazca",
      "operationNotAvailable": "Operácia {operation} nie je k dispozícii",
      "cantSaveFieldFormulaInvalid": "Nemôžeme uložiť pole, pretože formula je neplatná",
      "notSupportedToReferenceColumn": "Nie je podporované odkazovanie na pole {columnName}",
      "typeIsExpectedButFound": "Očakáva sa typ {type}, ale nájdený typ {found}",
      "requiredArgumentsFormula": "{calleeName} vyžaduje {requiredArguments} argumentov",
      "minRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} vyžaduje minimálne {minRequiredArguments} argumentov",
      "maxRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} vyžaduje maximálne {maxRequiredArguments} argumentov",
      "functionNotAvailable": "Funkcia {function} nie je k dispozícii",
      "firstParamWeekDayHaveDate": "Prvým parametrom WEEKDAY() by mala byť hodnota dátumu",
      "secondParamWeekDayHaveDate": "Druhým parametrom WEEKDAY() by mala byť hodnota buď \"nedeľa\", \"pondelok\", \"utorok\", \"streda\", \"štvrtok\", \"piatok\" alebo \"sobota\"",
      "firstParamDateAddHaveDate": "Prvým parametrom DATEADD() by mala byť hodnota dátumu",
      "secondParamDateAddHaveNumber": "Druhým parametrom DATEADD() by mala byť číselná hodnota",
      "thirdParamDateAddHaveDate": "The third parameter of DATEADD() should have the value either \"day\", \"week\", \"month\", \"year\", \"hour\", \"minute\" or \"second\"",
      "firstParamDateDiffHaveDate": "Prvým parametrom DATEDIFF() by mala byť hodnota dátumu",
      "secondParamDateDiffHaveDate": "Druhým parametrom DATEDIFF() by mala byť hodnota dátumu",
      "thirdParamDateDiffHaveDate": "Tretí parameter DATETIME_DIFF() by mal mať hodnotu buď \"milliseconds\", \"ms\", \"seconds\", \"s\", \"minutes\", \"m\", \"hours\", \"h\", \"days\", \"d\", \"weeks\", \"w\", \"months\", \"M\", \"quarters\", \"Q\", \"years\", alebo \"y\"",
      "columnNotAvailable": "Pole {columnName} nie je dostupné",
      "cantSaveCircularReference": "Pole sa nedá uložiť, pretože spôsobuje cyklickú referenciu",
      "columnWithTypeFoundButExpected": "Pole {columnName} s typom {columnType} je nájdené, ale očakáva sa typ {expectedType}",
      "columnNotMatchedWithType": "{columnName} nezodpovedá typu {columnType}",
      "formulaMissingParentheses": "Chýbajú zátvorky za názvom funkcie „{calleeName}\""
    },
    "selectOption": {
      "cantBeNull": "Možnosti výberu nemôžu byť nulové",
      "multiSelectCantHaveCommas": "Polia MultiSelect nemôžu obsahovať čiarky (',')",
      "cantHaveDuplicates": "Možnosti výberu nemôžu obsahovať duplicity",
      "createNewOptionNamed": "Vytvoriť novú možnosť s názvom"
    },
    "plsEnterANumber": "Zadajte číslo, prosím",
    "plsInputEmail": "Zadajte email, prosím",
    "invalidDate": "Neplatný dátum",
    "invalidLocale": "Neplatný jazyk",
    "invalidCurrencyCode": "Neplatný kód meny",
    "postgresHasItsOwnCurrencySettings": "PostgreSQL typ 'money' má vlastné nastavenia meny",
    "validColumnsForBarCode": "Platné Typy Polí pre Pole Čiarového Kódu sú: Číslo, Text na Jeden Riadok, Dlhý Text, Telefónne Číslo, URL, Email, Desatinné Číslo. Najskôr prosím vytvorte jedno.",
    "hm": {
      "title": "Má veľa vzťahov",
      "tooltip_desc": "Jeden záznam z tabuľky ",
      "tooltip_desc2": " môže byť prepojený s viacerými záznamami z tabuľky "
    },
    "mm": {
      "title": "Mnoho na Mnoho Vzťah",
      "tooltip_desc": "Viacero záznamov z tabuľky ",
      "tooltip_desc2": " môže byť prepojených s viacerými záznamami z tabuľky "
    },
    "bt": {
      "title": "Patrí do Vzťahu",
      "tooltip_desc": "Jeden záznam z tabuľky ",
      "tooltip_desc2": " môže byť prepojený s jedným záznamom z tabuľky "
    },
    "oo": {
      "title": "Jedno na Jeden Vzťah",
      "tooltip_desc": "Jeden záznam z tabuľky ",
      "tooltip_desc2": " môže byť prepojený s jedným záznamom z tabuľky "
    },
    "clickLinkRecordsToAddLinkFromTable": "Zdá sa, že ešte neboli prepojené žiadne záznamy.",
    "noRecordsLinked": "Žiadne záznamy nie sú prepojené",
    "noLinkedRecords": "Žiadne prepojené záznamy",
    "recordsLinked": "záznamy prepojené",
    "acceptOnlyValid": "Akceptovať iba platné {type}",
    "apiTokenCreate": "Vytvorte osobné API tokeny na použitie v automatizácii alebo externých aplikáciách.",
    "selectFieldToSort": "Vyberte pole na triedenie",
    "selectFieldToGroup": "Vyberte pole na zoskupenie",
    "thereAreNoRecordsInTable": "V tabuľke nie sú žiadne záznamy",
    "noRecordsAvailForLinking": "Momentálne nie sú dostupné záznamy na prepojenie",
    "createWebhookMsg1": "Začnite s web-hookmi!",
    "createWebhookMsg2": "Napájajte svoje automatizácie. Nechajte sa okamžite notifikovať, ak sa objavia zmeny vo vašich údajoch",
    "areYouSureUWantTo": "Naozaj chcete odstrániť nasledujúce",
    "areYouSureUWantToDeleteLabel": "Naozaj chcete {deleteLabel} nasledujúce",
    "idColumnRequired": "Pole ID je povinné, môžete ho neskôr premenovať, ak je to potrebné.",
    "length59Required": "Dĺžka presahuje maximálne 59 znakov",
    "noNewNotifications": "Nemáte žiadne nové oznámenia",
    "noRecordFound": "Záznam nenájdený",
    "noRecordsFound": "Nenašli sa žiadne záznamy",
    "noRecordsMatchYourSearchQuery": "Žiadne záznamy nevyhovujú vášmu dopytu",
    "rowDeleted": "Záznam bol vymazaný",
    "saveChanges": "Chcete uložiť zmeny?",
    "tooLargeFieldEntity": "Pole je príliš veľké na prevod na {entity}",
    "roleRequired": "Je požadovaná rola",
    "privateBaseShareRestrictedMsg": "Táto databáza je nastavená ako súkromná a nemôže byť zdieľaná verejne.",
    "privateBaseViewShareRestrictedMsg": "Zobrazenia v rámci súkromnej databázy nie je možné zdieľať verejne.",
    "warning": {
      "webhookDelete": "Polia tlačidiel spoliehajúce sa na tento webhook budú ovplyvnené",
      "calendarNoFields": "Calendar view requires a date or date time field to be setup. Try setting up a calendar view after adding a date / date time field!",
      "kanbanNoFields": "Kanban zobrazenie vyžaduje nastavenie jedného výberového poľa. Skúste nastaviť kanban zobrazenie po pridaní jedného výberového poľa!",
      "mapNoFields": "Zobrazenie mapy vyžaduje nastavenie poľa pre geografické údaje. Skúste nastaviť zobrazenie mapy po pridaní poľa pre geografické údaje!",
      "dbValid": "Zabezpečte platnosť databázy, aby ste predišli strate schémy",
      "barcode": {
        "renderError": "Chyba čiarového kódu - skontrolujte kompatibilitu medzi vstupom a typom čiarového kódu"
      },
      "nonEditableFields": {
        "computedFieldUnableToClear": "Varovanie: Vypočítané pole - nie je možné vymazať text",
        "qrFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Varovanie: Polia QR nie je možné priamo meniť.",
        "barcodeFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Upozornenie: Polia čiarového kódu nemožno priamo zmeniť."
      },
      "duplicateProject": "Naozaj chcete duplicovať základ?",
      "duplicateTable": "Naozaj chcete duplicovať tabuľku?",
      "multiField": {
        "fieldVisibility": "Nemôžete zmeniť viditeľnosť poľa, ktoré sa upravuje. Najprv uložte alebo zrušte zmeny.",
        "moveEditedField": "Nie je možné presunúť pole, ktoré sa práve upravuje. Najprv uložte alebo zrušte zmeny.",
        "moveDeletedField": "Nie je možné presunúť pole, ktoré bolo odstránené. Najprv uložte alebo zrušte zmeny."
      },
      "reachedUploadLimit": "Dosiahnutý limit nahrávania",
      "youCanOnlyUploadMaxLimitFilesAtATime": "Môžete nahrať iba {limit} {type} súbor naraz",
      "youCanOnlyUploadMaxLimitFilesAtATimePlural": "Môžete nahrať iba {limit} {type} súborov naraz"
    },
    "info": {
      "inviteSent": "Pozvánka bola úspešne odoslaná",
      "userRoleUpdated": "Rola používateľa bola úspešne aktualizovaná",
      "actionIrreversible": "Táto akcia je nevratná",
      "deleteAccount": "Vymazanie účtu natrvalo odstráni všetky pracovné priestory a databázy, kde ste jediným vlastníkom. Vo všetkých ostatných prípadoch vám bude prístup odobratý.",
      "calendarReadOnly": "Nebudete môcť posúvať záznamy medzi dátumami, keď sú použité vypočítané alebo systémové stĺpce.",
      "schemaReadOnly": "Zmeny schémy sú pre tento zdroj zakázané",
      "enterWorkspaceName": "Zadajte názov pracovného priestoru",
      "enterBaseName": "Zadajte názov projektu",
      "idpPaste": "Vložte tieto URL do konzoly poskytovateľov identity",
      "noSaml": "Neexistujú žiadne nakonfigurované autentifikácie SAML.",
      "noOIDC": "Nie sú nakonfigurované žiadne OpenID autentifikácie.",
      "disabledAsViewLocked": "Zakázané, pretože zobrazenie je uzamknuté",
      "basesMigrated": "Základy sú migrované. Skúste znova.",
      "pasteNotSupported": "Operácia Vložiť nie je podporovaná v aktívnej bunke",
      "roles": {
        "orgCreator": "Creator môže vytvárať nové projekty a pristupovať k ľubovoľnému pozvanému projektu.",
        "orgViewer": "Prehliadač nemôže vytvárať nové projekty, ale môže pristupovať k ľubovoľnému pozvanému projektu."
      },
      "codeScanner": {
        "loadingScanner": "Načítavam skener...",
        "selectColumn": "Select a column (QR code or Barcode) that you want to use for finding a row by scanning.",
        "moreThanOneRowFoundForCode": "More than one row found for this code. Currently only unique codes are supported.",
        "noRowFoundForCode": "No row found for this code for the selected column"
      },
      "map": {
        "overLimit": "Prekročili ste limit.",
        "closeLimit": "Blížite sa k limitu.",
        "limitNumber": "Limit ukazovateľov zobrazených v zobrazení Mapy je 1000 záznamov."
      },
      "footerInfo": "Riadky na stránku",
      "upload": "Vyberte súbor na odoslanie",
      "upload_sub": "alebo potiahnite a pustite súbor",
      "excelSupport": "Podporované: xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
      "excelURL": "Add files from URL",
      "csvURL": "Add files from URL",
      "footMsg": "# riadkov, ktoré sa majú analyzovať na odvodenie dátového typu",
      "excelImport": "hárok(y) sú k dispozícii na import",
      "exportMetadata": "Chcete exportovať metadáta z meta tabuliek?",
      "importMetadata": "Chcete importovať metadáta z meta tabuliek?",
      "clearMetadata": "Chcete vymazať metadáta z meta tabuliek?",
      "projectEmptyMessage": "Začnite vytvorením nového projektu",
      "stopProject": "Chcete projekt zastaviť?",
      "startProject": "Chcete začať projekt?",
      "restartProject": "Chcete projekt reštartovať?",
      "deleteProject": "Chcete projekt odstrániť?",
      "shareBasePrivate": "Generovanie verejne zdieľateľného readonly základu",
      "shareBasePublic": "Ktokoľvek na internete s týmto odkazom si môže pozrieť",
      "userInviteNoSMTP": "Zdá sa, že ste ešte nenakonfigurovali mailer! Prosím, skopírujte vyššie uvedený odkaz na pozvánku a pošlite ho na adresu",
      "dragDropHide": "Presuňte sem polia, ktoré chcete skryť",
      "formInput": "Zadajte vstupný štítok formulára",
      "formHelpText": "Pridanie textu nápovedy",
      "onlyCreator": "Viditeľné len pre Stvoriteľa",
      "formTitle": "Pridať názov formulára",
      "formDesc": "Pridanie popisu formulára",
      "beforeEnablePwd": "Obmedzenie prístupu pomocou hesla",
      "afterEnablePwd": "Prístup je obmedzený heslom",
      "privateLink": "Tento pohľad sa zdieľa prostredníctvom súkromného prepojenia",
      "privateLinkAdditionalInfo": "Ľudia so súkromným prepojením môžu vidieť iba bunky viditeľné v tomto zobrazení",
      "postFormSubmissionSettings": "Post Form Submission Settings",
      "apiOptions": "Prístup k projektu cez",
      "submitAnotherForm": "Zobrazenie tlačidla Odoslať ďalší formulár",
      "showBlankForm": "Zobrazenie prázdneho formulára po 5 sekundách",
      "emailForm": "E-mailové odpovede poslať na",
      "showSysFields": "Zobrazenie systémových polí",
      "filterAutoApply": "Automatická aplikácia",
      "formDisplayMessage": "Zobraziť správu",
      "viewNotShared": "Súčasný pohľad nie je zdieľaný!",
      "showAllViews": "Zobrazenie všetkých zdieľaných zobrazení tejto tabuľky",
      "collabView": "Spolupracovníci s oprávneniami na úpravu alebo vyššími môžu zmeniť konfiguráciu zobrazenia.",
      "lockedView": "Konfiguráciu zobrazenia nemôže nikto upravovať, kým nie je odomknutá.",
      "personalView": "Konfiguráciu zobrazenia môžete upravovať iba vy. Osobné pohľady ostatných spolupracovníkov sú predvolene skryté.",
      "canEditLockedViewConfiguration": "Odomknite toto zobrazenie, aby ste mohli upravovať jeho konfiguráciu.",
      "cannotEditViewConfiguration": "Toto zobrazenie nemôžete konfigurovať",
      "onlyYouCanConfigureThisView": "Konfiguráciu zobrazenia môže upravovať iba používateľ {user}.",
      "ownerDesc": "Môže pridávať/odstraňovať tvorcov. Úplná úprava databázových štruktúr a polí.",
      "creatorDesc": "Môže plne upravovať štruktúru databázy a hodnoty.",
      "editorDesc": "Môžete upravovať záznamy, ale nemôžete meniť štruktúru databázy/polí.",
      "commenterDesc": "Môže si záznamy prezerať a komentovať, ale nemôže nič upravovať",
      "viewerDesc": "Môžete zobraziť záznamy, ale nemôžete nič upravovať",
      "addUser": "Pridanie nového používateľa",
      "staticRoleInfo": "Systémom definované roly nie je možné upravovať",
      "exportZip": "Exportovať meta projektu do súboru zip a stiahnuť.",
      "importZip": "Importujte meta súbor zip projektu a reštartujte ho.",
      "importText": "Import projektu NocoDB nahraním súboru zip s metadátami",
      "metaNoChange": "Nebola identifikovaná žiadna zmena",
      "sqlMigration": "Migrácie schém sa vytvoria automaticky. Vytvorte tabuľku a obnovte túto stránku.",
      "dbConnectionStatus": "Prostredie overené",
      "dbConnected": "Pripojenie bolo úspešné",
      "notifications": {
        "no_new": "Žiadne nové oznámenia",
        "clear": "Jasné"
      },
      "sponsor": {
        "header": "Môžete nám pomôcť!",
        "message": "Sme malý tím, ktorý na plný úväzok pracuje na tom, aby sa NocoDB stala open-source. Veríme, že nástroj ako NocoDB by mal byť voľne dostupný každému riešiteľovi problémov na internete."
      },
      "loginMsg": "Prihlásenie do databázy NocoDB",
      "passwordRecovery": {
        "message_1": "Uveďte e-mailovú adresu, ktorú ste použili pri registrácii.",
        "message_2": "Pošleme vám e-mail s odkazom na obnovenie hesla.",
        "success": "Skontrolujte, prosím, svoj e-mail a obnovte heslo"
      },
      "signUp": {
        "superAdmin": "Budete \"superadministrátorom",
        "alreadyHaveAccount": "Už máte účet ?",
        "workEmail": "Zadajte svoj pracovný e-mail",
        "enterPassword": "Zadajte svoje heslo",
        "forgotPassword": "Zabudli ste heslo ?",
        "dontHaveAccount": "Nemáte účet ?"
      },
      "addView": {
        "grid": "Pridanie zobrazenia mriežky",
        "gallery": "Pridanie zobrazenia galérie",
        "form": "Pridanie zobrazenia formulára",
        "kanban": "Pridanie zobrazenia Kanban",
        "map": "Pridať zobrazenie Mapy",
        "calendar": "Pridanie zobrazenia kalendára"
      },
      "tablesMetadataInSync": "Metadáta tabuliek sú synchronizované",
      "addMultipleUsers": "Môžete pridať viacero e-mailov oddelených čiarkou(,)",
      "enterTableName": "Zadajte názov tabuľky",
      "enterScriptName": "Zadajte názov skriptu",
      "enterDashboardName": "Zadajte názov dashboardu",
      "enterTableDescription": "Zadajte popis tabuľky...",
      "enterScriptDescription": "Zadajte popis skriptu...",
      "enterDashboardDescription": "Zadajte popis dashboardu...",
      "enterFieldDescription": "Zadajte popis stĺpca...",
      "enterViewDescription": "Zadajte popis pohľadu...",
      "enterLayoutName": "Zadajte názov rozloženia",
      "defaultColumns": "Predvolené polia",
      "addDefaultColumns": "Pridanie predvolených stĺpcov",
      "tableNameInDb": "Názov tabuľky uložený v databáze",
      "airtable": {
        "credentials": "Kde to nájsť?"
      },
      "import": {
        "clickOrDrag": "Kliknutím alebo pretiahnutím súboru do tejto oblasti nahrajte"
      },
      "metaDataRecreated": "Metadáta tabuľky boli úspešne obnovené",
      "invalidCredentials": "Neplatné poverenia",
      "downloadingMoreFiles": "Preberanie ďalších súborov",
      "copiedToClipboard": "Skopírované do schránky",
      "requriedFieldsCantBeMoved": "Povinné pole sa nedá presunúť",
      "updateNotAllowedWithoutPK": "Aktualizácia nie je povolená pre tabuľku, ktorá nemá primárny kľúč",
      "autoIncFieldNotEditable": "Pole automatického prírastku nie je možné upravovať",
      "editingPKnotSupported": "Úprava primárneho kľúča nie je podporovaná",
      "deletedCache": "Úspešne odstránená vyrovnávacia pamäť",
      "cacheEmpty": "Vyrovnávacia pamäť je prázdna",
      "exportedCache": "Úspešne exportovaná vyrovnávacia pamäť",
      "valueAlreadyInList": "Táto hodnota je už v zozname",
      "noColumnsToUpdate": "Žiadne stĺpce na aktualizáciu",
      "tableDeleted": "Úspešne odstránená tabuľka",
      "layoutDeleted": "Rozloženie bolo úspešne odstránené",
      "generatePublicShareableReadonlyBase": "Generovanie verejne zdieľateľnej základne len na čítanie",
      "deleteViewConfirmation": "Ste si istí, že chcete toto zobrazenie odstrániť?",
      "deleteLayoutConfirmation": "Ste si istí, že chcete toto rozloženie odstrániť?",
      "deleteTableConfirmation": "Chcete odstrániť tabuľku",
      "showM2mTables": "Zobraziť tabuľky M2M",
      "showM2mTablesDesc": "Vzťah mnohí k mnohým je podporovaný prostredníctvom spojovacej tabuľky a je v predvolenom nastavení skrytý. Zapnite túto možnosť, aby boli všetky takéto tabuľky zobrazené spolu s existujúcimi tabuľkami.",
      "showNullInCells": "Zobraziť NULL v bunkách",
      "showNullInCellsDesc": "Zobraziť štítok 'NULL' v bunkách, ktoré obsahujú hodnotu NULL. To pomáha rozlíšiť od buniek obsahujúcich PRÁZDNÝ reťazec.",
      "showNullAndEmptyInFilter": "Zobraziť NULL a PRÁZDNY vo filtri",
      "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Zapnite 'ďalšie' filtre, aby ste rozlíšili polia, ktoré obsahujú NULL a Prázdne reťazce. Predvolené spracovanie Prázdna zaobchádza s NULL a Prázdnymi reťazcami rovnako.",
      "deleteKanbanStackConfirmation": "Odstránením tohto zásobníka sa odstráni aj možnosť výberu `{stackToBeDeleted}` z `{groupingField}`. Záznamy sa presunú do zásobníka bez kategórií.",
      "computedFieldEditWarning": "Contents are read-only",
      "computedFieldDeleteWarning": "Contents are read-only",
      "computedFieldClearWarning": "Nemožno vymazať pole iba na čítanie",
      "fieldReadonly": "Toto pole je iba na čítanie",
      "noMoreRecords": "Žiadne ďalšie záznamy",
      "tokenNameNotEmpty": "Názov tokenu nesmie byť prázdny",
      "tokenNameMaxLength": "Názov tokenu by nemal presahovať 255 znakov",
      "dbNameRequired": "Je vyžadovaný názov databázy",
      "wsNameRequired": "Názov pracovného priestoru je vyžadovaný",
      "wsNameMinLength": "Názov pracovného priestoru musí byť aspoň 3 znaky dlhý",
      "wsNameMaxLength": "Názov pracovného priestoru môže mať najviac 50 znakov",
      "wsDeleteDlg": "Odstrániť tento pracovný priestor a všetok jeho obsah.",
      "userConfirmation": "Chápem, že táto akcia je nevratná",
      "pageNotFound": "Stránka nenájdená",
      "makeLineBreak": "na vytvorenie zalomenia riadku",
      "goToPrevious": "Choď na predchádzajúce",
      "goToNext": "Choď na ďalšie",
      "thankYou": "Ďakujem!",
      "submittedFormData": "Údaje z formulára boli úspešne odoslané.",
      "editingSystemKeyNotSupported": "Úprava systémového kľúča nie je podporovaná",
      "notAvailableAtTheMoment": "Momentálne nie je k dispozícii",
      "groupPasteIsNotSupportedOnLinksColumn": "Operácia skupinového vloženia nie je podporovaná na stĺpci Odkazy/LinkToAnotherRecord",
      "groupClearIsNotSupportedOnLinksColumn": "Operácia skupinového vymazania nie je podporovaná na stĺpci Odkazy/LinkToAnotherRecord",
      "upgradeToEnterpriseEdition": "Upgrade na edíciu Enterprise {extraInfo}",
      "thisFeatureIsOnlyAvailableInEnterpriseEdition": "Táto funkcia je dostupná iba v edícii Enterprise",
      "yourCurrentRoleIs": "Vaša aktuálna rola je",
      "pleaseRequestAccessForView": "Požiadajte o vyššie povolenie od administrátora / vlastníka projektu / vlastníka pracovného priestoru, aby ste získali prístup k tomuto {viewName}",
      "preventHideAllOptions": "Nemôžete skryť všetky možnosti, ak je pole povinné",
      "valueMustBeAtMostCharLong": "Hodnota môže mať najviac {length} znakov",
      "copyToClipboardLocalFileUrl": "Prehliadač neumožňuje priamo načítať lokálny zdroj. URL bola namiesto toho skopírovaná do schránky.",
      "unsavedChanges": "Máte neuložené zmeny.",
      "unsavedChangesConfirmation": "Ste si istí, že chcete opustiť túto stránku?",
      "leaveThisWorkspace": "Opustiť tento pracovný priestor.",
      "supportChatUnavailable": "Podpora chatu nie je dostupná",
      "supportChatUnavailableSubtitle": "Chat podpory môže byť blokovaný blokovačom reklám. Skúste ho vypnúť a znova načítať stránku.",
      "leaveWithoutFinishing": "Odísť bez dokončenia?",
      "leaveWithoutFinishingConfirmation": "Vaše zmeny sa ukladajú automaticky, no stále sa nachádzate v režime úprav.",
      "matchedByButtonLabel": "Zhoduje sa s popisom tlačidla",
      "matchedByFieldDescription": "Zhoduje sa s popisom poľa"
    },
    "error": {
      "failedToDeleteMcpToken": "Nepodarilo sa odstrániť MCP token",
      "manualTriggerHook": "Manuálne spúšťače nemôžu byť deaktivované",
      "errorLoadingRecord": "Chyba pri načítaní dát záznamu",
      "fetchingCalendarData": "Chyba pri načítaní údajov kalendára",
      "fetchingActiveDates": "Chyba pri načítaní aktívnych dátumov",
      "scopesRequired": "Vyžadujú sa povolenia",
      "domainRequired": "Vyžaduje sa názov domény",
      "authUrlRequired": "Je vyžadovaná URL adresa pre autentifikáciu",
      "userNameAttributeRequired": "Je vyžadovaný atribút používateľského mena",
      "clientIdRequired": "Je vyžadované ID klienta",
      "issuerRequired": "Je vyžadovaný vydavateľ",
      "clientSecretRequired": "Je vyžadovaný klientska tajomstvo",
      "jwkUrlRequired": "Je vyžadovaný JWK URL",
      "tokenUrlRequired": "Je vyžadovaný URL tokenu",
      "userInfoUrlRequired": "Je vyžadovaný URL UserInfo",
      "eitherXML": "Buď je vyžadovaný xml alebo url metadát.",
      "nameRequired": "Názov je povinný",
      "nameMinLength": "Názov musí byť aspoň 2 znaky dlhý",
      "nameMaxLength": "Názov môže mať najviac 60 znakov",
      "viewNameRequired": "Je vyžadovaný názov zobrazenia",
      "domainNameRequired": "Vyžaduje sa názov domény",
      "nameMaxLength256": "Názov môže mať najviac 256 znakov",
      "viewNameUnique": "Názov zobrazenia musí byť unikátny",
      "viewNameDuplicate": "View name already exists",
      "searchProject": "Vaše vyhľadávanie na {search} nenašlo žiadne výsledky",
      "invalidChar": "Neplatný znak v ceste k priečinku.",
      "invalidDbCredentials": "Neplatné poverenia databázy.",
      "unableToConnectToDb": "Nie je možné sa pripojiť k databáze, skontrolujte, či je databáza funkčná.",
      "invalidYear": "Neplatný rok",
      "userDoesntHaveSufficientPermission": "Používateľ neexistuje alebo nemá dostatočné oprávnenie na vytvorenie schémy.",
      "dbConnectionStatus": "Neplatné parametre databázy",
      "dbConnectionFailed": "Zlyhanie pripojenia:",
      "nullFilterExists": "Existuje nulový filter. Prosím, odstráňte ich",
      "signUpRules": {
        "emailRequired": "Email je povinný",
        "emailInvalid": "E-mail musí byť platný",
        "passwdRequired": "Vyžaduje sa heslo",
        "passwdLength": "Heslo musí mať aspoň 8 znakov.",
        "passwdMismatch": "Heslá sa nezhodujú",
        "completeRuleSet": "Najmenej 8 znakov s jedným veľkým písmenom, jednou číslicou a jedným špeciálnym znakom",
        "atLeast8Char": "Najmenej 8 znakov",
        "atLeastOneUppercase": "Jedno veľké písmeno",
        "atLeastOneNumber": "Jedno číslo",
        "atLeastOneSpecialChar": "Jeden špeciálny znak",
        "allowedSpecialCharList": "Zoznam povolených špeciálnych znakov",
        "invalidEmails": "Neplatné emaily",
        "invalidEmail": "Neplatný email"
      },
      "invalidXml": "Neplatný XML",
      "invalidURL": "Neplatná adresa URL",
      "invalidEmail": "Neplatný email",
      "internalError": "Vyskytla sa nejaká vnútorná chyba",
      "templateGeneratorNotFound": "Generátor šablón nemožno nájsť!",
      "fileUploadFailed": "Nepodarilo sa nahrať súbor",
      "primaryColumnUpdateFailed": "Nepodarilo sa aktualizovať primárny stĺpec",
      "formDescriptionTooLong": "Príliš dlhé údaje pre formulár Popis",
      "columnsRequired": "Vyžadujú sa tieto stĺpce",
      "selectAtleastOneColumn": "Musí byť vybraný aspoň jeden stĺpec",
      "columnDescriptionNotFound": "Nie je možné nájsť cieľový stĺpec pre",
      "duplicateMappingFound": "Našlo sa duplicitné mapovanie, odstráňte jedno z mapovaní",
      "nullValueViolatesNotNull": "Nulová hodnota porušuje obmedzenie not-null",
      "sourceHasInvalidNumbers": "Zdrojové údaje obsahujú niektoré neplatné čísla",
      "sourceHasInvalidBoolean": "Zdrojové údaje obsahujú niektoré neplatné logické hodnoty",
      "invalidForm": "Neplatný formulár",
      "formValidationFailed": "Overenie formulára zlyhalo",
      "youHaveBeenSignedOut": "Boli ste odhlásení",
      "failedToLoadList": "Nepodarilo sa načítať zoznam",
      "failedToLoadChildrenList": "Nepodarilo sa načítať zoznam detí",
      "deleteFailed": "Odstrániť sa nepodarilo",
      "failedToDuplicateTable": "Nepodarilo sa duplikovať tabuľku",
      "unlinkFailed": "Odpojenie zlyhalo",
      "rowUpdateFailed": "Aktualizácia riadkov zlyhala",
      "deleteRowFailed": "Nepodarilo sa odstrániť riadok",
      "setFormDataFailed": "Nepodarilo sa nastaviť údaje formulára",
      "formViewUpdateFailed": "Nepodarilo sa aktualizovať zobrazenie formulára",
      "tableNameRequired": "Vyžaduje sa názov tabuľky",
      "scriptNameRequired": "Názov skriptu je povinný",
      "dashboardNameRequired": "Názov dashboardu je povinný",
      "scriptNameDuplicate": "Názov sa už používa pre iný skript",
      "dashboardNameDuplicate": "Tento názov je už použitý pre iný dashboard",
      "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Meno by malo začínať abecedou alebo _",
      "followingCharactersAreNotAllowed": "Nasledujúce znaky nie sú povolené",
      "columnNameRequired": "Vyžaduje sa názov stĺpca",
      "duplicateColumnName": "Duplicitný názov stĺpca",
      "duplicateSystemColumnName": "Názov už použitý pre systémové pole",
      "uiDataTypeRequired": "Typ dát UI je povinný",
      "columnNameExceedsCharacters": "The length of column name exceeds the max {value} characters",
      "projectNameExceeds50Characters": "{title} názov presahuje 50 znakov",
      "projectNameCannotStartWithSpace": "{title} názov nemôže začínať medzerou",
      "requiredField": "Povinné pole",
      "ipNotAllowed": "IP nie je povolená",
      "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Cieľový súbor nie je akceptovaný typ súboru",
      "theAcceptedFileTypeIsCsv": "Akceptovaný typ súboru je .csv",
      "theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Akceptované typy súborov sú .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
      "parameterKeyCannotBeEmpty": "Kľúč parametra nemôže byť prázdny",
      "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Duplicitné kľúče parametrov nie sú povolené",
      "fieldRequired": "Toto pole nemôže byť prázdne.",
      "projectNotAccessible": "Projekt nie je prístupný",
      "copyToClipboardError": "Nepodarilo sa skopírovať do schránky",
      "pasteFromClipboardError": "Nepodarilo sa vložiť z clipbortu",
      "multiFieldSaveValidation": "Pred uložením dokončite konfiguráciu všetkých polí",
      "somethingWentWrong": "Niečo sa pokazilo",
      "draggedContentIsNotTypeOfImage": "Presunutý obsah nie je typu obrázka",
      "fieldToParseImageData": "Pole na spracovanie údajov z obrázka",
      "someOfTheRequiredFieldsAreEmpty": "Niektoré z povinných polí sú prázdne",
      "columnVisibilityUpdateFailed": "Nepodarilo sa aktualizovať viditeľnosť poľa",
      "unsupportedCharacter": "Nepodporovaný znak: {char}",
      "unsupportedCharacters": "Nepodporované znaky: {char}",
      "notSupported": "Nepodporované",
      "duplicateTableName": "Duplikovaný názov tabuľky",
      "importError": "Chyba importu",
      "anErrorOccuredWhileImporting": "Počas {type} sa vyskytla chyba",
      "anErrorOccuredWhileAirtableBaseImport": "Pri importe základu z Airtable sa vyskytla chyba",
      "paymentFailed": "Platba zlyhala",
      "paymentFailedSubtitle": "Pri spracovaní vašej platby sa vyskytla chyba. Skúste to znova alebo kontaktujte podporu.",
      "failedToCreateLookupFields": "Nepodarilo sa vytvoriť vyhľadávacie polia",
      "invalidSearchQuery": "Neplatný vyhľadávací dotaz",
      "invalidSearchQueryForVisibleFields": "Neplatný vyhľadávací dotaz pre viditeľné polia",
      "invalidSearchQueryForDisplayField": "Neplatný vyhľadávací dotaz pre zobrazované pole",
      "promptHasDeletedColumn": "Prompt has deleted column(s): {columns}",
      "errorOccuredWhileDroppingAttachments": "Error occured while dropping attachments"
    },
    "toast": {
      "exportMetadata": "Úspešný export metadát projektu",
      "importMetadata": "Úspešný import metadát projektu",
      "clearMetadata": "Úspešné vymazanie metadát projektu",
      "stopProject": "Projekt sa úspešne zastavil",
      "startProject": "Projekt sa začal úspešne",
      "restartProject": "Projekt bol úspešne reštartovaný",
      "deleteProject": "Projekt bol úspešne odstránený",
      "authToken": "Auth token skopírovaný do schránky",
      "projInfo": "Skopírovanie informácií o projekte do schránky",
      "inviteUrlCopy": "Skopírovaná adresa URL pozvánky do schránky",
      "createView": "Zobrazenie úspešne vytvorené",
      "createField": "Pole bolo úspešne vytvorené",
      "formEmailSMTP": "Prosím, aktivujte zásuvný modul SMTP v obchode s aplikáciami, aby ste mohli posielať e-mailové oznámenia",
      "collabView": "Úspešné prepnutie na kolaboratívne zobrazenie",
      "lockedView": "Úspešné prepnutie na uzamknuté zobrazenie",
      "futureRelease": "Už čoskoro!",
      "notAllowedToChangeDefaultView": "Nemáte povolenie zmeniť predvolené zobrazenie",
      "nCellCopied": "Skopírovaná {n} bunka",
      "nCellsCopied": "Skopírovaných {n} buniek"
    },
    "success": {
      "mcpTokenDeleted": "MCP token bol odstránený",
      "mcpTokenUpdated": "MCP token bol aktualizovaný",
      "mcpTokenCreated": "MCP token bol vytvorený",
      "licenseKeyUpdated": "Licenčný kľúč bol aktualizovaný",
      "columnDuplicated": "Stĺpec bol úspešne duplikovaný",
      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Row duplicated (not saved)",
      "updatedUIACL": "Úspešne aktualizované používateľské rozhranie ACL pre tabuľky",
      "pluginUninstalled": "Plugin úspešne odinštalovaný",
      "pluginSettingsSaved": "Nastavenia zásuvného modulu boli úspešne uložené",
      "pluginTested": "Úspešne otestované nastavenia zásuvného modulu",
      "tableRenamed": "Tabuľka bola úspešne premenovaná",
      "layoutRenamed": "Rozloženie bolo úspešne premenované",
      "viewDeleted": "Zobrazenie úspešne odstránené",
      "primaryColumnUpdated": "Úspešne aktualizované ako primárny stĺpec",
      "tableDataExported": "Úspešný export všetkých údajov tabuľky",
      "updated": "Úspešne aktualizované",
      "sharedViewDeleted": "Úspešne odstránené zdieľané zobrazenie",
      "userDeleted": "Používateľ úspešne odstránený",
      "viewRenamed": "Zobrazenie úspešne premenované",
      "tokenGenerated": "Token bol úspešne vygenerovaný",
      "tokenDeleted": "Token úspešne odstránený",
      "userAddedToProject": "Úspešne pridaný používateľ do projektu",
      "userAdded": "Úspešne pridaný používateľ",
      "userDeletedFromProject": "Úspešné odstránenie používateľa z projektu",
      "inviteEmailSent": "Pozývací e-mail bol úspešne odoslaný",
      "inviteURLCopied": "Adresa URL pozvánky skopírovaná do schránky",
      "commentCopied": "Komentár skopírovaný do schránky",
      "passwordResetURLCopied": "Adresa URL na obnovenie hesla skopírovaná do schránky",
      "shareableURLCopied": "Skopírovaná zdieľateľná základná adresa URL do schránky!",
      "embeddableHTMLCodeCopied": "Skopírovaný vložiteľný kód HTML!",
      "userDetailsUpdated": "Úspešná aktualizácia údajov o používateľovi",
      "tableDataImported": "Úspešný import údajov tabuľky",
      "tableImported": "Tabuľka bola úspešne importovaná",
      "tableImportedPlural": "Tabuľky boli úspešne importované",
      "webhookUpdated": "Podrobnosti webového háčika boli úspešne aktualizované",
      "webhookDeleted": "Háčik úspešne odstránený",
      "webhookTested": "Webhook úspešne otestovaný",
      "columnUpdated": "Stĺpec aktualizovaný",
      "columnCreated": "Vytvorený stĺpec",
      "passwordChanged": "Heslo bolo úspešne zmenené. Prihláste sa znova.",
      "settingsSaved": "Nastavenia boli úspešne uložené",
      "roleUpdated": "Úloha bola úspešne aktualizovaná",
      "connectionAdded": "Integrácia bola úspešne pripojená",
      "connectionAddedDesc": "Základní používatelia a tvorcovia môžu teraz pridať zdroj dát bez opätovného zadávania prihlasovacích údajov.",
      "paymentSuccessful": "Platba úspešná",
      "paymentSuccessfulSubtitle": "Vaša platba bola spracovaná. Môžete teraz používať svoj nový plán.",
      "upgradeSuccessful": "Upgrade úspešný",
      "upgradeSuccessfulSubtitle": "Vaša platba za upgrade bola spracovaná. Teraz môžete používať svoj nový plán.",
      "mcpUrlCopied": "MCP URL bolo skopírované do schránky",
      "nlookupFieldsCreatedSuccessfully": "{n} vyhľadávacie pole bolo úspešne vytvorené",
      "nlookupFieldsCreatedSuccessfullyPlural": "{n} vyhľadávacích polí bolo úspešne vytvorených",
      "tableDuplicatedInOtherBase": "Table has successfully duplicated in another base. Open the specified base to see it."
    },
    "subText": {
      "startFromScratch": "Začnite od začiatku.",
      "importData": "Z súborov a externých zdrojov.",
      "connectExternalData": "V reálnom čase k externým databázam.",
      "syncData": "S internými alebo externými zdrojmi",
      "scriptsByNocoDB": "Pripravené skripty od NocoDB"
    },
    "noAccess": "Bez prístupu",
    "noAccessDescription": "Nemáte prístup k žiadnemu pracovnému priestoru. Kontaktujte svojho administrátora kvôli žiadosti o prístup.",
    "tryAgain": "Skúsiť znova",
    "internalUrlsNotAllowed": "Interné URL adresy nie sú povolené",
    "cyclicCallsWarning": "Tento URL odkazuje na rovnaký inštanciu NocoDB, čo môže spôsobiť cyklické volania"
  }
}