Files
opencode/README.zh.md
2026-02-01 09:37:45 -06:00

135 lines
5.5 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<p align="center">
<a href="https://opencode.ai">
<picture>
<source srcset="packages/console/app/src/asset/logo-ornate-dark.svg" media="(prefers-color-scheme: dark)">
<source srcset="packages/console/app/src/asset/logo-ornate-light.svg" media="(prefers-color-scheme: light)">
<img src="packages/console/app/src/asset/logo-ornate-light.svg" alt="OpenCode logo">
</picture>
</a>
</p>
<p align="center">开源的 AI Coding Agent。</p>
<p align="center">
<a href="https://opencode.ai/discord"><img alt="Discord" src="https://img.shields.io/discord/1391832426048651334?style=flat-square&label=discord" /></a>
<a href="https://www.npmjs.com/package/opencode-ai"><img alt="npm" src="https://img.shields.io/npm/v/opencode-ai?style=flat-square" /></a>
<a href="https://github.com/anomalyco/opencode/actions/workflows/publish.yml"><img alt="Build status" src="https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/anomalyco/opencode/publish.yml?style=flat-square&branch=dev" /></a>
</p>
<p align="center">
<a href="README.md">English</a> |
<a href="README.zh.md">简体中文</a> |
<a href="README.zht.md">繁體中文</a> |
<a href="README.ko.md">한국어</a> |
<a href="README.de.md">Deutsch</a> |
<a href="README.es.md">Español</a> |
<a href="README.fr.md">Français</a> |
<a href="README.it.md">Italiano</a> |
<a href="README.da.md">Dansk</a> |
<a href="README.ja.md">日本語</a> |
<a href="README.pl.md">Polski</a> |
<a href="README.ru.md">Русский</a> |
<a href="README.ar.md">العربية</a> |
<a href="README.no.md">Norsk</a> |
<a href="README.br.md">Português (Brasil)</a> |
<a href="README.th.md">ไทย</a> |
<a href="README.tr.md">Türkçe</a>
</p>
[![OpenCode Terminal UI](packages/web/src/assets/lander/screenshot.png)](https://opencode.ai)
---
### 安装
```bash
# 直接安装 (YOLO)
curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash
# 软件包管理器
npm i -g opencode-ai@latest # 也可使用 bun/pnpm/yarn
scoop install opencode # Windows
choco install opencode # Windows
brew install anomalyco/tap/opencode # macOS 和 Linux推荐始终保持最新
brew install opencode # macOS 和 Linux官方 brew formula更新频率较低
paru -S opencode-bin # Arch Linux
mise use -g opencode # 任意系统
nix run nixpkgs#opencode # 或用 github:anomalyco/opencode 获取最新 dev 分支
```
> [!TIP]
> 安装前请先移除 0.1.x 之前的旧版本。
### 桌面应用程序 (BETA)
OpenCode 也提供桌面版应用。可直接从 [发布页 (releases page)](https://github.com/anomalyco/opencode/releases) 或 [opencode.ai/download](https://opencode.ai/download) 下载。
| 平台 | 下载文件 |
| --------------------- | ------------------------------------- |
| macOS (Apple Silicon) | `opencode-desktop-darwin-aarch64.dmg` |
| macOS (Intel) | `opencode-desktop-darwin-x64.dmg` |
| Windows | `opencode-desktop-windows-x64.exe` |
| Linux | `.deb``.rpm` 或 AppImage |
```bash
# macOS (Homebrew Cask)
brew install --cask opencode-desktop
# Windows (Scoop)
scoop bucket add extras; scoop install extras/opencode-desktop
```
#### 安装目录
安装脚本按照以下优先级决定安装路径:
1. `$OPENCODE_INSTALL_DIR` - 自定义安装目录
2. `$XDG_BIN_DIR` - 符合 XDG 基础目录规范的路径
3. `$HOME/bin` - 如果存在或可创建的用户二进制目录
4. `$HOME/.opencode/bin` - 默认备用路径
```bash
# 示例
OPENCODE_INSTALL_DIR=/usr/local/bin curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash
XDG_BIN_DIR=$HOME/.local/bin curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash
```
### Agents
OpenCode 内置两种 Agent可用 `Tab` 键快速切换:
- **build** - 默认模式,具备完整权限,适合开发工作
- **plan** - 只读模式,适合代码分析与探索
- 默认拒绝修改文件
- 运行 bash 命令前会询问
- 便于探索未知代码库或规划改动
另外还包含一个 **general** 子 Agent用于复杂搜索和多步任务内部使用也可在消息中输入 `@general` 调用。
了解更多 [Agents](https://opencode.ai/docs/agents) 相关信息。
### 文档
更多配置说明请查看我们的 [**官方文档**](https://opencode.ai/docs)。
### 参与贡献
如有兴趣贡献代码,请在提交 PR 前阅读 [贡献指南 (Contributing Docs)](./CONTRIBUTING.md)。
### 基于 OpenCode 进行开发
如果你在项目名中使用了 “opencode”如 “opencode-dashboard” 或 “opencode-mobile”请在 README 里注明该项目不是 OpenCode 团队官方开发,且不存在隶属关系。
### 常见问题 (FAQ)
#### 这和 Claude Code 有什么不同?
功能上很相似,关键差异:
- 100% 开源。
- 不绑定特定提供商。推荐使用 [OpenCode Zen](https://opencode.ai/zen) 的模型,但也可搭配 Claude、OpenAI、Google 甚至本地模型。模型迭代会缩小差异、降低成本,因此保持 provider-agnostic 很重要。
- 内置 LSP 支持。
- 聚焦终端界面 (TUI)。OpenCode 由 Neovim 爱好者和 [terminal.shop](https://terminal.shop) 的创建者打造,会持续探索终端的极限。
- 客户端/服务器架构。可在本机运行同时用移动设备远程驱动。TUI 只是众多潜在客户端之一。
---
**加入我们的社区** [Discord](https://discord.gg/opencode) | [X.com](https://x.com/opencode)